Soundmatters SLIMstage Manual: 4. Дополнительные функции
4. Дополнительные функции: Soundmatters SLIMstage Manual

98
99
Русск
Добавление внешних тыловых громкоговорителей
Можно добавить внешние тыловые динамики, чтобы дополнить звуковое окружение
от SLIMstage (см. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ > ТЫЛОВОЙ КАНАЛ). Для получения
дополнительной информации свяжитесь с вашим местным дилером или с отделом
технической поддержки soundmatters
4. Дополнительные функции
Порт RS-232 контроля
SLIMstage предоставляет RJ-11 разъем для возможности RS-232 контроля с помощью
компьютера или внешнего автоматического устройства. Имеются два контакта для
подключения тылового ИК сенсора.
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт по адресу www.
soundmatters.com/support/downloads, свяжитесь с вашим дилером или обратитесь в
отдел поддержки soundmatters
Защитное отключение в случае перегрева
В SLIMstage используются современные цифровые усилители, которые позволяют четко
передавать значительно высокие звуковые тона. Если система проигрывает звук на
уровне, который ведет к перегреву системы, экран устройства отображает индикатор
TMP. Если температура достигает уровня, при котором возможно повреждение
SLIMstage, усилители будут отключены, чтобы защитить систему и громкоговорители
от повреждений – на экране будет при этом отображаться индикатор PT. Когда система
защиты активизируется, вы услышите, как система неоднократно отключит и снова
включит звук. Чтобы деактивизировать систему защиты, просто уменьшите громкость
звука.
DB-15 сервисный порт
SLIMstage предоставляет 15-штырьковый разъем для возможности обслуживания. Для
получения информации свяжитесь с отделом поддержки soundmatters
5. Меню установок
Несмотря на то, что SLIMstage являестя устройством готовым к
эксплуатации сразу же после его подключения, установочное меню
позволит вам особенно точно акустически и функционально настроить
SLIMstage согласно вашим предпочтениям.
1. Нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного управления, чтобы
войти в меню установок (или выйти из него)
2. Используйте блок навигации пульта дистанционного управления для выбора пунктов
меню и навигации по ним.
3. Нажимайте кнопку EXIT всякий раз, когда вы хотите вернуться к предыдущему меню.
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
A. ЯЗЫК
}
Действие:
Выберите пункт меню ЯЗЫК, затем выберите из
имеющегося списка желаемый вариант и нажмите кнопку ENTER.
Результат:
Меню теперь отображается на выбранном вами
языке.
ЯЗЫК
简简简简
简简简简
DEUTSCH
ESPANOL
ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
简简简
РУССКИЙ
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
ЭКРАН
ЭКОНОМ
ВЫКЛ
ВКЛ
B. ПАРАМЕТРЫ ЭКРАНА
Согласно заводским установкам по умолчанию экран SLIMstage
переходит в экономный режим работы (с затуханием) через 10
секунд. Доступны так же режимы автоматического выключения
экрана и постоянной работы в обычном режиме.
}
Действие:
Выберите пункт меню ЭКРАН, затем выберите один из
предложенных вариантов ЭКОНОМ.РЕЖИМ, ВЫКЛ, ВКЛ и нажмите
ENTER на пульте дистанционного управления
Результат:
Установки экрана будут сохранены.
C. УСТАНОВКА КОМНАТЫ Изменение базовых параметров УСТАНОВОК КОМНАТЫ для получения лучшей производительности
}
Действие:
Выберите пункт меню КОМНАТА и нажмите
ENTER на пульте дистанционного управления
Результат:
Отображаются опции выбранного меню
Изменение расстояния прослушивания
}}
Действие:
Выберите опцию РАССТОЯНИЕ и нажмите ENTER
}}}
Action:
Выберите желаемое расстояние и нажмите
ENTER
Результат:
Расстояние прослушивания будет
сохранено, экран вернется к меню установки комнаты
Установка баланса между громкоговорителями левого и правого окружения
}}
Действие:
Выберите опцию БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ и нажмите
ENTER
Результат:
Будет показана шкала БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
}}
Действие:
Выберите желаемые установки и нажмите ENTER.
