Midland G9 – страница 5

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ РАДИОСТАНЦИИ

ДИСПЛЕЙ

LCD дисплей радиостанции MIDLAND G9 позволяет вам непрерывно получать информацию о текущих

настройках радиостанции.

Символы и соответствующие им параметры, которые появляются на дисплее, соответствуют рабочему

состоянию радиостанции и отображаются следующим образом:

79

РУССКИЙ

На дисплее отображается:

1.

в рабочем режиме две большие цифры отображают номер выбранного канала

в режиме MENU – сокращенное обозначение пункта меню

2. VOX включен режим VOX

3. включена блокировка клавиатуры

4. EMG функция «Экстренный вызов» активирована

5. DW включен режим Dual Watch

6. индикатор уровня разряда аккумулятора / батареи

7. включен режим Vibra‑CALL (вибровызов)

8.

OUT символ оповещает о том, что радиостанция вышла из радиуса действия других

радиостанций вашей группы (опция «автоматический out of range»)

9. RX режим приема

10. TX режим передачи сообщения (кнопка PTT нажата)

11. H(High) / L(Low) высокий / низкий уровень мощности

12. CTCSS / DCS тип выбранного sub тона

13. в рабочем режиме цифрами отображается значение выбранного тона CTCSS/

кода DCS (1 – 38 / 1 – 104);

в режиме MENU – значение параметров меню

14. ROGER Функция Roger Beep активирована

КОРПУС РАДИОСТАНЦИИ

Обратите Ваше внимание на графическое изображение радиостанции, дающее наглядное представление

об элементах ее управления, для того, чтобы идентифицировать их.

Встроенный динамик15.

Кнопка MENU16. – нажимайте на кнопку для выбора пункта меню радиостанции.

17. Кнопка CALL /

– нажмите кнопку для посылки вызывного сигнала; удержание кнопки в течение 5‑ти

секунд приведет к блокировке клавиатуры.

18.

Кнопки PTT (нажми и говори) – радиостанция Midland G9 оснащена двумя кнопками PT T. Кнопка

большего размера позволяет осуществлять передачу либо на высоком уровне мощности передачи,

либо на низком (в зависимости от параметра пункта меню Pr=H / L); в то время как кнопка меньшего

размера (оранжевая) позволяет осуществлять передачу только на высоком уровне мощности.

! Подтверждение выбранных настроек радиостанции осуществляется кнопкой PTT большего

размера.

VOLUME19. позволяет включать / выключать радиостанцию и настраивать уровень громкости.

Антенна20.

21.

Двухштырьковое гнездо предназначено для внешних аудио‑аксессуаров: микрофона, наушников

и зарядного устройства; закрыто защитной крышкой.

Кнопка EMG22. – кнопка активации функции «Экстренный вызов» и «Manual Out of range».

Кнопки23. ▲▼ – позволяют менять настройки в режиме меню.

Встроенный микрофон24.

80

УПРАВЛЕНИЕ И ФУНКЦИИ

Включение / выключение радиостанции

Для включения радиостанции поверните ручку громкости по часовой стрелке до щелчка.

Для выключения радиостанции поверните ручку громкости против часовой стрелки до щелчка.

При первом включении после замены элементов питания радиостанция включается по умолчанию со следующими

настройками: диапазон PMR, канал Р1, мощность H, функция «Экстренный вызов» включена.

Выбор диапазона PMR446 или LPD (только для версии PMR446 / LPD)

Изначально радиостанция Midland G9 версии PMR446 / LPD настроена на работу в диапазоне PMR446.

Для переключения LPD / PMR диапазонов удерживайте нажатой кнопку MENU до появления на дисплее

радиостанции номера канала соответствующего диапазона.

!

Переключение с одного диапазона на другой отключает функцию «Экстренный вызов». Поэтому

не забудьте снова активировать функцию «Экстренный вызов» после переключения с одного

диапазона на другой.

Выбор канала

Нажмите кнопку MENU. Номер канала начнет мигать на дисплее. Используйте кнопки ▲▼ для выбора

нужного канала. Для подтверждения выбора нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

В зависимости от версии вашей радиостанции вы можете выбрать один из следующих каналов:

Версия › PMR446 / LPD: PMR446 с P1 по P8 и с 9p по 24p (предварительно настроенные) / LPD с 1 по 69.

