Fieldmann FZR 2020-E: 4. ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

4. ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ: Fieldmann FZR 2020-E

99

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГАЗОНОКОСИЛКА

ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

4. ОСНОВЫ ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

Никогда не используйте устройство, в случае если оно повреждено или очевидно

изношен питающий кабель.

В случае если Вы подключите газонокосилку поврежденным кабелем к источнику

питания, а после этого прикоснетесь к месту, где повреждена изоляция раньше, чем

газонокосилка будет отключена от источника напряжения, Вы подвергаетесь риску

поражения электрическим током.

Также никогда не прикасайтесь к ножам, пока устройство не будет отключено от

источника напряжения, и пока ножи полностью не перестанут вращаться.

Следите за тем, чтобы удлинительные кабели никогда не вошли в контакт с ножами.

Ножи могли бы повредить изоляцию кабеля, и при этом возник бы риск поражения

электрическим током при прикосновении к какой-либо части корпуса и оголенного

провода, если он будет под напряжением.

Отключите устройство от источника напряжения (т.е. выньте вилку питающего кабеля

из розетки сети):

Если Вам надо оставить устройство без надзора

Если Вы собираетесь устранить неисправность

Перед каждой проверкой, каждой чисткой или ремонтом

Если натолкнетесь при подстригании на посторонний предмет

Если устройство чрезмерно вибрирует.

Тщательно изучите основы техники безопасности работ с устройством и инструкцию

по эксплуатации.

Рекомендация: Устройство подключайте только к такому источнику напряжения,

который оснащен УЗО (RCD) с максимальным значением утечки тока 30 мA.

Если поврежден питающий кабель, необходима его замена производителем или его

сервисом для заказчиков.

Это устройство запрещено обслуживать лицам с ограниченными физическими

или психическими возможностями (включая детей). Запрещено также пользоваться

устройством лицам неопытным или таким лицам, технических знаний которых явно

недостаточно для обслуживания этого устройства. Эти лица могут обслуживать

устройство только под наблюдением дееспособного лица или после надлежащего

инструктажа по принципам техники безопасности работ.

Если поблизости от устройства находятся дети, необходимо наблюдать за тем, чтобы

он не играли с устройством.

100RU

FZR 2020-E

ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

Ощущение зуда в руках или даже потеря их чувствительности является признаком

чрезмерной вибрации. В таком случае сократите время работы, чередуйте ее с

достаточно продолжительными перерывами, распределите ее между несколькими

людьми или в случае длительного использования газонокосилки пользуйтесь при

работе специальными антивибрационными перчатками.

Неизбежным побочным явлением использования газонокосилки является то, что при

работе она издает шум. Поэтому шумные работы производите только в

установленное время или во время, которое является обычным для проведения таких

работ. Соблюдайте время тишины и старайтесь сократить работу до минимально

необходимого для ее выполнения времени. Рекомендуем также, чтобы Вы и

лица, находящиеся в непосредственной близости газонокосилки, были снабжены

средствами защиты слуха.

Прочие риски

Несмотря на это, наши изделия сконструированы так, чтобы отвечали действующим

нормам и правилам по технике безопасности, в связи с обслуживанием устройства

для его пользователей остаются некоторые риски:

Из пространства режущего механизма могут вылетать камни или их обломки.

Если персонал устройства при работе не будет пользоваться средствами

защиты слуха, он подвергается риску последующей потери слуха.

Ранение пальцев при обслуживании ножа.

Вдыхание частиц обрезков травы.

Поражение электрическим током при прикосновении к неизолированным

деталям.

Это устройство запрещено обслуживать лицам с ограниченными физическими

или психическими возможностями (включая детей). Запрещено также пользоваться

устройством лицам неопытным или таким лицам, технических знаний которых явно

недостаточно для обслуживания этого устройства; эти лица могут использовать

устройство только под наблюдением иного, пригодного для этого лица или в случае

если это лицо надлежаще проинструктировано по принципам техники безопасности

работ с устройством.

Если поблизости от устройства находятся дети, необходимо наблюдать за тем, чтобы

он не играли с устройством.

ВНИМАНИЕ! Перед использованием этой газонокосилки тщательно изучите

инструкцию по эксплуатации. Убедитесь, что Вы хорошо ознакомились со всеми ее

органами управления. Соблюдением правил для безопасной работы с устройством

минимизируйте риск возникновения пожара, поражения электрическим током или

получения травм.

Инструкцию по эксплуатации на случай необходимости сохраните.

