Native Union Curve Bluetooth: CONECTAR SU MM03 A SU iPHONE (O CUALQUIER
CONECTAR SU MM03 A SU iPHONE (O CUALQUIER: Native Union Curve Bluetooth

3. Preste atención a los avisos.
4. Siga las instrucciones.
b. Enchufar el adaptador CA a la salida de corriente
5. No utilice este producto cerca de agua.
6. Límpielo solamente con un paño seco.
7. No lo instale cerca de una fuente de calor tal como radiadores, estufas u otros aparatos
(incluido amplicadores) que producen calor.
c. Al nal, colocar el auricular MM03 en la base de carga
8. Utilice siempre los accesorios especicados por el fabricante.
para cargar la batería*
* El MM03 contiene una batería recargable. Se necesitan dos o tres
Por favor, compruebe el apartado “localización de los controles” para localizar e identicar los
3
horas para la carga completa de la batería.
4
botones funcionales.
®
CONECTAR SU MM03 A SU iPHONE
(O CUALQUIER
®
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH
PARA TELÉFONO MÓVIL.)
El LED blanco en la base es un indicador de carga.
Se encenderá cuando los auriculares se coloquen en la base
para cargarse, y se apagará cuando los auriculares estén
Paso 1
completamente cargados.
CARGAR DE SU MM03
a. Conectar el adaptador de corriente CA a la base
de MM03
Cuando su MM03 tenga poca batería, el diodo LED ROJO
del auricular empezará a parpadear y se reproducirá un
tono de alerta de poca batería (‘bip’) cada minuto. Vuelva a
colocarlo en la base para cargarlo.

NOTA :
PASO 4
®
®
Puede usar tanto el micro USB como el cable USB proporcionado para enchufar su MM03 di-
EMPAREJAR EL AURICULAR INALÁMBRICO BLUETOOTH
MM03 CON iPHONE
(O
®
rectamente al puerto USB de su ordenador para su carga.
CUALQUIER TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH
PARA TELÉFONO MÓVIL.)
Ante todo, debe asegurarse de que teléfono móvil tiene una
®
capacidad inalámbrica Bluetooth
. Si no está seguro, por favor,
PASO 2
consulte el manual de usuario de su teléfono.
ENCENDER SU AURICULAR MM03
5
6
Para encender su MM03, debe mantener pulsado el botón MFB
IMPORTANTE : Por favor tengan en cuenta de que su MM03 debe
durante dos segundos.
estar apagado antes del inicio del proceso de emparejamiento.
®
Cuando su MM03 esté encendido, escuchará un sonido y la luz
a) Para emparejar su auricular inalámbrico Bluetooth
MM03 con
azul LED se encenderá
su teléfono móvil, debe pulsar y mantener pulsado el botón
MFB (O) durante 5 segundos hasta que oiga un sonido y vea
que el diodo LED ROJO y el diodo LED AZUL parpadean
®
alternativamente. Su auricular inalámbrico Bluetooth
MM03
está listo para el emparejamiento.
PASO 3
APAGAR SU MM03
®
b) Asegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth
está
Para apagar su MM03, debe mantener el botón MFB pulsado
activada en su teléfono móvil y active su teléfono móvil para que
durante dos segundos.
®
busque nuevos dispositivos Bluetooth
(consulte las instrucciones
ONBluetooth
Devices
del usuario de su teléfono móvil si necesitan más información)
Cuando su MM03 esté apagado, escuchará un sonido y la luz azul
LED se apagará.

