Videotec EXPT: n

• Проверка кабелей - Они не должны

Производитель снимает с себя какую-

иметь следов износа или порчи, ведущих к

h

либо ответственность за ущерб,

возникновению опасных ситуаций; в этом

произошедший вследствие порчи,

случае необходимо выполнить внеплановое

использования неоригинальных

техобслуживание.

запчастей, монтажа и техобслуживания/

ремонта, выполняемых не

• Замена ленты Mylar (модель, оснащенная

подготовленным персоналом, всего

устройством защиты стекла) - она должна

оборудования, упомянутого в настоящем

выполняться при наличии минимальных

руководстве.

условий безопасности, указанных в Правилах

техники безопасности. Эту операцию можно

выполнить, отвинтив четыре крепежных винта

Рекомендуется во всех этих случаях

крышки защиты стекла, для замены роликов с

j

передать кожух в лабораторию для

грязной пленкой на ролики с чистой пленкой,

проведения необходимых операций.

при помощи простого снятия.

• Открытие кожуха для замены телекамеры

8.2 Запчасти

RU - Русский - Учебник инструкции

- Проверить состояние прокладки на заднем

дне; в случае износа прокладки, находящихся

Необходимо сообщить серийный номер

на заднем дне кожуха, заменить ее, используя

j

изделия, на котором выполняется

прокладку, поставляемую в комплекте или при

ремонт, чтобы заказать для него

ее отсутствии использовать только запчасти

запчасти (ex@videotec.com).

VIDEOTEC (см. инструкции по Замене прокладки

на заднем дне).

8.3 Ремонт

8.1.2 Внеплановое (выполняется

Для любой другой операции по

только в особых случаях)

j

обслуживанию, чехол должен быть

• Замена переднего узла, оборудованного

отправлен в компанию VIDEOTEC,

стеклом (или блока защиты стекла в

предварительно выполнив запрос на

соответствующих моделях);

возврат (techsupport@videotec.com).

• Замена узла внутреннего ползуна,

оборудованного проводкой для нагрева

9 Вывоз в отходы

и электрической платой соединения, с

соответствующими заменами у моделей с

Этот символ и система утилизации

устройством защиты стекла или без него;

имеют значение только в странах ЕС и не

• Опасный износ и порча кабеля;

n

находят применения в других странах

мира.

• Плохая работа поворотного устройства;

• Плохая работа телекамеры или оптики;

Ваше изделие были изготовлено из материалов

• Взрыв внутри или рядом с поворотным

и компонентов высокого качества, могущих

устройством;

быть повторно использованными или

утилизированными.

• Любое другое обстоятельство, требующее

открытия кожуха.

Электрические и электронные материалы, на

которых имеется указанный символ, в конце

В случае повреждения, замена или

срока службы должны выбрасываться отдельно от

h

ремонт других вовлеченных частей,

бытовых отходов.

помимо перечисленных здесь,

Просим вывезти это устройство в Центр сбора или

выполняется VIDEOTEC.

на экологическую станцию.

В Европейском Сообществе существуют системы

Любая замена указанных деталей

дифференцированного сбора мусора для

h

должна выполняться, используя только

электронных и электрических изделий.

оригинальные запчасти VIDEOTEC,

строго выполняя инструкции по

техобслуживанию, прилагаемые к

каждому набору запчастей.

13

10 Технические данные

10.3 Электрическая часть

Питание Вход 24Vac, 50/60 Гц

10.1 Общая информация

Поглощение горизонтального / вертикального

Сплав алюминия anticorodal (антикородал)

двигателя 50Вт макс.

Двухкомпонентная полиуретановая эмаль с эффектом

Серийные потенциометры горизонтальной и

апельсиновой корки RAL7032

вертикальной настройки

Особая окраска, голубой цвет RAL7001. Выдерживает

Нагрев Ton 10°C +/-4°C Toff 25°C +/-3°C

нагрузки на разлом, неблагоприятные атмосферные

Вход 24Vac, потребление 20Вт макс

условия, моющие средства, солевую взвесь и

Усиленный нагрев Ton 10°C +/-4°C Toff 25°C +/-3°C

типичные загрязняющие вещества, находящиеся в

атмосфере

3 сопротивления в корпусе

2 сопротивления в поворотном механизме (одно на

10.2 Механика

каждый двигатель)

Общее потребление 100Вт макс.

