Videotec EXDTRX: n
n: Videotec EXDTRX

Индикатор LD1
Неверная конфигурация
7 Техническое
горит. Команды
приёмника.
не выполняются.
обслуживание
Для интерфейса RS485 проверьте,
установлена или нет нагрузка с
Приёмник не требует специальных
помощью перемычки JP5. Для линии
j
процедур обслуживания.
типа «токовая петля» убедитесь, что
перемычки JP2 и JP3 находятся в
положении CL.
Рекомендуется располагать силовые шнуры
и соединительные кабели так, чтобы они не
Неверное соединение.
препятствовали действиям оператора.
Проверьте соединительные кабели.
Неверная идентификация.
8 Вывоз в отходы
Проверьте идентификационный
номер (SW1-SW2-SW3).
Этот символ и система утилизации
Устройство блокировано.
имеют значение только в странах ЕС и не
Нажмите кнопку сброса Р1 или
RU - Русский - Учебник инструкции
n
находят применения в других странах
выключите питание.
мира.
Неправильная скорость или
протокол.
Ваше изделие были изготовлено из материалов
и компонентов высокого качества, могущих
Проверьте установки DIP-
переключателей 1, 2 и 8 на SW4 и 1
быть повторно использованными или
на SW6.
утилизированными.
Устройство
Неправильное питание
Электрические и электронные материалы, на
позицио-
устройства позиционирования.
которых имеется указанный символ, в конце
нирования не
Убедитесь, что напряжение питания
срока службы должны выбрасываться отдельно от
работает.
устройства позиционирования
бытовых отходов.
соответствует тому, что подается с
Просим вывезти это устройство в Центр сбора или
приемника.
на экологическую станцию.
Объектив не
На объектив подано
работает.
неправильное напряжение.
В Европейском Сообществе существуют системы
Проверьте настройку TR1.
дифференцированного сбора мусора для
электронных и электрических изделий.
Нет сработки по
Неверная конфигурация
тревоге.
тревожных DIP-переключателей.
9 Troubleshooting
Проверьте установку
переключателей 3, 4 и 5 на SW4.
Прёмник лёгкого изпользования, но проблемы
При после-
Неверное соединение.
могут составит в продолжение монтажа,
довательном
Проверьте соединительные кабели.
конфигурация или употребления.
соединении
Неверная конфигурация приёма.
последующие
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА И
ПРОБЛЕМА
устройства
Для интерфейса RS485 проверьте,
РЕШEНИЯ
в линии не
установлена ли нагрузка с помощью
Индикатор LD1
Нет питания.
получают команд
JP5. Для линии типа «токовая петля»
не горит.
управления.
убедитесь, что перемычки JP2 и JP3
Проверьте кабель питания.
находятся в положении CL.
Неисправен предохранитель.
Неверная конфигурация DIP
Замените предохранитель F5 (6.3A
переключателя.
F 250V).
Проверьте адресные установки
нефункционирующих устройств.
Tab. 05
19