Версия Е › (PMR446): с P1 по P8 и с 9p по 24p (предварительно настроенные).

!

Канал Р8 с тоном DCS 50 (Р850) установлен производителем в качестве «Экстренного канала»;

не используйте его для обычного общения.

Отображение на дисплее номера PMR канала и sub аудио тона

Для отображения на дисплее номера предварительно настроенного канала PMR446 и sub аудио тона перейдите

на интересующий вас канал (с 9р по 24р), затем нажмите и удерживайте кнопку ▼ более 3‑х секунд.

Передача и прием сигнала

Для передачи сигнала нажмите и удерживайте кнопку PTT, подождите секунду и говорите в микрофон,

держа радиостанцию примерно в 5 см ото рта. На дисплее появится значок TX.

Закончив передачу, отпустите кнопку PTT. Радиостанция перейдет в режим ожидания.

Когда радиостанция находится в режиме приема (на дисплее отображается значок RX), вы принимаете

сигналы на выбранном канале.

Если в радиостанции настроен высокий (H-High) уровень мощности передачи (смотрите !

индикацию), то вне зависимости от того, какую из двух кнопок PTT вы будете нажимать,

передача будет осуществляться на высоком уровне мощности.

Настройка громкости

Поворачивая ручку громкости, вы можете настроить уровень громкости во время приема сигнала.

«CALL»

Нажав кнопку CALL, вы отправите вызывной сигнал пользователям, радиостанции которых настроены

на выбранный вами канал; вы можете выбрать один из вариантов вызывного сигнала (см. п. меню «Вызывной

сигнал CALL»).

«Экстренный вызов»

При включенной функции «Экстренный вызов» (на экране мигает значок EMG), нажмите и удерживайте

в течение 3‑х секунд кнопку EMG. В результате ваша радиостанция передаст на экстренном канале

экстренный вызов всем радиостанциям G9, находящимся в радиусе действия вашей радиостанции

(см. п. меню Функция «Экстренный вызов»).

Блокировкка клавиатуры

Нажмите кнопку CALL / и удерживайте ее около 5 секунд, на дисплее появится значок , указывающий

на блокировку клавиатуры.

Кнопки PTT, EMG и CALL / останутся активными. Чтобы снять блокировку клавиатуры, повторите

процедуру.

81

РУССКИЙ

Режим «Мониторинг»

Этот режим временно отключает подавитель фоновых шумов (squelch), чтобы вы могли слышать все сигналы

на выбранном канале, в том числе очень слабые. Чтобы включить режим мониторинга, одновременно

нажмите кнопки ▲▼ и удерживайте их в течение 3 секунд. Чтобы выключить режим повторите процедуру

или выключите, а затем включите радиостанцию.

Когда режим мониторинга включен вы будете слышать постоянный фоновый шум. !

Вы можете включить режим мониторинга только, когда выключена функция «Экстренного !

вызова».

Сканирование каналов

Радиостанция Midland G9 дает возможность сканировать каналы по всему диапазону, проверяя их на наличие

сигнала. При обнаружении сигнала сканирование останавливается на активном канале. Кнопками ▲▼

(нажать и удерживать 1 сек.) вы можете продолжить сканирование или сменить направление сканирования.

Сканирование автоматически возобновится через 3 секунды после завершения активности на канале.

Для включения режима сканирования нажмите и удерживайте в течение 2 – х секунд кнопку ▲. Для прекращения

процесса сканирования нажмите на кнопку PTT, в результате радиостанция вернется на канал, с которого

началось сканирование.

Вы можете включить режим «Сканирование каналов» только в том случае, если выключена !

функция «Экстренный вызов».

