CTA SHARP 6K: RO RO

CUPRINS

RO

RO

1.0 DESCRIEREA TEHNICA

...............................................RO - 2

1.1 DESCRIERE ................................................... RO - 2

1.2 SPECIFICATIE TEHNICA ........................................... RO - 2

1.3 ACCESORII ................................................... RO - 2

1.4 DUTY CYCLE .................................................. RO - 2

2.0 INSTALARE

.......................................................RO - 2

2.1 CONECTAREA SURSEI DE PUTERE LA RETEA .............................. RO - 2

2.2 AMPLASARE .................................................. RO - 2

2.3 TRANSPORTUL SI MANIPULAREA SURSEI ................................ RO - 2

3.0 CONTROALE: POZITIONARE SI FUNCTIUNI

..................................RO - 2

3.1 PANOU FRONTAL ............................................... RO - 2

3.2 PANOU SPATE ................................................. RO - 3

3.3 FUNCTII COMENZI ............................................... RO - 3

4.0 INSTRUCTUNI DE FOLOSIRE

...........................................RO - 3

5.0 FUNC∂IONAREA TOR∂EI

..............................................RO - 4

5.1 PERFORAREA ................................................. RO - 4

6.0 DEFECTE DE TAIERE

................................................RO - 4

7.0 DEFECTE

........................................................RO - 4

LISTA PIESE COMPONENTE ...............................................I - III

SCHEMA ELECTRICA .....................................................V

(RO) 1

DESCRIEREA TEHNICA

RO

RO

1.0 DESCRIEREA TEHNICA

Toate modelele sunt proiectate pentru a compensa variatiile de

tensiune la retea. Pentru variatii de +/- 10%, curentul de taiere

variaza cu +-0,2% .

1.1 DESCRIERE

Acest sistem este un generator modern de curentpentru taiere cu

INAINTE DE A CUPLA LA P R I Z A D

plasma, creat multumita aplicatiei invertor. Aceasta tehnologie speciala

E R E T E A DECUPLATI

permite constructia unorgeneratoare compacte si usoare cu

performanteridicate.Posibilitatea reglarii,

COMUTATORUL SURSEI, VERIFICATI

eficienta inalta si reducereaconsumului face din aceasta o scula

DACA RETEAUA CORESPUNDE C E

capabila sa taieri de calitate pana la grosimi de 6 mm Generatorul are un

R I N T E L O R S U R S E I .

compresor integrat, si acesta nu mai are nevoie de conectre la o sursa

de aer subpresiune. Generatorul este echipat cu sistem automat

dereamorsare al arcului, care asigura o debitare bunaa structurilor tip

retea.Generatorul este deasemeni dotat cu un sistem de protectie ,

2.2 AMPLASARE

atunci cand opertorul vine in contact cupartile sub tensiune ale

echipamentului acesta il opreste.Taieri pentru grosimi de pana la 2mm

doar c arcul pilot;

aceasta este foarte utila la materialele vopsitela care conectarea clemei

de masa nu este posibila.

Poate fi ceruta instalarea sursei in zone unde sunt lichide

volatile sau combustibili. Cand amplasati echipamentul, asigurati-va

1.2 SPECIFICATIE TEHNICA

ca sunt indeplinite urmatoarele:

PLACA DE DATEI

1. Operatorul trebuie sa aiba acces la comenzile si conexiunile

echipamentului.

PRIMAR

2. Cititi placa de date pentru a stabili parametrii curentului de

Tensiune monofazata 230V

alimentare.

Frecventa 50 / 60 Hz

3. Nu amplasati echipamentul in locuri inchise. Ventilatia sursei este

foarte importanta. Evitati praful sau locurile muradre, unde praful

Consum efectiv 11A

sau alte elemente pot fi aspirate de sistem.

Consum maxim 16A

4. Echipamentul (inclusiv conexiunile) nu va bloca caile de acces sau

activitatea celorlati muncitori.

