Hansa FCMI 68038020: INSTALARE

INSTALARE

Aceste instructiuni se adreseaza unui insta

-

 In ceea ce proveste protectia suprafete-

lator specializat care va realiza instalarea

lor inconjuratoare la supraincalzire, ara-

aragazului. Aceste instructiuni sunt oferite

gazul pe gaz este un aparat din clasa X

pentru ca instalarea si operatiunile de in

-

si poate fi incorporat in mobilier numai

tretinere sa se realizeze in cele mai bune

pana la nivelul plitei cu arzatoare, circa

conditii.

850 mm de la nivelul pardoselii. Nu este

permisa incorporarea peste acset nivel.

Invelisul sau furnirul utilizat trebuie sa

Instalarea aragazului

fie aplicat cu un adeziv termorezistent

 In bucatarie nu trebuie sa existe ume-

(100°C). Acest lucru va preveni deforma-

zeala si trebuie sa fie bine aerisita.

rea suprafetei sau detasarea invelisului.

 Incaperea trebuie sa fie echipata cu un

Daca nu sunteti siguri de rezistenta mo-

sistem de ventilatie pentru a evacua fu-

bilei, lasati un spatiu de aproximativ 2 cm

mul produs. Acest sistem poate fi com-

in jurul aparatului. Peretele din spatele

pus dintr-un ventilator sau o hota. Hota

aparatului trebuie sa fie rezistent la tem-

trebuie sa fie instalata in functie de in

-

peraturi ridicate. In timpul utilizarii, par-

structiunile producatorului. Aparatul tre

-

tea din spate a aparatului se incalzeste

buie sa fie instalat in asa fel incat sa fie

la aproximativ 50°C peste temperatura

accesibile toate elementele de control.

ambientala.

 Incapere trebuie sa asigure necesarul

de aer care sa permita combustia gazu-

lui. Necesarul de aer este de minimum

2m3/h pentru 1Kw pentru un arzator.

Necesarul de aer poate fi asigurat din

exterior, prin intermediul unui tub cu dia-

metrul de 100cm2 sau in mod indirect,

din incaperile alaturate care sunt preva

-

zute cu conducte de ventilatie conectate

la exterior.

 In cazul in care aparatul va fi utilizat o

perioada mai mare de timp, va fi nevoie

sa dechideti fereastra, pentru a imbuna

-

tati ventilatia.

51

INSTALARE

Conectarea la gaze

 Aragazul trebuie sa fie instalat pe o po-

dea dura, uniforma (nu il asezati pe un

suport).

 Inainte de a utiliza aragazul, acesta tre-

Atentie!

buie sa fie asezat la nivel, lucru important

Aragazul trebuie conectat numai

pentru distribuirea uniforma a grasimii

la tipul de gaz pentru care a fost

in tigaie. Ajustati picioarele aragazului

dupa ce ati indepartat sertarul. Distanta

realizat. Informatii referitoare la

de ajustare este de -/+ 5 mm.

tipul de gaz la care poate fi co-

nectat acest aragaz se afla pe

placuta cu date tehnice. Conec-

tarea aragazului la teava de gaz

trebuie realizata numai de catre

un instalator autorizat.

Recomandari cu privire la conectarea la

gaze

Instalatorul care va realiza conectarea:

 Trebuie sa fie autorizat

 Trebuie sa cunoasca informatiile de pe

placuta cu date tehnice pentru a stii la

ce tip de gaz poate fi racordat acest ara-

gaz; informatiile de pe placuta cu date

tehnice trebuie comparate cu conditiile

de furnizare a gazelor si cu amplasarea

instalatiei.

 Trebuie sa verifice:

- modul de realizare a ventilatiei in incape

-

rea in care va fi amplasat aparatul;

- etanseitatea conexiunilor si racordurilor

pentru gaze;

- modul de functionare a aragazului;

- daca sursa de alimentare cu energie elec

-

trica este prevazuta cu impamantare.

52

INSTALARE

Avertizare!

Avertizare!