Кнопка MENU

Нажимая на кнопку MENU, вы можете выбрать следующие пункты:

Выбор канала ›

Установка CTCSS тона ›

Установка DCS кода ›

Выбор высокой / низкой мощности (в диапазоне PMR446) ›

VOX (голосовое управление) ›

Вибровызов ›

Вызывной сигнал CALL ›

Сигнал окончания передачи Roger Beep ›

Звуковое сопровождение нажатия клавиш ›

Экстренный вызов ›

Dual Watch – сканирование двух каналов ›

Out of Range – выход из зоны действия ›

Установка CTCSS тонов и DCS кодов

CTCSS тоны и DCS коды обеспечивают возможность общения только с теми пользователями, чьи

радиостанции настроены на тот же канал и тон / код. Вы можете установить 1 из 38 CTCSS тонов или 1 из

104 DCS кодов для следующих каналов:

версия PMR446 / LPD: только для каналов с P1 по P8 (PMR446) и для 69‑ти каналов LPD. ›

версия PMR446 : только для каналов с P1 по P8. ›

Для предварительно настроенных каналов с 9p по 24p тоны не могут быть изменены.

Установленный CTCSS тон или DCS код используется как в режиме передачи, так и в режиме приема.

Установка CTCSS тонов:

Выберите канал, для которого вы хотите установить CTCSS тон. ›

›

Нажимайте кнопку

MENU до тех пор, пока на дисплее не отобразиться мигающий значок «CTC». Кнопками

▲▼ выберите один из 38 CTCSS тонов («oF» – код не установлен). Для подтверждения выбора нажмите

кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Установка DCS кодов

Выберите канал, для которого вы хотите установить DCS код. ›

›

Нажимайте кнопку

MENU до тех пор, пока на дисплее не отобразится мигающий значок DCS. Кнопками

▲▼ выберите 1 из 104 DCS кодов («oF» – код не установлен). Для подтверждения выбора нажмите

кнопку PTT или подождите 5 секунд.

!

По умолчанию канал Р8 с кодом DCS 50 (Р850) установлен производителем в качестве

«Экстренного канала»; не используйте его для обычного общения. При этом имеется

возможность изменить «экстренный» канал (см. п. «Функция «Экстренный вызов»).

82

Выбор мощности передачи для диапазона PM446

Для выбора уровня мощности передачи нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится

значок «Pr» и справа мигающий значок текущего значения параметра. С помощью кнопок ▲▼ выберите

значение «L» («низкий уровень») или значение «H» («высокий уровень»). Для подтверждения выбора

нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

При полном заряде аккумулятора высокий уровень мощности = 500 мВт, низкий = 10 мВт.

Основное потребление энергии осуществляется в режиме передачи. Чтобы экономно расходовать заряд

аккумуляторов / батареек, вы можете выбрать низкий уровень мощности при передаче сигнала на короткое

расстояние.

Для диапазона LPD (радиостанция версии PMR446/LPD) уровень мощности всегда равен 10 мВт.

Использование кнопок PTT для каналов PMR446 зависит от выбора высокого или низкого уровня мощности

передачи. Если установлен высокий уровень передачи «H», то не имеет значения, какую из двух кнопок

PTT нажимать, радиостанция будет работать на высоком уровне мощности.

Если установлен низкий уровень передачи «L», то нажимая на кнопку PTT большего размера, радиостанция

будет осуществлять передачу на низком (L) уровне мощности; при нажатии на кнопку PTT меньшего размера,

радиостанция будет осуществлять передачу на высоком уровне мощности.

!

Для оптимального потребления энергии необходимо в меню радиостанции установить низкий

уровень мощности передачи. Таким образом, нажимая кнопку PTT меньшего размера, вы будете

осуществлять передачу на высоком уровне мощности только, когда в этом есть необходимость.

По умолчанию установлен высокий уровень мощности передачи, поэтому мы настоятельно

рекомендуем Вам изменить данную настройку.

Каналы LPD: выбор высокого / низкого уровней мощности передачи на данном диапазоне невозможен,

поэтому не имеет значения, на какую из двух кнопок PTT нажимать для осуществления передачи. Передача

будет осуществляться с уровнем мощности = 10 мВт.

Функция VOX – Голосовое управление

При включенной функции VOX вы можете осуществлять передачу, не используя кнопку PTT: передатчик будет

активироваться автоматически, когда вы начнете говорить в микрофон. VOX имеет 3 уровня чувствительности.

Вы можете включать функцию VOX, как используя аксессуары, так и без них.

