Blomberg KFD 9950 X A+ – page 12
Manual for Blomberg KFD 9950 X A+
7 Aanbevolen oplossingen voor problemen
Controleer de volgende punten voordat u de onderhoudsdienst belt. Dit kan u tijd en
geld besparen. Deze lijst omvat regelmatige klachten die niet voortkomen uit defect
vakmanschap of materiaalgebruik. Het is mogelijk dat bepaalde functies die hier
beschreven zijn niet tot uw product behoren.
De koelkast werkt niet
• Zit de stekker van de koelkast goed in het stopcontact? Steek de stekker in het
stopcontact.
• Is de zekering van de contactdoos waarop de koelkast is aangesloten of de
hoofdzekering gesprongen? Controleer de zekering.
Condensatie op de zijwand van het koelkastgedeelte (MULTIZONE, COOL CONTROL
en FLEXI ZONE).
• Zeer koude omgevingsomstandigheden. Regelmatig openen en sluiten van de deur. Zeer
vochtige omgevingsomstandigheden. Bewaren van voedingsmiddelen met vloeistof in
open bakjes. De deur staat op een kier. Zet de thermostaat kouder.
• Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend.
• Dek de eetwaar die in open bakjes wordt bewaard af met een daarvoor geschikt
materiaal.
• Veeg condens af met een droge doek en controleer of condensvorming aanhoudt.
De compressor draait niet
• Thermische bescherming van de compressor kan springen gedurende plotselinge
stroomuitval of afsluiting van de stroomtoevoer wanneer de druk van het koelmiddel
in het koelsysteem van de koelkast niet in balans is. De koelkast gaat na ongeveer 6
minuten draaien. Neem contact op met de onderhoudsdienst wanneer de koelkast na
deze periode niet start.
• De koelkast zin in een ontdooicyclus. Dit is normaal voor volledig automatisch
ontdooiende koelkast. Ontdooicylus vindt periodiek plaats.
• De stekker van uw koelkast steekt niet in het stopcontact. Controleer of de stekker goed
in het stopcontact is gestoken.
• Zijn de temperatuurinstellingen goed ingesteld?
• De elektriciteit is mogelijk afgesloten.
23
FL
De koelkast werkt frequent of gedurende lange tijd.
• Uw nieuwe koelkast kan breder zijn dan de vorige. Dit is normaal. Grote koelkasten
werken gedurende langere tijd.
• De omgevingstemperatuur kan hoog zijn. Dit is normaal.
• De stekker van de koelkast kan onlangs ingestoken zijn of de koelkast kan zijn volgeladen
met voedingsmiddelen. Het compleet afkoelen van de koelkast kan enkele uren langer in
beslag nemen.
• Grote hoeveelheden warm voedingsmiddelen kunnen recentelijk in de koelkast zijn
geplaatst. Warme voedingsmiddelen maken dat de koelkast langer werkt tot deze
eetwaar de veilige bewaartemperatuur heeft bereikt.
• Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben
gestaan. De warme lucht die in de koelkast is binnengekomen maakt dat de koelkast
langer werkt. Open de deuren minder vaak.
• De deur van het diepvries- of koelgedeelte kan op een kier hebben gestaan. Controleer of
de deuren goed gesloten zijn.
• De koelkast is zeer koud ingesteld. Stel de koelkasttemperatuur hoger en wacht tot de
temperatuur wordt bereikt.
• Deurafdichting van de koelkast of diepvriezer kan vuil, versleten, gebroken of niet goed
geplaatst zijn. Maak de afdichting schoon of vervang deze. Een beschadigde/gebroken
afdichting maakt dat de koelkast langer moet werken om de huidige temperatuur te
handhaven.
Diepvriestemperatuur is erg laag terwijl de koelkasttemperatuur voldoende is.
• De diepvriestemperatuur is zeer koud ingesteld. Stel de diepvriezertemperatuur hoger in
en controleer.
Koelkasttemperatuur is erg laag terwijl de diepvries temperatuur voldoende is.
• De koelkasttemperatuur is mogelijk zeer koud ingesteld. Stel de koelkasttemperatuur
hoger in en controleer.
Voedingsmiddelen die in laden van koelgedeelte worden bewaard, bevriezen.
• De koelkasttemperatuur is mogelijk zeer koud ingesteld. Stel de koelkasttemperatuur
hoger in en controleer.
Temperatuur in de koelkast of diepvriezer is zeer hoog.
• De koelkasttemperatuur is mogelijk zeer hoog ingesteld. Koelkastinstelling is van invloed
op de temperatuur van de diepvriezer. Verander de temperatuur van de koelkast of
diepvriezer totdat de temperatuur van de koelkast of diepvriezer het gewenste niveau
bereikt.
• Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben
gestaan. Open ze minder vaak.
• De deur stond mogelijk op een kier, sluit de deur volledig.
• Grote hoeveelheden warm voedingsmiddelen kunnen recentelijk in de koelkast zijn
geplaatst. Wacht tot de koelkast of diepvriezer de gewenste temperatuur heeft bereikt.
• De koelkast kan recentelijk ingeschakeld zijn. Het volledig afkoelen van de koelkast neemt
enige tijd in beslag.
Het werkingsgeluid neemt toe wanneer de koelkast werkt.
• De werkingskenmerken van de koelkast kunnen veranderen als gevolg van wijzigingen in
de omgevingstemperatuur. Dit is normaal en geen defect.
24
FL
Vibratie of geluid.
• De vloer is niet gelijk of is zwak. De koelkast kantelt een beetje wanneer langzaam wordt
bewogen. Zorg dat de vloer vlak is en de koelkast kan dragen.
• Het geluid kan worden veroorzaakt door voorwerpen die op de koelkast zijn geplaatst.
Voorwerpen bovenop de koelkast moeten verwijderd worden.
Er komt een geluid van morsende of sprayende vloeistof uit de koelkast.
• Vloeistof- en gasstromen vinden plaats conform de werkingsprincipes van uw koelkast.
Dit is normaal en geen defect.
Een geluid van wind die blaast.
• Er worden ventilators gebruikt om de koelkast te koelen. Dit is normaal en geen defect.
Condens op de binnenwanden van de koelkast.
• Met warm en vochtig weer neemt ijs- en condensvorming toe. Dit is normaal en geen
defect.
• De deuren stonden mogelijk op een kier, zorg ervoor dat de deuren volledig gesloten zijn.
• Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben
gestaan. Open ze minder vaak.
Vocht aan de buitenkant van de koelkast of tussen de deuren.
