Iqua BHS-306: Fonctions d'appel
Fonctions d'appel: Iqua BHS-306

79
FR
Fonctions d'appel
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, vous êtes averti par une sonnerie sur le kit oreillette. Appuyez
brièvement sur la touche
multifonction
pour répondre à l'appel.
Mettre fin à un appel
Pour mettre fin à un appel en cours, maintenez la touche
multifonction
enfoncée.
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel auquel vous ne souhaitez pas répondre, appuyez sur la
touche
multifonction
jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore ; l'appel est rejeté.
Recomposer le dernier numéro appelé
Pour recomposer le dernier numéro appelé, appuyez sur la touche
d'augmentation du
volume
jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.*
* Avec certains modèles de téléphone, appuyez à nouveau sur la touche
d'augmentation du volume
pour
composer le numéro affiché sur le téléphone.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 79 Friday, October 13, 2006 10:57 AM

80
Régler le volume
Pour régler le volume, appuyez brièvement sur les touches
d'augmentation
ou
de
diminution du volume
.
Numérotation vocale (si cette fonction est prise en charge par votre
téléphone)
Pour activer la fonction de numérotation vocale de votre téléphone, maintenez la touche de
diminution du volume
enfoncée jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore. Vous
entendez la tonalité vous indiquant que vous pouvez commencer à prononcer l'identificateur
vocal. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre
téléphone. Certains modèles de téléphone ne prennent pas en charge la fonction de
numérotation vocale.
Couper le son d'un appel en cours
Vous pouvez couper ou rétablir le son du BHS-306 lorsqu'un appel est en cours en appuyant
sur la touche de
diminution du volume
jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.
Passer du mode téléphone au mode kit mains-libres et inversement
Pour transférer un appel en cours du BHS-306 vers votre téléphone mobile, appuyez sur la
touche
d'augmentation du volume
jusqu'à ce que l'appel soit transféré. Pour transférer un
appel en cours de votre téléphone mobile vers le BHS-306, appuyez sur la touche
d'augmentation du volume
ou utilisez les fonctions correspondantes de votre téléphone en
vous conformant aux instructions du manuel d'utilisation de ce dernier.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 80 Friday, October 13, 2006 10:57 AM

81
FR
Passer de l'appel en cours à un nouvel appel
Lorsqu'un appel est en cours et que vous recevez un nouvel appel, appuyez brièvement sur
la touche
multifonction
pour répondre au nouvel appel.
Réinitialiser la liste des appareils liés
Pour réinitialiser la liste des appareils liés sur le BHS-306, maintenez enfoncées les touches
d'augmentation
et
de diminution du volume
.
Résumé sur la signification des couleurs du voyant lumineux
La lumière émise par le voyant DEL du BHS-306 peut être bleue ou rouge et est en général
accompagnée d'un signal sonore.
Voici la signification des différents signaux lumineux émis par ce voyant :
•
Lumière bleue clignotant toutes les 2 secondes : l'appareil est allumé, mais aucune
connexion Bluetooth n'est en cours
•
Lumière bleue clignotant toutes les 8 secondes : l'appareil est allumé et une connexion
Bluetooth est en cours.
•
Lumières bleue et rouge clignotant alternativement : lorsque l'appareil est en mode de
mise en liaison, ces signaux indiquent qu'il attend que l'utilisateur achève la procédure
de mise en liaison avec le téléphone.
•
Lumière rouge clignotant : le niveau de charge de la batterie est faible.
•
Lumière rouge allumée en permanence : la batterie est en cours de charge.
BHS-306_Headset_UG_wNordic2.fm Page 81 Friday, October 13, 2006 10:57 AM
Оглавление
- Product Specifications
- Contents
- General Information
- Getting Started
- Call Functions
- Power Management
- Care and Maintenance
- Yleistä
- Aloittaminen
- Puhelutoiminnot
- Virranhallinta
- Oikea käsittely ja huolto
- Allmän information
- Komma igång
- Samtalsfunktioner
- Strömförsörjning
- Skötsel och underhåll
- Generell informasjon
- Komme i gang
- Ringefunksjoner
- Strømstyring
- Generelle oplysninger
- Kom godt i gang
- Opkaldsfunktioner
- Strømstyring
- Pleje og vedligeholdelse
- Allgemeine Informationen
- Erste Schritte
- Anruffunktionen
- Stromversorgung
- Pflege und Wartung
- Algemene informatie
- Aan de slag
- Gespreksfuncties
- Energiebeheer
- Gebrouik en onderhoud
- Informations générales
- Présentation introductive
- Fonctions d'appel
- Gestion de l'alimentation
- Précautions d'utilisation et maintenance
- Información general
- Inicio
- Funciones de las llamadas
- Gestión de la alimentación
- Cuidado y mantenimiento
- Informações gerais
- Introdução
- Funções de chamada
- Gestão de alimentação
- Cuidados e manutenção
- Informazioni Generali
- Operazioni preliminari
- Funzioni di chiamata
- Alimentazione
- Precauzioni e manutenzione
- Genel Bilgiler
- Ba ş larken
- Arama İş levleri
- Güç yönetimi
- Bak ı m
- Γενικές πληροφορίες
- Πρώτα βή µ ατα
- Λειτουργίες κλήσεων
- ∆ιαχείριση ισχύος
- Φροντίδα και συντήρηση
- Общая информация
- Начало работы
- Функции обработки вызовов
- Управление питанием
- Уход и обслуживание