Samsung SM-R380 – page 8

Brug kun autoriserede serviceværksteder

Brug af et ikke-autoriseret serviceværksted kan medføre skade på

enheden og bevirker, at producentens garanti bortfalder.

Håndter kabler forsigtigt

• Når du slutter et kabel til din enhed, skal du sørge for, at kablet er

tilsluttet i den rigtige side.

• Hvis et kabel tilsluttes forkert eller ved overdreven kraft, kan det

medføre, at indgangen til multifunktionsstik eller andre dele af

enheden beskadiges.

Beskyt dine personlige data, og forebyg lækage eller misbrug af

følsomme oplysninger

• Når du bruger din enhed, skal du sørge for at sikkerhedskopiere

vigtige data. Samsung er ikke ansvarlig for noget datatab.

• I forbindelse med bortskaffelse af enheden bør du sikkerhedskopiere

alle data og derefter nulstille enheden for at forhindre misbrug af dine

personlige oplysninger.

• Læs betingelserne på skærmen omhyggeligt, når du downloader

programmer. Vær ekstra opmærksom ved programmer, der har

adgang til mange funktioner eller til mange af dine personlige

informationer.

• Kontrollér dine konti regelmæssigt for forkert eller mistænkelig brug.

Hvis du finder tegn på misbrug af dine personlige informationer,

skal du kontakte din tjenesteudbyder for at slette eller ændre dine

kontoinformationer.

• Hvis din enhed mistes eller stjæles, bør du ændre adgangskoderne på

dine konti for at beskytte dine personlige informationer.

• Undgå at bruge programmer fra ukendte kilder, og lås din enhed med

et mønster, en adgangskode eller en PIN-kode.

Dansk

143

Ophavsretsbeskyttet materiale må ikke distribueres

Distribuér ikke ophavsretsbeskyttet materiale uden tilladelse fra ejeren

af indholdet. Overtrædelse af dette påbud kan være en overtrædelse

af lovene om ophavsret. Producenten er ikke ansvarlig i forbindelse

med juridiske spørgsmål, der skyldes brugerens ulovlige brug af

ophavsretsbeskyttet materiale.

Skadelig software og virus

Følg disse tip for at beskytte enheden mod skadelig software og

virus. Manglende overholdelse kan medføre beskadigelse eller tab

af data, hvilket muligvis ikke dækkes af garantien

• Undlad at downloade ukendte programmer.

• Undlad at besøge websteder, der ikke er tillid til.

• Slet mistænkelige meddelelser eller e-mails fra ukendte afsendere.

• Angiv en adgangskode, og skift den regelmæssigt.

• Deaktivér trådløse funktioner, f.eks. Bluetooth, når du ikke bruger den.

• Hvis enheden ikke fungerer som normalt, skal du køre et antivirus-

program for at kontrollere for virus.

• Kør et antivirusprogram på enheden, før du starter programmer og

filer, du lige har downloadet.

• Installér antivirusprogrammer på computeren, og kør dem jævnligt for

at kontrollere for virus.

• Undlad at ændre indstillinger i registreringsdatabasen eller enhedens

operativsystem.

Dansk

144

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt

(Elektrisk & elektronisk udstyr)

(Kan anvendes i lande med specificerede

opsamlingssystemer for affald)

Denne mærkning på produktet, tilbehør eller litteratur

indikerer, at produktet og dets elektroniske tilbehør (f.eks.

oplader, hovedtelefoner, USB-kabel) ikke må bortskaffes

sammen med andet husholdningsaffald.

For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af

ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt

fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig

materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte kommunen, eller forhandleren, hvor de har

købt produktet, for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere

ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og

vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og dets elektroniske tilbehør

bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Dansk

145

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette

produkt

(Kan anvendes i lande med specificerede

opsamlingssystemer for affald)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller

emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter

endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet

husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller

Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over

grænseværdierne i EF-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes

korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller

for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier

holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis

batteriretursystem.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette

produkt

(Kan anvendes i lande med specificerede

opsamlingssystemer for affald)

Mærkningen på batteriet, i brugervejledningen eller på

emballagen indikerer, at batteriet i dette produkt ikke

må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.

Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet

indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EF-

direktiv 2006/66.

Batteriet i dette produkt kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt

tjenesteleverandøren vedrørende udskiftning. Forsøg ikke at fjerne

batteriet, og kast det ikke i ild. Du må ikke adskille, knuse eller

punktere batteriet. Hvis du planlægger at bortskaffe produktet,

tager genbrugsstationen de korrekte forholdsregler for genbrug og

behandling af produktet, inklusive batteriet.

