Briggs&Stratton 300000: Not for Reproduction
Not for Reproduction: Briggs&Stratton 300000

GARANCIJSKI LIST ZA BRIGGS & STRATTONOV MOTOR
September 2008
OMEJENA GARANCIJA
Družba Briggs & Stratton bo brezplaèno popravila ali nadomestila vsak del ali dele motorja z napakami v materialu ali izdelavi ali obojim. Stroške za transport izdelkov, ki so
bili posredovani v popravilo ali zamenjavo pod to garancijo, mora nositi kupec. Ta garancija velja za èasovno obdobje in pod pogoji, ki so navedeni v nadaljevanju. Za
popravilo v garancijskem roku poišèite najbližjo pooblašèeno servisno delavnico na zemljevidu naših licenènih partnerjev na BRIGGSandSTRATTON.COM oziroma
poklièite 1-800-233-3723 ali poišèite številko v ‘Rumenih straneh’.
Ne obstaja nobena druga izrecna garancija. Nakazane garancije, vkljuèno z garancijami tržnosti in uporabnosti za doloèen namen, so omejene na èas enega leta
od nakupa, oziroma do roka, ki je zakonsko doloèen. Vse druge nakazane garancije so izkljuèene. Odgovornost za nakljuèno ali posledièno škodo je izkljuèena
do meje, ki jo dovoljuje zakon. Nekatere države ne dovoljujejo omejitve trajanja nakazane garancije, druge pa ne dovoljujejo omejitve ali izkljuèitve nakljuènih in
konsekventnih - poslediènih poškodb, zato ni nujno, da se zgoraj omenjene omejitve in izkljuèitve nanašajo na vas. Ta garancija vam zagotavlja posebne zakonske pravice,
lahko pa imate še druge pravice, ki se razlikujejo od države do države.
STANDARDNI GARANCIJSKI POGOJI *
Y
Znamka/Tip izdelka Domaèa uporaba Komercialna uporaba
Vanguardt 2leti 2leti
Extended Life Seriest; I/C
®
; Intekt I/C
®
; Intekt Pro;
2 leti 1 leto
Professional Seriest z Dura-Boret pušo iz litega železa;
850 Seriest z Dura-Boret pušo iz litega železa;
Snow Series MAXt z Dura-Boret pušo iz litega železa
Vsi drugi Briggs & Strattonovi motorji 2leti 90 dni
* To so naši standardni garancijski pogoji, a obèasno je lahko priloženo dodatno garancijsko kritje, ki ni doloèeno v èasu izdaje. Za veljavne garancijske pogoje za vaš
motor obišèite spletno stran BRIGGSandSTRATTON.COM ali pa se obrnite na pooblašèeno servisno delavnico Briggs & Stratton.
Y
Motorji, ki se uporabljajo v razliènih modelih domaèih generatorjev v pripravljenosti, imajo garancijo le za uporabo s strani uporabnika. Ta garancija ne velja za motorje v
opremi, uporabljeni za dovajanje energije, namesto kot pripomoèek. Za motorje, uporabljene v tekmovalnem dirkanju ali na komercialnih ali najemnih stezah,
garancija ne velja.
Garancijska doba se zaène, ko napravo kupi prvi kupec v prodaji na drobno ali konèni komercialni uporabnik, in traja ves èas, naveden v zgornji tabeli. ”Uporaba potrošnika” pomeni
osebno uporabo v gospodinjstvu s strani kupca, ki je napravo kupil v prodaji na drobno. ”Komercialna uporaba” pomeni vse druge primere uporabe, vkljuèno z uporabo za
komercialne namene, pridobivanje prihodka ali najem. Èe je motor enkrat uporabljen v komercialne namene, po tej garanciji spada v kategorijo motorjev za komercialno uporabo.
Za pridobitev garancije za izdelke Briggs & Stratton ni potrebna registracija garancije. Shranite potrdilo o nakupu. Èe tedaj, ko potrebujete garancijsko storitev, ne
predložite dokazila o datumu prvotnega nakupa, se bo za doloèanje garancijske dobe uporabil datum proizvodnje izdelka.
3 Uplinjaèev, ki pušèajo, zamašenih cevi za dovod goriva in zlepljenih ventilov ali
O vaši garanciji
drugih poškodb, ki jih je povzroèila uporaba onesnaženega ali starega goriva.
Družba Briggs & Stratton bo z veseljem opravila popravilo v garancijskem roku in se vam
4 Delov, ki so opraskani ali polomljeni zato, ker je motor deloval s premalo ali z
opravièuje za neprijetnosti. Popravila v garancijskem roku lahko izvajajo vsi pooblašèeni
onesnaženim mazivnim oljem ali z oljem neustrezne viskoznosti. (Preverite nivo olja
servisi. Veèino popravil v garancijskem roku se izvede rutinsko, vèasih pa so zahtevki za
in po potrebi dotoèite ter zamenjajte olje v priporoèenih intervalih). Funkcija OIL
servisiranje v garanciji neupravièeni.