Результат:
Новые настройки баланса будут сохранены
Совет: если одна сторона в зоне прослушивания (левая или правая)
акустически более «живая» (скажем, имеются стеклянные или
сильно отражающие поверхности), вы можете попробовать слегка
сместить баланс в сторону более «мертвой» (например, занавес,
выход в другую комнату) зоны
Установка параметров эквалайзера комнаты по умолчанию
Позволяет изменить частотный баланс SLIMstage согласно
расположению, акустике комнаты и вашим предпочтениям и
вкусам
}}
Действие:
Выберите пункт меню EQ КОМНАТЫ, нажмите
кнопку ENTER на пульте дистанционного управления.
Результат:
будет отображен эквалайзер 10-ти частот
}}}
Действие:
Переместите каждый движок эквалайзера в
желаемое положение и нажмите ENTER
Результат:
Новые установки частот будут представлять
собой новые характеристики эквалайзера по умолчанию
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
КОМНАТА
РАССТОЯНИЕ
БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
EQ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
РАССТОЯНИЕ
< 2 M
> 2 M
БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
ЛЕВО ПРАВО
10 ……... ! ……… 10
КОМНАТА
РАССТОЯНИЕ
БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
EQ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
КОМНАТА
РАССТОЯНИЕ
БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
EQ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
EQ СБРОС

100
101
Русск
Установка уровня ЦЕНТРАЛЬНОГО КАНАЛА
Изменение уровня Центрального Канала для оптимизации
вокальных звуков
}
Действие:
1. Выберите пункт ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ и нажмите
ENTER
Результат:
1. На экране отображается диапазон уровней звука
Центрального Канала
2. Показывается уровень звука выхода, заданный по
умолчанию
}}
Действие:
Выберите желаемый уровень и нажмите ENTER
Результат:
Уровень сохранен.
D. ВНЕШНИЙ САБВУФЕР Установка параметров выхода для внешнего сабвуфера
Заменяет средства управления, которые обычно вы можете найти
на вашем внешнем сабвуфере.
}
Действие:
Установите уровень на максимум, кроссовер на
максимальную частоту и фазу на ноль для вашего внешнего
сабвуфера
Совет: Для лучшей интеграции внешнего сабвуфера с
системой вам потребуется время для собственного подбора
оптимальных параметров кроссовера и уровня.
САБВУФЕР ДА/НЕТ
}}
Действие:
Выберите ДА и нажмите ENTER для получения
лучшего звука в случае использования внешнего сабвуфера.
УРОВЕНЬ ВЫхОДА САБВУФЕРА
Позволяет настроить уровень выхода сабвуфера для соответствия
его выходу сабвуфера от внутренних динамиков для получения
гладкого перехода
}}
Действие:
1. Выберите пункт меню УРОВЕНЬ и нажмите
ENTER на пульте дистанционного управления
Результат:
1. Отображается диапазон уровней сабвуфера
2. Показывается уровень выхода сабвуфера по
умолчанию
}}}
Действие:
Выберите желаемый уровень в диапазоне и
нажмите ENTER
Результат:
Уровень будет сохранен.
Совет: Кнопки BASS +/- на пульте дистанционного управления
изменяют одновременно уровень громкости сабвуфера и динамика.
КОМНАТА
РАССТОЯНИЕ
БАЛАНС ОКРУЖЕНИЯ
EQ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
УРОВЕНЬ
–10 ……... 0 ……… 10+
УРОВЕНЬ
–10 ……...
0
……… 10+
САБВУФЕР
ДА / НЕТ
УРОВЕНЬ
КРОССОВЕР
ФАЗА
САБВУФЕР
ДА / НЕТ
УРОВЕНЬ
КРОССОВЕР
ФАЗА
САБВУФЕР
ДА
НЕТ
Кроссовер внешнего сабвуфера
Установка параметра кроссовера для обеспечения плавного
перехода к динамикам
}}
Действие:
Выберите желаемую частоту кроссовера и
нажмите кнопку ENTER на пульте дистанционного управления
Результат:
Выбранный вами пункт будет подсвечен, и экран
перейдет к следующей опции, ФАЗА.
