Native Union Curve Bluetooth: SYNCHRONISIERUNG DES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER
SYNCHRONISIERUNG DES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER: Native Union Curve Bluetooth

3. Beachten Sie sämtliche Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
b. Stecken Sie den Netzstromadapter in eine Steckdose.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Säubern Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
7. Installieren und stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen,
Heizregistern, Öfen oder sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf die Wärme erzeugen.
c. Legen Sie nun den Hörer in die Basisstation, um
3
die Batterie aufzuladen.*
4
8. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezizierte Anbau-/Zubehörteile.
* Das MM03 verfügt über eine eingebaute wiederauadbare
Bitte informieren Sie sich wo sich die Position der Bedienungselemente bendet.
Batterie. Ein vollständiger Auadevorgang dauert zwischen zwei und
drei Stunden.
®
SYNCHRONISIERUNG DES MM03 MIT IHREM iPHONE
(ODER
®
JEDEM ANDEREN BLUETOOTH
WIRELESS-FÄHIGEN MOBILTELEFON)
Das weiße LED Licht an der Basisstation ist eine Kon-
trollleuchte und gibt den Ladestand an. Es schaltet sich ein,
wenn der Hörer zum Laden auf die Basisstation gelegt wird
SCHRITT1
und schaltet sich aus, sobald der volle Ladestand erreicht
AUFLADEN DES MM03
wurde.
a. Stecken Sie den mitgelieferten Netzstecker des
MM03 in die Basisstation.
Falls der Batterielevel Ihres MM03 niedrig ist, beginnt
das ROTE LED des Telefonhörers zu blinken und der
Warnton (“Biep”) für niedrigen Batteriestatus ertönt minütlich
Zum Auaden legen Sie den Hörer wieder zurück in die
Station.

BEACHTEN SIE:
SCHRITT 4
®
Sie können alternativ auch den im Lieferumfang enthaltenen Mikro-USB/USB-Kabel direkt mit dem
SYNCHRONISIEREN DES MM03 BLUETOOTH
WIRELESS-HANDAPPARATS MIT IHREM
®
®
USB-Anschluss Ihres Computers verbinden, um den Hörer aufzuladen.
iPHONE
(ODER JEDEM ANDEREN BLUETOOTH
WIRELESS-FÄHIGEN
MOBILTELEFON)
®
Überprüfen Sie zuerst, ob Ihr Mobiltelefon Bluetooth
5
6
Wireless-fähig ist. Sollten Sie sich nicht sicher sind, informieren Sie
SCHRITT 2
sich bitte in Ihrer Mobiltelefon Bedienungsanleitung
ANSCHALTEN DES MM03
Um den MM03 anzuschalten, halten Sie bitte die MFB-Taste für 2
WICHTIG : Bitte beachten Sie, dass Ihr MM03 ausgeschaltet sein
Sekunden gedrückt.
muss, bevor Sie die Synchronisierung starten.
Ist Ihr MM03 angeschaltet, werden Sie ein geraeusch hoeren und
®
a) Um eine Verbindung zwischen Ihrem MM03 Bluetooth
Wireless-
das blaue LED- Licht wird aueuchten
Hörer und Ihrem Mobiltelefon einzurichten, halten Sie die Taste
MFB 5 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören
und abwechselnd die ROTE und BLAUE LED blinken. Ihr MM03
®
Bluetooth
Wireless-Hörer ist nun für die Synchronisierung bereit.
SCHRITT 3
®
b) Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth
Wireless-Funktion Ihres
AUSSCHALTEN DES MM03
Mobiltelefons aktiviert ist und lassen Sie über Ihr Mobiltelefon
Um den MM03 auszuschalten, halten Sie bitte die MFB-Taste für 2
®
das neue Bluetooth
Gerät suchen. (Falls Sie für diesen Vorgang
Sekunden gedrückt.
nähere Informationen benötigen, lesen Sie bitte in den
ONBluetooth
Devices
Herstelleranweisungen Ihres Mobiltelefonanbieters nach.)
Ist Ihr MM03 ausgeschaltet, ertönt ein Geräusch und alle LED-
Lichter werden erlöschen