• Er kan vochtigheid in de lucht zitten, dit is vrij normaal in vochtig weer. Wanneer de
vochtigheid minder wordt, zal de condens verdwijnen.
Slechte geur binnenin de koelkast.
• De binnenkant van de koelkast moet gereinigd worden. Maak de binnenkant van de
koelkast schoon met een spons met lauw of sodawater.
• Sommige bakjes of verpakkingsmaterialen kunnen de geur veroorzaken. Gebruik een
ander bakje of ander soort verpakkingsmateriaal.
De deur sluit niet volledig.
• Het kan zijn dat voedselpakketjes maken dat de deur niet sluit. Verplaats de pakketjes die
de deur belemmeren.
• De koelkast staat niet volledig waterpas en wiebelt wanneer deze bewogen wordt. Stel
de hoogteschroeven anders in.
• De vloer is niet gelijk of stevig. Zorg dat de vloer vlak is en de koelkast kan dragen.
Groenteladen zitten vast.
• De voedingsmiddelen kunnen de bovenzijde van de lade raken. Herschik de
voedingsmiddelen in de lade.
25
FL
Παρακαλούμε διαβάστε πρώτα το παρόν εγχειρίδιο!
Αγαπητέ Πελάτη,
Ελπίζουμε ότι το προϊόν σας, που έχει κατασκευαστεί σε μοντέρνες εγκαταστάσεις και έχει
ελεγχθεί με τις πιο αυστηρές διαδικασίες ελέγχου ποιότητας, θα σας προσφέρει μια αποδοτική
υπηρεσία.
Για το λόγο αυτό, συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά όλο το εγχειρίδιο οδηγιών του προϊόντος
σας πριν το χρησιμοποιήσετε και κατόπιν να το φυλάξετε σε εύκολα προσπελάσιμο σημείο για
μελλοντική αναφορά.
Το παρόν εγχειρίδιο
• Θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας με γρήγορο και ασφαλή τρόπο.
• Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση του προϊόντος σας.
• Ακολουθείτε τις οδηγίες και ιδιαίτερα αυτές που αφορούν την ασφάλεια.
• Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε εύκολα προσπελάσιμο μέρος γιατί μπορεί να το χρειαστείτε αργότερα.
• Επιπλέον, διαβάστε και την υπόλοιπη τεκμηρίωση που συνοδεύει το προϊόν σας.
Έχετε υπόψη σας ότι το παρόν εγχειρίδιο μπορεί να ισχύει και για άλλα μοντέλα.
Σύμβολα και οι περιγραφές τους
Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει τα εξής σύμβολα:
C Σημαντικές πληροφορίες ή πρακτικές συμβουλές για τη χρήση.
A Προειδοποίηση για συνθήκες επικίνδυνες για τη ζωή και την περιουσία.
B Προειδοποίηση για ηλεκτρική τάση.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1 Το ψυγείο 3
4 Προετοιμασία 12
2 Σημαντικές προειδοποιήσεις
5 Χρήση του ψυγείου σας 13
ασφαλείας 4
Πίνακας ενδείξεων .................................13
Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης .............4
Ειδοποίηση Ανοικτής πόρτας: ...............15
Για προϊόντα με διανομέα νερού: .............6
Θήκη αυγών ..........................................16
Ασφάλεια των παιδιών.............................6
Συρόμενα ράφια θαλάμου .....................16
Προειδοποίηση HCA (Για συσκευές Ψύξης
Χώρος Έντονης ψύξης ..........................16
- Θέρμανσης) ...........................................6
Συρτάρι λαχανικών ................................17
Τι πρέπει να κάνετε για εξοικονόμηση
Κινητό κεντρικό τμήμα ..........................18
ενέργειας .................................................6
Μπλε φως ..............................................18
Υποδείξεις για το χώρο νωπών τροφίμων 7
Τηλεσκοπικό συρτάρι ............................19
Ειδοποίηση Ανοικτής πόρτας: ...............19
3 Εγκατάσταση 8
Διπλό σύστημα ψύξης: ..........................19
Σημεία που πρέπει να προσεχτούν κατά
Κατάψυξη νωπών τροφίμων ..................20
τη μεταφορά του προϊόντος .....................8
Συμβουλές για τη διατήρηση
Πριν θέσετε σε λειτουργία το ψυγείο σας .8
κατεψυγμένων τροφίμων .......................20
Ηλεκτρική σύνδεση ..................................9
Τοποθέτηση των τροφίμων ....................21
Διάθεση των υλικών συσκευασίας ...........9
Πληροφορίες για τη Βαθιά Κατάψυξη ....21
Διάθεση του παλιού σας ψυγείου ............9
Τοποθέτηση και εγκατάσταση ................10
6 Συντήρηση και καθαρισμός 22
Ρύθμιση ευστάθειας στο δάπεδο ...........10
Προστασία των πλαστικών επιφανειών 22
Ρύθμιση του διακένου από την πάνω
πόρτα .....................................................11
7 Συνιστώμενες λύσεις για
προβλήματα 23
2
EL
1 Το ψυγείο
A- Χώρος συντήρησης
Β- Χώρος κατάψυξης
1- Ράφι βουτύρου & τυριού
2- Ράφια πόρτας χώρου
συντήρησης
3- Γυάλινα ράφια χώρου
συντήρησης
4- Κάλυμμα διάχυσης
5- Κρύσταλλο φωτισμού
6- Κινητό κεντρικό τμήμα
7- Χώρος Έντονης ψύξης
8- Ράφι για μπουκάλια
9- Συρτάρι λαχανικών
10- παγοθήκη
11- Κινητά διαχωριστικά
C Οι εικόνες σ' αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι σχηματικές και ενδέχεται να μην
ανταποκρίνονται ακριβώς στο προϊόν σας. Αν ορισμένα εξαρτήματα δεν περιλαμβάνονται στο
προϊόν που έχετε προμηθευτεί, τότε ισχύουν για άλλα μοντέλα.
3
EL
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
B
10
11
11
2 Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας
Παρακαλούμε να μελετήσετε τις πληροφορίες
• Αποσυνδέετε το ψυγείο από την πρίζα πριν
που ακολουθούν. Η μη τήρηση αυτών
τον καθαρισμό ή την απόψυξη.
των πληροφοριών μπορεί να γίνει αιτία
• Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ποτέ ατμό
τραυματισμών ή υλικών ζημιών. Αν δεν το
και ατμοποιημένα καθαριστικά υλικά στις
κάνετε αυτό, θα καταστεί άκυρη κάθε εγγύηση
διαδικασίες καθαρισμού και απόψυξης
και κάθε δέσμευση περί αξιοπιστίας.