Совет: Устанавливайте порог кроссовера как можно ниже, чтобы не
создавать пробел в музыкальном диапазоне.
Установка фазы внешнего сабвуфера
Изменение фазы сабвуфера в зависимости от расположения
}}
Действие:
Выберите желаемый уровень фазы и нажмите
ENTER на пульте дистанционного управления
Результат:
Фаза сабвуфера будет сохранена.
Совет: Если ваш сабвуфер имеет возможность изменения фазы,
установите ее на 0°, чтобы не противоречить установкам фазы,
заданным в SLIMstage.
E. Дистанционный эквалайзер для дистанционного управления Установка эквалайзера для EQ кнопки на пульте дистанционного управления
Создайте эквалайзер специально для ваших любимых видов
развлечения, например фильмов-боевиков, новостей, или
классической музыки. В этом случае, нажав на кнопку EQ на пульте
дистанционного управления, вы можете активизировать заданный
вами эквалайзер.
}}
Действие:
Выберите опцию меню ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ и
нажмите ENTER на пульте дистанционного управления.
Результат:
Будет отображен эквалайзер на 10 частот
Совет: Изменения настроек эквалайзера происходят в
реальном времени, поэтому убедитесь, что во время
настройки вы проигрываете желаемую музыку или
смотрите определенный жанр фильма.
}}}
Действие:
Переместите каждый движок частоты в
желаемое положение и нажмите ENTER
Результат:
Заданные параметры эквалайзер
присваиваются кнопке EQ пульта дистанционного
управления, и экран возвращается в главное меню
установок.
}}
Действие:
Нажмите EXIT
Результат:
Выход из меню установок
– ИЛИ –
}}
Действие:
Выберите меню ДОПОЛН. УСТАНОВКИ и нажмите
ENTER.
Результат:
На экране отображаются пункты меню
дополнительных установок.
F. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ Установка ВхОДА ПО УМОЛЧАНИЮ
Из режима standby/off SLIMstage всегда возвращается к входу,
который был задан как ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
Совет: Изменения параметров эквалайзера для комнаты
распространяются на все входы. Параметры эквалайзера для
каждого входа могут быть заданы в меню Дополнительных
установок. Чтобы сбросить параметры эквалайзера входа до
установок эквалайзера заданных для всей комнаты воспользуйтесь
опцией меню сброса параметров входа до заводских установок.
ФАЗА
0
........ 90 ........ 180
o
САБВУФЕР
ДА / НЕТ
УРОВЕНЬ
КРОССОВЕР
ФАЗА
САБВУФЕР
ДА / НЕТ
УРОВЕНЬ
КРОССОВЕР
ФАЗА
КРОССОВЕР
250HZ 190HZ 143HZ
110HZ
82HZ 62HZ
43HZ
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
EQ СБРОС
УСТАНОВКА
ЯЗЫК
ЭКРАН
КОМНАТА
САБВУФЕР
ДИСТАНЦИОННЫЙ EQ
ДОПОЛН
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС

102
103
Русск
}}
Действие
: Выберите пункт меню ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ и
нажмите ENTER.
Результат:
Отображаются последний выбранный и все
доступные входы.
Совет: ПОСЛЕДНИЙ ВЫБОР это обычная установка фирмы-
производителя
}}}
Действие:
Выберите желаемый ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
из предложенного списка и нажмите ENTER.
Результат:
Отображается новый выход по умолчанию,
и экран возвращается в меню ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
УСТАНОВОК
Установка параметров для каждого входа
Индивидуальная настройка характеристик каждого вашего входа.
}}
Действие:
Выберите пункт меню ПАРАМЕТРЫ ВХОДА и
нажмите ENTER на пульте дистанционного управления.
Результат:
На экране отображаются все доступные входы
для выбора и настройки их характеристик
Выбор входа для редактирования
}}
Действие:
Выберите желаемый вход и нажмите ENTER.
Результат:
На экране отображаются параметры входа для
их редактирования
Примечание: Если изменяя параметры активного входа вы
проигрываете в это же время музыку или фильм, то вы можете
в реальном режиме настроить ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ и EQ.
