BBK DW9918S: РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА

РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА

Благодаря самому современному оборудованию и программному обеспечению данный аппарат предоставляет

широкие возможности по окончательному редактированию как дисков DVD+RW, так и дисков DVD+R.

1. Вставьте диск DVD+RW или нефинализированный диск DVD+R и нажмите клавишу EDIT, чтобы отобразить

интерактивную панель редактирования.

EDIT MODE

:

Разделы диска

Title: 01/05

Данный пункт отображает количество разделов диска и номер

Chapter: 01/01

текущего раздела. Используя данный пункт, Вы можете выбрать

PLAY

запись, которую хотите отредактировать.

Chapter marker

;

Главы текущего раздела

Hide chapter

Данный пункт отображает количество глав в текущем разделе

Index picture

и номер текущей главы. Используя данный пункт, Вы можете

Split title

выбрать нужный фрагмент записи.

T−Elapsed: 0:01:05

<

Управление воспроизведением

В данном окне отображается состояние аппарата: воспроизведение, остановка, временная остановка и т. д.

=

Маркеры

Используя данный пункт, Вы можете устанавливать, перемещать и удалять маркеры разделения глав, то есть

делить запись на фрагменты.

>

Скрытие фрагмента

Данный пункт управляет включением и выключением скрытия для фрагментов записи. Скрывая ненужные

фрагменты записи, Вы можете выполнять монтаж записи.

?

Заглавная картинка

Используя данный пункт, Вы можете выбрать любой кадр записи для отображения в главном меню диска.

@

Разделение записи

При активировании данного пункта происходит разделение записи на 2, начиная с текущего момента.

A

Прошедшее время

Данное окно отображает время, прошедшее с начала раздела.

2. Нажмите клавишу EDIT снова, чтобы выйти из режима редактирования содержимого диска.

ПРИМЕЧАНИЯ

• После редактирования содержимого диска не забудьте сделать его совместимым (DVD+RW) или финализировать

(DVD+R), если хотите воспроизводить его на других DVD−плеерах (см. с. 22).

• Финализированный диск DVD+R дальнейшему редактированию не подлежит.

Выбор записи для редактирования

1. Отобразите на экране интерактивную панель редактирования

EDIT MODE

Title: 01/05

содержимого диска, нажав клавишу EDIT.

Chapter: 01/01

2. При помощи клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт Title.

PLAY

3. Нажмите клавишу SELECT и введите номер раздела,

Chapter marker

который хотите отредактировать.

4. Нажмите SELECT, чтобы перейти к выбранному разделу.

Hide chapter

Index picture

Split title

T−Elapsed: 0:01:05

Разделение на главы

1. Начните воспроизведение выбранной записи.

2. При помощи клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт Chapter marker и нажмите SELECT. При помощи клавиш

ВВЕРХ и ВНИЗ выберите действие:

Insert marker – Вставить новый маркер,

EDIT MODE

Delete marker – Удалить предыдущий маркер,

Delete all markers – Удалить все маркеры.

Title: 01/05

3. Для установки нового маркера выберите действие Insert marker

Chapter: 01/01

и в нужный момент воспроизведения нажмите клавишу SELECT.

PLAY

В текущую позицию будет установлен разделитель глав.

Chapter marker

Insert marker

4. Для удаления предыдущего маркера выберите действие Delete marker

Hide chapter

Delete marker

и нажмите клавишу SELECT. При этом предыдущий разделитель глав

Index picture

Delete all markers

будет удален и текущая глава будет объединена с предыдущей.

Split title

5. Для удаления всех маркеров из записи выберите действие

Delete all markers и нажмите SELECT. Все главы текущего раздела

T−Elapsed: 0:01:05

будут объединены.

ПРИМЕЧАНИЯ

• После редактирования содержимого диска не забудьте сделать его совместимым (DVD+RW) или финализировать

(DVD+R), если хотите воспроизводить его на других DVD−плеерах (см. с. 22).

• Финализированный диск DVD+R дальнейшему редактированию не подлежит.

19

РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА

Скрытие главы

EDIT MODE

Для удаления из записи ненужных фрагментов можно воспользоваться данной

Title: 01/05

функцией. Скрытая глава не воспроизводится при нормальном воспроизведении

диска, поэтому таким образом можно выполнять основные действия

Chapter: 01/01

по видеомонтажу.

PLAY

1. Выполните разделение на главы и выберите главу, которую хотите скрыть,

Chapter marker

выбрав пункт Chapter.

Hide chapter

2. Выделите пункт Hide chapter, используя клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ.

Index picture

3. Если текущая глава не была скрыта, то после нажатия клавиши SELECT

Split title

произойдет скрытие главы. Если глава уже скрыта, то название пункта меню

T−Elapsed: 0:01:05

меняется на Unhide chapter, то есть при выборе его глава перестает быть

скрытой.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Скрытая глава не удаляется с диска, поэтому размер свободного пространства не увеличивается.

• После редактирования содержимого диска не забудьте сделать его совместимым (DVD+RW) или финализировать

(DVD+R), если хотите воспроизводить его на других DVD−плеерах (см. с. 22).

• Финализированный диск DVD+R дальнейшему редактированию не подлежит.

Редактирование заглавной картинки записи

1. Выберите запись, заглавную картинку которой хотите

EDIT MODE

отредактировать.

Title: 01/05

2. При помощи клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт

Chapter: 01/01

Index picture. Дождитесь, когда на экране появится наиболее

PLAY

удачный кадр, и нажмите клавишу SELECT. Текущий кадр

Chapter marker

будет установлен в качестве картинки записи в главном меню

Hide chapter

диска.

Index picture

Split title

ПРИМЕЧАНИЯ

T−Elapsed: 0:01:05

• После редактирования содержимого диска не забудьте сделать его

совместимым (DVD+RW) или финализировать (DVD+R), если хотите

воспроизводить его на других DVD−плеерах (см. с. 22).

• Финализированный диск DVD+R дальнейшему редактированию не подлежит.

Разделение записей (только DVD+RW)

Данная функция позволяет делить текущую запись на 2, начиная с текущей позиции. Внимание, действие данной

функции отменить невозможно, поэтому используйте ее с осторожностью. Функция может быть выполнена только

для дисков DVD+RW.

1. Выберите запись, которую хотите разделить.

2. При помощи клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите пункт Split title. Дождитесь необходимого момента и нажмите

клавишу SELECT. Аппарат разделит записи в текущей временной позиции.

EDIT MODE

Title: 01/05

Chapter: 01/01

PLAY

Chapter marker

Hide chapter

Index picture

Split title

T−Elapsed: 0:01:05

ПРИМЕЧАНИЕ

• После редактирования содержимого диска не забудьте сделать его совместимым, если хотите воспроизводить

на других DVD−плеерах (см. с. 22).

20