Dansk

146

Ansvarsfraskrivelse

Noget indhold og nogle tjenester, der er tilgængelige ved brug af

denne enhed, tilhører tredjeparter og er beskyttet af ophavsrettigheder,

patenter, varemærkebeskyttelse og/eller andre ophavsretlige love.

Sådant indhold og sådanne tjenester leveres udelukkende til din

personlige, ikke-kommercielle anvendelse. Du må ikke anvende noget

indhold eller nogen tjenester på en måde, som ikke er blevet godkendt

af ejeren af indholdet eller tjenesteudbyderen. Uden begrænsning

af ovenstående må man ikke på nogen måde eller via noget medie

(med mindre det er udtrykkeligt godkendt af ejeren af indholdet eller

tjenesteudbyderen) modificere, kopiere, genudgive, uploade, sende,

transmittere, oversætte, sælge, skabe uoriginale værker, udnytte eller

distribuere noget indhold eller nogen tjeneste, der kan vises på denne

enhed.

“TREDJEPARTSINDHOLD OG TREDJEPARTSTJENESTER LEVERES, “SOM

DE ER”. SAMSUNG PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR DET LEVEREDE

INDHOLD ELLER TJENESTER, HVERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE

ELLER FOR NOGET SOM HELST FORMÅL. SAMSUNG FRASKRIVER

SIG UDTRYKKELIGT ETHVERT INDIREKTE ANSVAR, HERUNDER

(MEN IKKE BEGRÆNSET TIL) GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER

EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. SAMSUNG KAN IKKE GARANTERE

NØJAGTIGHEDEN, GYLDIGHEDEN, RETTIDIGHEDEN, LOVLIGHEDEN

ELLER FULDSTÆNDIGHEDEN AF NOGET INDHOLD ELLER NOGEN

TJENESTER, DER ER GJORT TILGÆNGELIGE PÅ DENNE ENHED, OG

UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER (HERUNDER UAGTSOMHED) KAN

SAMSUNG HVERKEN KONTRAKTLIGT ELLER VED SKADEVOLDENDE

HANDLING DRAGES TIL ANSVAR FOR NOGEN SOM HELST DIREKTE,

INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER SPECIELLE SKADER, FØLGESKADER,

ADVOKATGEBYRER, UDGIFTER ELLER NOGEN ANDEN SKADE, DER ER

OPSTÅET PÅ GRUND AF ELLER I FORBINDELSE MED HVILKEN SOM HELST

INFORMATION, DER ER INDEHOLDT HERI, ELLER SOM RESULTAT AF DIN

ELLER ENHVER TREDJEPARTS BRUG AF INDHOLD ELLER TJENESTER PÅ

TRODS AF EVENTUEL RÅDGIVNING OM MULIGHEDEN AF SÅDANNE

SKADER.”

Dansk

147

Tredjepartstjenester kan på ethvert tidspunkt lukkes eller afbrydes, og

Samsung giver ingen repræsentation eller garanti for, at noget indhold

eller nogen tjenester vil forblive tilgængelige i en given tidsperiode.

Indhold og tjenester transmitteres af tredjeparter over netværker og

transmissionsfaciliteter, som Samsung ikke har kontrol over. Uden

begrænsning af denne ansvarsfraskrivelses almindelige gyldighed

fraskriver Samsung sig udtrykkeligt ethvert ansvar eller erstatningsansvar

for enhver afbrydelse eller udelukkelse af noget indhold eller nogen

tjeneste, der er gjort tilgængelig ved hjælp af denne enhed.

Samsung er hverken ansvarlig for eller kan gøres erstatningspligtig for

nogen form for kundeservice, der er relateret til indhold og tjenester.

Ethvert spørgsmål eller anmodninger om service, der er relateret til

indhold eller tjenester, skal rettes direkte til udbyderne af det respektive

indhold eller de respektive tjenester.

Dansk

148

Veiligheidsinformatie

Deze veiligheidsinformatie heeft betrekking op mobiele apparaten.

Sommige informatie is mogelijk niet van toepassing op uw apparaat.

Om letsel aan uzelf en anderen of schade aan het apparaat te

voorkomen, moet u de veiligheidsinformatie over uw apparaat lezen

voordat u het apparaat gebruikt.

Waarschuwing

Het niet opvolgen van de

veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften kan

leiden tot ernstig letsel of de dood

Gebruik geen beschadigde netsnoeren of stekkers of losse elektrische

aansluitingen

Niet-beveiligde aansluitingen kunnen een elektrische schok of brand tot

gevolg hebben.

Raak het netsnoer niet aan met natte handen en koppel de oplader niet

los door aan het snoer te trekken

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Buig of beschadig het netsnoer niet

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben.

