CTA SHARP 6K: P P
P P: CTA SHARP 6K
ÍNDICE
P
P
1.0 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
........................................P - 2
1.1 DESCRIÇÃO ........................................................ P - 2
1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .............................................. P - 2
1.3 ACESSÓRIOS ....................................................... P - 2
1.4 CICLO DE TRABALHO ................................................... P - 2
2.0 INSTALAÇÃO
...........................................................P - 2
2.1 CONEXÃO DO GERADOR À REDE DE ALIMENTAÇÃO.................................... P - 2
2.2 POSICIONAMENTO DO GERADOR............................................. P - 2
2.3 MOVIMENTAÇÃO E TRANSPORTE DO GERADOR ..................................... P - 2
3.0 COMANDOS: POSIÇÃO E FUNÇÃO
..............................................P - 2
3.1 PANNEL ANTERIOR .................................................... P - 2
3.2 PAINEL POSTERIOR .................................................... P - 3
3.3 FUNÇÃO DOS COMANDOS................................................. P - 3
4.0 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
.................................................P - 4
5.0 FUNCIONAMENTO DA TOCHA
.................................................P - 4
5.1 PERFURAÇÃO ....................................................... P - 4
6.0 DEFEITOS DE CORTE COMUNS
................................................P - 4
7.0 PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
.............................................P - 4
PEÇAS SOBRESSELENTES ....................................................I - III
ESQUEMAS ELÉCTRICOS ....................................................... V
(P) 1
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
P
P
1.0 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
2.1 CONEXÃO DO GERADOR À REDE DE ALIMENTAÇÃO.
1.1 DESCRIÇÃO
Controle que a tomada de alimentação contenha o tipo de fusível
Este aparelho é um gerador moderno de corrente contínua para cortar metais com
indicado na tabela dos Dados técnicos posta no gerador. Todos os modelos de
jacto de plasma, desenvolvido a partir da aplicação do inversor.
gerador prevêem uma compensação das variações de voltagem. Uma variação
Esta tecnologia permite fabricar geradores compactos e leves e obter simultanea-
de ±10% acarreta na variação da corrente de corte de ±0,2%.
mente um alto rendimento.
Possibilidade de efectuar regulações, alto rendimento e baixo consumo energé-
tico são as características principais deste aparelho, adapto a cortar materiais de
até 6 mm.
PARA NÃO DANIFICAR O GERADOR, ANTES
O gerador contém um compressor que exime a ligação do aparelho numa fonte de
DE INSERIR A FICHA DE ALIMENTAÇÃO,
ar comprimido.
CONTROLE QUE A TENSÃO DA LINHA COR-
O gerador está equipado com um circuito de ignição automática do arco que per-
RESPONDA À ALIMENTAÇÃO DESEJADA.
mite cortar estruturas metálicas rectiformes.
O gerador está equipado com sistemas de segurança que desactivam o circuito de
potência da máquina quando o operador entra em contacto com os órgãos sob
tensão.
É possível cortar materiais de até 2 mm. utilizando apenas o arco piloto; esta fun-
2.2 POSICIONAMENTO DO GERADOR
ção é muito útil ao trabalhar materiais envernizados nos quais não é possível
conectar a pinça do terminal positivo.
Se o local de instalação contiver óleos, líquidos ou gases combu-
1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
stíveis, é preciso prever um tipo de instalação especial. Queira interpelar a
PLAQUETA DOS DADOS TÉCNICOS
autoridade competente. Ao instalar o gerador respeite diligentemente as
seguintes normas:
PRIMÁRIO
1. Todos os comandos e ligações do aparelho devem estar facilmente acessí-
veis ao operador.
Tensão monofásica 230V
2. Controle que o cabo de alimentação e o fusível da tomada de ligação do
Frequência 50 / 60 Hz
gerador sejam adequados à corrente requerida pelo mesmo.
Consumo efectivo 11A
3. Não posicione o aparelho num ambiente estreito. A ventilação do gerador é
muito importante; evite um ambiente poeirento ou sujo pois a poeira ou um
Consumo máximo 16A
objecto qualquer podem ser aspirados pelo aparelho.
SECUNDÁRIO
4. O aparelho incluindo os seus cabos, não deve impedir nem atrapalhar a
passagem e o trabalho de terceiros.
Tensão em circuito aberto 300V
5. O aparelho deve ser posicionado de uma forma segura para que não deite
Corrente de corte 10 ÷ 20A
ou caia. Se posicionar o gerador num lugar elevado, recorde-se que o
Ciclo de trabalho 20A ÷ 50%
mesmo pode cair.
2.3 MOVIMENTAÇÃO E TRANSPORTE DO GERADOR
Grau de protecção IP 23
Classe de isolamento H
PROTECÇÃO DO OPERADOR: Capacete - Luvas - Calçados de segu-
Peso 12 kg.
rança - Polainas
Dimensões mm 410 x 180 x 310
O gerador pesa 25 Kg. e por conseguinte pode ser levantado pelo
EN 60974.1 - EN 60974.7
Norme
operador. Leia atentamente as seguintes prescrições.