La finalul racordarii, instalatorul tre

-

Racordarea aragazului la teava de

buie sa verifice etanseitatea racor-

gaze sau conectarea la butelie tre-

dului, de exemplu cu solutie de apa

buie realizate numai de catre un in

-

cu sapun.

stalator autorizat, in conformitate cu

Nu utilizati surse de foc pentru a veri-

regulile referitoare la siguranta.

fica etanseitatea racordului la gaze.

Conexiuni electrice

 Aragazul este realizat pentru a fi conec-

Aragazul este prevazut cu tevi de conectare

tat la o sursa de curent alternativ mono

de 1/2”.

fazic (230V 1N~50 Hz) si este prevazut

cu un cablu de alimentare 3 x 1,5 mm2

In cazul modificarii terminalului, capacul tre

-

cu fir de conectare de 1,5 mm si stecher

buie insurubat cu stans cu ajutorul unei chei

prevazut cu un contact de protectie.

franceze de 20 Nm. Se recomanda etansei

-

 Priza trebuie sa fie prevazuta cu un pin

zarea conexiunilor cu o banda de etanseiza-

de protectie si nu trebuie sa fie amplasa-

re de teflon. In cazul in care se strange cu

ta deasupra aragazului. Dupa amplasa

-

o putere prea mare, exista riscul deteriorarii

rea aragazului, priza trebuie sa fie acce-

conexiunii

sibila utilizatorului.

 Inainte de a conecta aragazul la priza,

verificati urmatoarele:

- daca siguranta si circuitul electric supor

-

ta functionarea aragazului.

- daca sursa de alimentare este prevazu

-

ta cu un sistem de impamantare eficient

In cazul conectarii aragazului la sursa de

care sa corespunda reglementarilor si

alimentare cu gaze, trebuie utilizat un furtun

standardelor in vigoare.

metalic cu lungimea de minimum 0,5 m si

- daca priza este usor accesibila.

capatul de 8 x 1 mm pentru a putea fi conectat

la terminalul R ½”. Pentru a putea insuruba

furtunul, trebuie sa desurubati arcul capa

-

cului. Furtunul de gaze nu trebuie sa atinga

Adaptarea aragazului la un alt tip

elementele metalice ale scutului din partea

de gaze

din spate a aragazului.

Aceasta operatiune trebuie efectuata numai

de catre un instalator autorizat.

In cazul in care aragazul trebuie alimentat

cu tip de gaz decat cel pentru care a fost

setat din fabricatie, adica G20 20 mbar, du

-

zele arzatoarlor trebuie schimbate si trebuie

realizat reglajul flacarii.

53

INSTALARE

Conexiuni electrice

Conexiuni electrice

Conexiunile electrice trebuie sa fie realizate doar de o persoana calificata sau de personalul unui centru

de service autorizat. Nu realizati modificari ale sistemului de alimentare cu energie electrica.

Recomandari

Aragazul a fost produs pentru a functiona la un curent alternativ trifazic (400V 3N~50 Hz). Voltajul

este de 230V. Adaptarea aragazului la un curent monofazic este posibila prin realizarea in caseta de

conectare a modificarilor prezentate in tabelul de mai jos. Diagrama se afla si pe capacul casetei de

conectare. Tineti minte faptul ca firele de conectare trebuie sa corespunda tipului de conectare si puterii

aragazului.

Menţiune!

Trebuie de luat în consideraţie necesitatea de conectare a lanţului de protecţie la contactul plăcii, ce se

indică prin simbolul semn . Firele electrice trebuie să fie protejate în modul corespunzător şi să

aibă adăugător un întrerupător, ce va permite deconectarea de la reţea în situaţii excepţionale.

Pînă la conectarea instalaţiei la reţeaua electrică, trebuie de luat cunoştinţă cu informaţia indicată pe

panoul din uzină şi schema de conectare

Menţiune!

Electricul este oblicat să elibereze utilizatorului “cererea de conectare a instalaţiei la reţeaua electrică” (ane

-

xă la talonul de garanţie). Conectarea instalaţiei prin alte metode, poate duce la defectarea acesteia.