При выборе 4‑го уровня VOX активируется режим Vox TalkBack: если радиостанция непрерывно осуществляет

передачу, функция Vox TalkBack автоматически прервет передачу через 20 секунд (радиостанция перейдет

на 10 сек. в режим приема), что обеспечит возможность осуществлять передачу другим пользователям.

Чтобы включить функцию VOX, нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится мигающий

значок «VOX». Кнопками ▲▼ выберите одно из следующих значений:

1 – высокая чувствительность; ›

2 – средняя чувствительность; ›

3 – низкая чувствительность; ›

4 – Vox TalkBack с высоким уровнем чувствительности. ›

Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Чтобы выключить функцию VOX, повторите действия и выберите значение «OFF» («Выключено»).

83

РУССКИЙ

Вибровызов

Радиостанция Midland G9 оснащена режимом вибровызова, который обеспечивает бесшумное предупреждение

о входящих сигналах.

Чтобы включить / выключить режим вибровызова, нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее

не появится мигающий значок

84

. Кнопками ▲▼ выберите «on» – «Вкл.», «oF» – «Выкл.». Для подтверждения

нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Вызывной сигнал «CALL»

MIDLAND G9 может передавать вызывной сигнал 5‑ти вариантов. Чтобы передать вызывной сигнал другим

пользователям, нажмите кнопку CALL / .

Чтобы выбрать вызывной сигнал, нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится значок

«CА» со значением текущего варианта сигнала. Кнопками ▲▼ выберите 1 из 5 вариантов. Если включен

режим звукового сопровождения нажатия клавиш, то выбор варианта сопровождается его прослушиванием.

Для отключения вызывного сигнала выберите значение «OF». Для подтверждения вашего выбора нажмите

кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Roger beep – Сигнал окончания передачи

Радиостанция имеет режим, при котором, когда вы заканчиваете передачу и отпускаете кнопку PTT,

радиостанция передает сигнал, сообщающий собеседнику, что вы закончили сеанс передачи.

Чтобы включить / выключить функцию ROGER BEEP, нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее

не появится значок «rb oF» и надпись ROGER. Кнопками ▲▼ выберите значение «on» («Вкл.») или «oF»

(«Выкл.»). Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Звуковой сигнал при нажатии клавиш

Если данная функция активирована, то каждый раз при нажатии кнопок вы будете слышать звуковой сигнал.

Для его отключения нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится значок «bP Оn»

(«Сигнал включен»). Кнопками ▲▼ выберите значение «OF» («Сигнал выключен»). Для подтверждения

нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Теперь нажатие кнопок не будет сопровождаться звуковым сигналом.

Для активации данной функции повторите процедуру, выбрав значение «bP Оn».

Функция «Экстренный вызов»

«Экстренный вызов» позволяет получать / передавать сигналы по экстренному каналу, даже если радиостанции

G9, находящиеся в радиусе действия вашей радиостанции, осуществляют прием / передачу на разных

каналах.

Для передачи сигнала по экстренному каналу нажмите и удерживайте кнопку EM G. На дисплее отобразится

значение «EC». В результате ваша радиостанция передаст аудио сигнал на все радиостанции G9,

находящиеся в радиусе действия вашей радиостанции, и они автоматически переключатся на экстренный

канал («EC»).

Если вы отключите данную функцию, то ваша радиостанция не будет принимать / передавать сигналы

экстренного вызова.

Когда радиостанция осуществляет прием / передачу сообщений на экстренном канале все !

кнопки за исключением PTT и CALL не активны.

Радиостанция вернется на первоначальный канал через минуту с момента последней передачи сигнала

по экстренному каналу. Чтобы немедленно вернуться на первоначальный канал, нажмите кнопку EM G. После

этого вы можете использовать все функции радиостанции.

Чтобы включить / выключить функцию «Экстренный вызов» необходимо нажимать кнопку MENU до тех

пор, пока на дисплее не появится значок «EC on» («Вкл.») / «EC of» («Выкл.»). Кнопками ▲▼ выберите

нужное значение. Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Когда функция «Экстренного вызова» включена (на дисплее мигает значок EMG) следующие !

функции не могут быть использованы: Scan, Monitor, Dual Watch, Out of Range!!!

