Monster Diesel VEKTR In-Ear Headphones: (EL) Σηαντικέ

(EL) Σηαντικέ : Monster Diesel VEKTR In-Ear Headphones

Τα επίπεδα θορύβου ετριούνται σε ντεσιπέλ (dB),

(EL) Σηαντικέ

και η έκθεση σε οποιοδήποτε θόρυβο των 85 dB και άνω

πορεί να προκαλέσει σταδιακή απώλεια τη ακοή.

συβουλέ απόδοση και

Να κάνετε προσεκτική χρήση. Η απώλεια τη ακοή

ασφάλεια Monster

®

είναι συνάρτηση των δυνατών ήχων σε διάρκεια χρόνου.

Όσο πιο δυνατοί είναι οι ήχοι, τόσο λιγότερο χρόνο

Υπεύθυνη ακρόαση

πορείτε να εκτίθεστε σε αυτού. Όσο απαλότεροι, τόσο

περισσότερο χρόνο πορείτε να κάνετε ακρόαση.

Για να αποφύγετε βλάβη τη ακοή, βεβαιωθείτε ότι

η ένταση τη συσκευή αναπαραγωγή ουσική

Αυτό ο πίνακα των ντεσιπέλ (dB) συγκρίνει ορισένου

είναι χαηλή πριν συνδέσετε τα ακουστικά σα. Αφού

συνηθισένου ήχου και δείχνει την ταξινόησή του

τοποθετήσετε τα ακουστικά στα αυτιά σα, αυξήστε

σε σχέση ε την πιθανή βλάβη τη ακοή.

σταδιακά την ένταση έχρι να φτάσετε ένα άνετο

επίπεδο ακρόαση.

ΗΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟ

ΕΠΙΔΡΑΣΗ

ΘΟΡΥΒΟΥ (dB)

Ψίθυρο 30 Πολύ χαηλό

Ήσυχο γραφείο 50–60 Τα επίπεδα άνετη ακρόαση είναι κάτω από τα 60 dB

Ηλεκτρική σκούπα,

70 Ενοχλητικό. Παρεβάλλεται στι τηλεφωνικέ συνδιαλέξει

Πιστολάκι αλλιών

Μπλέντερ 85–90 Τα 85 dB είναι το επίπεδο όπου ξεκινά η βλάβη τη ακοή (8 ώρε)

Απορριατοφόρο,

100 εν συνιστώνται περισσότερα από 15 λεπτά έκθεση χωρί προστασία

Μπετονιέρα

για ήχου εταξύ 90–100 dB

Αλυσοπρίονο,

110 Τακτική έκθεση σε ήχου πάνω από 100 dB για περισσότερο από 1 λεπτό

Τρυπάνι/Κοπρεσέρ

ενέχει κίνδυνο όνιη απώλεια τη ακοή

Συναυλία ροκ (διαφέρει) 110–140 Το όριο του πόνου ξεκινά περίπου στα 125 dB

Οι πληροφορίε του διαγράατο προέρχονται από τη διεύθυνση www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 43 4/20/12 5:20 PM

«… ένα συνηθισένο άτοο πορεί να ακούει

Υπεύθυνη χρήση

ε ασφάλεια ένα iPod για 4,6 ώρε την ηέρα στο

Μην χρησιοποιείτε ακουστικά όταν δεν είναι ασφαλή

70% τη ένταση.»

η χρήση αυτή—κατά την οδήγηση οχήατο, όταν

«… είναι εξαιρετικά σηαντικό να γνωρίζει κανεί

διασχίζετε το δρόο, ή στη διάρκεια οποιασδήποτε

σε ποια επίπεδα ακούει ουσική και για πόσο χρόνο.»

