Planet ATA-150: Objetivos del Documento
Objetivos del Documento: Planet ATA-150

Objetivos del Documento
Esta guía provee información sobre la instalación física, las
conguraciones de red y el establecimiento del acceso a Internet
para el adaptador telefónico PLANET.
Embalaje del equipo y reseña
Contenido de la Caja
l
Fuente de Alimentación
l
Guía Rápida de Instalación
l
Manual de Usuario en CD
l
Cable RJ-11
Conectando el Adaptador Telefónico
4-1
Internet
Cable/DSL
Switch/Router ATA-150S TelephoneInternet
Modem

4-2
Paso 1: Conectando el teléfono
l
Usando un cable telefónico, conecte
su teléfono al puerto “PHONE” del
Adaptador Telefónico.
Paso 2: Conectando la red y la
alimentación
l
Conecte el cable de red Ethernet
incluído al puerto “LAN” del
adaptador telefónico.
l
Conecte el adaptador de alimentación
incluído al puerto “POWER” del
adaptador telefónico.
l
Los LEDs marcados como “PWR”,
“LNK/ACT” y “RING” se encenderán
permanentemente cuando el
adaptador esté listo para usarse.
Paso 3: Conguración Básica e Interfaz de Administración
l
Use la utilidad de software para buscar los ATA SIP en la red
existente. La utilidad no solo facilita el uso y da al usuario
más comodidad para la conguración, sino que también
permite encontrar la dirección IP del ATA en caso de olvido de
la misma.

Presione el botón para visualizar al ATA SIP con
sus datos, luego dé un click en la casilla de la dirección IP y
nalmente apriete el botón
La conexión al ATA SIP
es via navegador web
y se efectúa de manera
automática. El ATA pedirá
un nombre de usuario y
una contraseña, por favor
entre: “admin” para el
nombre de usuario y “123”
para la contraseña.
La dirección IP del ATA es
192.168.0.1. Puede abrir
su navegador web e insertar http://192.168.0.1 en la barra
de direcciones del navegador para acceder a la página de
conguración del ATA.
4-3
Note
l
l
l
A fin de conectarse al equipo para administrarlo,
por favor ubique su PC en el mismo segmento de
red (192.168.0.x) del ATA. Si no está familiarizado
con el protocolo TCP/IP, por favor refiérase al capí-
tulo relacionado en el manual de usuario en CD o
consulte a su administrador de red.
Оглавление
- Table of Contents
- SIP Analog Telephone Adapter ATA-150 Series Quick Installation Guide
- Document Objectives
- Adapteur Analogue De Téléphone de SIP ATA-150 série Guide de Démarrage Rapide
- Objet du Document
- Adattatore Telefonico Analogico SIP Serie ATA-150 Guida Installazione Veloce
- Obiettivi del documento
- Adaptador Telefónico Analógico SIP ATA-150 Series Guía Rápida de Instalación
- Objetivos del Documento
- Adapter SIP dla analogowego aparatu telefonicznego Seria ATA-150 Szybki Przewodnik Instalacji
- Cel Dokumentu
- Аналоговый SIP адаптер ATA-150S Инструкция по быстрой настройке
- Цель
- Adaptador de Interface Analógica Serie ATA 150 Guia de Instalação Rápida
- OBJETIVOS
- Adapter auf SIP (VoIP) für analoge Telefone ATA-150 Serie Schnellinstallations-Anleitung
- Inhalt