Thetford 365 Porta Potti Qube: инструкция

Porta Potti Qube

Campa Potti Qube

92564/1012-V02

User Manual

EUROPEAN

UNITED KINGDOM

GERMANY

FRANCE

HEADQUARTER

Thetford Ltd.

Thetford GmbH

Thetford S.A.R.L.

Thetford B.V.

Unit 6

Schallbruch 14

Bâtiment Le Californie

Nijverheidsweg 29

Brookfields Way

42781 Haan

11, Rue Rosa Luxembourg

Postbus 169

Manvers

Deutschland

CS 40204 Eragny sur Oise

4870 AD Etten-Leur

Rotherham

95614 Cergy PONTOISE

Nederland

S63 5DL, England

Cedex

France

T +31 (0)76 5042200

T +44 (0)844 997 1960

T +49 (0) 2129 94250

T +33 (0)1 30 37 58 23

F +31 (0)76 5042300

F +44 (0)844 997 1961

F +49 (0) 2129 942525

F +33 (0)1 30 37 97 67

E info@thetford.eu

E infogb@thetford.eu

E: infod@thetford.eu

E infof@thetford.eu

ITALY

SPAIN AND PORTUGAL

SCANDINAVIA

AUSTRALIA

Thetford Italy

Mercè Grau Solà

Thetford B.V.

Thetford Australia Pty. Ltd.

c/o Tecma s.r.l.

Agente para España y

Representative Office

41 Lara Way

Via Flaminia

Portugal

Scandinavia

Campbellfield VIC 3061

Loc. Castel delle Formiche

C/Libertat

Hönekullavägen 13

Australia

05030 Otricoli (TR)

103-105 Baixos

43544 Mölnlycke

Italia

08800 Vilanova i la Geltrú

Sverige

Barcelona

España

T +39 0744 709071

T +34 (9) 3815 4389

T +46 (0)313363580

T +61 (0)3 9358 0700

F +39 0744 719833

F +34 (9) 3181 9339

F +46 (0)31448570

F +61 (0)3 9357 7060

E infoi@thetford.eu

E infosp@thetford.eu

E infos@thetford.eu

E infoau@thetford.eu

www.thetford-europe.com

© 2012 Thetford

QUICK GUIDE

QUICK GUIDE

Preparing waste-holding tank

Emptying waste-holding tank

1 32

10 1211

4

5

6

13

14

15

Preparing flush-water tank

Emptying flush-water tank

7

8

9

16

17

18

32

INDEX

GB 6

FR 10

SE 14

ES 18

DK 22

DE 26

NL 30

IT 34

PT 38

NO 42

FI 46

SI 50

SK 54

BG 58

CZ 62

GR 66

HU 70

PL 74

RU 78

UA 82

LV 86

LT 90

CN 94

EE 98

RO 102

JP 106

For guarantee/service 110

54