GARD ne sme izklopiti motorja v teku. Pri nepravilnem vzdrževanju ravni olja lahko
pridedookvaremotorja.
Èe se stranka ne strinja z odloèitvijo servisa, bo potrebna preiskava, da bi ugotovili, ali je
5 Popravil ali prilagoditev delov ali sklopov, kot so sklopke, prenosi, daljinsko
garancija veljavna. Servis prosite, da vse podatke predloži v oceno svojemu distributerju
upravljanje itd., ki jih ne izdeluje družba Briggs & Stratton.
ali tovarni. Èe se distributer ali tovarna odloèi, da je zahtevek utemeljen, bo kupec prejel
celotno nadomestilo za dele z napako. Da bi se izognili nesporazumom, do katerih bi
6 Poškodb ali obrabe delov zaradi umazanije, ki je vstopila v motor zaradi
lahko prišlo med kupcem in prodajalcem, v nadaljevanju navajamo nekatere vzroke za
nepravilnega vzdrževanja zraènega filtra, montaže ali uporabe neoriginalnih
odpoved motorja, ki jih garancija ne vkljuèuje.
sestavnih delov zraènega filtra. V priporoèenih intervalih oèistite in/ali zamenjajte
filter, kot je navedeno v Priroèniku za uporabo.
Normalna obraba: Motorji, tako kot vse mehaniène naprave, za dobro delovanje
potrebujejo obèasno servisiranje in zamenjavo delov. Garancija ne bo krila popravila, èe
7 Delov, ki so bili poškodovani zaradi prevelikih vrtljajev ali pregretja zaradi trave ali
je ob normalni rabi potekla življenjska doba nekega dela ali motorja. Garancija namreè
umazanije, ki je zaèepila ali zamašila hladilna rebra ali predel vztrajnika, ali
ne velja, èe je do poškodbe motorja prišlo zaradi napaène uporabe, pomanjkljivega
poškodbe, do katere je prišlo zaradi uporabe motorja v zaprtem prostoru, kjer ni
rednega vzdrževanja, transporta, ravnanja z motorjem, skladišèenja ali neustrezne
ustreznega prezraèevanja. V priporoèenih intervalih oèistite umazanijo z motorja, kot
postavitve. Garancija prav tako ne velja, èe je bila serijska številka motorja odstranjena
je navedeno v Priroèniku za uporabo.
ali èe je bil motor predelan ali spremenjen.
8 Delov motorja ali opreme, ki so se zlomili zaradi prevelikih vibracij, ki jih je
povzroèila preohlapna prièvrstitev motorja ali rezil, neuravnoteženih rezil ali ohlapno
Neustrezno vzdrževanje:Življenjska doba motorja je odvisna od pogojev, v katerih
namešèenih ali neuravnoteženih rotorjev, neprimerne pritrditve opreme na roèièno
motor deluje, in od nege. Nekatere naprave, kot so kultivatorji, èrpalke in rotacijske
gred motorja, previsokih vrtljajev ali druge napake pri uporabi naprave.
kosilnice, pogosto uporabljamo v prašnih ali umazanih razmerah, kar lahko povzroèi
poškodbo, ki je videti kot prezgodnja obraba motorja. Takšna obraba, ki jo povzroèijo
9 Gredi, ki se je zvila ali zlomila zaradi udarca trdega predmeta po rezilu rotacijske
umazanija, prah, ostanki saj z vžigalne sveèke ali drugi abrazivni delci, ki so vdrli v motor
kosilnice ali premoèno napetega klinastega jermena.
zaradi neustreznega vzdrževanja, ni vkljuèena v garancijo.
10 Rutinskih nastavitev ali prilagoditev motorja.
Omenjena garancija krije samo
napake v materialu in/ali okvare zaradi izdelave na
11 Odpovedi motorja ali dela motorja, npr. zgorevalne komore, ventilov, sedežev
motorju, ne pa nadomestila ali povrnitve opreme, h kateri je motor lahko
ventilov, vodil ventilov ali pregorelega navitja zaganjalnika, zaradi uporabe
prikljuèen. Garancija poleg tega ne krije popravil, potrebnih zaradi:
alternativnih goriv, kot so petrolej, zemeljski plin, spremenjeni bencin itd.
1 Težav, do katerih je prišlo zaradi uporabe delov, ki niso Briggs & Strattonovi
originalni deli.