δραστηριότητα ή σε περιβάλλον όπου απαιτείται

Από τη διεύθυνση www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-

η πλήρη προσοχή σα στον περιβάλλοντα χώρο.

earphones.html

Είναι επικίνδυνο να οδηγείτε ενώ φοράτε ακουστικά,

Αξιοποιήστε στο έπακρο τον εξοπλισό σα και

και σε πολλά έρη, είναι παράνοο γιατί ειώνει τι

απολαύστε υπέροχη ηχητική απόδοση ακόα και σε

πιθανότητέ σα να ακούσετε ήχου που σώζουν ζωέ

ασφαλή επίπεδα. Τα ακουστικά α επιτρέπουν να

που προέρχονται από το εξωτερικό του αυτοκινήτου,

ακούτε ε εγαλύτερη ευκρίνεια σε χαηλότερα επίπεδα

όπω την κόρνα ενό άλλου αυτοκινήτου και τι σειρήνε

ένταση από ποτέ άλλοτε.

των οχηάτων έκτακτη ανάγκη.

Αποφύγετε να φοράτε τα ακουστικά σα ενώ οδηγείτε.

Φυσιολογία του αυτιού και τη ακοή

Αντί γι’ αυτά, χρησιοποιείτε έναν από του ποπού

FM τη Monster για να ακούτε τι κινητέ συσκευέ

Σφύρα

Κοχλιακό νεύρο

πολυέσων που έχετε.

Μάθετε τον τρόπο καθιέρωση ενό ασφαλού επιπέδου

Άκμονας

ακρόαση και διαβάστε προσεκτικά άλλε σηαντικέ

Κοχλίας

οδηγίε ασφαλεία από την Ένωση Καταναλωτών

Ακουστικό κανάλι

Ηλεκτρονικών στη διεύθυνση www.ce.org. Μπορείτε

να βρείτε σηαντικέ πληροφορίε σχετικά ε τον

Τυμπανική

Αίθουσα έσω ωτός

τρόπο πρόληψη τη απώλεια ακοή λόγω θορύβου

μεμβράνη

(NIHL) και ια ολοκληρωένη λίστα των θορύβων που

Αναβολέας

Προς τη μύτη &

πορούν να προκαλέσουν βλάβη στην ιστοσελίδα του

το φάρυγγα

Ιδρύατο Έρευνα για την Κωφότητα στη διεύθυνση

www.drf.org.

Για πρόσθετε πληροφορίε σχετικά ε την επίπτωση των δυνατών θορύβων

στο αυτί σα και παραποπή στο διάγραα, εταβείτε στη διεύθυνση

Μπαταρία

www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

Οι παταρίε πρέπει να ανακυκλώνονται ή να

απορρίπτονται ε το σωστό τρόπο, εάν είναι δυνατό.

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 44 4/20/12 5:20 PM

Πραγατοποιήστε λήψη του πλήρου

 «Εξουσιοδοτηένο Έπορο» νοείται κάθε

διανοέα, εταπωλητή ή έπορο λιανική πώληση

εγχειριδίου στη διεύθυνση:

(i) ο οποίο εξουσιοδοτήθηκε αροδίω να ασκεί

www.MonsterProducts.com/products/dieselvektrinear

επιχειρηατική δραστηριότητα στη δικαιοδοσία

στην οποία πώλησε το Προϊόν προ Εσά, (ii) στον

οποίο επιτρεπόταν να πωλήσει το Προϊόν προ Εσά

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

σύφωνα ε τη νοοθεσία τη δικαιοδοσία όπου

ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΤΕΣ

Εσεί αγοράσατε το Προϊόν, και (iii) ο οποίο πώλησε

προ Εσά το Προϊόν καινούργιο και στην αρχική

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV

του συσκευασία.

89128, USA, [Η MONSTER ΕΝ ΚΑΝΕΙ ΕΚΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ—

 «Επίσηη Αξίωση Εγγύηση» νοείται αξίωση που

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ “ΠΣ ΝΑ

εγείρεται σύφωνα ε την ενότητα «Επίσηε Αξιώσει

ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΜΙΑ ΑΞΙΣΗ” ΠΑΡΑΚΑΤ] (415) 840-2000

Εγγύηση» τη παρούσα.