Gebruik het apparaat niet terwijl het wordt opgeladen en raak het

apparaat niet aan met natte handen

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Veroorzaak geen kortsluiting in de oplader of het apparaat

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben,

kan er een storing in de batterij optreden of kan de batterij ontploffen.

Nederlands

149

Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens een onweersbui

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat

tot gevolg hebben.

Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers,

accessoires en benodigdheden

• Als u merkloze batterijen of opladers gebruikt, kan de levensduur van uw

apparaat afnemen of kan een storing in het apparaat optreden. Ze kunnen

ook brand tot gevolg hebben of ervoor zorgen dat de batterij ontploft.

• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers

die speciaal zijn ontworpen voor uw apparaat. Als u een incompatibele

batterij en oplader gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw

apparaat veroorzaken.

• Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid

van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet

door Samsung zijn goedgekeurd.

Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens

tegenaan stoot

Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi deze weg

volgens de geldende voorschriften

• Gooi de batterij of het apparaat nooit in het vuur. Plaats de batterij of het

apparaat nooit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens

of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als het oververhit raakt. Volg

alle lokale voorschriften wanneer u gebruikte batterijen of apparaten

wilt weggooien.

• U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.

• Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, omdat dit kan leiden

tot een interne kortsluiting en oververhitting.

Voorkom dat het apparaat, de batterij of de oplader beschadigd raakt

• Stel het apparaat en de batterij niet bloot aan zeer lage of zeer hoge

temperaturen.

• Extreme temperaturen kunnen het apparaat beschadigen en de

oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterij

verminderen.

Nederlands

150

• Zorg dat de batterij niet in contact komt met metalen voorwerpen, omdat

dit een verbinding tussen de + en – polen van de batterij tot stand kan

brengen en kan leiden tot tijdelijke of permanente beschadiging van

de batterij.

• Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij.

Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur,

magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten

• De batterij kan lekken.

• Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken.

Gebruik uw apparaat niet op plaatsen met hoge concentraties stof of

deeltjes in de lucht en bewaar uw apparaat ook niet op deze plaatsen

Stof of vreemde materialen kunnen zorgen voor een storing in uw apparaat

en kunnen resulteren in brand of een elektrische schok.

Voorkom dat de multifunctionele aansluiting en het kleine uiteinde

van de oplader in contact komen met geleidende materialen zoals

vloeistoffen, stof, metaalpoeder en de potloodstift

Geleidende materialen kunnen kortsluiting of corrosie van de aansluitingen

veroorzaken, wat kan leiden tot een explosie of brand.

Kauw of zuig niet op het apparaat of de batterij

• Als u dit wel doet, kan het apparaat worden beschadigd of kan dit leiden

tot een ontploffing of brand.

• Kinderen of dieren kunnen stikken in kleine onderdelen.

• Als kinderen gebruik maken van het apparaat, moet u ervoor zorgen dat

ze het op de juiste manier gebruiken.

Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen,

oren of mond

Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel.

Raak een beschadigde of lekkende Li-ion-batterij (Lithium ion) niet aan

Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecenter voor

informatie over het weggooien van uw Li-ion-batterij volgens de geldende

voorschriften.

Nederlands

151

Let op

Het niet opvolgen van de veiligheidsmeldingen en

-voorschriften kan leiden tot letsel of schade aan

het apparaat

Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische

apparaten

• De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen

(radiofrequentie). Het apparaat kan storing veroorzaken op andere

elektronische apparaten.

• Het gebruik van een LTE-gegevensverbinding kan leiden tot storing met

andere apparaten, zoals audioapparatuur en telefoons.

Gebruik het apparaat niet in een ziekenhuis, vliegtuig of motorvoertuig

waarin storing door radiofrequenties kan optreden

• Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15cm

van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de

pacemaker.

• Om mogelijke storing van een pacemaker te minimaliseren, moet u

het apparaat alleen gebruiken aan de kant van uw lichaam waar de

pacemaker zich niet bevindt.

• Als u medische apparatuur gebruikt, moet u contact opnemen met

de fabrikant van de apparatuur voordat u het apparaat gebruikt om te

bepalen of de apparatuur wordt beïnvloed door de radiofrequenties die

worden uitgezonden door het apparaat.

• In een vliegtuig kan het gebruik van elektronische apparaten de

elektronische navigatie-instrumenten van het vliegtuig verstoren.

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld tijdens het opstijgen

en landen. Nadat het vliegtuig is opgestegen, kunt u het apparaat

in de vliegtuigmodus gebruiken als dit wordt toegestaan door het

cabinepersoneel van het vliegtuig.

• Er kan wellicht een storing optreden in de elektronische apparatuur in uw

auto vanwege de radiostoring van het apparaat. Neem contact op met de

fabrikant voor meer informatie.

Nederlands

152