SECUNDAR

5. Amplasati sursa in siguranta, evitand caderea sau rasturnarea. Se

Tensiune de mers in gol 300V

va tine cont de riscul caderii echipamentului situat la inaltime.

Curent de taiere 10 ÷ 20A

2.3 TRANSPORTUL SI MANIPULAREA SURSEI

Ciclu de lucru 20A ÷ 50%

Indice de protec∑ie IP 23

SECURITATEA OPERATORULUI: Masca de sudor-

manusi-incaltaminte cu talpa groasajambiere.

Clas™ de izolare H

Greutate 12 kg.

Dimensiuni mm 410 x 180 x 310

Sursa de sudare nu trebuie sa fie mai grea de 25kg sa

EN 60974.1 - EN 60974.7

poate fi manipulata de operator. Cititi cu atentie urmatoarele reguli.

Normative

EN 60974.10

Masina este usor de ridicat, transportat si manipulat, dar totusi se vor

respecta urmatoarele reguli:

1.3 ACCESORII

1. Operatiile mentionate mai sus se vor face cu ajutorul manerului

Consultati agenti de zona sau distribuitorii.

sursei. Intotdeauna deconectati sursa si accesoriile de la retea

inainte de ridicare sau manipulare.

1.4 DUTY CYCLE

2. Nu trageti sursa de cablurile de alimentare sau de cablurile sudare.

Durata activa este procentul din 10 minute in care sursa de putere poate

taia cu valoarea curentului aleasa, considerand temperatura ambianta

de 40° C, fara interventia termostatului. Daca termostatul intervine

3.0 CONTROALE: POZITIONARE SI FUNCTIUNI

utilizatorul trebuie sa astepte pana sursa reporneste singura (vezi

pagina IV).

3.1 PANOU FRONTAL

NU DEPASITI CICLUL MAXIM DE LUCRU.

Depasirea ciclului de lucru maxim poate duce la deteriorarea sursei si

Figura 1.

pierderea garantiei.

2.0 INSTALARE

1

2

IMPORTANT: Inaintea conectarii, pregatirii sau folosirii

echipamentului, cititi REGULI DE SECURITATE.

3

7

2.1 CONECTAREA SURSEI DE PUTERE LA RETEA

4

5

6

Verificati daca priza la retea este dotata cu siguranta

fuzibila indicata in eticheta de pe aparat.

(RO) 2

INSTRUCTUNI DE FOLOSIRE

RO

RO

3.3 FUNCTII COMENZI

1

Indicator iesire putere

1.

INDICATOR PREZENTA TENSIUNE IESIRE

(

Pct. 1

- Fig. 1 pag. 2)

Cand LED-ul este aprins, masina este gata de taiere.

2

Indicator alarma

2.

INDICATOR ALARMA

(

Pct. 2

- Fig. 1 pag. 2)

3

Afisaj digital

Cand LED-ul este aprins, aceasta inseamna ca alarma este

activata, in acelasi timp afisajul arata (

Pct. 3

- Fig. 1 pag. 2)

tipul

4

Functii afisaj digital (Volt - Amp. - Bar)

alarmei, conform tabelului prezentat mai jos cu operatiile ce

5

Cheie functii volti/curent

trebuiesc facute pentru a se reporni sursa. In aceste conditii sursa

nu genereaza curent.

6

Cheie functionare aer

3.

AFISAJ DIGITAL

(

Pct. 3

- Fig. 1 pag. 2)

7

Potentiometru reglare

Acesta afiseaza curentul:

8

Comutator pornit

✔

Acesta afiseaza curentul.

9

Filtru

✔

Versiune soft.

✔

Tensiune pistolet, apasand cheia (

Pct. 5

- Fig. 1 pag. 2)

.

3.2 PANOU SPATE

✔

Presiune aer, apasand cheia (

Pct. 6

- Fig. 1 pag. 2)

.

Figura 2.

✔

Tip alaram (ALARMS), vezi tabel 1.

