LED LENSER H7R.2: LED LENSER® * H7R.2
LED LENSER® * H7R.2: LED LENSER H7R.2

LED LENSER® * H7R.2
utan problem fortsätta även efter att batteriet är
och laddaren före laddning
fulladdat.
1 batteripack
När du laddar H7R.2:s laddningsbara
1 bruksanvisning
batterier via USB-port med den laddare
och laddningskabel som ingår (se punkt 9)
14. Allmän information om batterier/
indikerar en lysande kontrollhjulens LED-lampa
laddningsbara batterier
laddningsnivån. Lampan lyser i rött under
Icke-laddningsbara batterier och andra batterier
laddning, och när laddningen är klar byter
av annan typ än de som ingår i leveransen får
lampans ljus färg till grönt. H7R.2-lampans vita
inte laddas med lampans laddare. Använd aldrig
LED kan inte användas under laddning.
icke-laddningsbara batterier och laddningsbara
I stället för att ansluta laddningskabeln till
batterier tillsammans. Ladda alltid samtliga
laddarens USB-port kan du välja att ansluta den
laddningsbara batterier samtidigt. Använd
till någon annan USB-port (5 V/900 mA), t.ex. i
endast det laddningsbara batteripacket (ingår
en dator.
i leveransen), alkaliska batterier AAA/LR03/
Med den USB-billaddare som kan köpas
Micro (1,5 V DC) eller NiMH laddningsbara
som tillbehör till lampan (Led Lenser Car
batterier AAA/LR03/Micro (1,2 V DC) i H7R.2-
Charger, artikelnr. 0380) kan du ladda H7R.2
lampan.
också i fordonets cigarrettändaruttag.
Om du vet att du inte kommer att använda
Tillbehöret känner automatiskt av spänningen
lampan under en längre tid, ta då för undvikande
i laddningsuttaget (12 V/24 V). Detta alternativ
av skada ur det laddningsbara batteripacket,
gör laddning av det laddningsbara batteripacket
NiMH batterierna eller de alkaliska batterierna.
möjlig också när du inte har tillgång till
Använda batterier och laddningsbara batterier
nätspänning.
skall avlägsnas ur lampan och kasseras i
Obs! Se till att det inte uppstår
enlighet med de nationella bestämmelserna.
kortslutning mellan laddningskontakterna.
Risken för kortslutning i laddningsbara batterier
Laddningskontakterna får inte vidröras med
eller andra batterier måste elimineras. Därför
fuktiga föremål eller metallföremål.
får de varken öppnas, slängas i öppen eld eller
förtäras eller införas i kroppen på något sätt.
10. Laddning av batteripacket/NiMH
Svälj aldrig smådelar från vare sig batterierna
laddningsbara batterier/alkaliska batterier
eller de laddningsbara batterierna. Produkten
Stäng av strömmen på H7R.2 innan du påbörjar
och dess delar (inklusive batterier/
laddningen.
laddningsbara batterier) måste förvaras utom
Luckan till batterihöljet sitter på höljets
räckhåll för barn.
baksida där pannbandet är fäst. När du öppnar
Av säkerhetsskäl och av anledningar som
batterihöljet ser du en tygflik som löper under
berör produktens CE-godkännande får den
batteripacket. Dra i fliken för att avlägsna
inte modifieras och/eller ändras. Produkten
batteripacket och lägg därefter in ett nytt.
får endast användas som lampa driven med
Du kan också använda alkaliska batterier, men
batterier eller laddningsbara batterier. Om
du får inte använda laddaren tillsammans med
H7R.2 används för andra ändamål eller används
dem!
fel kan den skadas och riskfri användning
Se alltid till att batteripacket sätts in i rätt
kan inte längre garanteras (risk för brand,
riktning. Var uppmärksam på polariteten (+ och
kortslutning, elstöt etc. kan uppstå). Som följd av
–), både i batterihöljet och på batterierna. Vid fel
det godkänns inget ansvar för skada på person
polaritet finns det risk för att batterierna skadas
eller egendom. Tillverkarens garanti slutar även
eller exploderar.
gälla i dessa fall.
Det medföljande laddningsbara batteripacket
H7R.2 kan användas i temperaturer mellan
får endast laddas med den medföljande
–20 °C och +50 °C (eller mellan –4 °F och
originalladdaren eller via en USB-port (se punkt
122 °F). Se till att H7R.2 inte utsätts för höga
9)!
temperaturer, kraftiga vibrationer, explosiv
Stäng luckan efter batteribyte.
atmosfär, lösningsmedel och/eller ånga. Undvik
Stäng batteriluckan, följande förfarande: Byt ut
dessutom att utsätta lampan för direkt solljus,
batteriluckan ut rätsidan, tryck batteriluckan i
hög luftfuktighet och/eller fukt.
botten, tills du hör ett tyst klick, och tryck sedan
Ändringar, reparationer och underhåll utöver
på toppen av basen på batterifacket igen, tills du
det som beskrivits i de dokument som medföljer
hör ett andra klick. Kontrollera att batteriluckan
produkten får endast utföras av auktoriserad
är ordentligt stängd.
teknisk personal.
