Redmond RMC-PM190: инструкция

Мультиварка-скороварка

RMC-PM190

Руководство по эксплуатации

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям наших клиентов. Надеемся, что вам понравится

продукция нашей компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Мультиварка-скороварка REDMOND RMC-PM190 — современный многофункциональный прибор «2 в 1» для приготовления пищи. Используя

передовые технологии в области бытовой техники для кухни, мы стремимся создать совершенное устройство, в котором компактность, эконо-

мичность, простота и удобство использования, экологичность гармонично сочетаются с принципами здорового рационального питания. Мы

понимаем, что эти свойства все больше ценятся в современном динамичном мире. Вот почему, работая над нашей новой моделью, мы старались

учесть важнейшие запросы наших потребителей.

Можете быть уверены: купив мультиварку-скороварку REDMOND RMC-PM190, вы сделали решительный шаг в сторону улучшения качества

вашей жизни. Постоянно радуя вас разнообразной и полезной пищей, мультиварка-скороварка REDMOND RMC-PM190 также существенно

сэкономит время, проводимое вами на кухне. Совмещая в себе функции плиты, духового шкафа, скороварки, яйцеварки, пароварки, хлебопеч-

ки, рисоварки, кашеварки и другой кухонной техники, этот прибор дает вам возможность освободить полезное пространство.

23 автоматические программы дают вам широкий выбор способов температурной обработки пищи: приготовление на пару, варка, тушение,

жарка (в том числе, во фритюре), выпечка, запекание. Вы быстро оцените пользу от функций отсрочки старта и автоподогрева готовых блюд.

В мультиварке-скороварке REDMOND RMC-PM190 реализована современная технология приготовления блюд под высоким давлением без

доступа кислорода, позволяющая сохранить все полезные свойства продуктов, их натуральный вкус и цвет, что является для вас залогом здо-

рового питания и отличного самочувствия. Одной из важнейших особенностей работы прибора в режиме скороварки является сокращение

времени приготовления блюд более чем в два раза по сравнению с классическими способами. Теперь приготовить овощной суп можно за 20

минут, рыбу или гарнир — за 15-20 минут, плов — за 25 минут.

Чтобы вы могли быстрее освоить технику приготовления в мультиварке-скороварке, в дополнение к данному руководству мы подготовили для

вас информативную и красочно иллюстрированную книгу, включающую в себя 200 различных рецептов. Все они разработаны нашими пова-

рами специально для данной модели и содержат пошаговые инструкции по составу и подготовке ингредиентов, выбору автоматической про-

граммы или установке требуемых параметров. Рецепты для данной модели вы также можете найти на сайте www.multivarka.pro. Руководству-

ясь нашими рецептами или следуя собственной фантазии, в мультиварке-скороварке REDMOND RMC-PM190 вы сможете создавать практически

любое блюдо — от самых простых до кулинарных шедевров. Даже если вы никогда не умели готовить, с нашей мультиваркой-скороваркой это

делать легко и просто! При этом ваша еда будет действительно вкусной и по-настоящему здоровой.

REDMOND — ПРОФЕССИОНАЛ НА ВАШЕЙ КУХНЕ!

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.multivarka.pro.

На страницах официального интернет-представительства REDMOND в России, Белоруссии, Украине и Казахстане вы можете получить самую

актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и ожидаемых новинках. На сайте представлен широкий выбор рецептов блюд

(включая видеоролики), адаптированных нашими шеф-поварами под каждую предлагаемую модель мультиварки. Здесь вы можете получить

консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800-200-77-41 (звонок по России бесплатный).

СОДЕРЖАНИЕ

Технические характеристики ............................................................................................................................................................................................................................ 6

Автоматические программы .............................................................................................................................................................................................................................. 6

Функции .................................................................................................................................................................................................................................................................... 6

Комплектация ......................................................................................................................................................................................................................................................... 6

Устройство прибора ..............................................................................................................................................................................................................................................7

Панель управления .............................................................................................................................................................................................................................................. 8

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ..............................................................................................................................................................................................10

Меры безопасности ............................................................................................................................................................................................................................................10

Перед первым включением ...........................................................................................................................................................................................................................11

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ...................................................................................................................................................................................................................12

Перед началом эксплуатации .........................................................................................................................................................................................................................12

Открытие/закрытие крышки ...........................................................................................................................................................................................................................12

Паровой клапан ...................................................................................................................................................................................................................................................12

Система защиты ..................................................................................................................................................................................................................................................13

