JBL MS-10SD4 SLIM: MS SERIES SLIM
MS SERIES SLIM: JBL MS-10SD4 SLIM
MS SERIES SLIM
äänikelallinen kaksiosainen alibassokaiutin
MS-10SD2 SLIM
MS-10SD4 SLIM
SUOMI
KÄYTTÖOPAS
KIITOS SIITÄ, että valintasi oli uusi MS Series SLIM-subwoofer.
Refleksikotelo tehostaa taajuusalueen 40Hz–50Hz toistoa. Samalla
Subwooferin asennus edellyttää usein puusepäntaitojen alkeiden
kuitenkin sitä matalampien bassoäänien (alle 40Hz) toisto, hallinta
osaamista sekä kokemusta auton sisustuksen purkamisesta ja
ja tehonsieto heikkenenvät. Lisäksi kaiutinelementti liikkuu hieman
asentamisesta. Jos sinulla ei ole sopivia työkaluja tai riittävää
hallitsemattomammin ja tehonkesto pienenee edellä mainittuun
kokemusta, ota yhteys valtuutettuun JBL®-jälleenmyyjään
kotelotyyppiin verrattuna. Jos ohjaat subwooferia pienellä vahvistimella,
ammattitaitoista asennusta varten.
refleksikotelo soveltuu hyvin useimpien musiikkityyppien toistamiseen.
Koska refleksikotelon tilavuuden ja refleksiaukon on vastattava tarkasti
VAROITUS: Musiikin toistaminen autossa suurella äänenvoimakkuudella
siihen asennettua subwooferia, kotelo on valmistettava tarkasti mittojen
saattaa vaurioittaa kuuloa ja heikentää kykyäsi seurata muuta liikennettä.
mukaan. Markkinoilla on muutamia valmiita refleksikoteloita, mutta
Suosittelemme, että kuuntelet musiikkia pienellä äänenvoimakkuudella
niiden sovittaminen subwoofer-elementille on vaikeaa. Jos haluat käyttää
autolla ajaessasi. Emme ole vastaa kuulovaurioista, tapaturmista tai
refleksikoteloa, suosittelemme, että annat valmistuksen valtuutetun
omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen väärästä käytöstä.
JBLjälleenmyyjän tehtäväksi, tai tarkistutat jälleenmyyjällä suunnittelemasi
kotelon rakenteen ennen käyttöä. Ihanteellinen refleksikotelo on aina
KOTELOTYYPIN VALITSEMINEN
hieman suurempi kuin kyseiselle subwooferille optimoitu suljettu kotelo,
joten se vie myös enemmän tilaa autossa.
MS Series SLIM-subwooferit on optimoitu toimimaan parhaiten
pienikokoisissa suljetuissa, refleksiaukolla varustetuissa ja koteloissa.
MS Series SLIM-subwoofereita voidaan käyttää myös levyasennuksissa,
SUBWOOFERIN JA VAHVISTIMEN
mutta tämä laskee niiden tehonkestoa huomattavasti. Levyasennuksessa
KYTKEMINEN
subwooferin edessä ei ole kaiutinelementin liikettä rajoittavaa ilmapatjaa
JBL MS Series SLIM-subwoofer-elementeistä on saatavana kaksi
ja kartion liike voi kasvaa liian suureksi. Tästä syystä emme suosittele,
erilaista versiota: kaksi kahden ohmin puhekela tai kaksi neljän
että MS Series SLIM-subwoofereita käytetään levyasennuksissa.
ohmin puhe kelat. Elementtejä voi käyttää yksin tai yhdessä,
Valitse subwooferin kotelotyyppi kuuntelemasi musiikin ja subwooferin
joten vahvistinteho saadaan hyödynnettyä kaikissa järjestelmissä
vahvistimen tehon perusteella sekä sen perusteella, kuinka paljon tilaa
mahdollisimman hyvin. Oikealla kytkentätavalla saat järjestelmästäsi
autossa on subwooferin kotelolle.
täyden tehon irti.