DIAGRAMA DE CONECTARE

Atentie! Voltaj al elementelor de preparare 230V

Atentie! In cazul unei conectari, firul de siguranta trebuie sa fie conec

-

tat la terminalul PE

Tip recomandat pentru

cablul de conectare

Pentru conexiunea monofazica cu

1

impamanare de 230V, puntile conec

-

1N~

H05VV-F3G4

teaza terminalele 1 – 2 – 3 si termi-

nalele 4 – 5 , firul de siguranta la

2

Pentru conexiunea bifazica cu impa-

mantare de 400/230V, puntile conec

-

2N~

H05VV-F4G2,5

teaza terminalele 2 – 3 si terminalele

4 – 5, firul de siguranta la

3

Pentru conexiunea trifazica cu

impamantare de 400/230V, puntile

conecteaza terminalele 4 – 5, fazele

3N~

H05VV-F5G1,5

in succesiune 1, 2 si 3 impamantare

la 4 - 5, firul de siguranta la

L1 = R, L2 = S, L3 = T, N = terminal impamantare, PE = terminal fir de siguranta

54

INSTALARE

Adaptarea aragazului la un alt tip de gaze

Aceasta operatiune trebuie efectuata numai de catre un instalator autorizat.

In cazul in care aragazul trebuie alimentat cu tip de gaz decat cel pentru care a fost setat

din fabricatie, adica G20 20 mbar, duzele arzatoarlor trebuie schimbate si trebuie realizat

reglajul flacarii.

Atentie!

In vederea adaptarii aragazului la un tip de

Aragazurile furnizate sunt prevazute cu ar-

gaz diferit, trebuie sa procedati astfel:

zatoare adaptate din fabricatie pentru a fi ra-

 schimbati duzele (vezi tabelul de mai jos)

cordate la tipul de gaz care este mentionat

 reglati flacara „economica”.

pe placuta cu date tehnice si certificatul de

garantie.

Arzator tip SABAF (in conformitate cu simbolul de pe componentele arzatorului)

Tip duza

(diametru)

Tip de gaz

auxiliar

mare

G20 / 18-20 mbar

0,75

1,24

G30 / 28-30 mbar

0,52

0,84

Modificare de la gaz

Modificare de la gaz

Flacara arzator

lichid la gaz natural

natural la gaz lichid

1. Modificati duza arzato-

1 . M o d i fi c a t i d u z a

Puternica

rului in functie de tabelele

arzatorului in functie de

de mai sus.

tabelele de mai sus.

2.Desurubati usor surubul

2.Insurubati usor surubul

Economica

de reglare si reglati inten

-

de reglare pana la capat

sitatea flacarii.

si verificati intensitatea

flacarii.

Pentru a realiza reglajele, trebuie sa scoateti butoanele.

55

INSTALARE

Pentru suprafata arzatoarelor nu este nece

-

Alimentarea arzatoarelor cu gaz se realizeaza

sara reglarea aerului primar. O flacara co

-

prin deschiderea si setarea butoanelor

recta se distinge prin conuri de culoare ver-

normale, fig. A. La cuptoarele cu dispozitiv

de si albastra. In cazul in care flacara este

de siguranta, este utilizat un buton cu supapa

mica si slaba sau lunga, de culoare galbena

de siguranta, fig. Butoanele trebuie reglate

si fumega, inseamna ca gazul nu este de

in timp ce arzatorul este deschis si flacara

calitate corespunzatoare si arzatorul este

este setata in pozitia economica, utilizand o

deteriorat sau murdar.

surubelnia de 2,5 mm.

Pentru a verifica flacara, incalziti circa 10

minute arzatorul la intensitate puternica si

apoi rotiti supapa arzatorului in pozitia eco

-

nomic. Flacara nu trebuie sa se stinga sau

Buton BSI

sa palpaie prin duza.

Schimbarea duzei – des-

urubati duza cu o cheie

speciala nr. 7 si inlocuiti-o

cu o duza noua, in func

-

tie de tipul de gaz (vezi

Atentie!

tabelul)

Dupa finalizarea reglajelor, lipiti o eti-

cheta pe care sa fie indicat tipul de

gaz la care a fost adaptat aragazul.

Atentie!

Adaptarea aparatului pentru racor

-

dare la un alt tip de gaz, diferit de cel

indicat pe placuta cu date tehnice,

trebuie realizata numai de catre un

instalator autorizat.

56