Установка времени приготовления .............................................................................................................................................................................................................13

Функция «Отсрочка старта» ............................................................................................................................................................................................................................14

Функция поддержания температуры готовых блюд (автоподогрев) ...............................................................................................................................................14

Функция разогрева блюд .................................................................................................................................................................................................................................14

Общие рекомендации по приготовлению .................................................................................................................................................................................................15

Приготовление при высоком давлении (режим скороварки — клапан выпуска пара закрыт) ..............................................................................................16

Программа «ТУШЕНИЕ МЯСА» ......................................................................................................................................................................................................................16

Программа «ТУШЕНИЕ РЫБЫ» .....................................................................................................................................................................................................................17

Программа «ТУШЕНИЕ ОВОЩЕЙ» ...............................................................................................................................................................................................................18

Программа «СУП С МЯСОМ» ..........................................................................................................................................................................................................................19

Программа «СУП РЫБНЫЙ» ...........................................................................................................................................................................................................................20

Программа «СУП ОВОЩНОЙ» .......................................................................................................................................................................................................................21

Программа «ВАРКА МЯСА» ..............................................................................................................................................................................................................................22

Программа «ВАРКА РЫБЫ» .............................................................................................................................................................................................................................23

Программа «ВАРКА ОВОЩЕЙ» .......................................................................................................................................................................................................................24

Программа «БОБОВЫЕ» ...................................................................................................................................................................................................................................25

Программа «МЯСО НА ПАРУ» .........................................................................................................................................................................................................................26

Программа «РЫБА НА ПАРУ» .......................................................................................................................................................................................................................... 27

Программа «ОВОЩИ НА ПАРУ» .....................................................................................................................................................................................................................28

Программа «ПЛОВ» ...........................................................................................................................................................................................................................................29

Приготовление при нормальном давлении (режим мультиварки — клапан выпуска пара открыт) ...................................................................................30

Программа «ЖАРКА МЯСА» .............................................................................................................................................................................................................................30

Программа «ЖАРКА ОВОЩЕЙ» ......................................................................................................................................................................................................................32

Программа «ХЛЕБ» .............................................................................................................................................................................................................................................33

Программа «ЙОГУРТ» ........................................................................................................................................................................................................................................34

Программа «ПАСТА» ...........................................................................................................................................................................................................................................35

Программа «МОЛОЧНАЯ КАША» ...................................................................................................................................................................................................................36

Рекомендации по приготовлению молочных каш в мультиварке-скороварке ............................................................................................................................36

Программа «ВЫПЕЧКА» ...................................................................................................................................................................................................................................37

Программа «ПОПКОРН» ...................................................................................................................................................................................................................................38

III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ .........................................................................................................................................................................................39

Жарка во фритюре ..............................................................................................................................................................................................................................................39

Расстойка теста .....................................................................................................................................................................................................................................................39

Подогрев детских продуктов ..........................................................................................................................................................................................................................40

V. ОЧИСТКА И УХОД ЗА ПРИБОРОМ .....................................................................................................................................................................................................41

Правила по уходу и очистке ............................................................................................................................................................................................................................41

Очистка корпуса ..................................................................................................................................................................................................................................................41

Очистка чаши ........................................................................................................................................................................................................................................................41

Очистка внутренней части крышки ..............................................................................................................................................................................................................41

Очистка парового клапана ..............................................................................................................................................................................................................................41

Удаление конденсата .........................................................................................................................................................................................................................................41

VI. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ .......................................................................................................................................................................................................42

Сводная таблица программ приготовления (заводские установки) ...............................................................................................................................................42

Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару ...........................................................................................................................................44

VII. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ...............................................................................................................................................................................................45

VIII. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

-

ЦЕНТР ................................................................................................................................................................................46

IX. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ..................................................................................................................................................................................................46

Технические характеристики

Функции

Модель ...................................................................................................RMC-PM190

Отсрочка старта .......................................................................есть, до 24 часов

Мощность ...................................................................................................... 900 Bт

Разогрев блюда ........................................................................есть, до 24 часов

Напряжение ...............................................................................220–240 В, 50 Гц

Поддержание температуры готовых блюд

Объем чаши ......................................................................................................... 5 л

(автоподогрев) ..........................................................................есть, до 12 часов

Покрытие чаши .............................................антипригарное керамическое

Предварительное отключение автоподогрева ...................................... есть

Дисплей ................................................................................................... цифровой

Комплектация

Паровой клапан .......................................................................................съемный

Система защиты ...............................................................................4-уровневая:

Мультиварка-скороварка ............................................................................. 1 шт.