В результате неправильного применения устройства возникает опасность получения

101

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГАЗОНОКОСИЛКА

ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

травм. Газонокосилка может пользователю и иным лицам, находящимся поблизости

от нее, нанести серьезную травму, поэтому необходимо постоянно соблюдать

правила ее безопасной эксплуатации, чтобы этот риск был по возможности исключен.

В этом смысле пользователь несет ответственность за безопасность при работе с

устройством. Также никогда не используйте устройство в случае если на нем будут

отсутствовать какие-либо защитные элементы или какой-либо из них не будет

полностью исправным.

Прежде чем Вы начнете пользоваться газонокосилкой

Прочтите внимательно все указания, приведенные в настоящей инструкции по

эксплуатации. Хорошо ознакомьтесь с органами управления устройства и принципами

его правильного использования.

Никогда не позволяйте детям или незнакомым Вам лицам, о которых Вам доподлинно

неизвестно, что они ознакомлены с органами управления и правилами

техники безопасности работ с этим устройством, самостоятельно работать с

газонокосилкой. Государственное законодательство может также установить

минимальную возрастную границу, по достижении которой разрешено обслуживать

этот тип устройств. Ознакомьтесь, пожалуйста, с соответствующими законами,

регулирующими эту проблематику в Вашей стране.

Газонокосилку никогда не используйте, в случае если поблизости от нее будут

находиться лица, прежде всего, маленькие дети или домашние животные.

Всегда помните о том, что за возможные травмы или материальный ущерб,

вызванный эксплуатацией устройства, несет полную ответственность его

пользователь.

Подготовка к эксплуатации

При работе необходимо носить подходящую обувь и длинные брюки. С

газонокосилкой никогда не работайте, если Вы босиком или обуты только в

босоножки.

Перед началом работы осмотрите участок и удалите все предметы, которые могут

быть отброшены устройством.

ВНИМАНИЕ! Перед каждым применением устройства убедитесь, не поврежден

ли или не изношен ли режущий нож, ось его крепления или в целом вся конструкция

газонокосилки. Если Вы хотите заменить какую-либо поврежденную или изношенную

деталь, которая на устройстве установлена не в одном экземпляре, заменяйте всегда

всю группу, чтобы Ваше вмешательство не вызвало дисбаланса.

102RU

FZR 2020-E

ОСНОВЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ

Обслуживание

Устройство обслуживайте только при дневном свете или при достаточном

искусственном освещении.

Если возможно, не подстригайте мокрую траву.

Следите за тем, чтобы при работе у Вас всегда была твердая опора и устойчивое

положение.

Не бегайте за газонокосилкой, а всегда только ходите в нормальном темпе.

Для работы с газонокосилкой действуют следующие общие правила: при

подстригании растительности на склоне не ходите вверх и вниз, а только

горизонтально, перпендикулярно склону.

При каждом изменении направления на склоне соблюдайте повышенную

осторожность.

Газонокосилку никогда не используйте на слишком крутых склонах.

Если Вам нужно при работе притянуть к себе газонокосилку или если при

подстригании необходимо передвигаться с газонокосилкой назад, соблюдайте при

этом повышенную осторожность.

В случае если устройство куда угодно перевозится или если Вы перевозите его по не

поросшей травой поверхности, всегда выключите привод ножей.

Никогда не используйте устройство, в случае если обнаружите, что на нем

повреждены кожухи, или что на нем отсутствует какой-либо из защитных элементов,

как например, отражатели или захваты для скошенной травы.

Двигатель всегда запускайте только так, как описано в инструкции по эксплуатации;

следите также за тем, чтобы при этом Ваши ноги не находились поблизости от ножей.

При запуске двигателя никогда не наклоняйте устройство, если это не является

необходимым для запуска. В таком случае переверните газонокосилку вверх той

стороной, которая дальше от Вас.

Никогда не суйте руки или ноги под газонокосилку, прежде всего, на близкое

расстояние от движущихся деталей. Никогда не закрывайте отверстие выброса

скошенной травы.

Никогда не перевозите устройство, если еще работает двигатель.

Всегда сначала остановите двигатель и выньте вилку питающего кабеля из розетки

и только потом можно начать устранять неисправности или опорожнять контейнер

для травы.

Так же действуйте перед каждой проверкой, каждой чисткой или каждым

ремонтом устройства.

Если Вы при подстригании наехали на какой-нибудь посторонний предмет,

проверьте, не возникло ли повреждение газонокосилки; если да, необходимо

перед повторным запуском двигателя это повреждение отремонтировать.

Или если устройство начнет необычно сильно вибрировать (немедленно

произвести контроль устройства!)

Двигатель остановите каждый раз, когда отходите от устройства.

Оглавление