Изменение канала «Экстренного вызова»

Экстренный канал по умолчанию – P8 DCS 50, но вы можете изменить его в соответствии с вашими

потребностями.

Удостоверьтесь, что функция «Экстренного вызова» включена (на дисплее мигает значок !

EMG).

Если вы решите изменить номер канала, предназначенного для экстренного вызова», не забудьте изменить

его на всех радиостанциях, с которыми будет осуществляться прием / передача сигналов.

Для изменения канала нажимайте кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится значок EC on

(«Вкл.»). Нажмите кнопку MENU еще раз. На дисплее появится значение O F. Кнопками ▲▼ выберите

канал, который вы хотите установить в качестве «Экстренного канала». Вы также можете установить

CTCSS тон или DCS код для экстренного канала. Для этого еще раз нажмите кнопку MENU и следуйте

процедуре, описанной в пункте «Установка CTCSS тонов или DCS кодов». Для подтверждения нажмите

кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Чтобы установить в качестве «Экстренного канала» первоначально настроенный канал (P8 DCS 50),

необходимо нажимать кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится значок EC on («Вкл.»). Затем

нажать кнопку MENU еще раз. На дисплее появится текущее значение экстренного канала, кнопками ▲▼

установить «OF». Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Не используйте «Экстренный канал» для обычного общения. !

Функция Manual out of range – Ручной режим контроля зоны действия

Данная функция позволяет определить наличие других радиостанций в пределах радиуса действия вашей

радиостанции.

Двойным нажатием на кнопку EMG вы отправите определенный сигнал радиостанциям, находящимся

в пределах радиуса действия вашей радиостанции и настроенным на тот же канал.

Если какая‑либо радиостанция ответит, это означает, что она находится в радиусе действия вашей

радиостанции, и вы получите звуковой сигнал подтверждения.

Эта функция может быть использована, только если не активирована функция «Automatic !

Out of Range».

Функция Automatic out of range – Автоматический режим контроля зоны действия

При включении этой функции пара радиостанций G9 начинает обмениваться друг с другом сигналами

каждые 30 секунд. Как только сообщение между радиостанциями прекращается и одна из радиостанций

не получает сигнал 2 раза подряд, на дисплее начинает мигать значение «OUT», и радиостанция издает

каждые 30 секунд сигнал (beep tone) до тех пор, пока не получит ответа.

!

Эта функция может быть использована, только если не активирована функция «Экстренного

вызова».

Для включения Automatic out of range необходимо нажимать кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее

не появится значок OUT. Кнопками ▲▼ выберите значение «Or on» («Вкл.»). Эту процедуру необходимо

выполнить на обеих радиостанциях.

Затем выключите обе радиостанции и включите их одновременно.

Для выключения Automatic out of range необходимо нажимать кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее

не появится значок OUT и «Or on» («Вкл.»). С помощью кнопок ▲▼ выберите «Or of» («Выкл.»).

Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд.

Функция Dual Watch (сканирование по двум каналам)

Эта функция позволяет одновременно контролировать два канала в режиме приема.

Для включения этой функции необходимо нажимать кнопку MENU до тех пор, пока на дисплее не появится

значок DW of. С помощью кнопок ▲▼ выберите второй канал, который вы хотите контролировать.

Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд. На дисплее будут попеременно отображаться

2 канала, выбранные для контроля.

Когда радиостанция обнаруживает передачу сигнала на одном из «прослушиваемых» каналов, она временно

отключает сканирование, оставаясь на этом канале, позволяя пользователю ответить на сообщение. После

прекращения активности на этом канале функция Dual Watch автоматически активируется снова.

!

Эта функция может быть использована, только если не активирована функция «Экстренного

вызова».

Чтобы отключить функцию Dual Watch, нажмите кнопку MENU.

Подсветка дисплея

Если подсветка дисплея недостаточна для идентификации значков на дисплее, нажмите слегка кнопку EMG,

и подсветка дисплея активируется на 5 секунд. Каждый раз при нажатии кнопки MENU, будет включаться

подсветка дисплея.

85

РУССКИЙ

Режим экономии энергии

Функция экономии энергии позволяет сократить потребление заряда аккумулятора в режиме ожидания.

