Milwaukee AGV 23-230: MAGYAR

MŰSZAKI ADATOK

AG 20-180 AGV 20-180 AG 23-180 AG 20-230 AG 23-230 AGV 23-230

AG 20-230 B AG 23-230 B

230 V 110 V 230 V 110 V

Névleges teljesítményfelvétel (W) ............................................................................

.... 2000 ............2000 ............ 2300 ............. 2000 ........ 2300 ......... 2100 ......2300 ....... 2100

Leadott teljesítmény (W) ...........................................................................................

.... 1200 ............1200 ............ 1400 ............. 1200 ........ 1400 ......... 1250 ......1400 ....... 1250

-1

Üresjárati fordulatszám max. (min

) .......................................................................

.... 8500 ............8500 ............ 8500 ............. 6600 ................6600 ........................ 6600

max. csiszolótárcsa-Ø (mm) ....................................................................................

..... 180 ..............180 .............. 180 ............... 230 ..................230 .......................... 230

Tengelymenet .............................................................................................................

.... M 14 ............M 14 ............ M 14 ............. M 14 ................M 14 ........................ M 14

Súly hálózati kábel nélkül (kg) ..................................................................................

......5,1 .............. 5,2 ................5,4 ................5,3 .................. 5,6 ............................5,7

Szabvány szerint értékelt vibráció a kéz-kar tart

2

ományban (m/s

) .......................................................................................................

......4,6 .............< 2,5 ..............4,3 ................3,7 .................. 4,0 .......................... < 2,5

Szabvány szerinti A-értékelésű hangszint:

Hangnyomás szint (dB (A)) ..................................................................................

...... 92 ................93 ................ 96 ................. 93 ....................94 ............................ 94

Hangteljesítmény szint (dB (A)) ...........................................................................

..... 105 ..............106 .............. 109 ............... 106 ..................107 .......................... 107

Hallásvédő eszköz használata ajánlott! A közölt értékek megfelelnek az

EN 50 144 szabványnak.

KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad használni.

Ügyeljen a mellékelt füzet biztonsági útmutatásaira!

CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT

Szabadban a dugaljat hibaáram-védőkapcsolóval kell ellátni. Az elektromos készülékek

üzembehelyezési útmutatása ezt kötelezően előírja. Ügyeljen erre az elektromos

Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen termék megfelel a következő

kéziszerszámok használatakor is.

szabványoknak vagy szabványossági dokumentumoknak: EN 50144, EN 55014-1, EN

55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (AG... B), EN 61000-3-11 (AG...), a 98/37/EG,

Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni. Védőkesztyű, zárt és

89/336/EWG irányelvek határozataival egyetértésben.

csúszásmentes cipő, valamint védőkötény használata szintén javasolt.

A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat, törmeléket, stb. csak a készülék

teljes leállása után szabad a munkaterületről eltávolítani.

Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a készüléket áramtalanítani kell.

Volker Siegle

A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram alá helyezni.

Manager Product Development

Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés elkerülése érdekében a

munkaterülettől, illetve a készüléktől távol kell tartani.

HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS

A kikapcsolást követően, a készüléket csak szerszámtengely teljes leállása után szabad

A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a teljesítménytáblán megadott hálózati

letenni.

feszültségre csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli dugaszolóaljzatokra is

lehetséges, mivel a készülék felépítése II védettségi osztályú.

A működő készülék munkaterületére nyúlni balesetveszélyes és tilos.

A készüléket a segédfogantyúval együtt kell használni.

KARBANTARTÁS

Köszörüléshez és vágáshoz a védőburkolatot mindig használni kell.

A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.

Kizárólag olyan tárcsát szabad használni, amely megengedett fordulatszáma legalább

Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad használni. Az olyan

olyan magas, mint a készülék legmagasabb üresjárati fordulatszáma.

elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd

Ügyeljen a csiszolótárcsa méreteire. A lyuk átmérőjének "játék" nélkül kell a

Garancia/Ügyfélszolgálat címei kiadványt).

felfogóperemhez illeszkednie. Sem közdarabot, sem pedig adaptert nem szabad használni.

Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és tízjegyű azonosító

A csiszolószerszámot használat előtt meg kell vizsgálni, a leírtaknak megfelelően fel kell

száma alapján a területileg illetékes Milwaukee márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól

szerelni és feltétlenül ügyelni kell arra, hogy szabadon forogjon. Munkavégzés előtt, terhelés

(Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany) lehet kérni.

nélkül legalább 30 másodpercig próbajáratást kell végezni. Sérült, deformálódott vagy

kiegyenlítetlenül forgó tárcsát nem szabad használni.

INDÍTÓÁRAM KORLÁTOZÁS (AG 20/23-230 B)

A készüléket azonnal ki kell kapcsolni, ha szokatlanul erős rezgés vagy más, hibára utaló

Bekapcsoláskor a készülék áramfelvétele többszöröse a névleges áramfelvételnek. Az

jelenség lépne fel. Vizsgálja meg a készüléket, hogy mi lehet a helytelen működés oka.

indítóáram korlátozás segítségével a bekapcsolási áramfelvétel olyan mértékben csökken,

A csiszolótárcsát mindig a gyártó útmutatásainak megfelelően kell használni és tárolni.

hogy a 16 A-es biztosíték nem kapcsol le.

Fémek csiszolásakor szikra keletkezhet. Ügyeljen a közelben tartózkodó személyek testi

épségére, illetve a gyúlékony anyagokat távolítsa el a munkaterületről. Ne használjon

SZIMBÓLUMOK

porszívót.

A készüléket mindig úgy kell tartani, hogy a keletkező szikra, illetve a por ne a

Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.

munkavégzőre szálljon.

Vágótárcsát ne használjon köszörüléshez. A vágótárcsát ne tegye ki oldalirányú

nyomásnak.

Kőzetek vágásához mindig használjon vezetősínt.

Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni.

A készülék használata előtt vizsgálja meg, hogy a szorítóanya megfelelően meg van-e

húzva.

A munkadarabot rögzíteni kell, amennyiben saját súlya nem tartja meg biztonságosan. A

munkadarabot nem szabad kézzel vezetni a tárcsa irányába.

Rendkívüli körülmények közötti használat esetén (pl. fémek támasztó tányérral és

Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt előtt a készüléket

vulkánfíber-csiszolókoronggal történő simára csiszolásakor) erős szennyeződés keletkezhet

áramtalanítani kell.

a sarokcsiszoló belsejében. Ilyen használati feltételek esetén biztonsági okokból alaposan

meg kell tisztítani a sarokcsiszoló belsejét a fémlerakódásoktól, és feltétlenül hibaáram

védőkapcsolót (FI-relé) kell a készülék elé kapcsolni. A FI-védőkapcsoló működésbe lépése

után a gépet be kell küldeni javításra.

Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a készülékhez

mellékelve, külön lehet megrendelni.

A bekapcsolás rövid feszültségesést idézhet elő. A kedvezőtlen hálózati feltételek más

gépek működésében is zavart okozhatnak. Kisebb, mint 0,2 Ohm hálózati impedenzia

esetén nem kell zavarral számolni.

A munka során keletkező por gyakran egészségre káros, ezért ne kerüljön a szervezetbe.

Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe!

Hordjon e célra alkalmas porvédőmaszkot.

A használt villamos és elektronikai készülékekrol szóló 2002/96/EK

irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az

Azoknál a szerszámoknál amelyeket menetes csiszolókkal kíván használni, győződjön meg

elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell gyujteni, és

róla, hogy a csiszoló elég hosszú ahhoz, hogy elfogadja a tengely hosszát.

környezetbarát módon újra kell hasznosítani.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

A sarokköszörű különböző anyagok darabolásához és csiszolásához használható, mint pl.

fém vagy kő. Kétség esetén vegye figyelembe a csiszolószerszám gyártójának

útmutatásait.

35

MAGYAR