EN 60974.10
O aparelho foi projectado para ser levantado e transportado. Transportar o apare-
1.3 ACESSÓRIOS
lho é uma operação simples, mas deve ser feita observando as seguintes regras:
Consulte os revendedores ou contacte os agentes mais próximos.
1. Utilize a alça contida no gerador.
2. Desligue o gerador e todos os seus acessórios da rede de alimentação eléc-
1.4 CICLO DE TRABALHO
trica antes de levantá-lo ou transportá-lo.
O ciclo de trabalho é a percentagem de um intervalo de 10 minutos em que o
Não levante, puxe ou empurre o aparelho mediante os cabos.
gerador pode cortar à corrente nominal, à temperatura ambiente de 40˚ C, sem
que intervenha o dispositivo de protecção termostática.
3.0 COMANDOS: POSIÇÃO E FUNÇÃO
Em caso de activação, aguarde o restabelecimento das condições de trabalho para
reiniciar a cortar (Vide página IV).
3.1 PANNEL ANTERIOR
NÃO SUPERE O CICLO DE TRABALHO MÁXIMO.
Figura 1.
Superar o ciclo de trabalho declarado na plaqueta pode danificar o aparelho e anu-
lar a garantia.
1
2.0 INSTALAÇÃO
2
IMPORTANTE: antes de ligar, preparar ou utilizar o aparelho, leia
3
atentamente NORMAS DE SEGURANÇA.
7
4
5
6
(P) 2
COMANDOS: POSIÇÃO E FUNÇÃO
P
P
3.3 FUNÇÃO DOS COMANDOS
1.
INDICADOR DE DISTRIBUIÇÃO DE POTÊNCIA
(
Ref. 1
- Fig. 1 pag. 2)
1
Indicador de distribuição de potência
O acendimento do LED indica que a máquina está pronta para iniciar o ciclo
2
Indicador de alarmes
de trabalho.
2.
INDICADOR DE ALARMES
(
Ref. 2
- Fig. 1 pag. 2)
3
Aparelho digital
O acendimento do LED indica a intervenção de um dos alarmes previstos,
4
Funções do aparelho digital (Volts - Ampères - Bar)
concomitante à exibição no visor (
Ref. 3
- Fig. 1 pag. 2)
do relativo código
que pode ser identificado na tabela abaixo a qual indica as providências a
5
Tecla de função: tensão - corrente
tomar.
Nesta condição o gerador não debita corrente.
6
Tecla de activação do ar comprimido
3.
APARELHO DIGITAL
(
Ref. 3
- Fig. 1 pag. 2)
7
Botão de regulação
Visualiza a corrente programada do gerador ou de uma forma temporária:
8
Interruptor ON/OFF
✔
Mensagem de ligação.
9
Filtro
✔
Versão do software.
✔
Tensão do maçarico ao pressionar a tecla (
Ref. 5
- Fig. 1 pag. 2) .
3.2 PAINEL POSTERIOR
✔
Pressão do ar ao carregar a tecla (
Ref. 6
- Fig. 1 pag. 2) .
Figura 2.
✔
Tipo de alarme (ALARMES), vide tabela 1.
✔
Tipo de erros da máquina (FAIL), vide tabela 2.
4.
FUNÇÕES DO APARELHO DIGITAL
(
Ref. 4
- Fig. 1 pag. 2)
O LED aceso assinala a grandeza exibida no visor:
✔
V.
✔
A.
✔
Bar.
Tabela n° 1 - ALARMES -
MENSAGENS NO VISOR
SIGNIFICADO ACÇÃO CORRECTIVA
Corrija por conseguinte.
Tensão de entrada insuficiente. Interruptor aberto
- - -
Se a condição de alarme persiste, interpele o fabri-
ou falta de corrente.
cante.
A protecção do maçarico não foi apertada correc-
Desligue o gerador.
CUP
tamente (gerador ligado).
Aperte correctamente a protecção e torne a ligá-lo.
Aguardar o reset do alarme (resfriamento da tem-
HtA
Superaquecimento do conversor de potência.
peratura interna).
ThA
Aviso que o conversor de potência está a esquen-
Aguardar o reset do alarme (resfriamento da tem-
(a piscar)
tar (HtA).
peratura interna).
Aguardar o reset do alarme (resfriamento da tem-
CtA
Superaquecimento do compressor.
peratura interna).
Pressão do ar insuficiente
Air
Interpele assistência técnica.
(inferior a 1,5 bar).
ScA
Curto-circuito de saída. Desligue e torne a ligar o aparelho.
Controle o desgaste da protecção e do eléctrodo e
se desgastados substitua-os. Se a condição de
LSF
Desligamento do arco.
alarme persiste desligue a torne a ligar o gerador.
Se a condição de alarme retorna, interpele assis-
tência técnica.
5.
TECLA DE FUNÇÃO: TENSÃO - CORRENTE
7. BOTÃO DE REGULAÇÃO DA CORRENTE
Pressionando a tecla (
Ref. 5
- Fig. 1 pag. 2) é possível exibir no visor (
Ref.
