Soundmatters SLIMstage Manual: instruction

Deutsch

Русск

Français

Italiano

English

Español

soundmatters international, inc.

reno, nevada, USA

worldwide tel

  775.981.1460

toll-free (usa)

  800.698.SOMA (7662)

fax

  775.981.1465

email

  support@soundmatters.com

web

  www.soundmatters.com

in europe contact:

Dahl Audio Electronic GmbH

10707 Berlin, Germany

tel 

 0049 (0) 30 – 88628017

email

 info@dahlaudio.com

©2008 soundmatters international, inc. – 07.08-p1   

operation manual

Manuel D’Utilisation

Bedienungshandbuch

Manual de operación

Manuale d’Uso Operativo

Руководство пользователя

Use the SLIMstage 

Set-Up Guide/Connection Poster

  

to connect your new soundmatters system

Verwenden Sie das 

SLIMstage Einrichtungs- / Anschlussposter

, 

 um Ihr neues Soundmatters System 

anzuschließen

Utilisez votre 

Guide de Mise En Route / Poster de connexion

pour raccorder votre nouveau système  

soundmatters SLIMstage.

Use el SLIMstage  

Guía de configuración/Póster de conexión

para conectar tu nuevo sistema soundmatters

Usare il Poster SLIMstage  

Guida alla Configurazione/ 

Connessione per connettere  

il vostro nuovo sistema soundmatter

Используйте постер  

Руководство по установке 

SLIMstage для установки и подключения 

вашей soundmatters системы

p2

p20

p38

p56

p92

p74

2

3

English

Important Safety Precautions

CAUTION – Risk of electric shock – Do not open

1. Read instructions

 – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

2. Keep these instructions

 – The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed all warnings

 – All warnings on the product and the Users Guide should be adhered to.

4. Follow all instructions

 – All operating and use instructions should be followed.

5. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture

 – The product 

should not be used near water – for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or 

near a swimming pool and the like. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled 

with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

 Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Slots or openings 

in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, 

and these openings must not be blocked or covered. Placing the product on a bed, sofa, rug or similar surface should never 

block the openings. The product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper 

ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

8.  Do  not  install  near  any  heat  sources

  such  as  radiators,  heat  registers,  stoves,  or  other  apparatus  (including 

amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.

 A polarized plug has two blades with 

one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third 

prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement 

of the obsolete outlet.

10.  Power  cords  and  power  adapters

  –  Use  only  the  power  cords  and  power  adapters  supplied  by  the  product 

manufacturer.

Never wrap a power cord around the power adapter or other object. Doing so can stress the cord in ways that can cause the 

cord to fray or crack. This can present a safety hazard.

Always route power cords so that they will not be walked on, tripped over, or pinched by objects.

Protect the cord and power adapters from liquids. For instance, do not leave the cord or power adapter near sinks, tubs, 

toilets, or on floors that are cleaned with liquid cleaners. Liquids can cause a short circuit, particularly if the cord or power 

adapter has been stressed by misuse. Liquids can also cause gradual corrosion of the power cord terminals and/or the 

connector terminals on the adapter which can eventually result in overheating.

Always ensure that all power cords connectors are securely and completely plugged into receptacles. 

Do  not  use  any  power  adapter  that  shows  corrosion  at  the  ac  input  pins  and/or  shows  signs  of  overheating  (such  as 

deformed plastic) at the ac input or anywhere on the power adapter.

Do not use any power cords where the electrical contacts on either end show signs of corrosion or overheating or where the 

power cord appears to have been damaged in any way.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer,

or  sold  with  the  apparatus. When  a  cart  is  used,  use  caution  when  moving  the  cart/apparatus 

combination to avoid injury from tip-over. Placing the product in an unstable location such as an 

unstable cart, bracket or table, may cause the product to fall, causing serious injury to a child or an 

adult, and serious damage to the product.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

 A surge-filter can 

also prevent damage and is recommended.

14. Refer all servicing to qualified service personnel.

 Servicing is required when the apparatus has been damaged in 

any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, 

the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marketing label.

