Stiebel Eltron SN 5 SL: 2. Montageanleitung

5

2. Montageanleitung

 für den Fachmann

Aufstellung und elektrischer Anschluss müssen 

von einem Fachmann unter Beachtung dieser 

Montageanleitung durchgeführt werden.

2.1  Geräteaufbau 

A

1 

Temperatur-Wählknopf

2 

Signallampe

3 

Kaltwasseranschluss (blau)

4 

Warmwasseranschluss (rot)

5 

Elektro-Anschlussleitung

6 

Aufhängeleiste

7 

Elektroheizflansch

8 

Geräte-Typenschild

2.2  Gerätebeschreibung

Offener (druckloser) Warmwasserspeicher für 

die Übertischmontage zur Versorgung einer 

Zapfstelle für die Erwärmung von Kaltwasser 

nach DIN 1988 / EN 806.

Es dürfen nur Armaturen für offene (drucklo-

se) Warmwasserspeicher installiert werden. 

Wir empfehlen Stiebel Eltron Armaturen: 

Best.-Nr. siehe 1.7 „Sonderzubehör.

2.3  Technische Daten

Aktuelle Daten auf dem Geräte-Typenschild.

Typ

SN 5 SL 

SN 5 SLi

SN 10 SL 

SN 10 SLi

SN 15 SL 

SN 15 SLi

SN 15 SL 

SN 15 SLi

Nenninhalt

5 l

10 l

15 l

15 l

Bauart

offen

Gewicht

3,0 kg 4,6 kg 6,2 kg

Heizleistung 2,0 kW 2,0 kW 2,0 kW 3,3 kW

Spannung

230 V

Durchfluss-

menge, max.

5  

l/min

10 

l/min

12  

l/min

Schutzart 

nach

DIN EN 60529

IP 24 D

Anschluss-

leitung mit 

Stecker

ca. 650 mm

Temperatur-

Einstellbe-

reich

ca. 35 °C - 85 °C

(stufenlos einstellbar)

Tabelle 1

2.4  Vorschriften und Bestimmungen

• 

Eine einwandfreie Funktion und Betriebs-

sicherheit ist nur mit den für das Gerät 

bestimmten Original Stiebel Eltron Zube-

hör- und Ersatzteilen gewährleistet.

• 

Bestimmungen des örtlichen Elektrizitäts-

versorgungs-Unternehmens und des 

zuständigen Wasserversorgungs-Unterneh-

mens sind einzuhalten.

• 

DIN VDE 0100 und DIN 1988, EN 806.

• 

Der Auslauf der Armatur hat die Funktion 

einer Belüftung. Auslaufstutzen und den 

Armaturen-Schwenkarm nicht absperren. 

Verwenden Sie keinen Perlator oder einen 

Schlauch mit Strahlregler.

• 

Zum Anschluss des Gerätes ist eine Schutz-

kontakt-Steckdose erforderlich, diese 

muss nach der Installation des Gerätes frei 

zugänglich sein. Soll das Gerät fest an das 

Wechselstromnetz angeschlossen werden 

(Geräteanschlussdose), muss es über eine 

Trennstrecke von mindestens 3 mm allpo-

lig vom Netz getrennt werden können.

  

SN 5 SL | SN 5 SLi und SN 10 SL | SN 10 SLi:

Die Installation mit direkter (festverlegter) 

Elektroleitung ist nicht zulässig.

  

SN 15 SL | SN 15 SLi:

Eine Installation mit festverlegter An-

schlussleitung ist nur in Verbindung mit 

dem Installationsbausatz "Elektrofestan-

schluss" (Stiebel-Eltron-Best.-Nr. 22 32 19) 

möglich. 

Nur mit diesem Installationsbausatz bleibt 

die Schutzart IP 24 D erhalten.

2.5  Wichtiger Hinweis

Wird dieses Gerät dem Wasserdruck 

ausgesetzt, kann der Behälter undicht 

werden und Wasserschäden verursachen.

2.6  Montageort 

B

Der Speicher ist in einem frostfreien Raum, 

senkrecht, Wasseranschlüsse nach unten, zu 

montieren.

Die höchstzulässige Länge der Verbindungs-

rohre, Armatur zum Gerät, beträgt 1 m. Wird 

diese überschritten, muss in der Überlauf-

leitung ein Aufsatzrohrbelüfter installiert 

werden.