του ψυγείου σας. Σε τέτοιες περιπτώσεις,
Ο χρόνος ωφέλιμης ζωής της μονάδας που
ο ατμός μπορεί να έλθει σε επαφή με τα
προμηθευτήκατε είναι 10 έτη. Αυτή είναι η
ηλεκτρικά εξαρτήματα και να γίνει η αιτία
περίοδος διατήρησης των ανταλλακτικών που
βραχυκυκλώματος ή ηλεκτροπληξίας.
απαιτούνται για τη λειτουργία της μονάδας
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα του
σύμφωνα με τα περιγραφόμενα.
ψυγείου σας, όπως η πόρτα, ως μέσο
στήριξης ή ως σκαλοπάτι.
• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο
Προβλεπόμενος σκοπός
εσωτερικό του ψυγείου.
χρήσης
• Μην προξενήσετε ζημιά με εργαλεία
Το προϊόν αυτό προορίζεται να
διάτρησης ή κοπής στα μέρη της συσκευής
χρησιμοποιείται
όπου κυκλοφορεί το ψυκτικό μέσο. Το ψυκτικό
– σε εσωτερικούς χώρους και κλειστές περιοχές
μέσο που μπορεί να εκτιναχθεί αν τρυπήσουν
όπως είναι τα σπίτια
οι δίοδοι αερίου του εξατμιστήρα, των
– σε κλειστούς χώρους εργασίας όπως
επεκτάσεων σωλήνων ή των επιφανειακών
καταστήματα και γραφεία
επικαλύψεων, προκαλεί ερεθισμό στο δέρμα
– σε κλειστούς χώρους ενδιαίτησης όπως
και τραυματισμό στα μάτια.
αγροτόσπιτα, ξενοδοχεία, πανσιόν.
• Μην καλύπτετε και μην φράσσετε με
• Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται
οποιοδήποτε υλικό τα ανοίγματα αερισμού του
σε εξωτερικό χώρο.
ψυγείου σας.
• Οι επισκευές σε ηλεκτρικές συσκευές πρέπει
Γενικές οδηγίες ασφαλείας
να διεξάγονται μόνο από εξουσιοδοτημένο
• Όταν θέλετε να πετάξετε ως άχρηστο ή να
προσωπικό. Οι επισκευές που γίνονται από
ανακυκλώσετε το προϊόν, συνιστούμε για τις
αναρμόδια άτομα δημιουργούν κινδύνους για
απαιτούμενες πληροφορίες να συμβουλευτείτε
το χρήστη.
το εξουσιοδοτημένο σέρβις ή τους αρμόδιους
• Σε περίπτωση οποιασδήποτε βλάβης ή
φορείς.
κατά τη διάρκεια των εργασιών συντήρησης
• Να συμβουλεύεστε το εξουσιοδοτημένο
ή επισκευών, να αποσυνδέετε το ψυγείο
σέρβις για όλες τις ερωτήσεις και προβλήματα
από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος
σχετικά με το ψυγείο. Μην επεμβαίνετε
είτε απενεργοποιώντας τον αντίστοιχο
και μην αφήνετε οποιονδήποτε άλλον να
ασφαλειοδιακόπτη είτε βγάζοντας το φις από
επέμβει στο ψυγείο χωρίς να ειδοποιήσετε το
την πρίζα.
εξουσιοδοτημένο σέρβις.
• Για την αποσύνδεση του φις μην τραβάτε το
• Για προϊόντα με χώρο κατάψυξης: Μην
καλώδιο.
καταναλώνετε παγωτό και παγοκύβους
• Τοποθετείτε τα ποτά που έχουν σχετικά
αμέσως μόλις τα βγάλετε από το χώρο της
μεγάλη περιεκτικότητα σε οινόπνευμα σφικτά
κατάψυξης! (Αυτό μπορεί να προκαλέσει
κλεισμένα και σε κατακόρυφη θέση.
κρυοπαγήματα στο στόμα σας).
• Ποτέ μην αποθηκεύετε στο ψυγείο μπουκάλια
• Για προϊόντα με χώρο κατάψυξης: Μην
σπρέι που περιέχουν εύφλεκτες και
τοποθετείτε στην κατάψυξη ποτά ή
εκρηκτικές ουσίες.
αναψυκτικά σε μπουκάλια ή μεταλλικά κουτιά.
• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα
Αλλιώς, υπάρχει κίνδυνος να σκάσουν.
μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία της
• Μην αγγίζετε τα παγωμένα τρόφιμα με τα
απόψυξης, εκτός από τα μέσα που συνιστά ο
χέρια, γιατί μπορεί να κολλήσουν στο χέρι
κατασκευαστής.
σας.
4
EL
• Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση
πυρκαγιά. Ποτέ μην τοποθετείτε βαριά
από άτομα με σωματικά, αισθητηριακά ή
αντικείμενα πάνω στο καλώδιο ρεύματος. Μην
διανοητικά προβλήματα ή από άτομα με
αγγίζετε το φις με υγρά χέρια όταν συνδέετε το
έλλειψη εμπειρίας (περιλαμβανομένων
προϊόν στην πρίζα.
παιδιών), εκτός αν τα άτομα βρίσκονται
υπό την επίβλεψη ατόμου που θα είναι
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή που θα τα
καθοδηγήσει όπως απαιτείται για τη χρήση
του προϊόντος
• Μη χρησιμοποιήσετε το ψυγείο αν έχει
υποστεί βλάβη ή ζημιά. Αν έχετε οποιαδήποτε
αμφιβολία συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο
σέρβις.
• Η ηλεκτρική ασφάλεια του ψυγείου σας θα
είναι εγγυημένη μόνον αν το σύστημα γείωσης
• Μη συνδέσετε το ψυγείο σε πρίζα που δεν
του σπιτιού σας συμμορφώνεται με τα
είναι καλά στερεωμένη στη θέση της.
ισχύοντα πρότυπα.
• Για λόγους ασφαλείας, δεν πρέπει ποτέ να
• Η έκθεση του προϊόντος σε βροχή, χιόνι, ήλιο
πιτσιλίζετε νερό απ' ευθείας σε εσωτερικά ή
και άνεμο δημιουργεί κινδύνους σε σχέση με
εξωτερικά μέρη του προϊόντος.
