Iqua BHS-306: Funzioni di chiamata
Funzioni di chiamata: Iqua BHS-306

108
4. Al termine della procedura di accoppiamento, alcuni telefoni cellulari non si connettono
automaticamente all'auricolare. In questo caso, accertarsi di connettere il telefono
cellulare all'auricolare (fare riferimento al manuale del telefono cellulare). Una volta
accoppiati e connessi i dispositivi, verrà emesso un segnale acustico e la luce blu inizierà
a lampeggiare. L'auricolare è ora pronto per effettuare e ricevere chiamate.
Disconnessione di BHS-306 e del telefono cellulare
Il modo più facile per disconnettere BHS-306 e il proprio telefono cellulare consiste nello
spegnere BHS-306.
Riconnessione del dispositivo BHS-306 accoppiato al telefono
Per riconnettere BHS-306 all'ultimo telefono cellulare utilizzato, è sufficiente accendere BHS-
306 e quest'ultimo si connetterà automaticamente al telefono cellulare. In alternativa, attivare
la connessione nel menu del telefono cellulare come descritto nel manuale d'uso dello stesso.
Funzioni di chiamata
Risposta a una chiamata
Quando si riceve una chiamata, l'auricolare emette un tono di chiamata. Premere brevemente
il pulsante
multifunzione
per rispondere a una chiamata.
Fine di una chiamata
Per terminare una chiamata attiva, tenere premuto il pulsante
multifunzione
.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 108 Friday, October 13, 2006 10:57 AM

109
IT
Rifiuto di una chiamata
Quando si riceve una chiamata a cui non si desidera rispondere, è sufficiente premere il
pulsante
multifunzione
fino a che non viene emesso un segnale acustico e la chiamata viene
rifiutata.
Riselezione dell'ultimo numero chiamato
Per chiamare l'ultimo numero selezionato, premere il pulsante
volume su
fino a che non viene
emesso un segnale acustico.*
Regolazione del volume
Regolare il volume premendo brevemente i pulsanti
volume su
e
volume giù
.
Chiamata a riconoscimento vocale (se supportata dal telefono cellulare)
Per attivare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale del proprio telefono cellulare,
tenere premuto il pulsante
volume giù
fino a che non viene emesso un segnale acustico. Il
segnale acustico indica che è possibile iniziare a pronunciare il nome vocale. Fare riferimento
al manuale d'uso del proprio telefono cellulare per i dettagli. Alcuni modelli di telefono cellulare
non supportano la chiamata a riconoscimento vocale.
* Con alcuni modelli di telefono cellulare, premere nuovamente il tasto
volume su
per chiamare il numero
visualizzato sul telefono.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 109 Friday, October 13, 2006 10:57 AM

110
Disattivazione dell'audio per una chiamata attiva
È possibile disattivare o riattivare l'audio di BHS-306 durante una chiamata in corso premendo
il pulsante
volume giù
fino a che non viene emesso un segnale acustico.
Passaggio della chiamata dalla modalità telefono alla modalità auricolare
Per trasferire una chiamata attiva da BHS-306 al proprio telefono cellulare, tenere premuto il
pulsante
volume su
fino a che la chiamata non viene trasferita al proprio telefono cellulare.
Per trasferire una chiamata attiva dal proprio telefono cellulare a BHS-306, premere il pulsante
volume su
o usare le funzioni del proprio telefono cellulare come descritto nel relativo
manuale d'uso.
Passaggio dalla chiamata attiva a una nuova chiamata in arrivo
Quando vi è una chiamata in corso e un'altra chiamata è in arrivo, premere brevemente il
pulsante
multifunzione
per rispondere alla nuova chiamata.
Ripristino dell'elenco dei telefoni accoppiati
Per ripristinare l'elenco dei telefoni accoppiati su BHS-306, tenere premuti entrambi i pulsanti
volume giù
e
volume su
.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 110 Friday, October 13, 2006 10:57 AM

111
IT
Indicatore luminoso
La luce dell'indicatore di BHS-306 può essere blu o rossa e si accompagna generalmente ad
un segnale acustico.
I diversi segnali indicano:
•
Luce blu lampeggiante ogni 2 secondi - dispositivo acceso, ma nessuna connessione
Bluetooth.
•
Luce blu lampeggiante ogni 8 secondi - dispositivo acceso e connessione Bluetooth
stabilita.
•
Luce blu e rossa lampeggianti alternativamente - modalità di accoppiamento, in attesa
che un utente completi l'accoppiamento al telefono cellulare.
•
Luce rossa lampeggiante - batteria scarica.
•
Luce rossa sempre accesa - batteria in carica.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 111 Friday, October 13, 2006 10:57 AM
Оглавление
- Product Specifications
- Contents
- General Information
- Getting Started
- Call Functions
- Power Management
- Care and Maintenance
- Yleistä
- Aloittaminen
- Puhelutoiminnot
- Virranhallinta
- Oikea käsittely ja huolto
- Allmän information
- Komma igång
- Samtalsfunktioner
- Strömförsörjning
- Skötsel och underhåll
- Generell informasjon
- Komme i gang
- Ringefunksjoner
- Strømstyring
- Generelle oplysninger
- Kom godt i gang
- Opkaldsfunktioner
- Strømstyring
- Pleje og vedligeholdelse
- Allgemeine Informationen
- Erste Schritte
- Anruffunktionen
- Stromversorgung
- Pflege und Wartung
- Algemene informatie
- Aan de slag
- Gespreksfuncties
- Energiebeheer
- Gebrouik en onderhoud
- Informations générales
- Présentation introductive
- Fonctions d'appel
- Gestion de l'alimentation
- Précautions d'utilisation et maintenance
- Información general
- Inicio
- Funciones de las llamadas
- Gestión de la alimentación
- Cuidado y mantenimiento
- Informações gerais
- Introdução
- Funções de chamada
- Gestão de alimentação
- Cuidados e manutenção
- Informazioni Generali
- Operazioni preliminari
- Funzioni di chiamata
- Alimentazione
- Precauzioni e manutenzione
- Genel Bilgiler
- Ba ş larken
- Arama İş levleri
- Güç yönetimi
- Bak ı m
- Γενικές πληροφορίες
- Πρώτα βή µ ατα
- Λειτουργίες κλήσεων
- ∆ιαχείριση ισχύος
- Φροντίδα και συντήρηση
- Общая информация
- Начало работы
- Функции обработки вызовов
- Управление питанием
- Уход и обслуживание