0-360° плоское горизонтальное движение

Устройство очистки стекла

Фиксированная горизонтальная скорость: 6°/с

24Vac, потребление 2Вт макс

Горизонтальный момент: 2.5 кгм

Монтируемые внутрь корпуса устройства

+/-90° плоское вертикальное движение

Телекамеры с оптикой с максимальный общей

Фиксированная вертикальная скорость: 2.4°/с

мощностью: 20Вт

Вертикальный момент: 6 кгм

Максимальное напряжение: 24Vac

Регулируемый горизонтальный концевой

3

Полезный объём для телекамеры/оптики: 2800cm

выключатель только для функции Autopan

Минимальное расстояние между стенками чехла и

1 держатель кабеля Ex d 3/4" NPT IP66 для

телекамерой /оптикой: 12mm

армированный кабелей на основе поворотного

механизма, в соответствии с маркировкой на корпусе

RU - Русский - Учебник инструкции

10.4 Принадлежности

Многополюсный проложенный армированный

кабель, обычно поставляемый с длиной 7.5м, Ø

EXPTS000 Тент от солнца 650mm для

20.8мм: 25 полюсов по 0.5мм, 4 полюса по 1мм, 2

EXPTC

RG175 до 75 Ом

EXPTS001 Тент от солнца 760mm для

Наружные размеры

EXPTD

EXPTC 427.5x571.4x560мм

10.5 Связанные изделия

EXPTD 573.5x581x580мм

Внутренние размеры

EXPTWB000 Кронштейн для EXPT

RAL7032

EXPTC Ø 180x380мм

EXPTWB00R Кронштейн для EXPT

EXPTD Ø 180x460мм

RAL7001

Полезная внутренняя зона

EXDTRX3 Приемник для телеметрии

EXPTC 100x100x280мм

17 функций, IN 230Vac

EXPTD 100x100x280мм

EXDTRX324 Приемник для телеметрии

Стеклянное окно

17 функций, IN 24Vac

EXPTC Ø 114мм

10.6 Окружающая среда

EXPTD 70X56мм

Рабочая температура с нагревом: -20°C / +50°C

Устройство очистки стекла

Рабочая температура с усиленным

Устройство защиты стекла: Ø 250x140мм

нагревом: -40°C / +50°C

Пленка из Mylar, ширина 80мм и длина 18м,

Следует всегда руководствоваться температурой, указанной на

гарантирующая около 350 шагов движения вперед, с

маркировке.

пометкой на последних 50см

Настенная опора

Грузоподъемность: 100кг

Длина: 676мм

14

10.9 Упаковка

Штучный вес:

EXPTC 56.5кг

EXPTD 62кг

EXPTWB 11кг

Вес упакованного изделия:

EXPTC 61.2кг

EXPTC 66кг

EXPTWB 11кг

Размеры упаковки (BxHxL):

EXPTC 76x41x67см

EXPTD 76x41x67см

RU - Русский - Учебник инструкции

11 Технические чертежи

Значения выражены в миллиметрах.

j

428

308

Ø 210

15

Ø 114

Ø 210

560

455

301

10.7 Соответствие

Проверять для каждого варианта существующий тип

сертификации:

IECEx (Сертификация TÜV Nord), протоколы IEC

60079-0:2007 Edition 5.0, IEC 60079-1:2007 Edition

6.0, IEC 60079-0:2008 Edition 1.0

ATEX (Сертификация TUV Nord), директива 94/9/CE

GOST-R (сертификация NANIO CCVE)

Китайская сертификация (Сертификация CNEx)

10.8 Перечень запчастей

OEXVET Передняя часть

укомплектованная со

стеклом для EXPTC RAL7032

OEXDPV Передняя часть

укомплектованная с

устройством защиты

стекла для EXPTD RAL7032

OEXMYLAR Картридж пленки Mylar,

18м, 350 шагов

OSLIEX Внутренняя каретка,

укомплектованная

нагревом для EXPTС

OSLIEXD Внутренняя каретка,

укомплектованная

нагревом для EXPTD

Fig. 07 EXPTC

VIDEOTEC S.p.A.

www.videotec.com

Printed in Italy

MNVCEXPT_1307_RU

VIDEOTEC S.p.A.

www.videotec.com

Printed in Italy

MNVCEXPT_1307