την ασφάλεια με το ηλεκτρικό ρεύμα.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιά και
• Αν υπάρχει ζημιά στο καλώδιο ρεύματος, για
έκρηξης, μην ψεκάζετε κοντά στο ψυγείο
την αποφυγή κινδύνου επικοινωνήστε με το
υλικά που περιέχουν εύφλεκτα αέρια όπως
εξουσιοδοτημένο σέρβις.
προπάνιο κ.λ.π.
• Σε καμία περίπτωση μη συνδέσετε το
• Ποτέ μην τοποθετείτε πάνω στο ψυγείο
ψυγείο στην πρίζα κατά τη διάρκεια
δοχεία που περιέχουν νερό, γιατί μπορεί να
της εγκατάστασης. Αλλιώς, μπορεί να
προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
δημιουργηθεί κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού
• Μην υπερφορτώνετε το ψυγείο με υπερβολική
τραυματισμού.
ποσότητα τροφίμων. Αν υπερφορτωθεί το
• Το ψυγείο αυτό προορίζεται αποκλειστικά
ψυγείο, όταν ανοίγετε την πόρτα τα τρόφιμα
για τη φύλαξη τροφίμων. Δεν πρέπει να
μπορεί να πέσουν και να σας κτυπήσουν ή
χρησιμοποιηθεί για οποιονδήποτε άλλο
να προξενήσουν ζημιά στο ψυγείο. Ποτέ μην
σκοπό.
τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο ψυγείο.
• Η ετικέτα τεχνικών προδιαγραφών βρίσκεται
Διαφορετικά μπορεί να πέσουν όταν ανοίγετε
πάνω στο αριστερό τοίχωμα στο εσωτερικό
ή κλείνετε την πόρτα του ψυγείου.
του ψυγείου.
• Επειδή για τη φύλαξή τους απαιτούνται
• Ποτέ μη συνδέσετε το ψυγείο σας σε
ακριβείς συνθήκες θερμοκρασίας, δεν
συστήματα εξοικονόμησης ενέργειας, γιατί
πρέπει να φυλάσσονται στο ψυγείο εμβόλια,
αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο
φάρμακα ευαίσθητα στη θερμοκρασία,
ψυγείο.
επιστημονικά υλικά κλπ.
• Αν το ψυγείο σας διαθέτει μπλε φως, μην
• Το ψυγείο θα πρέπει να αποσυνδέεται από το
κοιτάζετε το μπλε φως μέσω οπτικών
ρεύμα αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για
διατάξεων.
μεγάλο χρονικό διάστημα. Ένα ενδεχόμενο
• Για ψυγεία με μη αυτόματο σύστημα ελέγχου,
πρόβλημα στο καλώδιο ρεύματος μπορεί να
μετά από διακοπή ρεύματος περιμένετε
προκαλέσει πυρκαγιά.
τουλάχιστον 5 λεπτά πριν θέσετε πάλι το
• Τα άκρα του φις ρευματοληψίας πρέπει
ψυγείο σε λειτουργία.
να καθαρίζονται τακτικά, αλλιώς μπορεί να
• Σε περίπτωση μεταβίβασης, το παρόν
προκληθεί πυρκαγιά.
εγχειρίδιο χρήσης θα πρέπει να παραδοθεί
• Τα άκρα του φις πρέπει να καθαρίζονται
στον καινούριο ιδιοκτήτη του προϊόντος.
τακτικά με ένα στεγνό πανί, αλλιώς μπορεί να
• Αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο
προκληθεί πυρκαγιά.
ρεύματος όταν μεταφέρετε το ψυγείο. Αν
• Το ψυγείο μπορεί να μετακινηθεί αν τα
το καλώδιο τσακίσει μπορεί να προκληθεί
ρυθμιζόμενα πόδια δεν έχουν ρυθμιστεί ώστε
5
EL
να έχουν σταθερή επαφή με το δάπεδο.
Τι πρέπει να κάνετε για
Η σωστή στερέωση των ρυθμιζόμενων
εξοικονόμηση ενέργειας
ποδιών στο δάπεδο μπορεί να αποτρέψει τη
• Μην αφήνετε τις πόρτες του ψυγείου σας
μετακίνηση του ψυγείου.
ανοικτές για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Όταν μεταφέρετε το ψυγείο μην το κρατάτε
• Μην τοποθετείτε ζεστά φαγητά ή ποτά στο
από τη λαβή της πόρτας. Διαφορετικά, αυτή
ψυγείο σας.
μπορεί να σπάσει.
• Μην υπερφορτώνετε το ψυγείο σας, ώστε
• Όταν χρειαστεί να εγκαταστήσετε το ψυγείο
να μην εμποδίζεται η κυκλοφορία αέρα στο
σας δίπλα σε άλλο ψυγείο ή καταψύκτη, η
εσωτερικό του.
απόσταση ανάμεσα στις συσκευές θα πρέπει
• Μην τοποθετείτε το ψυγείο σας σε απ'
να είναι τουλάχιστον 8 εκ. Διαφορετικά,
ευθείας ηλιακό φως ή κοντά σε συσκευές
μπορεί να σχηματιστεί υγρασία στα γειτονικά
που εκπέμπουν θερμότητα όπως φούρνους,
πλευρικά τοιχώματα.
πλυντήρια πιάτων ή σώματα θέρμανσης.
• Φροντίζετε να διατηρείτε τα τρόφιμα σε
Για προϊόντα με διανομέα
κλειστά δοχεία.
νερού:
• Για προϊόντα με χώρο κατάψυξης: Μπορείτε
Η πίεση του νερού δικτύου δεν θα πρέπει να
να φυλάξετε τη μέγιστη ποσότητα τροφίμων
είναι μικρότερη από 1 bar. Η πίεση του νερού
στην κατάψυξη όταν αφαιρέστε το ράφι ή το
δικτύου δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη
συρτάρι της κατάψυξης. Η αναφερόμενη τιμή
από 8 bar.
κατανάλωσης ενέργειας για το ψυγείο σας
• Χρησιμοποιείτε μόνο πόσιμο νερό.
προσδιορίστηκε ενώ είχε αφαιρεθεί το ράφι
ή το συρτάρι της κατάψυξης και με το μέγιστο
Ασφάλεια των παιδιών
φορτίο τροφίμων. Δεν υπάρχει πρόβλημα
• Αν το ψυγείο σας διαθέτει κλειδαριά, πρέπει
από τη χρήση ραφιού ή συρταριού ανάλογα
να φυλάτε το κλειδί μακριά από παιδιά.
