Thetford 365 Porta Potti Qube: SE • BRUKSANVISNING

Fyll aldrig på toalettillsatsmedel

För att tömma tanken utan att

1 Introduktion

SE • BRUKSANVISNING

direkt via skivan eftersom det kan

stänka omkring dig, ska du trycka

Vi gratulerar dig till att ha valt denna

skada packningen på avfallstanken. Fyll

och hålla in ventilationsknappen med

SESE

portabla toalett från Thetford! Du har

endast på avfallstanken via

tummen medan tömningsröret är riktat

Huvuddelar

gjort ett utmärkt val. Den här portabla

tömningsröret.

nedåt.

toaletten är användarvänlig, uppfyller

höga kvalitetsstandarder och ger dig alla

Om du vill fortsätta använda toaletten

3 Använda din toalett

de bekvämligheter som en hemtoalett har.

efter tömning ska avfallstanken på nytt

förberedas för användning.

Före användning av toaletten,

Öppna skivan

rekommenderar vi dig att läsa igenom

Toaletten kan

handboken helt och hållet och förvara

Spolvattentank

användas med

den på en säker plats för framtida

Töm endast ut vattnet ur

bladet öppet

referens.

spolvattentanken om du inte planerar att

eller stängt.

använda toaletten under en längre period

Dra ibladöppnings

För den senaste versionen av

(vinterhalvåret). Töm först tanken genom

handtaget, såsom

denna handbok, besök

vattenpåfyllningsöppningen, pumpa

beskrivits, för att

www.thetford-europe.com

sedan ut det resterande vattnet genom

öppnabladet.

pumpen för att tömma tanken helt och

Stäng alltid bladet efter användning.

Symboler som används

hållet. Tömning är endast tillåtet vid en

godkänd tömningsstation.

Spola toaletten

OK

Den effektivaste

Se bilderna 16-18 i ’Quick Guide’ för

spolningen uppnås

Tips

visuell referens.

när pumpen

används med tre

Särskild uppmärksamhet krävs

eller fyra korta

För att undvika vattenskador på din

spolningar.

husvagn eller husbil, se till att du

Försiktighet (potentiell risk för

inte färdas med en full spolvattentank

produkt- eller personskada)

eller med vatten i skålen.

Använd inte vanligt toalettpapper

2 Förberedning för användning

5 Rengöring

(se sista sidan), då det kan orsaka

förstopping.

Din bärbara toalett består av två

Precis som är fallet med din toalett

löstagbara sektioner, avfallstanken och

hemma är det även viktigt att

4 Tömma tanken

spolvattentanken. Innan du använder

regelbundet rengöra din bärbara toalett.

1 Lock • 2 Sits • 3 Toalettskål

toaletten, är det viktigt att du tillför

Det förebygger kalkbeläggningar och

• 4 Vattenpåfyllningslock

speciella tillsatsmedel för bärbara

säkerställer optimal hygien. Rengör

• 5a Pistongpump • 5b Bälgpump

Avfallstank

toaletter till bägge tankarna (se sista

insidan av toalettskålen och utsidan av

• 6 Tömningsrör • 7 Lock till tömningsrör

När avfallstanken är full, lossar du

sidan). Kontrollera korrekt dosering på

toaletten med speciella

• 8 Kanttätning • 9 Ventilationstätning

spolvattentanken från avfallstanken.

tillsatsmedlets förpackning och se

rengöringsprodukter för bärbara

• 10 Ventilationsknapp

Ta din avfallstank till en godkänd

toalettens förpackning för tankarnas

toaletter (se sista sidan).

• 11 Bladöppningshandtag

avfallshanteringsstation och töm den via

kapacitet. Fyll sedan på 3 liter vatten i

• 12 Förvaring för toalettvätskor

tömningsröret.

Använd aldrig hem

avfallstanken och fyll spolvattentanken

• 13 Nivåindikator avfallstank

rengöringsprodukter för rengöring

till brädden.

(beroende på modell) • 14 Lås

Se bilderna 10-15 i ’Quick Guide’ för

av din bärbara toalett. De kan orsaka

visuell referens.

permanent skada på tätningar och andra

Se bilderna 1-9 i ’Quick Guide’ för

toalettkomponenter.

visuell referens.