10 Технические данные
10.5 Протоколы
VIDEOTEC (300, 1200, 9600, 19200 baudrate)
10.1 Общая часть
MACRO (1200, 9600, 19200, 38400 baudrate)
Сделано из алюминиевого сплава
PELCO D (2400, 4800, 9600, 19200 baudrate)
Прокладки из неопрена
10.6 Принадлежности
Винты из нержавеющей стали
Окраска эпоксидной порошковой краской, цвет
OCTEX3/4C Канал кабеля с резиновой
RAL7032
вставкой EX 3/4" NPT кабель
не армированный IECEX-
Поставляется с рабочим руководством
ATEX-GOST
10.2 Механическая часть
OCTEXA3/4C Канал кабеля с резиновой
вставкой EX 3/4" NPT кабель
Наружные размеры: 410x410x296 мм
армированный IECEX-ATEX-
Внутренние размеры: 353x353x206 мм
GOST
Штучный вес: EXDTRX3 32 кг, EXDTRX324 29 кг
OCTEXB3/4C Канал кабеля герметичный
EX 3/4" NPT кабель не
армированный IECEX-ATEX-
10.3 Электрическая часть
GOST
Напряжение питания
OCTEXBA3/4C Канал кабеля герметичный
- IN 230Vac, 50/60 Hz, 40W макс.
EX /4" NPT кабель
армированный IECEX-ATEX-
- IN 24Vac, 50/60Hz, 40W макс.
GOST
Максимальная переключаемая мощность: 100W
OCTEX3/4 Канал кабеля с резиновой
Напряжение питания поворотного устройства: IN
вставкой EX 3/4" NPT кабель
24Vac, 50/60Hz
X
RU - Русский - Учебник инструкции
Напряжение питания защитного устройства стекла:
OCTEXA3/4 Канал кабеля с резиновой
IN 24Vac
вставкой EX 3/4" NPT кабель
Напряжение питания оптики: OUT 3-12Vdc (макс.
армированный ATEX
100mA)
OEXPLUG3/4 Заглушка ЕХ 3/4" NPT IECEX-
999 адреса могут выбираться посредством Dip
ATEX-GOST
Switches
Можно использовать как оптику, работающую с
10.7 Окружающая среда
инверсией полярности, так и оптику, работающую от
Внутри помещения / Снаружи
общего провода
Рабочая температура: 0°C / +50°C
Светодиод наличия питания
Светодиод активных функций
10.8 Соответствие
EEPROM для запоминания активных функций
ATEX, директива 94/9/CE
Микроконтроллер 16 bit с повторно
II: группа (оборудование для поверхностей, не для шахт)
программируемой памятью Flash
2: категория (высокая степень защиты, оборудование,
PRESET / SCAN / PATROL с автоматическим
относящееся к данной категории, может
распознаванием имеющихся функций
использоваться в зоне 1 и 21 и в зоне 2 и 22)
Возможность запоминания до 14 позиций PRESET
GD: тип атмосферы (газ и пыль)
(поворотное устройство, оптика). До 40 позиций, при
совмещении с клавиатурами DCJ и DCT
Ex d: взрывобезопасный корпус для потенциально
взрывоопасных помещений
4 настраиваемых контакта тревоги N.A. или N.C.
IIC: группа газа
10.4 Сообщение
T6: классификация температур для газа
Последовательный выбираемый вход из RS232 /
Ex tD A21: защита от возгораемой пыли для зон 21-22
Current Loop / RS485
IP66: категория защиты IP
Выбираемая скорость сообщения (38400 / 19200 /
T85°C: максимальная поверхностная температура для
9600 / 1200 / 300 Baudrate)
пыли
Ретранслятор RS232, RS485 и Current Loop для
EXDTRX3 – EXDTRX324
каскадной конфигурации
ATEX b II 2 GD Exd IIC T6 Ex tD A21 IP66 T85°C
c 0722: номер сертифицирующего органа
GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T
T85°C
A
20

10.9 Канал кабеля
CХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ГЕРМОВВОДОВ
Площадь - Газ Тип гермо-
Сертификация Рабочая
Кабель Гермо-ввод
Внешний
Внутренний
ввода
температура
диаметр
диаметр (без
Код изделия
гермо-ввода
оболочки)(мм)
(согласно
(мм)
каталогу или
прайс-листу)
IIC
Герметичный IECEX / ATEX /
-60 / +80°C не армиро-
OCTEXB3/4C 13 - 20.2 -
Площадь 1
GOST
ванный
или Площадь
2
IIB
Армиро-
OCTEXBA3/4C 16.9 - 26 -
Площадь 1
ванный
IIB или IIA
С резиновой
IECEX / ATEX /
-60 / +100°C не армиро-
OCTEX3/4C 13 - 20.2 -
RU - Русский - Учебник инструкции
Площадь 2
вставкой
GOST
ванный
Армиро-
OCTEXA3/4C 16.9 - 26 11.1 - 19.7
ванный
ATEX -20 / +80°C не армиро-
OCTEX3/4 14 - 17 -
ванный
Армиро-
OCTEXA3/4 18 - 23 14 - 17
ванный
Tab. 06
11 Технические чертежи
Значения выражены в миллиметрах.
j
421
385
296
= 336 =
60 80
385
80
Ø 410
= 336 =
14
Fig. 18 EXDTRX3, EXDTRX324
21

12 Приложение A - Заявление CORTEM
RU - Русский - Учебник инструкции
22

RU - Русский - Учебник инструкции
23

VIDEOTEC S.p.A.
www.videotec.com
Printed in Italy
MNVCEX324_1149_RU


VIDEOTEC S.p.A.
www.videotec.com
Printed in Italy
MNVCEX324_1149