Ввод параметра ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Вы можете изменить параметр чувствительности для аналоговых
входов A1, A2, A3. В дополнение к этому аналоговый вход A2 имеет
затухание –20dB, которое может быть включено для компенсации
погрешностей возникающих на выходе источника звука.
}}
Действие:
Выберите пункт меню ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Результат:
На экране будут показаны опции
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Выбор РЕЖИМА ОКРУЖЕНИЯ (Стерео, Музыка, Живой звук, Кино) как режима обработки звука по умолчанию
}}
Действие:
Выберите пункт меню ОКРУЖЕНИЕ ПО
УМОЛЧАНИЮ и нажмите ENTER на пульте дистанционного
управления.
Результат:
На экране отображаются опции окружения.
}}}
Действие:
Выберите желаемый по умолчанию режим
окружения и нажмите ENTER.
Результат:
SLIMstage всегда будет выбирать данный
режим при включении системы.
Советы:
1. Из представленных режимов, режим МУЗЫКА имеет наиболее
слабый окружающий эффект, а КИНО наиболее охватывающий
и окружающий.
2. Независимо от установленного режима по умолчанию вы
всегда можете выбрать любой другой с помощью пульта
дистанционного управления.
Установка Эквалайзера входа
Несмотря на то, что для большинства случаев применения
системы это не рекомендуется, и в этом нет необходимости, тем
не менее, вы можете настроить индивидуальный эквалайзер для
каждого входа. Если вы решили все-таки использовать эквалайзер
для входа, EQ комнаты будет отключен, и вы должны будете
устанавливать параметры эквалайзера для каждого вашего входа
}}
Действие:
Выберите пункт меню EQ и нажмите ENTER.
Результат:
На экране появится эквалайзер на 10 частот.
}}}
Действие:
Передвигайте каждый движок эквалайзера
на нужный вам уровень, нажмите ENTER.
Результат:
Устанавливается эквалайзер для
выбранного входа. Эти параметры EQ будет
активизироваться всегда, когда будет выбран данный
вход.
Примечание: Чтобы отключить эквалайзер входа и
восстановить эквалайзер комнаты, выберите пункт СБРОС
ВХОДА
СКРЫТЬ ВхОД
Скрытие входа означает, что если вы проходите по списку
источников звука c помощью кнопки Source на передней панели
устройства, скрытый вход будет пропущен. Аналогично, если
на пульте дистанционного управления вы нажмете на кнопку
скрытого входа, то не получите никакого ответа.
}}
Действие:
Выберите пункт меню СКРЫТЬ и нажмите кнопку
ENTER на пульте управления.
Результат:
Будут показаны опции меню СКРЫТЬ ВХОД
}}}
Действие:
Выберите опцию СКРЫТЬ или ПОКАЗАТЬ и
нажмите ENTER.
Результат:
Если выбрана опция СКРЫТЬ, последует
меню подтверждения вашего выбора.
Внимание: Будьте внимательны с данной функцией. Если вы
скрываете вход, он перестанет быть видимым виртуально в
системе до тех пор, пока вы не вернете снова его видимость
в установочном меню ПАРАМЕТРЫ ВХОДА или не сбросите все
параметры до заводских установок.
Создание входа для уровня динамика
Только А2 вход, может принимать уровень сигнала динамика
если при подключении динамика выбрана опция ВКЛ в
чувствительности А2.
Примечание: Вам понадобится настроить подключение от
проводов динамика к стерео mini-jack. Свяжитесь с отделом
технической поддержки для получения информации.
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
A2
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ОКРУЖЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
EQ
СКРЫТЬ
СБРОС ВХОДА
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПОСЛЕДНИЙ ВЫБОР
A1
A2
A3
D1
D2
D3
ВХОД
A1
A2
A3
D1
D2
D3
A2
–5……… 0 ………5+
ОСЛАБЛЕНИЕ: –20DB
ВКЛ
ВЫКЛ
A2
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ОКРУЖЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
EQ
СКРЫТЬ
СБРОС ВХОДА
A2
ЖИВ ЗВУК
КИНО
ПОСЛЕДНИЙ ВЫБОР
СТЕРЕО
МУЗЫКА
A2
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ОКРУЖЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
EQ
СКРЫТЬ
СБРОС ВХОДА
A2
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ОКРУЖЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
EQ
СКРЫТЬ
СБРОС ВХОДА
A2
СКРЫТЬ
ПОКАЭАТЬ
A2 СБРОС

104
105
Русск
СБРОС НАСТРОЕК ВхОДА ДО ЗАВОДСКИх УСТАНОВОК
Позволяет сбросить все ваши настройки входа и установить
заводские параметры по умолчанию.