1514

Kassera inte toaletten med det vanliga

6 Vinteranvändning

11 Garanti

hushållsavfallet. Korrekt kassering av

Du kan använda din toalett som vanligt i

din gamla produkt hjälper till att förhindra

Thetford BV erbjuder en treårsgaranti för

SESE

kallt väder förutsatt att den är placerad i

potentiellt negativa konsekvenser för

slutanvändare av deras portabla

ett uppvärmt utrymme. Om den inte är

miljön och människors hälsa.

toaletter. Vid felfunktion inom

det, och då det finns risk för frost,

garantiperioden, byter Thetford ut eller

rekommenderar vi att du inte använder

reparerar produkten efter eget

10 Frågor?

toaletten och att du tömmer

gottfinnande.

avfallstanken och spolvattentanken helt.

Om du behöver mer information om din

1. För att lägga fram ett ersättningskrav

toalett, vänligen besök vår webbsida:

under denna garanti, ska användaren

www.thetford-europe.com. Om du

7 Underhåll

lämna in produkten till försäljningsstället

fortfarande har fler frågor, ta kontakt

eller till ett auktoriserat Thetford

För att förlänga din toaletts livslängd,

med vår kundtjänstavdelning i ert

servicecenter (www.thetford-europe.

rekommenderar vi att du gör underhåll på

hemland eller på er semesterort

com). Fordran kommer där att bedömas.

den regelbundet. Rengör avfallstanken

(se adresserna på baksidan).

två till tre gånger om året och behandla

2. Komponenter som bytts ut vid

packningarna med ett speciellt

För korrekt och snabb support, försäkra

reparation under garantin blir Thetfords

smörjmedel när packningarna blir torra

dig om att ha all relevant information

egendom.

(se sista sidan).

om produkttypen nära till hands

3. Denna garanti inverkar inte på gällande

(se sidan 110).

Använd aldrig vaselin eller

konsumentskyddslagar.

vegetabilisk olja för att smörja

4. Garantikrav som faller inom någon av

packningarna eftersom det kan orsaka

Reservdelar

följande kategorier kommer inte att

läckage i din avfallstank.

Thetford originalreservdelar finns

accepteras • produkten har använts på

tillgängliga hos din återförsäljare

olämpligt sätt eller instruktionerna i

8 Förvaring

eller hos ett auktoriserat Thetford

handboken inte har följts (till exempel,

servicecenter.

felaktig användning av tillsatsmedel),

Om du förutser att toaletten inte kommer

• om det har gjorts ändringar på

att användas under en längre period, ska

produkten, • produktkoden eller

du genomgående tömma, rengöra och

Vanliga frågor

serienumret har ändrats, • produkten har

torka hela toaletten. Det är även ett

Vad behöver jag göra när avfallstankens

skadats till följd av omständigheter som

ypperligt tillfälle att utföra underhåll på

nivåindikator inte fungerar? Kontrollera

ligger bortom dess normala

toaletten.

om flottören i avfallstanken fortfarande

användningssyfte.

är på sin plats eller om smuts hindrar

Under förvaring, rekommenderar

dess funktion.

5. Underlåtenhet att använda Thetfords

vi att skivan lämnas öppen för att

produkter för vård av din Thetford-toalett

förhindra att den skadas och att

Vad ska jag göra om skivan inte går att

kan leda till skada, som inte täcks av

vattenpåfyllningslocket skruvas av för

öppna? Efter bilfärd kan det uppstå

denna garanti.

att ventilera spolvattentanken.

övertryck i tanken. Skruva av locket på

tömningsröret och dra skivhandtaget

sakta i sidled.

9 Kassering

Thetford ansvarar inte för eventuell

Thetford ansvarar inte för tryckfel och

förlust och/eller skada som orsakats

förbehåller sig rätten att göra ändringar i

Produkten är konstruerad och tillverkad

direkt eller indirekt av användning av

produktspecifikationer utan föregående

av högkvalitativa material och

toaletten.

meddelande.

komponenter, som kan återvinnas och

återanvändas. När toaletten har nått

slutet på sin livslängd, kassera

produkten i enlighet med lokala regler.

1716