✔

Tipul erorii la aparat (CADERI), vezi tabel 2.

4.

FUNCTIILE AFISAJULUI DIGITAL

(

Pct. 4

- Fig. 1 pag. 2)

tensiunea

la pistolet.

✔

Volti.

✔

Amperi.

✔

Bar.

5. CHEIA CURENT-TENSIUNE

Apasati cheia (

Pct. 5

- Fig. 1 pag. 2)

pentru a afisa (

Pct. 3

- Fig. 1 pag.

2)

tensiunea la pistolet. Afisarea tensiunii este temporara.

Tabel n. 1 - ALARMA -

AFISAJ

SEMNIFICATIE RESETARE

Cand alarma se opreste.

Tensiune insuficienta la intrare.

- - -

Daca alarma persista, contactati

Linie deschisa sau nu.

Service.

Pistoletul nu este bine strans

Inchideti sursa. Strangeti corect capul

CUP

(Cu sursa pornita).

pistoletului si reporniti sursa.

Cand se opreste alarma(cand temperatura

HtA

Invertorul este supraincalzit.

interna scade)

ThA

Atentioneaza ca temperatura

Cand se opreste alarma (cand temperatura

(Clipeste)

invertorului se apropie de maxim (HtA).

interna scade)

Cand se opreste alarma (cand temperatura

CtA

Coòpresor este supraincalzit.

interna scade)

Presiune aer insuficienta

Air

Contactati Service-ul.

a 1,5 bar

Comutati intrerupatorul sursei pe pozitia

ScA

Arc suflat afara.

inchis (OFF) si reporniti.

Verificati duza de protectie si electrodul

si inlocuiti daca este necesar. Daca alarma

LSF

Spegnimento dell’arco.

persista, inchideti sursa si porniti-o din

nou. Daca alarma persista, chemati

Service-ul.

6.

CHEIA FUNCTONARE AER

4.0 INSTRUCTUNI DE FOLOSIRE

Apasati cheia (

Pct. 5

- Fig. 1 pag. 2)

pentru a afisa (

Pct. 3

- Fig. 1 pag.

2)

pentru a activa sistemul de aer al masinii pentru o perioada

a. Conectati generatorul intr-un loc uscat cu ventilatie

fixata cu afisarea presiunii de lucru. Presiunea de lucru poate fi

corespunzatoare.

reglata cu ajutorul regulatorului.

b. Apasati comutatorul On (

Pct. 8

- Fig. 2 pag. 3)

si asteptati ca

7.

POTENTIOMETRUL REGLARE CURENT

generatorul sa porneasca.

Folosit pentru reglare curentului de taiere (

Pct. 6

- Fig. 1 pag. 2)

.

c. Pozitionati clema de masa pe piesa pentru a fi taiata, asigurand un

8.

COMUTATOR PORNIRE

contact electric bun.

(

Pct. 8

- Fig. 2 pag. 3)

Acest comutator are 2 pozitii On (lumina

verde on) sau Off, pentru cumutarea sursei pe pornit oprit.

(RO) 3

FUNC∂IONAREA TOR∂EI

RO

RO

d. Selectati curentul de taiere din potentiometrul (

Pct. 7

- Fig. 1 pag. 2)

¶nclina∑i tor∑a u`or, astfel ¶nc<t particulele de la ¶ntoarcerea fl™c™rii s™ fie

urmarind datele din tabelul de jos.

suflate departe de duza tor∑ei (`i de utilizator), ¶n loc s™ rico`eze de tor∑™.

Cur™∑a∑i reziduurile `i incrusta∑iile de pe ap™r™toarea de ecranare `i de

e. Mergeti la piesa ce va fi taiata, apasati butonul pistoletului si

pe duz™ c<t mai repede posibil. Stropirea sau scufundarea ap™r™torii de

incepeti taierea.

ecranare ¶ntr-o substan∑™ anti-reziduuri mic`oreaz™ cantitatea de

incrusta∑ii care ader™ la aceasta.