με τα σχήματα και τα μεγέθη των τροφίμων
• Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη
που πρόκειται να καταψυχθούν.
ώστε να μην επεμβαίνουν στο προϊόν.
• Η απόψυξη των κατεψυγμένων τροφίμων
στο χώρο συντήρησης θα παρέχει και
Προειδοποίηση HCA (Για
εξοικονόμηση ενέργειας και καλύτερη
συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
διατήρηση της ποιότητας των τροφίμων.
Αν το ψυκτικό σύστημα της συσκευής σας
περιέχει R600a:
Το αέριο αυτό είναι εύφλεκτο. Για το λόγο αυτό,
προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο ψυκτικό
σύστημα και τις σωληνώσεις του κατά τη χρήση
και τη μεταφορά της συσκευής. Σε περίπτωση
ζημιάς, κρατήστε τη συσκευή σας μακριά από
ενδεχόμενες πηγές φωτιάς οι οποίες μπορούν
να κάνουν το προϊόν να πιάσει φωτιά και
αερίστε το χώρο στον οποίο είναι τοποθετημένη
η μονάδα.
Αγνοήστε αυτή την προειδοποίηση αν
το ψυκτικό σύστημα της συσκευής σας
περιέχει R134a.
Ο τύπος αερίου που χρησιμοποιείται στο
προϊόν αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων η
οποία βρίσκεται πάνω στο αριστερό τοίχωμα
στο εσωτερικό του ψυγείου.
Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε το προϊόν σε
φωτιά.
6
EL
Υποδείξεις για το χώρο νωπών
τροφίμων
* ΠΡΟΑΙΡ.
• Μην αφήνετε τρόφιμα να έρθουν σε επαφή
με τον αισθητήρα θερμοκρασίας στο χώρο
νωπών τροφίμων. Για να διατηρήσετε το χώρο
νωπών τροφίμων σε ιδανική θερμοκρασία
αποθήκευσης, ο αισθητήρας δεν πρέπει να
εμποδίζεται από τρόφιμα.
• Μην τοποθετείτε ζεστά τρόφιμα μέσα στη
συσκευή.
7
EL
MILK
temperature
juice
food
sensor
temperature
etc.
sensor
MILK
temperature
juice
sensor
food
temperature
etc.
sensor
3 Εγκατάσταση
2. Μπορείτε να τοποθετήσετε τις 2 πλαστικές
C Παρακαλούμε να θυμάστε ότι δεν θα
σφήνες όπως δείχνει η εικόνα. Οι πλαστικές
θεωρείται υπεύθυνος ο κατασκευαστής αν
σφήνες θα παρέχουν την απαιτούμενη
δεν τηρηθούν οι πληροφορίες που δίνονται
απόσταση ανάμεσα στο ψυγείο σας και τον
στο εγχειρίδιο οδηγιών.
τοίχο ώστε να επιτρέπεται η κυκλοφορία του
αέρα. (Η παρουσιαζόμενη εικόνα είναι μόνον
Σημεία που πρέπει να
ενδεικτική και δεν αντιστοιχεί απόλυτα στο
προσεχτούν κατά τη μεταφορά
προϊόν σας.)
του προϊόντος
1. Θα πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε το
ψυγείο σας πριν από οποιαδήποτε μεταφορά.
2. Πριν τοποθετήσετε πάλι το ψυγείο στη
συσκευασία του, τα ράφια, τα αξεσουάρ,
το συρτάρι λαχανικών κλπ. θα πρέπει να
στερεωθούν με χρήση κολλητικής ταινίας για
προστασία από τα τραντάγματα.
3. Η συσκευασία θα πρέπει να ασφαλιστεί με
ταινίες κατάλληλου πάχους και γερά σχοινιά
και θα πρέπει να ακολουθούνται οι κανόνες
μεταφοράς που είναι τυπωμένοι στο κιβώτιο.
C Να θυμάστε πάντα...
Κάθε υλικό που ανακυκλώνεται είναι μια
απαραίτητη πηγή υλικών προς όφελος της
φύσης και των εθνικών μας πόρων.
Αν επιθυμείτε να συμβάλετε στην ανακύκλωση
των υλικών συσκευασίας, μπορείτε να
πάρετε περισσότερες πληροφορίες από τους
περιβαλλοντικούς φορείς ή τις τοπικές αρχές.
3. Καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου όπως
Πριν θέσετε σε λειτουργία το
συνιστάται στην ενότητα "Συντήρηση και
καθαρισμός".
ψυγείο σας
4. Συνδέστε το ψυγείο στην πρίζα στον τοίχο.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το ψυγείο σας
Όταν ανοιχτεί η πόρτα, θα ανάψει το
ελέγξτε τα εξής:
αντίστοιχο εσωτερικό φως.
1. Είναι το εσωτερικό του ψυγείου στεγνό και
5. Θα ακούσετε ένα θόρυβο καθώς ξεκινά η
μπορεί ο αέρας να κυκλοφορεί ανεμπόδιστα
λειτουργία του συμπιεστή. Το υγρό και τα
στο πίσω του μέρος;
αέρια που βρίσκονται στο κλειστό κύκλωμα
ψύξης μπορεί επίσης να προκαλέσουν
θόρυβο, ακόμα και όταν ο συμπιεστής δεν
λειτουργεί, πράγμα που είναι φυσιολογικό.
6. Οι μπροστινές ακμές του ψυγείου μπορεί
να είναι θερμές στο άγγιγμα. Αυτό είναι
φυσιολογικό. Οι περιοχές αυτές έχουν
σχεδιαστεί να είναι θερμές ώστε να
αποφεύγεται η συμπύκνωση.
8
EL
Ηλεκτρική σύνδεση
Διάθεση του παλιού σας
Συνδέστε το ψυγείο σας σε γειωμένη πρίζα
ψυγείου
η οποία προστατεύεται από ασφάλεια
Απορρίψτε την παλιά σας συσκευή με τρόπο
κατάλληλης ονομαστικής τιμής ρεύματος.
φιλικό προς το περιβάλλον.
Σημαντική παρατήρηση:
A Σχετικά με τον τρόπο απόρριψης του
B Η σύνδεση πρέπει να συμμορφώνεται με
ψυγείου σας μπορείτε να συμβουλευτείτε τον
τους εθνικούς κανονισμούς.
εξουσιοδοτημένο έμπορο που συνεργάζεστε
B Το φις του καλωδίου ρεύματος πρέπει να είναι
ή τις δημοτικές σας αρχές.
