Aastra Telecom 4100 for BusinessPhone Quick Reference Guide: ***

Guide de référence

Téléphones analogiques / séries Dialog 4100

Ce guide vous indique comment utiliser les fonctions de base.

Le manuel complet est disponible au format électronique pour

Pour plus d'informations sur les fonctions disponibles, reportez-

un affichage en ligne ou une impression sur le CD-ROM

vous au manuel de l'utilisateur concerné.

comportant les utilitaires du téléphone joint ou sur

http://www.aastra.com.

Répondre aux appels

Appel courtier

Répondre : u ou

Passer d'un appel

(Dialog 4186/4187)

Â

àl'autre:

¸ 2

Répondre à un appel

Pour mettre fin

destiné à une autre

à l'appel en cours :

¸ 1

extension :

u N° extension + 6

(AT, BE, BR, DE, DK : 8)

Conférence

Conversation en cours :

¸ Appel 3e personne

Effectuer des appels

¸ 3 (pour l’établir)

Appels internes : u N° extension

d (pour quitter)

Français

Appels externes :

u

Code accès ligne +

N° externe

Transfert

Recomposer dernier n° :

u

Transférer un appel : ¸ Appel 3e personne

***

d

(avant ou après la réponse)

Dialog 4186/4187

(les 20 derniers

Déviation d'appels

appels) :

μ

¯ ou · Â

Déviation fixe : u *21#d

Déviation interne : u *21*

Tonalité occupé ou pas de réponse

Nouveau n° extension

Rappel automatique : 5 d

#

d

(AT, BE, BR, DE, DK : 6)

Annuler :

u #21#d

Appel en attente :

4 Gardez le combiné

Suivez-moi :

u *21*

décroché

Votre n° extension

*

(AT, BE, BR, DE, DK : 5)

Nouveau n° extension

Intrusion :

8 (AT, BE, BR, DE, DK : 4)

# d

Annuler :

u #21*

Pendant un appel (Dialog 4186/4187)

Votre n° extension

Mode mains libres : Âd

# d

Mode combiné :

u

Déviation externe :

u *22*

Code accès ligne +

Appel interne

N° externe

# d

Conversation en cours :

¸ Appel 3e personne

Annuler :

u #22#d

Réactiver :

u *22*#d

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series14