(εφεξή “Monster”) παρέχει προ Εσά την παρούσα

 «Προϊόν» νοείται Προϊόν (i) το οποίο περιλαβάνεται

Περιορισένη Εγγύηση. ιατάξει του νόου ή το

στον Πίνακα Τεχνικών Χαρακτηριστικών κατωτέρω,

εθιικό δίκαιο είναι δυνατόν να Σα παρέχουν επιπλέον

(ii) το οποίο αγοράσατε από Εξουσιοδοτηένο Έπορο

δικαιώατα ή έννοα βοηθήατα, τα οποία δεν θίγονται

καινούργιο και στην αρχική του συσκευασία, και (iii) του

από την παρούσα Περιορισένη Εγγύηση.

οποίου ο σειριακό αριθό, εφόσον υπάρχει, δεν έχει

αφαιρεθεί, αλλοιωθεί, ή διαγραφεί.

ΟΡΙΣΜΟΙ

 «Ελάττωα Προϊόντο» νοείται ανεπάρκεια

 «Ορθή Χρήση» νοείται η χρήση του Προϊόντο

του Προϊόντο η οποία υπήρχε κατά το χρόνο που

(i) εντό οικία ή διαονή, (ii) για ιδιωτικού

παραλάβατε το Προϊόν από Εξουσιοδοτηένο Έπορο

(σε αντιδιαστολή ε επορικού) σκοπού, (iii)

και η οποία προκαλεί αδυναία του Προϊόντο να

σύφωνα ε κάθε εφαροστέο τοπικό, κρατικό ή

λειτουργήσει σύφωνα ε την τεκηρίωση τη

οοσπονδιακό νόο, κώδικα ή κανονισού (στου

Monster η οποία συνοδεύει το Προϊόν, εκτό εάν

οποίου περιλαβάνονται εταξύ άλλων οικοδοικοί

η εν λόγω αδυναία έχει προκληθεί πλήρω ή ερικώ

ή/και ηλεκτρολογικοί κώδικε), (iv) σύφωνα ε τι

από (α) οποιαδήποτε χρήση εκτό τη Ορθή Χρήση,

συστάσει ή/και τι οδηγίε του κατασκευαστή στα

(β) εταφορά, αέλεια, λανθασένη ή κακή χρήση

υλικά και στα έγγραφα που συνοδεύουν το Προϊόν,

από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτό των υπαλλήλων τη

και (v) εφόσον συντρέχει περίπτωση, ε κατάλληλη

Monster· (γ) ετατροπή, παραποίηση ή τροποποίηση του

ηλεκτρολογική γείωση.

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 45 4/20/12 5:20 PM

προϊόντο από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτό υπαλλήλου

να αποκτήσετε Αριθό Εξουσιοδότηση Επιστροφή

τη Monster· (δ) ατύχηα (εκτό δυσλειτουργία η

(όπω περιγράφεται υπό τον τίτλο «Πώ να υποβάλετε

οποία διαφορετικά θα ήταν δυνατό να χαρακτηριστεί

αξίωση») εντό δύο (2) ηνών αφότου ανακαλύψετε ένα

Ελάττωα Προϊόντο)· (ε) συντήρηση ή επισκευή του

Ελάττωα Προϊόντο (ή έπρεπε να το έχετε ανακαλύψει,

Προϊόντο από οποιοδήποτε πρόσωπο εκτό υπαλλήλου

εάν το ανωτέρω ελάττωα ήταν προφανέ).

τη Monster· (στ) έκθεση του Προϊόντο σε θερότητα,

 «Εσεί» νοείται ατοικά το πρώτο πρόσωπο το οποίο

έντονο φω, ήλιο, υγρά, άο ή άλλου παράγοντε που

απέκτησε το Προϊόν στην αρχική του συσκευασία από

προκαλούν φθορά· ή (ζ) ενέργειε εκτό ελέγχου τη

Εξουσιοδοτηένο Έπορο. Η παρούσα Περιορισένη

Monster, περιλαβανοένων εταξύ άλλων θεοηνιών,

Εγγύηση δεν εφαρόζεται σε φυσικά ή νοικά πρόσωπα

φωτιά, θύελλα, σεισού ή πληύρα.