εύκολα προσπελάσιμο μετά την εγκατάσταση.
A Πριν πετάξετε το ψυγείο σας, κόψτε το
B Η τάση λειτουργίας και η επιτρεπόμενη τιμή
καλώδιο ρεύματος, και, αν υπάρχουν
ασφάλειας προστασίας αναφέρονται στην
κλειδαριές σε πόρτες, καταστήστε τις μη
ενότητα “Τεχνικές Προδιαγραφές”.
λειτουργικές, για την προστασία των παιδιών
BΗ καθοριζόμενη ηλεκτρική τάση πρέπει να είναι
από οποιονδήποτε κίνδυνο.
ίδια με την τάση ρεύματος του δικτύου σας.
B Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται καλώδια
επέκτασης και πολύπριζα για τη σύνδεση στο
ρεύμα.
B Αν ένα καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά,
αυτό πρέπει να αντικατασταθεί από αδειούχο
ειδικό τεχνικό.
B Δεν επιτρέπεται η λειτουργία της συσκευής
πριν την επισκευή! Υπάρχει κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας!
B Προειδοποίηση για ηλεκτρική τάση.
Διάθεση των υλικών
συσκευασίας
AΤα υλικά συσκευασίας μπορεί να είναι
επικίνδυνα για τα παιδιά. Κρατάτε τα υλικά
συσκευασίας μακριά από παιδιά ή πετάξτε τα
αφού τα διαχωρίσετε ανάλογα με τις οδηγίες
για απόβλητα. Μην τα πετάξετε μαζί με τα
κοινά οικιακά απορρίμματα.
Η συσκευασία του ψυγείου σας έχει παραχθεί
από ανακυκλώσιμα υλικά.
9
EL
Τοποθέτηση και εγκατάσταση
Ρύθμιση ευστάθειας στο
δάπεδο
A Προσοχή: Ποτέ μην συνδέετε το ψυγείο
στην πρίζα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.
AΑν το ψυγείο σας δεν έχει ευστάθεια:
Αλλιώς, μπορεί να δημιουργηθεί κίνδυνος
1- Πριν τη διαδικασία ξεβιδώστε το κάλυμμα
θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού.
αερισμού ξεβιδώνοντας τις βίδες του, όπως
δείχνει η εικόνα. Μπορείτε να ισορροπήσετε
AΑν η πόρτα εισόδου του χώρου όπου θα
το ψυγείο σας περιστρέφοντας τα μπροστινά
τοποθετηθεί το ψυγείο δεν είναι αρκετά πλατιά
πόδια του, όπως δείχνει η εικόνα. Η γωνία
για να περάσει το ψυγείο, τότε καλέστε το
όπου βρίσκεται το πόδι χαμηλώνει όταν
εξουσιοδοτημένο σέρβις για να αφαιρέσει την
περιστρέφετε το πόδι στην κατεύθυνση
πόρτα του ψυγείου σας και να το περάσει μέσα
του μαύρου βέλους και ανυψώνεται όταν
από την πόρτα με το πλάι.
το γυρίζετε στην αντίθετη κατεύθυνση. Η
διαδικασία αυτή θα γίνει πιο εύκολη αν κάποιος
σας βοηθήσει ανυψώνοντας ελαφρά το ψυγείο.
1. Εγκαταστήστε το ψυγείο σε θέση που
προσφέρει ευκολία στη χρήση.
2. Κρατήστε το ψυγείο σας μακριά από πηγές
2. Αφού διορθωθεί το θέμα της ευστάθειας,
θερμότητας, μέρη με υγρασία και από απ'
τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα αερισμού και
ευθείας ηλιακό φως.
σφίξτε τις βίδες.
3. Πρέπει να υπάρχει επαρκής κυκλοφορία
αέρα γύρω από το ψυγείο σας για να
επιτυγχάνεται αποδοτική λειτουργία.
Αν το ψυγείο πρέπει να τοποθετηθεί σε εσοχή
D
στον τοίχο, θα πρέπει να υπάρχει ελάχιστη
απόσταση 5 εκ. από το ταβάνι και 5 εκ. από
A B C
τον τοίχο.
Αν το πάτωμα είναι καλυμμένο με χαλί, το
προϊόν σας θα πρέπει να ανυψωθεί κατά 2.5
εκ. από το δάπεδο.
4. Τοποθετήστε το ψυγείο σας σε δάπεδο με
επίπεδη επιφάνεια για να αποφευχθούν τα
τραντάγματα.
5. Μην αφήνετε το ψυγείο σας σε θερμοκρασίες
περιβάλλοντος χώρου μικρότερες από 10°C.
3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το
κάτω κάλυμμα αερισμού χρησιμοποιώντας
σταυροκατσάβιδο.
10
EL
Ρύθμιση του διακένου από την
πάνω πόρτα
C Ρυθμίστε σωστά την πόρτα όπως
επιθυμείτε αφού χαλαρώσετε τις βίδες.
C Στερεώστε την πόρτα που ρυθμίσατε
σφίγγοντας τις βίδες χωρίς να αλλάξετε τη θέση
C Μπορείτε να ρυθμίσετε το διάκενο ανάμεσα
της πόρτας.
στις πόρτες του ψυγείου όπως δείχνουν οι
εικόνες.
Τα ράφια του ψυγείου θα πρέπει να είναι κενά
κατά τη ρύθμιση του ύψους στις πόρτες.
C Με ένα κατσαβίδι αφαιρέστε τη βίδα του
καλύμματος του πάνω μεντεσέ της πόρτας που
θέλετε να ρυθμίσετε.
C Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα του μεντεσέ
και στερεώστε με τη βίδα.
11
EL
4 Προετοιμασία
C Το ψυγείο σας θα πρέπει να εγκατασταθεί
σε απόσταση τουλάχιστον 30 εκ. από πηγές
θερμότητας όπως εστίες μαγειρέματος,
φούρνους, σώματα κεντρικής θέρμανσης και
σόμπες και τουλάχιστον 5 εκ. μακριά από
ηλεκτρικούς φούρνους και δεν θα πρέπει
να τοποθετείται σε μέρη όπου δέχεται απ'
ευθείας ηλιακή ακτινοβολία.
C Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του δωματίου
που τοποθετείτε το ψυγείο σας θα πρέπει
να είναι τουλάχιστον 10°C. Η λειτουργία του
ψυγείου σας σε πιο κρύες συνθήκες από
αυτές δεν συνιστάται από την άποψη της
απόδοσής του.