 If 

you are not sure of the type of power supply in your home, consult your product dealer or local power company. For products 

intended to operate from battery power or other sources, refer to the operating instructions.

16. Overloading

 – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles, as this can result 

in risk of fire or electric shock.

17. Object and liquid entry 

– Never push objects of any kind into this product through openings, as they may touch 

dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on 

the product. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, as an improper adjustment of other 

controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore this product to its 

normal operation.

18. Replacement parts

 – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement 

parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may 

result in fire, electric shock or other hazards.

19. Upon completion of any service or repairs to this product,

 ask the service technician to perform safety checks to 

determine that the product is in proper operating condition.

20. Do not attempt to service this product yourself,

 opening or removing covers may expose you to dangerous 

voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

21. Wall Bracket Mounting

 – Refer to the mounting bracket manufacturer for instructions; confirm that bracket securely 

mounted to the SLIMstage and into the wall studs in a manner which will not shake loose during product operation.

WARNING  

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

4

5

English

14.

 Bass Level Up  

(including external sub)

17.

 Master Volume Up

5.

 Preset EQ On & Off

6.

 Headphone Volume Down & Up 

16.

  Mute  

(unmute via any remote or  

front panel command)

18.

 Master Volume Down

15.

 Bass Level Down  

(including external sub)

19.

  Surround Level Down & Up  

(or rear level if set for external rears)

23.

 Menu Next/Right

24.

 Menu Previous/Left

22.

 Set/Enter

20.

 Menu Next/Up

21.

 Menu Previous/Down

25.

 Enter Setup Mode

26.

 Exit to Previous Menu

13.

  Surround Down & Up  

(through 4 positions)

1.

 Vocals EQ

 (on & off)

2.

 Night / Dynamic  

Compression

 (on & off)

3.

 Speakers on & off

  

(with headphones connected)

7.

 Select input:  Analog 1

8.

 Select input:  Analog 2

9.

 Select input:  Analog 3 

(front)

10.

 Select input:  Digital 1

12.

 Select input:  Digital 3

11.

 Select input:  Digital 2

4.

 On / Off / Standby Mode

H.

Mute/Unmute  

(also unmute via any  

remote or front panel  

button)

Q.

Surround  

Mode  

Indicator

3 LED = Movie 

  2 LED = Live/TV 

  1 LED = Music 

  0 LED =  Stereo/ 

Bypass

R.

“iPod”/Analog  

Input 

(auto-switching  

via 1/8” 3.5mm  

connector –  

overrides all  

rear inputs)

B.

  

Power  

Indicator 

F.

  

Master  

Volume  

Up 

(controls 

headphone 

volume  

when  

speakers  

are off)

E.

  

Master  

Volume  

Down 

(controls 

headphone 

volume  

when  

speakers  

are off)

G.

  

IR Remote 

Sensor

I.

Source  

Select

(sequence  

through  

inputs)

C.

  

Input/Source

D.

  

Volume 

Status

J.

  Dolby D2.0, Dolby D5.1, 

DTS, PCM, Analog  

detected

K.

  Night / Dynamic  

Compression On

L.

 Dialog+ On

M.

  STEREO, MUSIC, LIVE, 

MOVIE mode

N.

 EQ Preset

O.

  Speakers Off  

(when  

using headphones)

P.

  Thermal Overload  

Protection Warning

J

K L M N O

Connections & Placement

IMPORTANT NOTE:

  Prior to using this Operation Manual, please follow the instructions in the 

Setup Guide for making all connections and proper positioning of your SLIMstage.

P

Front Control Panel Layout Remote Control Layout

A.

  

Headphone  

EuphonyHD 

Surround  

Technology

(via 1/8” 3.5mm  

connector)

Contents 

page

•

  Safety  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2

•

  Connections & Placement  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4

•

  Front Panel & Remote Control .  .  .  .  .  .  .  . 4

-

5

1. Operation.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   6

2. Adjustments .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   6

3. Headphones .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  7

4. Advanced .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   7

5. Setup   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8

6. FAQ.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14

7. Troubleshooting   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15

8. Specifications  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16

9. Warranty/Service .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  17