Режим экономии энергии включается автоматически, если радиостанция не производит никаких действий

больше 7 секунд. Когда заряд аккумулятора заканчивается, на дисплее появляется значок

: в этом

случае надо заменить батарейки или зарядить аккумуляторы.

Если функция «Экстренного вызова» включена, то режим экономии энергии не работает! !

Зарядка аккумулятора

Для осуществления зарядки: вставьте штекер адаптера в гнездо настольного зарядного устройства

и подсоедините сетевой адаптер к переменному напряжению 220 В.

Поместите радиостанцию в паз настольного зарядного устройства. На корпусе зарядного устройства загорится

красный индикатор. Для полной зарядки аккумулятора необходимо 12 / 14 часов. По завершении зарядки

выньте радиостанции из зарядного устройства и отсоедините зарядное устройство от сети.

!

Не превышайте время зарядки аккумуляторов! Даже когда они полностью заряжены, процесс

зарядки не прекращается автоматически. Поэтому не забудьте отсоединить радиостанцию

от зарядного устройства, как только закончится время зарядки.

!

Не пытайтесь заряжать щелочные батарейки! Перед тем как заряжать аккумуляторы,

убедитесь, что в радиостанции находятся только перезаряжаемые NI-MH аккумуляторы.

Попытка зарядить другие типы батареек (например, щелочные или марганцевые) может

быть опасной. Батарейки могут протечь, взорваться, повредив радиостанцию и создав

опасность для вашего здоровья!

Используйте только зарядное устройство, специально предназначенное для зарядки этой !

радиостанции. Применение другого зарядного устройства может привести к повреждению

радиостанции, вызвать короткое замыкание, пожар, то есть представлять опасность

для вашего здоровья.

!

Берегите аккумуляторы от огня и высоких температур, это может вызвать взрыв

и представлять опасность для вашего здоровья. Отслужившие свой срок аккумуляторы

и батарейки выбрасывайте согласно местным правилам утилизации подобных

предметов.

!

Не используйте одновременно новые и старые аккумуляторы / батарейки, или

аккумуляторы / батарейки различных типов.

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ и УХОДА:

Не пользуйтесь содержащими алкоголь жидкостями и чистящими средствами для очистки !

радиостанции.

Не погружайте радиостанцию в воду. !

Протирайте радиостанцию мягким влажным кусочком ткани. !

!

Если радиостанция намокла, высушите ее сухой непушистой тканью. Если радиостанция попала

в воду, то вытащите батарейки/аккумуляторы и просушите радиостанцию (не используйте

огонь для сушки радиостанции!).

На время длительного хранения выключите радиостанцию и удалите из нее аккумулятор/ !

батарейки.

Если вы думаете, что радиостанция нуждается в ремонте, сначала позвоните специалисту сервисной

службы. Возможно, вашу проблему можно устранить с помощью консультации по телефону, и вам

не придется отдавать радиостанцию в ремонт.

Внимание! Не вскрывайте радиостанцию самостоятельно!

Несанкционированное вскрытие радиостанции лишит вас гарантии на устройство!

86

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Общие

Каналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PMR446 + 16 запрограммированных

1~69 LPD

Диапазон частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446,00625 ÷ 446,09375 МГц (PMR)

433,075 ÷ 434,775 МГц (LPD)

Шаг сетки частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,5 КГц (PMR); 25 КГц (LPD)

Напряжение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 +/–10 % Vdc

Рабочие температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . от –10 до +55 °C

Габариты (без аккумуляторов) (Ш × В × Г) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 × 110 × 32 мм

Вес (без аккумуляторов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 г

Рабочий цикл (1 час) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TX 5 %, RX 5 %, stand‑by 90 %

Передатчик

Выходная мощность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Вт ‑PMR

10 мВт ‑LPD

Модуляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FM

Радиоприёмник

Чувствительность при 12 дБ Sinad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 μV

Избирательность по соседнему каналу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 дБ

Выходная аудио мощность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 мВт @ 10 % THD

Промежуточные частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:21,4 МГц ; 2:450 КГц

Разъем для микрофона и зарядного устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стерео 2,5 мм

Разъем для внешнего динамика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . моно 3,5 мм

87

РУССКИЙ