Чаша с антипригарным керамическим покрытием ............................ 1 шт.

1. клапан регулировки давления

Контейнер для приготовления на пару .................................................. 1 шт.

2. температурный датчик

Корзина с ручкой для жарки во фритюре ..............................................1 шт.

3. температурный предохранитель

Подставка из нержавеющей стали ........................................................... 1 шт.

4. датчик блокировки крышки

Запасное уплотнительное кольцо ............................................................. 1 шт.

Звуковой сигнал о готовности продукта.................................................. есть

Черпак ................................................................................................................. 1 шт.

Плоская ложка ................................................................................................. 1 шт.

Автоматические программы

Мерный стакан ................................................................................................ 1 шт.

В режиме скороварки:

13. Овощи на пару

Книга «200 рецептов» ................................................................................... 1 шт.

14. Плов

Руководство по эксплуатации .................................................................... 1 шт.

1. Тушение мяса

Сервисная книжка ........................................................................................... 1 шт.

2. Тушение рыбы

В режиме мультиварки:

Шнур электропитания с выключателем .................................................. 1 шт.

3. Тушение овощей

1. Попкорн

4. Суп с мясом

2. Жарка мяса

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн,

5. Суп рыбный

3. Жарка рыбы

комплектацию, а также в технические характеристики изделия

6. Суп овощной

4. Жарка овощей

в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного

7. Варка мяса

5. Хлеб

уведомления об этих изменениях.

8. Варка рыбы

6. Йогурт

9. Варка овощей

7. Паста

10. Бобовые

8. Молочная каша

11. Мясо на пару

9. Выпечка

12. Рыба на пару

6

Устройство прибора

1. Корпус прибора.

6. Переключатель клапана выпуска пара.

12. Плоская ложка.

2. Ручки для переноски прибора.

7. Панель управления с дисплеем.

13. Контейнер для приготовления на пару.

3.

Чаша с антипригарным керамическим

8.

Внутренний кожух клапана выпуска пара.

14. Подставка из нержавеющей стали.

покрытием.

9. Уплотнительное кольцо.

15. Корзина для жарки во фритюре.

4. Крышка с ручкой для переноски.

10. Мерный стакан.

16. Шнур электропитания с выключателем.

5. Выходное отверстие клапана.

11. Черпак.

9

160

10

4

120

8

11

5

6

12

4

13

3

2

14

2

7

1

15

16

7

Панель управления

1. Индикаторы автоматических программ для режима мультиварки

2. Индикатор режима установки времени отложенного старта

3. Индикаторы автоматических программ для режима скороварки

4. Индикаторы вида продуктов в программах «ЖАРКА», «ТУШЕНИЕ», «СУП», «ВАРКА», «НА ПАРУ»

5. Кнопка «Выбор продукта» — выбор вида продукта в программах «ЖАРКА», «ТУШЕНИЕ», «СУП», «ВАРКА», «НА ПАРУ»

6. Кнопка выбора программы «ПОПКОРН»

7. Кнопка «Тепло/Отмена» — отмена всех сделанных установок; прерывание программы приготовления; включение функции разогрева

8. Кнопка «Час» — выбор значения часов при установке времени отложенного старта/ времени приготовления

9. Кнопка «Таймер/Время» — установка времени отложенного старта/ времени приготовления

10. Кнопка «Мин» — выбор значения минут при установке времени отложенного старта/ времени приготовления

11. Кнопка «Старт/Подогрев» — старт программы приготовления; предварительное отключение функции автоподогрева

12. Кнопка «Меню» — выбор автоматической программы приготовления

13. Кнопка «Мультиварка/Скороварка» — переключение режимов мультиварка/скороварка

14. Индикатор наличия давления в рабочей камере

15. Индикатор режима установки времени приготовления/ индикатор работы функции автоподогрева

16. Цифровой дисплей

8

16

1

Жарка

Хлеб

Йогурт Паста

Молочная

Выпечка

Каша

2 15

Время

Тушение

Таймер

Бобовые

Подогрев

Суп

Пар

3

3

Варка

Плов

4

МясоПродукт

Рыба Овощи

Давление

14

Выбор

Мультиварка

13

5

МЕНЮПОПКОРН

продукта

Скороварка

6

12

Тепло

Таймер

СТАРТ

11

ЧАС МИН

7

ОТМЕНА

Время

Подогрев

108 9