Tanita BC-587: INTRODUZIONE
INTRODUZIONE: Tanita BC-587
INTRODUZIONE
Grazie per aver selezionato il monitor Tanita della composizione corporea, uno di una vasta serie di
prodotti sanitari per uso domestico prodotti da Tanita.
Questo manuale d’istruzioni vi guida attraverso le procedure d’impostazione e vi presenta le
funzionalità chiave.
Conservate il manuale per poterlo consultare in futuro. Nel nostro sito web www.tanita.com troverete
ulteriori informazioni per mantenere uno stile di vita sano.
I prodotti Tanita incorporano la ricerca clinica e le innovazioni tecnologiche più recenti.
Tutti i dati sono monitorizzati dal Consiglio Consultivo Medico Tanita, che ne verifica l’accuratezza.
NB: Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.
Precauzioni di sicurezza
Ricordare che le persone con dispositivi medici elettronici impiantati, tipo pacemaker, non devono utilizzare il monitor Tanita della
composizione corporea, perché questo apparecchio fa passare un segnale elettrico basso attraverso il corpo, che può interferire con il
funzionamento del dispositivo impiantato.
Le donne in gravidanza devono utilizzare solo la funzione di pesatura. Tutte le altre funzioni non sono destinate all’utilizzo da parte di
donne in gravidanza.
Non mettere il monitor della composizione corporea sopra superfici scivolose, ad es. un pavimento bagnato.
I dati registrati possono essere perduti se il monitor viene utilizzato in modo errato o esposto a colpi di corrente elettrica.
Tanita declina qualsiasi responsabilità per qualsiasi tipo di perdita causata dalla perdita dei dati registrati.
Tanita declina qualsiasi responsabilità per qualsiasi tipo di danno o perdita provocati da questi apparecchi, o per qualsiasi tipo di
reclamo presentato da una terza persona.
Note importanti per gli utenti
La bilancia/monitor del grasso corporeo Tanita è inteso per l’uso da parte di adulti e bambini (7-17 anni) con stili di vita da inattivi a
moderatamente attivi e adulti atletici.
Tanita definisce “atleta” una persona che svolge un’intensa attività fisica per circa 10 ore alla settimana, con una frequenza cardiaca
a riposo di circa 60 battiti al minuto o inferiore. Nella definizione di ‘atleta’ di Tanita sono anche inclusi i soggetti che seguono un
programma di fitness da anni, ma che attualmente si esercitano per meno di 10 ore alla settimana.
La funzione di monitoraggio del grasso corporeo non è intesa per le donne incinte, gli atleti professionisti o i
bodybuilder.
Se l’unità viene utilizzata in modo errato o esposta a sovratensioni è possibile che si verifichi la perdita dei dati registrati. Tanita
declina qualsiasi responsabilità per qualsiasi tipo di perdita provocato dalla perdita dei dati registrati e per qualsiasi tipo di danno o
perdita provocati da queste unità o qualsiasi tipo di ricorso presentato da terzi.
N
B: Le stime della percentuale di grasso corporeo variano in base alla quantità d’acqua presente nel corpo e possono essere influenzate da
disidratazione o sovraidratazione dovute a fattori come il consumo di alcolici, il flusso mestruale, le malattie, l’esercizio intenso, ecc.
CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÁ
29
8. Tasto di funzione
1
2
3
9.
4
Оглавление
- INTRODUCTION
- PREPARATIONS BEFORE USE
- SWITCHING THE WEIGHT MODE Note: For use only with models containing the weight mode switch
- TAKING BODY COMPOSITION READINGS
- PROGRAMMING THE GUEST MODE
- EINLEITUNG
- VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH
- UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS Bemerkung: Dies gilt nur für Geräte mit Umschaltmodus
- MESSUNG DER KÖRPERZUSAMMENSETZUNG
- EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS
- INTRODUCTION
- AVANT UTILISATION
- COMMUTATION DU MODE POIDS
- RELEVÉS DE COMPOSITION CORPORELLE
- PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ
- INTRODUCTIE
- VOORBEREIDINGSMAATREGELEN
- VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID
- LICHAAMSSAMENSTELLING AFLEZEN
- GASTSTAND PROGRAMMEREN
- INTRODUZIONE
- PREPARAZIONI PRIMA DELL’USO
- COMMUTAZIONE DELLA MODALITÀ DI PESO
- EFFETTUAZIONE DELLE LETTURE DELLA COMPOSIZIONE CORPOREA
- MODALITA OSPITE
- INTRODUCCIÓN
- PREPARACIONES ANTES DEL USO
- CAMBIANDO EL MODO DEL PESO
- CÓMO REALIZAR LAS MEDICIONES DE COMPOSICIÓN CORPORAL
- PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO
- ВВЕДЕНИЕ
- ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- ЗАДАНИЕ И ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
- ПОЛУЧЕНИЕ ЗНАЧЕНИЙ СОСТАВА ТКАНЕЙ ТЕЛА
- ПРОГРАММИРОВАНИЕ ГОСТЕВОГО РЕЖИМА