Koska suljettu kotelo tukee parhaiten liikkuvaa kaiutinelementtiä,
Saadaksesi suurimman tehon vahvistinjärjestelmästäsi sinun kannattaa
suljettuun koteloon asennetun subwooferin tehokesto on suurempi
suunnitella kaiutinjärjestelmä niin, että sen kokonaisimpedanssi on
kuin muun tyyppisiin koteloihin asennettuna. Suljetun kotelon akustinen
yhtä suuri kuin vahvistinjärjestelmän pienin nimellisimpedanssi. Kun
toisto on tarkempi, joten se sopii kaiken tyyppisen musiikin toistamiseen.
suunnittelet subwoofer-järjestelmää, ota huomioon seuraavat asiat:
Sen rakenne on hyvin yksinkertainen ja markkinoilla on useita valmiita
1. Älä sekoita järjestelmään erityyppisiä subwoofer-elementtejä tai
kotelotyyppejä. Ihanteellinen suljettu kotelo on aina pienikokoisempi kuin
-koteloita. Samassa kotelossa olevien tai samalla vahvistimella
vastaava kyseiselle kaiuttimelle optimoitu muun tyyppinen kotelo, joten
ohjattavien elementtien pitää olla täysin samanlaiset, sillä yhteen
se vie myös vähemmän tilaa autossa.
sopimattomat bassoelementti-ja koteloratkaisut heikentävät
62
subwoofer-järjestelmäsi suorituskykyä oleellisesti.
SUOSITELLUT KOTELOTILAT
2. Kytke kaksikelaisten subwooferien kelat joko sarjaan tai rinnan.
MALLIT
SULJETTULAA TIKKO
TUULETUSAUKOLLINEN LAATIKKO
3. Useimmat vahvistimet tuottavat täsmälleen saman tehon, kun niillä
Sisäinen
Sisäinen
Tiehyeen (tiehyeiden)
laatu.
ohjataan silloitettuna eli yksikanavaisena 4 ohmin kuormaa kuin kun
äänenvoimakkuus
äänenvoimakkuus
läpimitta x pituus
niillä ohjataan kaksikanavaista 2 ohmin kuormaa.
MS-10SD2 SLIM
15l (0,5 ft )
3
28l (1 ft )
3
1 7,5cm x 17,75cm (3 in x 7 in)
Kun suunnittelet subwooferjärjestelmää, joka käyttää parhaiten
MS-10SD4 SLIM
15l (0,5 ft )
3
28l (1 ft )
3
1
7,5cm x 17,75cm (3 in x 7 in)
hyödyksi vahvistimen tehon, ota huomioon seuraavat asiat:
– Suositellut kotelotilojen tilavuudet viittaavat yhteen kaiuttimeen mukaan lukien bassokaiuttimen ja
tiehyeiden käyttämä tilavuus.
1. Rinnankytkettyjen subwooferelementtien muodostaman järjestelmän
– Useammalle kuin yhdelle kaiuttimelle tarkoitetuille upotustiloille on tarpeellista kertoa suositeltu
kokonaisimpedanssi lasketaan seuraavalla kaavalla:
tilavuus ja tiehyet kaiuttimien määrällä.
1
Impedanssi =
Kaavassa oleva “w” on
1
1
1
+
+
...
subwoofer-elementin
UPOTUSTILOJEN SISÄISEN TILAVUUDEN
w
1
w
2
w
3
nimellis impedanssi.
LASKENTAOHJEET
2. Sarjaankytkettyjen puhekelojen (tai subwoofer-elementtien)
kokonaisimpedanssi lasketaan seuraavalla kaavalla:
SUORAKULMAINEN LAATIKKO
PUOLISUUNNIKKAAN MUOTOINEN LAATIKKO
Impedanssi = w + w + w ...
1 2 3
A x B x C
C + D
Sisätilavuus =
(
)
1000
A x B x
2
Alla olevat kuviot rinnan ja sarjaan kaiutinliitännät.