®
en una distancia de
c) Coloque su auricular inalámbrico Bluetooth
MM03 a una
Nota :
1 metro
distancia de 1 metro de su teléfono móvil.
Algunos teléfonos se conectan a MM03 automáticamente.
Si su teléfono le pide conrmar si desea conectarse a MM03, acéptalo. Si su teléfono no se conecta
d) Su teléfono móvil debe buscar todos los dispositivos
automáticamente a MM03, use el menú Bluetooth de su teléfono para iniciar la conexión manual.
®
Bluetooth
y el nombre “MM03” debe aparecer en la lista de
dispositivos
®
Si ha conectado su MM03 con un iPhone
, aparecerá un icono de la batería del MM03 en la barra
de tareas de su teléfono que le indica el nivel de la batería de su auricular MM03.
e) Seleccione “MM03” e introduzca “0000” si se requiere una
¡Ahora ya puede usar su MM03!
contraseña.
Bluetooth
ON
Devices
Connected
7
8
El MM03 emitirá un sonido y el diodo LED azul se encenderá
para indicar que el proceso de emparejamiento se ha
®
ATENCIÓN : La recepción de la señal de la tecnología inalámbrica Bluetooth
funciona hasta una
completado y el teléfono está conectado.
Ustedes verán también que un diodo LED blanco aparece
distancia de 10 m (zona despejada). Si su teléfono móvil está fuera de cobertura, el
en la parte posterior de su auricular. Este diodo LED es una
MM03 se desconectará automáticamente. La luz blanca LED en el auricular se
indicación visual que le indica que MM03 está conectado ahora
apagará para indicar que está desconectado.
a su teléfono móvil.
Nota :
Algunos teléfonos se conectan a MM03 automáticamente.
Si su teléfono le pide conrmar si desea conectarse a MM03,
acéptalo. Si su teléfono no se conecta automáticamente a
MM03, use el menú Bluetooth de su teléfono para iniciar la
conexión manual.
®
Si ha conectado su MM03 con un iPhone
, aparecerá un icono
de la batería del MM03 en la barra de tareas de su teléfono que
le indica el nivel de la batería de su auricular MM03.
¡Ahora ya puede usar su MM03!
Оглавление
- WELCOME
- LOCATION OF CONTROLS
- USE YOUR MM03 WITH YOUR iPHONE (OR ANY OTHER
- OTHER FUNCTIONS OF THE MM03 HANDSET
- BIENVENUE LOCALISATION DES DIFERENTS
- CONNEXION DE VOTRE MM03 À VOTRE iPHONE (OU À TOUT
- UTILISER LE MM03 AVEC VOTRE iPHONE (OU TOUT AUTRE TÉLÉPHONE
- HERZLICH WILLKOMMEN POSITION DER BEDIENELEMENTE
- SYNCHRONISIERUNG DES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER
- NUTZUNG IHRES MM03 MIT IHREM iPHONE (ODER JEDEM
- BIENVENIDO LOCALIZACIÓN DE LOS
- CONECTAR SU MM03 A SU iPHONE (O CUALQUIER
- USAR SU MM03 CON SU iPHONE (O CUALQUIER
- BENVENUTO/BENVENUTA POSIZIONE DEI COMANDI
- COLLEGAMENTO DI MM03 AL L’iPHONE (O A QUALSIASI CELLULARE
- USO DEL DISPOSITIVO MM03 INSIEME ALL’iPHONE (O A QUALSIASI CEL-
- 欢迎 控件位置
- 将您的MM03连接到iPHONE (或任何使用蓝牙 无线技术的手机)
- 与iPHONE (或任何使用蓝牙 无线技术的电话)共同使用MM03
- 新たなエクスペリエンスへようこそ 各部名称
- ® MM03をiPHONE (または他のBLUETOOTH
- ®
- 사용자 설명서
- 본 제품(MM03)와 사용하실 아이폰을 연결 시키는 방법(기타 다른 BLUETOOTH 무선 휴대폰도 사용 가능합니다)
- 사용하시는 아이폰과 본제품(MM03)를 사용하기( BLUETOOTH 무선시스템을 갖는
-
-
-
- УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ MM03 К iPHONE (ИЛИ ЛЮБОМУ ДРУГОМУ МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ С ПОДДЕРЖКОЙ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MM03 СОВМЕСТНО С iPHONE