C Παρακαλούμε να φροντίζετε να διατηρείτε
το εσωτερικό του ψυγείου σας σχολαστικά
καθαρό.
C Αν πρέπει να εγκατασταθούν δύο ψυγεία το
ένα δίπλα στο άλλο, θα πρέπει να υπάρχει
μεταξύ τους απόσταση τουλάχιστον 2 εκ.
C Όταν θέσετε το ψυγείο σε λειτουργία για
πρώτη φορά, παρακαλούμε τηρείτε τις
ακόλουθες οδηγίες κατά τις αρχικές έξι ώρες.
- Η πόρτα δεν θα πρέπει να ανοίγει συχνά.
- Το ψυγείο θα πρέπει να λειτουργήσει κενό,
χωρίς τρόφιμα στο εσωτερικό του.
- Μην αποσυνδέσετε το ψυγείο σας από το
ρεύμα. Αν συμβεί μια ανεξέλεγκτη διακοπή
ρεύματος, δείτε τις προειδοποιήσεις
στην ενότητα “Συνιστώμενες λύσεις για
προβλήματα”.
C Η αρχική συσκευασία και τα αφρώδη υλικά
θα πρέπει να φυλαχτούν για μελλοντικές
μεταφορές ή μετακόμιση.
12
EL
5 Χρήση του ψυγείου σας
Πίνακας ενδείξεων
Αυτός ο πίνακας ενδείξεων με σύστημα αφής σας επιτρέπει να ρυθμίζετε τη θερμοκρασία χωρίς
να ανοίγετε την πόρτα του ψυγείου σας. Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, απλά αγγίξετε το
αντίστοιχο κουμπί με το δάχτυλό σας.
1. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας χώρου
9. Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου Κατάψυξης
Συντήρησης
10. Ένδειξη λειτουργίας Ταχείας Ψύξης
2. Κουμπί Πολύ οικονομικής λειτουργίας
11. Ένδειξη λειτουργίας Διακοπών
3. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας χώρου
12. Ένδειξη λειτουργίας Ταχείας Κατάψυξης
Κατάψυξης
13. Ένδειξη Οικονομικής λειτουργίας
4. ουμπί Ταχείας Ψύξης
14. Ένδειξη Κατάστασης σφάλματος
5. Κουμπί λειτουργίας Διακοπών
15. Ένδειξη κλειδώματος πλήκτρων
6. Κουμπί Ταχείας κατάψυξης
16. Λυχνία ένδειξης Ιονιστή
7. Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου Συντήρησης
17. Ένδειξη Υγρασίας
8. Ένδειξη Πολύ οικονομικής λειτουργίας
13
EL
1 4
8 1617
7 10
5
2
15
3
6
914 1213
11
1- Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας χώρου
8- Ένδειξη Πολύ οικονομικής λειτουργίας
Συντήρησης
Δείχνει ότι η Πολύ οικονομική λειτουργία είναι
Πατήστε το κουμπί αυτό για να ρυθμίσετε τη
ενεργή. Αν αυτή η λειτουργία είναι ενεργή,
θερμοκρασία του χώρου Συντήρησης σε 8, 6,
το ψυγείο σας θα ανιχνεύσει αυτόματα τις
4, 2, 8... αντίστοιχα Πατήστε αυτό το κουμπί για
περιόδους ελαχιστοποιημένης χρήσης και στη
να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία για
διάρκεια αυτών των περιόδων θα εκτελείται
το χώρο Συντήρησης.
ενεργειακά αποδοτική ψύξη. Όσο εκτελείται
2- Κουμπί Πολύ οικονομικής λειτουργίας
ενεργειακά αποδοτική ψύξη θα είναι αναμμένη
Πατήστε σύντομα αυτό το κουμπί για
η ένδειξη οικονομικής λειτουργίας
να ενεργοποιήσετε την Πολύ οικονομική
9- Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου
λειτουργία.
Κατάψυξης
3. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας χώρου
Δείχνει τη θερμοκρασία που ρυθμίστηκε για το
Κατάψυξης
χώρο Κατάψυξης.
Πατήστε το κουμπί αυτό για να ρυθμίσετε τη
10- Ένδειξη λειτουργίας Ταχείας Ψύξης
θερμοκρασία του χώρου κατάψυξης σε -18,
Δείχνει ότι η λειτουργία Ταχείας Ψύξης είναι
-20, -22, -24, -18... αντίστοιχα. Πατήστε αυτό
ενεργή. Χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία
το κουμπί για να ρυθμίσετε την επιθυμητή
όταν τοποθετείτε νωπά τρόφιμα στο χώρο
θερμοκρασία για το χώρο Κατάψυξης.
συντήρησης ή όταν θέλετε να κρυώσει
4. Κουμπί Ταχείας ΨύξηςΓια να
γρήγορα το φαγητό. Όταν είναι ενεργή αυτή
ενεργοποιήσετε την λειτουργία Ταχείας Ψύξης
η λειτουργία, το ψυγείο σας θα λειτουργεί
πατήστε σύντομα αυτό το κουμπί. Για να
αδιάκοπα για 2 ώρες
απενεργοποιήσετε την επιλεγμένη λειτουργία,
Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
πατήστε αυτό το κουμπί πάλι.
πατήστε πάλι το σχετικό κουμπί.
5- Κουμπί λειτουργίας Διακοπών
11- Ένδειξη λειτουργίας Διακοπών
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Διακοπών
Δείχνει ότι η λειτουργία Διακοπών είναι ενεργή.
πατήστε σύντομα αυτό το κουμπί. Για να
Αν αυτή η λειτουργία είναι ενεργή, η ένδειξη για
σταματήσετε την παραγωγή πάγου, πατήστε το
το χώρο συντήρησης είναι “- -“ και δεν υπάρχει
ίδιο κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.
ψύξη στο χώρο συντήρησης. Οι άλλοι χώροι
6- Κουμπί Ταχεία Κατάψυξη
θα ψύχονται σύμφωνα με τη θερμοκρασία που
έχει ρυθμιστεί γι' αυτούς.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ταχείας
κατάψυξης πατήστε σύντομα αυτό το κουμπί.
Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
Για να απενεργοποιήσετε την επιλεγμένη
πατήστε πάλι το σχετικό κουμπί.
λειτουργία, πατήστε αυτό το κουμπί πάλι.