τα οποία αγόρασαν το Προϊόν (i) εταχειρισένο ή εκτό

 «Περίοδο Εγγύηση» νοείται η χρονική περίοδο

συσκευασία, (ii) προ εταπώληση, εκίσθωση ή άλλη

κατά την οποία η Monster πρέπει να έχει παραλάβει

επορική χρήση, ή (iii) από πρόσωπο που δεν είναι

την Επίσηη Αξίωση Εγγύησή Σα. Οι διάφορε

Εξουσιοδοτηένο Έπορο.

Περίοδοι Εγγύηση σχετικά ε τα Ελαττώατα

Προϊόντο προσδιορίζονται στον Πίνακα Τεχνικών

ΕΥΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Χαρακτηριστικών κατωτέρω. Η Περίοδο Εγγύηση

ΠΡΟΪΟΝΤΑ. Εάν ένα Προϊόν είχε Ελάττωα Προϊόντο

αρχίζει κατά την ηεροηνία που αγοράσατε ή

όταν το αγοράσατε από Εξουσιοδοτηένο Έπορο

παραλάβατε (όποιο εκ των δύο συβεί αργότερα)

και η Monster παραλάβει από Εσά Επίσηη Αξίωση

το Προϊόν από Εξουσιοδοτηένο Έπορο όπω

Εγγύηση εντό δύο (2) ηνών από τη χρονική στιγή

αποδεικνύεται από το τιολόγιο, την απόδειξη πώληση

που ανακαλύψατε το εν λόγω Ελάττωα Προϊόντο

ή το δελτίο αποστολή του Εξουσιοδοτηένου Επόρου.

(ή έπρεπε να το έχετε ανακαλύψει, εάν το εν λόγω

Εάν δεν διαθέτετε έγγραφη απόδειξη τη ηεροηνία

ελάττωα ήταν προφανέ) και πριν τη λήξη τη

αγορά ή παραλαβή, τότε η Περίοδο Εγγύηση αρχίζει

Περιόδου Εγγύηση για Ελαττώατα Προϊόντο η οποία

τρει (3) ήνε ετά την ηεροηνία κατά την οποία το

ισχύει για το Προϊόν που έχει υποστεί βλάβη, η Monster

Προϊόν απεστάλη από την Monster ή το εργοστάσιό

θα Σα παρέχει έναν από του ακόλουθου τρόπου

τη όπω αποδεικνύεται από τα αρχεία τη Monster.

αποκατάσταση. Η Monster θα (1) επισκευάσει ή, κατά

Η Περίοδο Εγγύηση λήγει ετά την παρέλευση

την απόλυτη διακριτική τη ευχέρεια, θα αντικαταστήσει

του χρόνου που ορίζεται στον Πίνακα Τεχνικών

το Προϊόν, ή (2) θα Σα επιστρέψει το τίηα αγορά

Χαρακτηριστικών ή ετά την εκ έρου Σα εταβίβαση

που καταβάλατε στον Εξουσιοδοτηένο Έπορο για

τη κυριότητα του Προϊόντο, όποιο εκ των δύο συβεί

το Προϊόν που έχει υποστεί βλάβη εάν επισκευή ή η

νωρίτερα. Επίση, πρέπει να καλέσετε την Monster και

αντικατάσταση δεν είναι επορικά εφικτή ή δεν είναι

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 46 4/20/12 5:20 PM

δυνατόν να γίνει εγκαίρω. ΣΗΜΕΙΣΗ: Η MONSTER ΕΝ

Εγγύηση, η αγγλική απόδοση υπερισχύει.

