BBK DW9917K: инструкция

DVD−РЕКОРДЕР

DW9917K

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Особенности 1

Краткое описание формата DVD 2

Передняя панель 3

Задняя панель 3

Пульт дистанционного управления 4

Информационный дисплей 5

Установка батареек в пульт ДУ 6

Использование пульта ДУ 6

Комплектация 6

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подключение к телевизору 7

Подключение к стереофонической аудиосистеме 8

Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital/DTS 9

Подключение к усилителю с входом 5.1CH 10

Подключение внешних источников сигнала для записи 11

Подключение микрофонов 12

НАЧАЛО РАБОТЫ

Включение/выключение 13

Переключение источников сигнала 13

Просмотр и запись телепрограмм 13

ЗАПИСЬ

Запись аналоговых источников видеосигнала и телепрограмм 14

Функция автоматического отключения записи 15

Запись и управление источником цифрового сигнала DV 15

ЗАПИСЬ ПО РАСПИСАНИЮ 16

СТРУКТУРА ЗАПИСАННОГО ДИСКА 18

РЕДАКТИРОВАНИЕ СОДЕРЖИМОГО ДИСКА

Выбор записи для редактирования 19

Разделение на главы 19

Скрытие главы 20

Редактирование заглавной картинки записи 20

Разделение записей (только DVD+RW) 20

ОПЕРАЦИИ С ДИСКОМ

Переименование диска 21

Финализация диска DVD+R 22

Выполнение новой записи 22

Очистка диска DVD+RW 22

Перезапись диска 22

Создание совместимости DVD+RW 22

Установка/снятие блокировки от записи DVD+RW 23

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Воспроизведение диска 24

Пауза/покадровое воспроизведение 24

Ускоренное воспроизведение 24

Меню проигрывания DVD дисков 24

Функция PBC 24

Непосредственный выбор главы или трека с помощью цифровых клавиш 25

Выбор языка/аудиоканала 25

Выбор субтитров 25

Выбор ракурса 26

Увеличение изображения 26

Регулировка уровня громкости 26

Отключение звука 26

Выбор системы цветности 26

Прогрессивная/чересстрочная развертка 27

Воспроизведение с заданного момента 27

СОДЕРЖАНИЕ

Повторное воспроизведение 27

Меню управления воспроизведением 28

Повтор выбранного фрагмента 28

Воспроизведение по программе 29

Воспроизведение MP3 , JPEG , MPEG 4 файлов 29

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ

Меню системных настроек 31

Основные настройки 31

Включение и выключение скринсэйвера 31

Переключение прогрессивной и чересстрочной развертки 32

Установка режима видеовыхода 32

Установка системы цветности 32

Сброс настроек к заводским значениям 32

Настройки воспроизведения 33

Установка формата телевизионного экрана 33

Установка уровня возрастных ограничений 33

Установка режима цифровых аудиовыходов 34

Установка режима аналоговых аудиовыходов 34

Настройки записи 34

Включение автоматической разметки записи 34

Установка источника сигнала по умолчанию 35

Установка уровня качества записи по умолчанию 35

Настройки языков 35

Установка языка интерфейса аппарата 35

Установка языка дисковых меню 36

Установка языка субтитров 36

Установка языка аудиосопровождения 36

Настройки телеканалов 36

Автоматический поиск каналов 37

Редактирование параметров канала 37

Сортировка списка каналов 38

Установка даты и времени 38

ПРОЧЕЕ

Термины 39

Рекомендуемые DVD+R и DVD+RW диски для записи 41

Список кодов языков 42

Поиск неисправностей и способы их устранения 43

Технические характеристики 44

Сервисное обслуживание 45

ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

ВВЕДЕНИЕ

Вы приобрели универсальный DVD рекордер, который способен не только воспроизводить CD и DVD диски,

но и записывать видеосигнал на диски DVD+R/DVD+RW. Аппарат оснащен самыми современными компонентами

и обеспечивает превосходные изображение и звук. Цифровой аудиовидеовход DV дает возможность записи

цифрового видеосигнала на DVD и открывает новые возможности для видеомонтажа. Телевизионный тюнер

обеспечивает прием и запись телепрограмм. Универсальный таймер позволяет производить запись по расписанию.

Особенности

• Запись видеосигнала внешних цифровых и аналоговых компонентов, а также телепередач на DVD+R и DVD+RW.

• Универсальный цифровой видеовход DV (i.LINK/IEEE1394) позволяет записывать сигнал цифровых источников

и открывает пользователю новые возможности видеомонтажа.

• Компонентный, композитный, S Video и RGB/SCART видеовыходы позволяют подключить аппарат практически

к любому телевизору и обеспечивают высочайшее качество видеосигнала.

• Встроенный цифровой телевизионный тюнер дает возможность принимать и записывать телевизионные программы

без участия телевизора.

• Благодаря SCART, S Video и композитным видеовходам появилась возможность записывать сигнал

с аналоговых источников.

• Совместимость с форматами: DVD Video, Super VCD, VCD, CD DA, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG.

• Два микрофонных входа, обеспечивающие использование функции караоке

Безграничные возможности аудио

• Встроенный декодер Dolby Digital (DTS) с выходом 5.1CH позволяет подключить усилитель без дополнительных

декодеров.

• Оптический и коаксиальный цифровые выходы дают возможность использовать внешний декодер для

декодирования аудиопотока.

Интеллектуальные функции

• Удобный графический интерфейс и эргономичное экранное меню делают управление аппаратом максимально

понятным и простым.

• Функция Angle позволяет рассматривать сцену в разных ракурсах.

• Удобные функции навигации дают возможность просматривать записи с любого места, а также обеспечивают

ускоренный и замедленный просмотр.

• Транскодер NTSC/PAL обеспечивает просмотр дисков, записанных в системе NTSC.

• Встроенный таймер записи позволяет записывать телепередачи по расписанию.

• Поддержка смены языков дубляжа и субтитров делает просмотр фильмов еще более увлекательным.

• Широкий диапазон напряжений питания (~ 100 – 240 В, 50/60 Гц).

1