12- Ένδειξη λειτουργίας Ταχείας Κατάψυξης
7-Ένδειξη θερμοκρασίας χώρου
Δείχνει ότι η λειτουργία Ταχείας Κατάψυξης
Συντήρησης
είναι ενεργή Χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία
Δείχνει τη θερμοκρασία που ρυθμίστηκε για το
όταν τοποθετείτε νωπά τρόφιμα στο χώρο
Χώρο Συντήρησης
κατάψυξης ή όταν χρειάζεστε πάγο. Όταν είναι
ενεργή αυτή η λειτουργία, το ψυγείο σας θα
λειτουργεί αδιάκοπα για 6 ώρες
Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
πατήστε πάλι το σχετικό κουμπί.
14
EL
13- Ένδειξη Οικονομικής λειτουργίας
Ειδοποίηση Ανοικτής πόρτας:
Δείχνει ότι το ψυγείο λειτουργεί σε ενεργειακά
Σε περίπτωση που οποιαδήποτε από
αποδοτική λειτουργία Αυτή η ένδειξη θα είναι
τις πόρτες χώρου συντήρησης ή χώρου
ενεργή αν η θερμοκρασία χώρου Κατάψυξης
Ελεγχόμενης ψύξης παραμείνει ανοικτή για
τεθεί σε -18 ή αν εκτελείται ενεργειακά
τουλάχιστον 1 λεπτό, θα ενεργοποιηθεί και θα
αποδοτική ψύξη λόγω της Πολύ οικονομικής
ηχήσει η Ειδοποίησης ανοικτής πόρτας. Για
λειτουργίας.
να σταματήσει ο ήχος της ειδοποίησης, απλά
14- Ένδειξη Κατάστασης σφάλματος
πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στον πίνακα
Αυτή η ένδειξη θα ενεργοποιηθεί αν η ψύξη
ενδείξεων ή κλείστε την ανοικτή πόρτα.
του ψυγείου σας δεν είναι επαρκής ή αν
υπάρχει βλάβη του αισθητήρα. Όταν είναι
ενεργή αυτή η ένδειξη, η ένδειξη θερμοκρασίας
χώρου Κατάψυξης θα δείχνει "Ε" και η ένδειξη
θερμοκρασίας χώρου Συντήρησης θα δείχνει
αριθμούς όπως "1, 2, 3...". Αυτοί οι αριθμοί
στην ένδειξη παρέχουν πληροφορίες στο
προσωπικό σέρβις σχετικά με το σφάλμα.
15- Ένδειξη Κλειδώματος πλήκτρων
Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν
δεν θέλετε να αλλάξει κανείς τη ρύθμιση
θερμοκρασίας του ψυγείου σας. Για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα,
πατήστε ταυτόχρονα παρατεταμένα (για 3
δευτερόλεπτα) το κουμπί Πολύ οικονομικής
λειτουργίας και το κουμπί ρύθμισης χώρου
Κατάψυξης.
Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία,
πατήστε πάλι τα σχετικά κουμπιά.
16- Λυχνία ένδειξης Ιονιστή
Η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη συνεχώς.
Η λυχνία αυτή δείχνει ότι το ψυγείο σας είναι
προστατευμένο από βακτηρίδια.
17- Ένδειξη Υγρασίας
Η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη συνεχώς.
Η λυχνία αυτή δείχνει ότι τα τρόφιμα που
διατηρούνται στο ψυγείο συντηρούνται για
μεγάλο χρονικό διάστημα υπό ιδανικές
συνθήκες υγρασίας.
15
EL
Θήκη αυγών
Χώρος Έντονης ψύξης
Μπορείτε να τοποθετήσετε την αυγοθήκη στο
Οι χώροι Έντονης ψύξης επιτρέπουν
επιθυμητό ράφι πόρτας ή κυρίως ράφι.
στα τρόφιμα να παγώσουν ώστε να είναι
Μην τοποθετείτε ποτέ την αυγοθήκη στο χώρο
έτοιμα για κατάψυξη. Μπορείτε επίσης να
κατάψυξης.
χρησιμοποιήσετε αυτούς τους χώρους για να
αποθηκεύσετε τα τρόφιμά σας σε θερμοκρασία
λίγων βαθμών κάτω από το χώρο συντήρησης.
Συρόμενα ράφια θαλάμου
Μπορείτε να αυξήσετε τον εσωτερικό όγκο του
ψυγείου σας αφαιρώντας οποιονδήποτε από
τους χώρους έντονης ψύξης. Για να το κάνετε
Μπορείτε να τραβήξετε τα συρόμενα ράφια
αυτό, τραβήξτε το θάλαμο προς το μέρος σας.
θαλάμου ανυψώνοντάς τα ελαφρά από
Θα ακουμπήσει στο στοπ και θα σταματήσει.
μπροστά και κινώντας τα πίσω και εμπρός.
Αυτός ο θάλαμος θα απελευθερωθεί αν τον
Όταν τα τραβάτε προς το μέρος σας σταματούν
ανυψώσετε περίπου 1 εκ. και τον τραβήξετε
σε ένα σημείο για να μπορέσετε να φθάσετε
προς το μέρος σας.
τα τρόφιμα που είναι τοποθετημένα στο πίσω
μέρος του ραφιού. Αν τα τραβήξετε αφού τα
ανυψώσετε ελαφρά στο δεύτερο σημείο στοπ,
τότε το ράφι θαλάμου θα απελευθερωθεί.
Πρέπει να κρατάτε το ράφι σταθερά και από το
κάτω μέρος για να εμποδίσετε την ανατροπή
του. Το ράφι θαλάμου τοποθετείται πάνω στις
ράγες στις πλευρές του θαλάμου του ψυγείου
φέρνοντάς το σε ένα επίπεδο ψηλότερα ή
χαμηλότερα.
Για να εφαρμόσει καλά το ράφι θαλάμου θα
πρέπει να το σπρώξετε τελείως πίσω.
1
2
3
4
16
EL
1 2
3 4
5
6
Συρτάρι λαχανικών
Τα συρτάρια λαχανικών του ψυγείου σας
έχουν σχεδιαστεί ειδικά για να διατηρούν τα
λαχανικά φρέσκα χωρίς να χάνουν την υγρασία
τους. Για το σκοπό αυτό, η κυκλοφορία κρύου
αέρα γίνεται γύρω από το συρτάρι λαχανικών
ως σύνολο. Πριν αφαιρέσετε τα συρτάρια
λαχανικών, αφαιρέστε τα ράφια πόρτας που
ευθυγραμμίζονται με συρτάρι λαχανικών.
Μπορείτε να αφαιρέσετε τα συρτάρια
λαχανικών όπως δείχνει η εικόνα.
7
17
EL