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΗΠΟΤΕ

ΚΑΤΑΧΡΙΣΗ. Παρακαλούε καταχωρίστε το προϊόν

ΣΥΜΠΤΜΑΤΙΚΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ Η ΕΜΜΕΣΕΣ ΖΗΜΙΕΣ

Σα στην ιστοσελίδα www.MonsterProducts.com. Η

ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ.

παράλειψη τη καταχώριση δεν θίγει τα δικαιώατά Σα.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΙΑΓΡΑΦΝ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΙΚΑΙΟΥ/ΙΚΑΙΟΟΣΙΑ. Η παρούσα

Περιορισένη Εγγύηση και οποιεσδήποτε διαφορέ

Τύπο Προϊόντο Περίοδο Εγγύηση Προϊόντο

πηγάζουν ή συνδέονται ε την παρούσα Περιορισένη

Προϊόν που

Ένα (1) έτο για προϊόν που

Εγγύηση («ιαφορέ») διέπονται από το δίκαιο τη

συνοδεύει την

πωλείται στη Βόρεια Αερική,

Πολιτεία τη Καλιφόρνια, Η.Π.Α., ε την εξαίρεση

παρούσα δήλωση

Νότια Αερική και την Ασία

τη περίπτωση κανόνων σύγκρουση του ιδιωτικού

εγγύηση

διεθνού δικαίου και ε την εξαίρεση τη Σύβαση

ύο (2) έτη για προϊόν που

για τι ιεθνεί Πωλήσει Κινητών Πραγάτων.

πωλείται στην Ευρώπη

Τα δικαστήρια που εδρεύουν στην Πολιτεία τη

Καλιφόρνια, Η.Π.Α., έχουν αποκλειστική αροδιότητα

ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΞΙΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

για οποιεσδήποτε ιαφορέ.

ΠΣ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΜΙΑ ΑΞΙΣΗ. Σε περίπτωση

ΑΛΛΑ ΙΚΑΙΜΑΤΑ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ

που τα Προϊόντα έχουν υποστεί ζηία, πρέπει να

ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΙΙΚΑ ΝΟΜΙΚΑ ΙΚΑΙΜΑΤΑ,

ακολουθήσετε τι κατωτέρω οδηγίε: (1) Καλέστε

ΚΑΙ ΕΝΕΧΕΤΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΙΚΑΙΜΑΤΑ,

την Monster εντό δύο (2) ηνών από τη χρονική

ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΙΑΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΣΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

στιγή που ανακαλύψατε το Ελάττωα Προϊόντο

ΚΑΙ ΑΠΟ ΙΚΑΙΟΟΣΙΑ ΣΕ ΙΚΑΙΟΟΣΙΑ, ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ

(ή έπρεπε να το έχετε ανακαλύψει, εάν το εν λόγω

ΕΝ ΘΙΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ

Ελάττωα Προϊόντο ήταν προφανέ)· (2) Παρέχετε ια

ΕΓΓΥΗΣΗ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ

λεπτοερή εξήγηση του τρόπου επέλευση τη ζηία·

ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΤΕΙ

(3) Αποκτήστε Αριθό Εξουσιοδότηση Επιστροφή·

Ή ΝΑ ΕΚΧΡΗΘΕΙ. Εάν οποιαδήποτε διάταξη τη

(4) Αφού παραλάβετε το έντυπο αξίωση (το οποίο θα

παρούσα Περιορισένη Εγγύηση είναι παράνοη,

σα αποσταλεί ετά την υποβολή τη Επίσηη Αξίωση

άκυρη ή ανεφάροστη, η εν λόγω διάταξη θα θεωρείται

Εγγύηση), συπληρώστε το πλήρω· (5) Επιστρέψτε

αυτοτελή και δεν θα επηρεάζει τι υπόλοιπε διατάξει.