®
in 1 Meter Reichweite
c) Legen Sie Ihren MM03 Bluetooth
Wireless-Hörer in 1 Meter
Beachten Sie:
Reichweite neben Ihr Mobiltelefon.
Einige Telefone stellen die Verbindung zum MM03 automatisch her. Fordert Ihr Mobiltelefon Sie auf,
die Verbindung zum MM03 zu bestätigen, so bestätigen Sie dies. Sollte die Verbindung zum MM03
®
d) Nun sollte Ihr Mobiltelefon nach dem Bluetooth
-Gerät
nicht erfolgen, so nehmen Sie diese Verbindung manuell über das Bluetooth-Menü vor.
suchen und die Bezeichnung “MM03” sollte in der
®
Bluetooth
-Geräteliste eingeblendet werden.
Haben Sie Ihr MM03 mit einem iPhone verbunden, wird auf dessen Bildschirm ein Batteriesymbol
7
erscheinen,welches den Batteriestatus Ihres MM03 Telefonhoerers anzeigt.
8
e) Wählen Sie “MM03” und geben Sie “0000” als Passwort ein
Sie k önnen nun Ihr MM03 in Gebrauch nehmen.
(falls erforderlich).
Bluetooth
ON
Devices
Connected
Das MM03 gibt einen Ton von sich und die blaue LED leuchtet
®
auf. Dies zeigt an, dass die Synchronisierung abgeschlossen
ACHTUNG : Das Signal der Bluetooth
Wireless-Technologie verfügt über eine Reichweite von 10 m
und die Verbindung zum Telefon jetzt etabliert ist.
(offener Bereich). Wenn sich ihr Mobiltelefon außerhalb der Reichweite bendet wird
Auf der Rückseite des Hörers erscheint außerdem eine weiße
die Verbindung automatisch getrennt. Das weiße LED-Licht wird daraufhin
LED. Diese LED ist eine visuelle Anzeige für Sie, dass der MM03
erloeschen.
nun mit Ihrem Mobiltelefon verbunden ist.
Оглавление
- WELCOME
- LOCATION OF CONTROLS
- USE YOUR MM03 WITH YOUR iPHONE (OR ANY OTHER
- OTHER FUNCTIONS OF THE MM03 HANDSET
- BIENVENUE LOCALISATION DES DIFERENTS
- CONNEXION DE VOTRE MM03 À VOTRE iPHONE (OU À TOUT
- UTILISER LE MM03 AVEC VOTRE iPHONE (OU TOUT AUTRE TÉLÉPHONE
- HERZLICH WILLKOMMEN POSITION DER BEDIENELEMENTE
- SYNCHRONISIERUNG DES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER
- NUTZUNG IHRES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER JEDEM
- BIENVENIDO LOCALIZACIÓN DE LOS
- CONECTAR SU MM03 A SU iPHONE (O CUALQUIER
- USAR SU MM03 CON SU iPHONE (O CUALQUIER
- BENVENUTO/BENVENUTA POSIZIONE DEI COMANDI
- COLLEGAMENTO DI MM03 AL L’iPHONE (O A QUALSIASI CELLULARE
- USO DEL DISPOSITIVO MM03 INSIEME ALL’iPHONE (O A QUALSIASI CEL-
- 欢迎 控件位置
- 将您的MM03连接到iPHONE (或任何使用蓝牙 无线技术的手机)
- 与iPHONE (或任何使用蓝牙 无线技术的电话)共同使用MM03
- 新たなエクスペリエンスへようこそ 各部名称
- ® MM03をiPHONE (または他のBLUETOOTH
- ®
- 사용자 설명서
- 본 제품(MM03)와 사용하실 아이폰을 연결 시키는 방법(기타 다른 BLUETOOTH 무선 휴대폰도 사용 가능합니다)
- 사용하시는 아이폰과 본제품(MM03)를 사용하기( BLUETOOTH 무선시스템을 갖는
-
-
-
- УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ MM03 К iPHONE (ИЛИ ЛЮБОМУ ДРУГОМУ МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ С ПОДДЕРЖКОЙ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MM03 СОВМЕСТНО С iPHONE