}}
Действие:
Выберите пункт меню СБРОС ВХОДА и нажмите
ENTER на пульте управления.
Результат:
Будут показаны опции выбранного меню.
}}}
Выберите ДА или НЕТ
Результат:
Если ДА, данный вход примет установки
заданные по умолчанию заводом изготовителем.
Выход внешнего тылового канала
SLIMstage позволяет добавлять внешние тыловые
громкоговорители для усиления эффекта окружения звуком. При
подключенных наушниках тыловой выход недоступен.
Совет: Чтобы подключить SLIMstage или MAINstageHD как
внешний тыловой канал, подсоедините 3.5мм стерео аудио
кабель от тылового выхода к входу Analog 1 тыловых SLIMstage
или MAINstageHD.
Выбор типа тылового громкоговорителя
}}
Действие:
Зайдите в пункт меню ТЫЛОВОЙ > ТИП тылового
канала, выберите желаемый тип из предложенных и нажмите
ENTER.
Результат:
Выход тылового канала будет оптимизирован
для поддержания соответствующего типа подключенного
тылового динамика.
Уровень внешнего окружения
Позволяет изменить, согласовать уровень выхода с внешними
тыловыми громкоговорителями окружения.
}}
Действие:
Выберите пункт меню УРОВЕНЬ и нажмите
ENTER на пульте управления. Используя знакомый источник
окружения, измените уровень и нажмите кнопку ENTER.
Результат:
Выбранный уровень тылового канала станет
уровнем по умолчанию.
Выбор ИК сенсора
Системой SLIMstage можно управлять с помощью фронтального
ИК приемника/сенсора, опционального тылового ИК сенсора и
через RS-232 порт.
Стандартным является ФРОНТАЛЬНЫЙ ИК сенсор. Выбирайте
ТЫЛ в том случае, если контроль осуществляется по RS-232 порту
(включая случаи, когда подключен RF адаптер дистанционного
управления) или если используется еще одна установка SLIMstage
как внешний тыловой канал (чтобы предотвратить случайное
управление с помощью ИК сенсора обеих установок SLIMstage).
}}
Действие:
Выберите пункт меню ИК и нажмите ENTER
Результат:
Будут показаны опции меню ИК ПРИЕМНИК.
A2
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ОКРУЖЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ
EQ
СКРЫТЬ
СБРОС ВХОДА
A2
Да
НЕТ
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
ИК ПРИЕМНИК
ДЛЯ ВОЗВРАТА НАЖМИТЕ И
УДЕРЖИВАЙТЕ MUTE И SOURCE
КНОПКИ 2 СЕКУНДЫ
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
ОТМЕНА
ТЫЛОВОЙ
ТИП
УРОВЕНЬ
ИК
ФРОНТ
ТЫЛ
ТИП
SLIMSTAGE
MAINSTAGE HD
ЛЕВЫЕ И ПРАВЫЕ КОЛОНКИ
ТЫЛОВОЙ
ТИП
УРОВЕНЬ
УРОВЕНЬ
–10 ……...
0
……… 10+
}}}
Действие:
Выберите ФРОНТ или ТЫЛ и нажмите ENTER.
Результат:
Если выбрана опция ТЫЛ, на экране будет
показано меню подтверждения
ВАЖНО: Чтобы снова активизировать фронтальный ИК
приемник, нажмите MUTE
и
SOURCE кнопки одновременно и
удерживайте их в течение 2-х секунд.
}}
Действие:
Выберите пункт ПОДТВЕРЖДЕНИЕ или ОТМЕНА
Результат:
ИК сенсор будет переключен на тыл.
