Cambridge Audio 80 Series: 540C/640C V2.0 Lettore di compact disc

540C/640C V2.0 Lettore di compact disc : Cambridge Audio 80 Series

540C/640C V2.0 Lettore di compact disc

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

È necessario dedicare un po' di tempo alla lettura di queste note prima di

Per pulire l'apparecchio, strofinarlo delicatamente con un panno inumidito e

procedere all'installazione del lettore CD Azur, al fine di ottenere le migliori

libero da pelucchi. Non impiegare alcun fluido di pulitura che contenga alcol,

prestazioni e di prolungare la vita del prodotto. Consigliamo di seguire tutte

ammoniaca o altre sostanze abrasive. Non vaporizzare alcun aerosol sopra

le istruzioni indicate, di far attenzione a tutti gli avvertimenti e di conservare

o accanto il lettore CD.

queste istruzioni per una futura consultazione.

Assicurarsi che piccoli oggetti non cadano all'interno attraverso le griglie di

Questo apparecchio è basato su una costruzione di Classe 1, e dev'essere

ventilazione. Nel caso di un'eventuale penetrazione accidentale di piccoli

connesso ad una presa di rete provvista di un polo di collegamento a terra.

oggetti, spegnere subito l'apparecchio, staccare il cordone di alimentazione

e mettersi in contatto con il proprio rivenditore per le adeguate istruzioni.

Non tentare di modificare la spina polarizzata o con un polo di terra,

inficiando così il suo scopo di sicurezza. Una spina polarizzata presenta due

Non posizionare il cordone di alimentazione in modo che possa essere

lame di contatto, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra

calpestato o danneggiato a causa di oggetti in suo contatto.

presenta due lame e un terzo piolo per la connessione di terra. La lama più

larga o il terzo piolo provvedono alla sicurezza dell'utente. Se la spina fornita

Se non si prevede l'utilizzo di questo apparecchio durante un lungo periodo

a corredo non si dovesse adattare alla presa, consultare un elettricista per la

di tempo, commutarlo alla posizione di Standby e staccarlo

sostituzione della presa obsoleta.

dall'alimentazione elettrica. Staccare pure l'apparecchio durante tempeste

con fulmini.

Questo apparecchio dev'essere installato in modo che sia possibile la

sconnessione della spina di alimentazione dalla presa di rete (o del

Per la manutenzione, richiedere il servizio da parte di personale qualificato.

connettore di un altro apparecchio dal retro del lettore).

È necessario l'intervento del servizio di assistenza quando l'apparecchio

presenta un qualunque tipo di danno, come ad esempio al cordone di

Si deve installare questo apparecchio su una superficie robusta e piana.

alimentazione o la sua spina, nel caso che nel contenitore sia penetrato un

liquido o un piccolo oggetto estraneo, se l'apparecchio è stato esposto alla

Questo apparecchio richiede una ventilazione corretta. Non sistemarlo su un

pioggia o all'umidità, o se non dovesse funzionare normalmente, o se ancora

tappeto o altra superficie soffice, né ostruire i suoi orifizi di entrata dell'aria

è caduto per terra.

o le griglie di uscita dell'aria stessa.

Nel caso si sia consultata la guida alla risoluzione dei problemi contenuta nel

Non posizionarlo in un luogo confinato quale una libreria o un mobile chiuso.

manuale senza alcun risultato, non tentare di riparare, smontare o rimontare

Un qualsiasi mobile aperto sulla parte posteriore (come ad esempio un rack

l'apparecchio. Si può subire una grave scossa elettrica nel caso si ignorino

per dispositivi elettronici) è comunque adatto.

queste misure cautelative.

Non installarlo accanto a fonti di calore quali radiatori, pannelli radianti, stufe

e altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producano calore.

Nota

importante

AVVERTIMENTO - Al fine di evitare rischi di incendi o scosse elettriche, non

Questo apparecchio è stato progettato per la

esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Non si deve esporre

riproduzione di Compact Disc, di CD masterizzabili

questo apparecchio a gocciolii o spruzzi d'acqua o di altri liquidi.

e di CD re-inscrittibili che comportano il logotipo di

Sull'apparecchio non devono essere posti oggetti riempiti di liquidi, quali vasi

identificazione qui illustrato. Non si possono

da fiori. Nel caso di un'eventuale penetrazione accidentale di liquidi,

staccare il cordone di alimentazione e mettersi in contatto con il proprio

utilizzare altri tipi di dischi.

rivenditore per le adeguate istruzioni.

Lettore di compact disc Azur 61

Commutatore

di

selezione

della

tensione

di

rete

Per commutare la tensione di rete tra 115 a 230 Volt. Può essere

utilizzato unicamente dall'installatore/distributore.

Presa

per

alimentazione

CA

Una volta completate tutte le connessioni all'amplificatore, innestare il

cordone d'alimentazione CA in un'appropriata presa di rete. A questo

punto il lettore CD è pronto per il funzionamento.

Power

On/Off

(accensione/spegnimento)

Per accendere o spegnere l'apparecchio.

Control Bus (bus di controllo)

In (attivato): consente a comandi non modulati provenienti da sistemi

multi-stanza o da altri elementi di essere ricevuti da

quest'apparecchio.

Out (disattivato): re-indirizza i comandi del Control Bus verso un altro

dispositivo.

62 Lettore di compact disc Azur

Class 1 Laser Product

Luokan 1 Laserplaite

Line Output

Klass 1 Laserapparat

Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)

Control Bus

IR Emitter

Digital Outputs

Designed in London, England

Left

Left

azur 640C Compact Disc Player V2.0

On Off

Power

In InOut

Max Power Consumption: 18W

Right

Caution

Risk of electric shock

Right

Do not open

Avis

Risque de choc electrique

Ne pas ouvrir

Line Output

S/P DIF

Toslink

Power AC

Achtung

Vorm offnen des gerates

Co-axial

Optical

Netzstecker ziehen

Manufactured in an

ISO9002 approved facility

www.cambridge-audio.com

CONNESSIONI PRESENTI SUL PANNELLO POSTERIORE

1

3 4 5 7 86

2

1

5

Emettitore

IR

(all'infrarosso)

In

(attivato)

Consente a comandi IR modulati provenienti da sistemi multi-stanza di

essere ricevuti da quest'apparecchio. I comandi ricevuti non vengono re-

indirizzati fuori dal Control Bus.

2

6

Uscita

di

linea

Utilizzare cavi di interconnessione di buona qualità per connettere

queste prese ad una qualsiasi entrata di linea dell'amplificatore.

3

7

Uscita

digitale

coassiale

S/P

DIF

Per l'immissione in un DAC separato o in un apparecchio di registrazione

digitale. Per ottenere i migliori risultati, utilizzare un cavo

4

d'interconnessione di tipo RCA digitale da 75 Ohm (non uno previsto per

i normali collegamenti audio).

8

Uscita ottica digitale Toslink

Per l'immissione nell'entrata di un DAC separato o in un apparecchio di

registrazione digitale Utilizzare un cavo d'interconnessione a fibre

ottiche TOSLINK d'alta qualità, progettato specificatamente per un

utilizzo audio.

Оглавление