Regula a corrente de corte (
Ref. 3
- Fig. 1 pag. 2)
3
- Fig. 1 pag. 2) a tensão presente no maçarico.
8.
INTERRUPTOR ON/OFF
(
Ref. 8
- Fig. 2 pag. 3)
A visualização da tensão é momentânea.
Este interruptor tem duas posições: ON (LED verde iluminado) e OFF (LED
6. TECLA DE LIGAÇÃO DO AR COMPRIMIDO
desligado).
Pressionando a tecla (
Ref. 6
- Fig. 1 pag. 2) activa-se por um determinado
9.
FILTRO DE AR
(
Ref. 9
- Fig. 2 pag. 3)
período o circuito pneumático da máquina exibindo a pressão de trabalho.
Limpe segundo o programa de manutenção.
(P) 3
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
P
P
4.0 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
incline ligeiramente a tocha de modo que as partículas de retorno da chama sejam
a. Ligue o gerador num local seco e ventilado.
expulsas pelo bico da tocha (e do operador) e não façam ricochete na tocha.
Limpe as escórias e as incrustações da cobertura de protecção e do bico o mais
b. Carregue o interruptor ON/OFF (
Ref. 8
- Fig. 2 pag. 3) e aguarde a ligação do
rapidamente possível. A vaporização ou imersão da cobertura numa substância
gerador.
que previna a formação de escórias reduz drasticamente a quantidade das mes-
c. Posicione a pinça de ligação à terra no peça a cortar e controle a conformi-
mas.
dade do contacto eléctrico.
NOTA: Observe os seguintes procedimentos em todas as operações de corte.
d. Programe a corrente de corte mediante o botão (
Ref. 7
- Fig. 1 pag. 2)
segundo os dados indicados na tabela.
a. No final do ciclo de trabalho, aguarde 5 minutos antes de desligar o gera-
dor. Este tempo é necessário para que o ventilador arrefeça e dissipe o calor
e. Posicione o maçarico na peça a cortar, carregue o botão e inicie o corte.
do aparelho.
Manter o arco piloto aceso inutilmente reduz a duração do eléctrodo e do
b. Para uma longa duração dos componentes, não utilize o arco piloto mais do
maçarico.
que o necessário.
c. Manuseie os condutores da tocha com cuidado e proteja-os.
5.0 FUNCIONAMENTO DA TOCHA
d. Para a substituição dos materiais sujeitos a desgaste, utilize apenas a chave
Comece a cortar lentamente e aumente a velocidade para obter a qualidade de
de segurança.
corte desejada. Para iniciar um corte na borda da chapa, alinhe o centro da tocha
RELEIA FREQUENTEMENTE AS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA FORNECIDAS NO
ao longo da chapa e carregue no interruptor de comando:
INÍCIO DESTE MANUAL
o arco de corte transferido irá escorvar na borda da chapa. Regule a velocidade de
modo a obter uma boa prestação de corte. A mistura plasma - ar cria um arco
recto (aço inoxidável, alumínio) ou um arco de união de 5¡
(Fig. E)
(Aço macio).
6.0 DEFEITOS DE CORTE COMUNS
Os problemas de corte mais comuns e as relativas causas são os seguintes:
Penetração insuficiente.
a. Velocidade de corte excessiva.
b. Potência insuficiente.
c. Material muito espesso.
d. Componentes do maçarico desgastados ou rotos.
O arco principal desliga-se.
a. Velocidade de corte muito lenta.
b. Espaço excessivo entre o bico do maçarico e a peça.
5.1 PERFURAÇÃO
Formação de escórias.
Em algumas operações de corte, pode ser necessário iniciar o corte na superfície
a. Pressão do gás errada
interna da chapa e não a borda.
b. Potência de corte errada.
O retorno da chama da operação de perfuração pode limitar a duração dos com-
ponentes da tocha; por conseguinte, todos os trabalhos de perfuração devem ser
Bicos queimados.
efectuados o mais rapidamente possível. Quando efectuar uma perfuração
(Fig.
F),
a. Corrente demasiado alta.
b. Bicos de corte danificados ou soltos.
c. Bico encostado na peça.
d. Excesso de escórias: pressão escassa do gás plasma.
7.0 PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
Após ligar o aparelho é possível que o sistema assinale no visor (
Ref. 3
- Fig. 1
pag. 2) , os erros de funcionamento ilustrados na tabela abaixo. Estes erros são
reversíveis ou irreversíveis.
Tabela n° 2 - FAIL -
MENSAGENS NO VISOR ACÇÃO CORRECTIVA
Controle se a protecção está bem fixada.
F14
Desligue e torne a ligar o gerador.
Desligue o gerador e torne a ligá-lo.
F10 - F11 - F12 - -F13
Se a condição de alarme retorna, contacte o centro de assistência técnica e
comunique o tipo de erro.
Não pressione o botão do maçarico ao ligar o gerador.
F 15
Desligue o gerador e torne a ligá-lo.
Desligue o gerador e torne a ligá-lo.
F20 - F30 - F51 - F52 - F53 - F54 -F55 - F56
Se a condição de alarme retorna, contacte o centro de assistência
e comunique o tipo de erro.
(P) 4