Фронтальный сенсор будет немедленно отключен.
Совет: Для дополнительной информации по вопросам
подключения и для получения инструкций по программированию
устройства обратитесь к веб-сайту Soundmatters
БЛОКИРОВКА
Предотвращает случайное изменение установок
}}
Действие:
1. Перейдите к пункту меню БЛОКИРОВКА
}}
Action:
2. Выберите пункт меню БЛОКИРОВКА и нажмите
ENTER.
Результат:
На экране появятся опции выбранного меню.
}}
Действие:
Выберите ВКЛЮЧИТЬ или ОТМЕНА и нажмите
ENTER.
Результат:
Установочное меню будет заблокировано от
случайных нежелательных изменений.
Чтобы разблокировать меню установок, последовательно
нажмите кнопки SETUP,
, EXIT на пульте дистанционного
управления
ВЕРСИЯ
Меню ВЕРСИЯ показывает важную информацию о вашей системе
SLIMstage, включая модель, серийный номер, версию электроники
и версию программного обеспечения.
}}
Действие:
Выберите пункт меню ВЕРСИЯ и нажмите ENTER
на пульте управления.
СБРОС ВСЕх УСТАНОВОК ДО ЗАВОДСКИх
Эта функция сбрасывает все ваши установки до оригинальных,
заданных заводом изготовителем.
}}
Действие:
Выберите пункт меню СБРОС и нажмите ENTER на
пульте управления.
Результат:
Будут показаны опции данного меню.
}}}
Действие:
Выберите ДА или НЕТ и нажмите ENTER.
Результат:
Если ДА, все ваши настройки примут
значения по умолчанию, заданные заводом
изготовителем.
Нажмите EXIT для возврата в предыдущее меню.
Нажмите EXIT еще раз для выхода из установочного меню.
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
БЛОКИРОВКА
ЧТОБЫ РАЗБЛОКИРОВАТЬ
УСТАНОВКИ НАЖМИТЕ КНОПКИ
SETUP, SPEAKER И EXIT
ОТМЕНА
ВКЛЮЧИТЬ
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
ВЕРСИЯ
МОДЕЛЬ: 40
ЭЛЕКТРОНИКА: 1.00
ПРОГРАМ: 1.0.0/1.0.0
СЕРИЙНЫЙ #: S1035000025
ДОПОЛН
ВХОД ПО УМОЛЧАНИЮ
ПАРАМЕТРЫ ВХОДА
ТЫЛОВОЙ
ИК
БЛОКИРОВКА
ВЕРСИЯ
СБРОС
СБРОС
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОТИТЕ
ВЫПОЛНИТЬ СБРОС ВСЕХ УСТАНОВОК
ДО ЗАВОДСКИХ ПО УМОЛЧАНИЮ?
Да
НЕТ
Оглавление
- Important Safety Precautions
- Connections & Placement
- 3. Headphones
- 5. Setup Menus
- 6. Frequently Asked Questions
- 8. Specifications
- Précautions de sécurité importantes
- Connexions et Emplacement
- 3. Casques
- 5. Menus de Configuration
- 6. Foire aux Questions, FAQ
- 8. Spécifications
- 9. Garantie/Service:
- Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
- Verbindungen & Platzierung
- 3. Kopfhörer
- 5. Setup-Menüs
- 6. Häufig gestellte Fragen (FAQ)
- 8. Technische Daten
- 9. Garantie / Service
- Precauciones importantes de seguridad
- Conexiones y Colocación
- 3. Audífonos
- 5. Menús de Configuración
- 6. Preguntas más Frecuentes (FAQ)
- 8. Especificaciones
- 9. Garantía/Servicio
- Importanti precauzioni di sicurezza
- Connessioni & Posizionamento
- 3. Cuffia
- 5. Menu di Configurazione
- 6. Domande Frequenti (FAQ)
- 8. Caratteristiche
- 9. Garanzia / Service
- Важные меры безопасности
- Подключение и Расположение
- 1. Управление
- 4. Дополнительные функции
- 6. Часто Задаваемые Вопросы
- 8. Спецификации
- 9. Гарантия и Сервис