När du har kontrollerat att produktens batterier/
11. Pannband
laddningsbara batterier är laddade och rätt
Pannbandet kan tvättas med vatten eller i
monterade (polaritet!) och att batterihöljet
tvättmaskin i 30°C.
är stängt på rätt sätt, och en normal, säker
användning trots detta inte är möjlig ska
12. Rengöring
produkten anses som obrukbar och får då
Rengör lampan med en torr och luddfri trasa.
inte längre användas. I dessa fall kan du i
Om du får saltvatten på lampan måste det
garantiärenden kontakta återförsäljaren.
omedelbart torkas upp med en torr och luddfri
trasa och med vatten.
15. Säkerhetsinstruktioner
Denna produkt är inte någon leksak för barn.
13. Leverans
Eftersom den innehåller små delar som kan
H7R.2-lampan levereras med följande tillbehör:
sväljas är den inte lämpad för barn under 5 år.
1 H7R.2 pannband
Produkten får inte användas för
1 laddare samt väggkontakt
ögonundersökningar (t.ex. för att testa pupillen).
1 USB-kabel. Anslut det laddningsbara batteriet
När lampan används bör man undvika att
33

SE
utsätta den för värme, den får t.ex. inte täckas
Viktiga förhållningsregler:
över.
Rikta inte strålen direkt mot någon persons
Om produkten inte fungerar korrekt, kontrollera
ögon.
först om det beror på att batteriet/det
Användaren eller annan person får inte titta
laddningsbara batteriet är urladdat eller har
direkt in i ljusstrålen.
satts in fel.
Om optisk stålning träffar ögat ska ögonen
Följ nationella föreskrifter om produkten ska
slutas och huvudet vändas bort från ljusstrålen.
användas i trafik.
Bruksanvisningen och denna information
.
ska förvaras tryggt och bör alltid följa med
Den allvarligaste av de faror som kan orsakas
produkten.
av denna produkt är den optiska strålning som
Det är förbjudet att titta rakt in i det ljus som
kallas "Blue-Light-Hazard", alltså blåljusfaran
strålar från produkten.
(400 nm till 780 nm). Gränsvärden för termisk
fara har inte ännu fastställts.
För en betraktare beror risken på hur
produkten används och hur den monterats.
Det finns emellertid ingen optisk fara så länge
betraktarens bortvändningsreaktion fungerar
och begränsar den tid personen utsätts för
ljuset, och så länge som informationen i denna
bruksanvisning följs.
Bortvändningsreaktioner är reaktioner som
utlöses av exponering för t.ex. ljus. Det innebär
alla naturliga reaktioner som skyddar ögat
från faror som orsakas av optisk strålning, och
framför allt medvetna bortvändningsreaktioner
som ögon- eller huvudrörelser (t.ex. att vända
sig bort).
Särskilt viktigt att komma ihåg när man
använder denna produkt är att de personer
som ljuset riktas mot kan ha försvagade
bortvändningsreaktioner eller helt sakna dem
på grund av medicinering eller sjukdom.
På grund av produktens bländande effekt
kan felaktig användning av lampan leda
till reversibel, dvs. tillfällig försämring av
synen (fysiologisk blindhet) eller efterbilder,
eller utlösa illamående och trötthet
(genom fysiologisk blindhet). Den tillfälliga
sjukdomskänslans intensitet eller den tid det tar
innan känslan avtar beror främst på skillnaden i
ljusstyrka mellan den bländande ljuskällan och
det omgivande området. Särskilt ljuskänsliga
personer bör rådgöra med läkare innan de
använder denna produkt.
Som en allmän princip gäller att högintensiva
ljuskällor innebär stora sekundära
riskpotentialer på grund av den bländande
effekten. Precis som när man ser in i andra
ljuskällor (t.ex. en bilstrålkastare) kan en
temporär begränsad försämring av synen
och efterbilder leda till irritation, obehag,
svårigheter och till och med olyckor, beroende
på situationen.
Denna information gäller för användning av
en enskild produkt. Om flera ljusemitterande
produkter av samma eller annan typ används
tillsammans kan den optiska strålningens
intensitet öka.
Både användaren och andra personer bör
undvika långvarig syn-/ögonkontakt med
strålningskällan i denna produkt, med eller utan
andra ljusförstärkande instrument! I stället bör
ögonen avsiktligt slutas och huvudet vändas
bort från ljusstrålen.
Vid kommersiell användning eller om produkten
ska användas offentligt bör användaren
informeras om och följa alla tillämpliga lagar
och förordningar som berör det uttryckliga
användningstillfället.
34
Оглавление
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2
- LED LENSER® * H7R.2