Bodum BISTRO Мельница и фиксатор для блендера "BISTRO": BISTRO
BISTRO: Bodum BISTRO Мельница и фиксатор для блендера "BISTRO"
GEBRAUCH DES STÄNDERS
®
– Nutzen Sie den Ständer, um Ihren BODUM
Stabmixer in
Ihrer Küche an einem griffbereiten Ort aufzustellen.
– Sie können den Ständer entweder hinstellen oder mit
Hilfe der mitgelieferten Dübel und Schrauben an einer
Wand montieren.
®
– Stellen Sie den BODUM
Stabmixer auf die dafür vorge-
sehene Auflagefläche (7) des Ständers.
– Versorgen Sie die wechselbaren Messer in der
Messerhalterung (6) am Boden des Ständers.
– Stellen oder montieren Sie den Ständer nicht auf oder in
die Nähe eines Gas- oder Elektroherdes.
BISTRO
REINIGUNG
– Waschen Sie den Ständer, den Behälter, den Deckel und
das Mühlenmesser mit heissem Wasser ab. Sie können ein
mildes Spülmittel verwenden. Benutzen Sie auf keinen
Fall ein scheuerndes Mittel. Jede andere Reparatur muss
durch einen autorisierten Servicevertreter durchgeführt
werden.
TECHNISCHE DATEN
Prüfzeichen CE, ETL, CETL
10
GEBRAUCHSANWEISUNG
11
®
Bienvenue chez BODUM
Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition de
l’accessoire pour mélangeur électrique BISTRO de
®
la marque BODUM
. Veuillez lire attentivement les
instructions suivantes avant d’utiliser cet accessoire
®
avec le mélangeur BODUM
.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
BISTRO
– Lors de l’utilisation d’appareils électriques, vous devez
toujours respecter des consignes de sécurité de base, dont
les suivantes.
– Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil pour
la première fois. Le non-respect des instructions et des
consignes de sécurité peut entraîner des risques.
– Une fois l’appareil déballé, vérifiez qu’il n’est pas endom-
magé. En cas de doutes, n’utilisez pas l’appareil. Contactez
plutôt votre revendeur.
– Conservez les matériaux d’emballage (carton, sacs en plas-
tique, etc.) hors de portée des enfants (risque d’asphyxie
ou de blessure).
– Ce mélangeur est réservé à un usage domestique. Ne l’uti-
lisez pas à l’extérieur.
– Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de brûleurs
électriques ou à gaz chauds ou dans un four chauffé.
– Le fabricant ne peut être tenu responsable des dom-
mages ou blessures résultant d’une utilisation inadaptée
ou incorrecte. Utilisez uniquement l’appareil dans le but
pour lequel il a été conçu.
– Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.
– Vous devez redoubler de vigilance lorsque l’appareil est
utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants ou par
des personnes qui ne sont pas habituées à son fonction-
nement.
– Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par de
jeunes enfants ou des personnes handicapées, sauf sous la
surveillance étroite d’une personne responsable qui peut
garantir son utilisation en toute sécurité.
– Ne touchez pas l’appareil avec les mains humides ou
mouillées. Ne touchez pas le cordon ou la fiche avec les
mains mouillées.
– Utilisez uniquement les accessoires recommandés par
le fabricant de l’appareil. L’utilisation d’accessoires non
recommandés peut entraîner un incendie, une décharge
électrique ou des blessures.
12
– Ne bloquez pas les touches en position activée et ne les
modifiez pas dans le but de les maintenir en position
activée. Cela pourrait endommager le mélangeur. Cela
pourrait également entraîner des blessures.
– Ne plongez jamais l’unité du moteur dans l’eau : n’oubliez
pas qu’il s’agit d’un appareil électrique.
– Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide unique-
ment.
– Relâchez la touche et débranchez le cordon de la prise
électrique pour isoler l’appareil.
– Lorsque vous débranchez le cordon de la prise électrique,
saisissez toujours la fiche, jamais le cordon.
– Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table ou
d’un plan de travail ou entrer en contact avec des surfaces
chaudes.
– Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec des sur-
faces chaudes, cuisinière incluse.
– Gardez les mains et les ustensiles hors du récipient lorsque
vous mélangez de manière à éviter tout risque de blessure
ou de détérioration de l’unité. Il est possible d’utiliser une
raclette mais uniquement lorsque l’unité ne fonctionne
pas.
– Débranchez le cordon de la prise électrique lorsque vous
n’utilisez pas le mélangeur ou avant de fixer ou de retirer
des pièces ou de nettoyer l’appareil.
– N’utilisez pas un appareil dont la fiche ou le cordon est
MODE D’EMPLOI
endommagé ou en cas d’anomalie de fonctionnement
ou de détérioration quelconque. Remettez-le plutôt au
centre de réparation agréé le plus proche afin qu’il soit
contrôlé, réparé ou réglé.
– Ne tentez jamais de remplacer le cordon, des outils spé-
ciaux sont nécessaires. Les réparations et le remplacement
du cordon doivent être confiés à un centre de réparation
agréé par le fabricant de manière à garantir la sécurité de
l’appareil.
– Ne plongez jamais le cordon, l’unité du moteur ou la fiche
dans de l’eau ou d’autres liquides, cela pourrait entraîner
un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
– L’appareil doit être débranché du secteur lors du net-
toyage.
– Ne touchez pas les pièces en rotation.
– Afin d’éviter les éclaboussures, utilisez un récipient de
grande taille ou réduisez la quantité de liquide mélangé,
surtout s’il est chaud.
– Gardez les cheveux, les doigts et les ustensiles à l’écart des
pièces en rotation de manière à éviter les blessures graves
et les détériorations de l’appareil.
– Les lames sont tranchantes : manipulez-les avec soin.
13