Popravila v garancijskem roku so mogoèa le na pooblašèenih servisih družbe
2 Kontrolnih roèic na napravi ali napeljav, ki prepreèujejo zagon, povzroèajo
Briggs & Stratton. Poišèite najbližjo pooblašèeno servisno delavnico na zemljevidu
nezadovoljivo delovanje motorja ali skrajšujejo življenjsko dobo motorja. (Obrnite se
naših licenènih partnerjev na BRIGGSandSTRATTON.COM oziroma poklièite
na izdelovalca opreme.)
1-800-233-3723 ali poišèite številko v ‘Rumenih straneh’.
91
sl
Not for Reproduction

en
Briggs & Stratton Engines Are Made Under One Or More Of The Following Patents: Design D-247,177 (Other Patents Pending)
b
g
Äâèãàòåëèòå Briggs & Stratton ñà ïðîèçâåäåíè ïî åäèí èëè ïîâå÷å îò ñëåäíèòå ïàòåíòèòå: ïðîåêò D-247,177 (Äðóãè ïàòåíòè ñà â î÷àêâàíå)
cs
Pøi výrobì motorù Briggs & Stratton je využito jednoho nebo více následujících patentù: Prùmyslový vzor D-247,177. Øízení o udìlení dalších patentù probíhá
et
Briggs & Strattoni mootorid on valmistatud ühe või enama alltoodud patendi alusel: tehniline lahendus D-247,177 (teised patendid ootavad otsust)
hr
Briggs & Stratton motori su izraðeni u skladu sa jednim ili više od ovih patenata: Design D-247,177. (Ostali patenti su u tijeku)
hu
A Briggs & Stratton motorok az alábbi szabadalmak közül egynek vagy többnek az alapján készülnek: D-247.177 kivitel (egyéb szabadalmak intézése folyamatban van)
lt
Briggs & Stratton Varikliai yra pagaminti pagal vieną arba kelius žemiau išvardintus patentus: Dizainas D-247,177 (kiti patentai yra pridedami)
lv
Briggs & Stratton dzinēji ir izgatavoti atbilstoši vienam vai vairākiem no šādiem patentiem: Dizains D -247177 (ir iesniegti arī citi patentu pieteikumi)
p
l
Produkcja silników Briggs & Stratton jest chroniona przez jeden lub wiêcej nastêpuj¹cych patentów: wzór D-247.177 (inne patenty w trakcie rozpatrywania)
ro
Motoarele Briggs & Stratton sunt fabricate dupã unul din urmãtoarele brevete: Proiect D-247.177 (alte brevete în curs de omologare)
ru
Äâèãàòåëè îò êîìïàíèè ”Briggs & Stratton” èçãîòàâëèâàþòñÿ ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêèì èç ñëåäóþùèõ ïàòåíòîâ: Êîíñòðóêöèÿ D-247.177 (Íà îñòàëüíûå ïàòåíòû ñäåëàíà çàÿâêà)
sl
Briggs & Strattonovi motorji se proizvajajo pod enim ali veè naslednjih patentov: Design D-247.177 (V pripravi so tudi drugi patenti)
6,691,683
6,520,141
6,325,036
6,145,487
6,012,420
5,803,035
5,548,955
5,243,878
5,138,996
4,875,448
D 476,629
6,647,942
6,495,267
6,311,663
6,142,257
5,992,367
5,765,713
5,546,901
5,235,943
5,086,890
4,819,593
D 457,891
6,622,683
6,494,175
6,284,123
6,135,426
5,904,124
5,732,555
5,445,014
5,234,038
5,070,829
4,720,638
D 368,187
6,615,787
6,472,790
6,263,852
6,116,212
5,894,715
5,645,025
5,503,125
5,228,487
5,058,544
4,719,682
D 375,963
6,617,725
6,460,502
6,260,529
6,105,548
5,887,678
5,642,701
5,501,203
5,197,426
5,040,644
4,633,556
D 309,457
6,603,227
6,456,515
6,242,828
6,347,614
5,852,951
5,628352
5,497,679
5,197,425
5,009,208
4,630,498
D 372,871
6,595,897
6,382,166
6,239,709
6,082,323
5,843,345
5,619,845
5,320,795
5,197,422
4,996,956
4,522,080
D 361,771
6,595,176
6,369,532
6,237,555
6,077,063
5,823,153
5,606,948
5,301,643
5,191,864
4,977,879
4,520,288
D 356,951
6,584,964
6,356,003
6,230,678
6,064,027
5,819,513
5,606,851
5,271,363
5,188,069
4,977,877
4,512,499
D 309,457
6,557,833
6,349,688
6,213,083
6,040,767
5,813,384
5,605,130
5,269,713
5,186,142
4,971,219
4,453,507
D 308,872
6,542,074
6,347,614
6,202,616
6,014,808
5,809,958
5,497,679
5,265,700
5,150,674
4,895,119
4,430,984
D 308,871
Not for Reproduction
Оглавление
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction
- Not for Reproduction