Sisätilavuus =
1000
Kuva 1. Rinnankytkentä
Kuva 2. Sarjaankytkentä
PUNAINEN
MUSTA
PUNAINEN
POS. (+)
MUSTA
NEG. (–)
POS. (+)
NEG. (–)
SUOMI
POS (+)
POS (+)
VAHVISTIMEN
VAHVISTIMEN
NEG (–)NEG (–)
– A, B ja C ovat sisämittoja.
www.jbl.com
63
MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM
SPL vs Taajuus Ekskursio vs Taajuus
7
SULJETTU LAATIKKO
5
2
1
0.5
Auton Sisälle
0.2
0.21
0.05
0.02
Ekskursio [mm]
0.01
0.05
Ulkopuolella Auto
0.02
0.01
0.005
0.002
Taajuus [Hz]
Taajuus [Hz]
SPL vs Taajuus Ekskursio vs Taajuus
7
TUULETUSAUKOLLINEN
5
LAATIKKO
2
1
0.5
0.2
Auton Sisälle
0.21
0.05
0.02
Ulkopuolella Auto
Ekskursio [mm]
0.01
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
64
Taajuus [Hz]
Taajuus [Hz]
TEKNISET TIEDOT
MS-10SD2 SLIM
MS-10SD4 SLIM
MITAT
Nimellishalkaisija: 254mm (10 in) 254mm (10 in)
MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM
Nimellisimpedanssi: 2+2 ohms 4+4 ohms
Ø272mm
Sähkönkäytön
(Ø10,7")
Huippuarvo:
1000W
1000W
6,5mm x 8 (8x)
Jatkuva keskimääräinen:
500W
500W
0,25" x 8 (8x)
NBR
*
:
250W
250W
AES:
200W
200W
Herkkyys (1 W @ 1m):
(SULJETTU LAATIKKO)
86dB SPL 86dB SPL
–10dB:n taajuusvaste:
34Hz – 800Hz 34Hz – 800Hz
Äänikelan halkaisija: 46mm (1,81 in) 46mm (1,81 in)
THIELE-SMALL-MUUTTUJAT
Re: 3,34 ohms
6,47 ohms6,47 ohms
Le @ 1kHz (äänikelan induktanssi @ 1kHz):
2,351mH
3,874mH
Sd: 337cm
2
(52,23 in
2
)
337cm337cm
22
Ø243mm
(52,23 in (52,23 in
22
))
(Ø9,56")
ßL: 9,57Tm
12Tm12Tm
Vas: 8,9l (0,31 ft
3
)
11l (0,38 ft11l (0,38 ft
33
74mm
))
(2,91")
Cms: 50μm/N
50μm/N50μm/N
Mms:
195,1g (0,43 lb)
195,1g (0,43 lb)195,1g (0,43 lb)
Mmd:
191,59g (0,42 lb)
191,59g (0,42 lb)191,59g (0,42 lb)
Fs: 46,3Hz
46.4Hz46.4Hz
Qms: 8,2
7,217,21
Ø156mm
Ø228mm
SUOMI
Qes:
2,14
2.302.30
(Ø6,14")
(Ø8,98")
Qts: 1,70
1.701.70
Hag (ilmaraon korkeus): 8mm (0,31 in) 8mm (0,31 in)
Hvc (äänikelan käämityssyvyys): 20mm (0,79 in) 20mm (0,79 in)
X
maksimi
(maksimi ekskursio (korkein) 10%:n säröllä):
6mm (0,24 in) 6mm (0,24 in)
Wooferin ottama tilavuus: 2,26l (0,08 ft
3
) 2,26l (0,08 ft
3
)
14mm
41mm
(0,55")
19mm
(1,61")
– *NBR-standardia (10.303 brasilialaista stardardia).
– Thiele-Small -muuttujat lasketaan kahden tunnin tehokokeen jälkeen käyttäen puolta AES-tehosta. ±17% vaihtelu on sallittu.
(0,75")
65
HARMAN Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
© 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Kaikki
oikeudet pidätetään. JBL on HARMAN International Industries,
Incorporatedin tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa. Ominaisuuksia, teknisiä tietoja ja ulkoasua
voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
www.jbl.com
66