τα Προϊόντα, προκαταβάλλοντα τα εταφορικά έξοδα

Σε περίπτωση ανακολουθία εταξύ τη αγγλική

(τα οποία πρόκειται να σα επιστραφούν εάν δικαιούστε

και άλλων αποδόσεων τη παρούσα Περιορισένη

αποκατάσταση σύφωνα ε την παρούσα Περιορισένη

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 47 4/20/12 5:20 PM

Εγγύηση), προ την Monster για επιβεβαίωση τη

επισκευή. Εάν απαιτείται εκτίηση κόστου επισκευή,

ζηία, αζί ε ένα αντίγραφο των πρωτότυπων

θα λάβετε οδηγίε σχετικά ε την προσήκουσα υποβολή

αποδείξεων πωλήσεω και απόδειξη αγορά (ετικέτα

τη εκτίηση και του σχετικού τιολογίου στην Monster

UPC ή δελτίο αποστολή) για τα εν λόγω Προϊόντα,

προ πληρωή. Η Monster πορεί να διαπραγατεύεται

το συπληρωένο έντυπο αξίωση και τυπωένο τον

οποιαδήποτε αοιβή για επισκευή.

Αριθό Εξουσιοδότηση Επιστροφή στην εξωτερική

ΧΡΟΝΟΣ. Εάν υποβάλετε ία Επίσηη Αξίωση

επιφάνεια τη συσκευασία επιστροφή (το έντυπο

Εγγύηση και συορφωθείτε πλήρω ε όλου του

αξίωση θα περιέχει οδηγίε επιστροφή).

όρου και τι διατάξει τη παρούσα Περιορισένη

ΤΗΛΕΦΝΙΚΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ. Εάν αγοράσατε το προϊόν

Εγγύηση, η Monster θα καταβάλει κάθε δυνατή

στι Ηνωένε Πολιτείε, στη Λατινική Αερική (Μεξικό

προσπάθεια ώστε να σα παρέχει αποκατάσταση εντό

011-882-800-8989), ή στην περιοχή Ασία-Ειρηνικού

τριάντα (30) ηερών από την παραλαβή τη Επίσηη

(Κίνα 400-820-8973), επικοινωνήστε ε τη Monster,

Αξίωση Εγγύηση (εάν διαένετε εντό των Ηνωένων

LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) στο

Πολιτειών—σαράντα πέντε (45) ηέρε εάν διαένετε

τηλέφωνο 1 877 800-8989. Εάν αγοράσατε το προϊόν

αλλού), εκτό εάν επόδια πέραν του ελέγχου τη

οπουδήποτε αλλού, επικοινωνήστε ε τη Monster

Monster καθυστερήσουν την διαδικασία.

Technology International Ltd., Ballymaley Business

Έκδ.071311—US ©2007–2012 Monster, LLC

Park, Ennis, Co. Clare, Ιρλανδία. Μπορείτε να στείλετε

επιστολή ή να καλέσετε έναν από του παρακάτω

αριθού τηλεφώνου: Καναδά 866-348-4171, Ιρλανδία

353 65 68 69 354, Αυστρία 0800296482, Βέλγιο 0800-

79201, ηοκρατία τη Τσεχία 800-142471, ανία

8088-2128, Φινλανδία 800-112768, Γαλλία 0800-918201,

Γερανία 0800-1819388, Ελλάδα 00800-353-12008,

Ιταλία 800-871-479, Ολλανδία 0800-0228919, Νορβηγία

800-10906, Ρωσία 810-800-20051353, Ισπανία 900-

982-909, Σουηδία 020-792650, Ελβετία 0800834659,

Ηνωένο Βασίλειο 0800-0569520.

ΠΕΡΑΙΤΕΡ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ. Η Monster θα καθορίσει κατά

πόσο υπήρχε Ελάττωα Προϊόντο. Η Monster δύναται,

κατά τη διακριτική τη ευχέρεια να Σα παραπέψει

να λάβετε εκτίηση κόστου επισκευή σε ένα κέντρο

LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 48 4/20/12 5:20 PM