2.7  Gerätemontage

•  Aufhängeleiste montieren, Postion mit Hilfe 

der Montageschablone (5 l-Gerät Seite 18-

19; 10 und 15 l in der Verpackung) bestim-

men. Befestigungsmaterial nach Festigkeit 

der Wand bestimmen. 

Die überschüssige Anschlussleitung kann in 

das vorhandene Leitungsdepot 

C

 einge-

legt werden.

•  Gerät aufhängen.

•  Wasseranschlüsse montieren 

C

 , Durch-

flussmenge einstellen (siehe 2.3 Technische 

Daten und Beschreibung Armatur). 

Hinweis zu Zweigriff-Mischbatterie:

  Die

 Betätigungsgriffe

 der Zweigriff-Misch-

batterien werden nach DIN 44897 ausgelie-

fert:

Kaltwasser links

 (blau)

Warmwasser rechts

 (rot). 

2.8  Erstinbetriebnahme

(Darf nur durch den Fachmann erfolgen!)

I.

  Warmwasser-Ventil der Armatur öffnen  

oder Einhand-Mischer auf "warm" stel-

len, bis Wasser blasenfrei austritt.

II.

  Netzstecker einstecken und Temperatur  

wählen.

Trockenganggefahr! Bei Verwechs-

lung der Reihenfolge spricht der Tem-

peratur-Begrenzer an. 

2 kW: ... in diesem Fall ist Wasser einzufüllen 

und das Gerät kurzzeitig vom Netz zu trennen. 

3,3 kW: ... in diesem Fall sind Regler und 

Temperatur-Begrenzer zu erneuern.

III.

Temperaturwahl-Begrenzung 

F

 :

Nur bei gewünschter Temperaturwahl-

Begrenzung ist der Begrenzungsring un-

ter dem Temperatur-Wählknopf auf eine 

max. Temperatur zu stecken.

IV.

  Schutzfolie vom Bedienteil abziehen.

Übergabe des Gerätes:

Dem Benutzer die Gerätefunktion erklären 

und mit dem Gebrauch vertraut machen. Auf 

mögliche Gefahren hinweisen (Verbrühung). 

Diese Gebrauchs- und Montageanleitung zur 

Aufbewahrung übergeben.

2.9  Servicehinweise

Bei allen Arbeiten Gerät elektrisch 

vom Netz trennen und das Gerät von 

der Wand abnehmen.

•  Gerät öffnen 

G

 :

a 

Reglerknopf und Begrenzungsring abzie-

hen, Schrauben entfernen.

b

  Riegelschrauben absenken.

c 

Gehäusekappe aufschwenken und  

abnehmen.

d 

Nur bei SN 10 SL | SN 10 SLi und SN 15 SL | 

SN 15 SLi: 

Spannband (Herauskippsicherung) öffnen.  

•  Elektro-Anschlussleitung tauschen:

Bei Austausch der Anschlussleitung ist diese 

mit dem Stiebel-Eltron-Ersatzteil 

2 kW

: Best.-Nr. 02 06 71, alternativ mit einer 

Leitung H05VV-F3x1,0,

3,3 kW

: Best.-Nr. 02 39 71, alternativ mit einer 

Leitung H05VV-F3x1,5, 

zu ersetzen.

Schaltplan

D

•  Positionierung Temperaturregler-/Tempe-

ratur-Begernzer-Fühler im Schutzrohr:

Beim Austausch oder Demontage des Tem-

peraturreglers / Temperatur-Begrenzers sind 

die Fühler entsprechend 

E

 in das Schutzrohr 

einzuführen, zusätzlich beim SN 5 SL | SN 5 SLi 

den Temperatur-Fühler unter den Erdungsste-

cker fixieren.

•  Gerät entleeren:

Das Gerät über die Anschluss-Stutzen entlee-

ren.

•  Entkalkung:

Heizflansch ausbauen, groben Kalk durch vor-

sichtiges Klopfen entfernen, Heizkörper bis zur 

Flanschplatte in Entkalkungsmittel tauchen.

•  Überprüfung des Schutzleiters nach BGV A3:

Netzstecker und Temperatur-Reglerknopf 

ziehen. Die Überprüfung ist an der Tempe-

raturregler-Befestigungsschraube und an 

dem Schutzleiterkontakt der Anschlussleitung 

durchzuführen.

Deutsch