PENTRU A EVITA UZURA ELECTRODULUI SI A DUZEI NU

PASTRATI ARCUL PILOT MULT TIMP LIBER IN AER.

NOT®: Urm™toarele recomand™ri trebuie respectate pentru toate

opera∑iile de t™iere.

5.0 FUNC∂IONAREA TOR∂EI

a. A`tepta∑i 5 minute ¶nainte de a opri generatorul, dup™ ce a∑i

oncepe∑i s™ t™ia∑i ¶ncet `i m™ri∑i viteza pentru a ob∑ine calitatea dorit™ a

terminat opera∑iile de t™iere. Acest lucru permite ventilatorului s™

t™ierii. Pentru a ¶ncepe t™ierea pe marginea foii de tabl™, alinia∑i centrul

r™ceasc™ `i s™ disipeze c™ldura aparatului.

tor∑ei de-a lungul marginii tablei `i ap™sa∑i pe ¶ntrerup™torul de comand™:

b. Pentru o durat™ lung™ de via∑™ a componentelor, nu l™sa∑i ¶n

¶n acest fel, arcul de t™iere transferat se va forma pe marginea tablei.

func∑iune arcul pilot mai mult dec<t e necesar.

Regla∑i viteza astfel ¶nc<t s™ se ob∑in™ un rezultat optim al t™ierii.

Plasma-aerul formeaz™ un unghi drept (o∑el inox, aluminiu) sau un

c. Manipula∑i cu grij™ conductoarele tor∑ei `i proteja∑i-le de deterior™ri.

unghi de atac de 5°

(Fig. E)

(o∑el moale).

d. Pentru ¶nlocuirea materialelor uzate folosi∑i numai cheia de

siguran∑™.

RECITI∂I FRECVENT M®SURILE DE SIGURAN∂®.

6.0 DEFECTE DE TAIERE

Defecte la operatia de taierea cu arc:

Patrundere insuficienta.

a. Viteza de taiere prea mare.

b. Putere insuficienta.

c. Grosime material prea mare.

d. Componentele pistoletului deteriorate.

5.1 PERFORAREA

Arcul se intrerupe.

La unele opera∑ii de t™iere e necesar™ ¶nceperea t™ieturii din interiorul

a. Viteza de taiere prea mica.

suprafe∑ei tablei, `i nu de la marginea tablei.

b. Duza prea distantata de piesa.

ontoarcerea fl™c™rii la opera∑ia de perforare poate scurta durata de via∑™

a componentelor tor∑ei; de aceea, opera∑ia de perforare trebuie

efectuat™ c<t mai rapid posibil. C<nd se efectueaz™ o opera∑ie de

Formare de zgura.

perforare (

Fig. F

).

a. Presiune de gaz scazuta

b. Putere scazuta.

Duza arsa.

a. Curentul prea mare.

b. Duza deteriorata sau lipsa.

c. Duza atinge piesa.

d. Zgura excesiva: presiunea gazului prea mica.

7.0 DEFECTE

Dupa pornire, tgeneratorul poate da erori operationale aratate pe afisaj

(

Pct. 3

- Fig. 1 pag. 2)

conform cu tabelul de mai jos.

Aceste erori pot fi

remediate sau pot reveni

.

Tabel n. 1 - CADERI -

AFISAJ REMEDIERI

Fiti siguri ca pistoletul este bine montat.

F14

Inchideti si deschideti sursa.

Inchideti si deschideti sursa.

F10 - F11 - F12 - -F13

Daca defectul persista chemati serviciul de asistenta tehnica.

Fiti siguri ca butonul pistoletului nu este apasat cand sursa este pornita .

F 15

Inchideti si deschideti sursa.

Inchideti si deschideti sursa.

F20 - F30 - F51 - F52 - F53 - F54 -F55 - F56

Daca defectul persista chemati asistenta tehnica.

(RO) 4