SilverStone F1 ST55GF installation: Manuel de produit PSU

FRANCAIS

Manuel de produit PSU

Installation d’alimentation d’énergie (pour l’installation du système nouveau)

7

10

Raccorder les câbles électriques de SATA

Raccorder le petit câble électrique de

au lecteur dur ou aux dispositifs de SATA.

4-broche au lecteur de disque souples

ou à d'autres dispositifs compatibles

8

11

Raccorder le câbles électriques périphériques

Réinstaller le couvercle du châssis,

4-broche aux lecteur dur IDE, au lecteur

et la fixer. (Référez-vous à l'installation

optiques ou à d'autres dispositifs.

du châssis).

9

12

Raccorder le câbles électriques

Raccorder le câble de courant alternatif à

l'alimentation d'énergie. (Attention : veuillez

périphériques de 4 broche aux

ne pas utiliser la douille de prolongation, si

ventilateurs en utilisant les

à l'aide de la douille de prolongation est

connecteurs périphériques.

nécessaire, évitez l'utilisation combinée

avec d'autres appareils électroménagers de

(Variété de C.C +12V).

puissance plus élevée tels que TV,

l'amplificateur audio, etc…).

14

FRANCAIS

Manuel de produit PSU

Installation d’alimentation d’énergie (pour l’installation du système nouveau)

Allumer l'alimentation d'énergie par le changement au mode

de « I » (entrée-sortie).

Attention : L'alimentation d'énergie est Standby.

Le système en marche et en arrêt est commandé par la carte

principale . (Référez-vous au manuel de carte principale ).

13

Installation d'alimentation d'énergie (pour le remplacement)

1

3

Après la mise hors tension du système,

Enlever tous les câbles d'alimentation d'énergie

commuter l'alimentation d'énergie à la

branchés à la carte vidéo de carte principale et,

position de « O » pour désactiver le système

au lecteur dur et à tout autre dispositif.

de Standby et s'assurer le système se

branche à la source de puissance.

2

4

Enlever le câble de courant alternatif de

Enlever l'alimentation d'énergie du châssis.

l'alimentation d'énergie.

(Référez-vous au manuel de l'installation de votre châssis.).

5. Référez-vous à l'étape 1 « l'installation d'alimentation

d'énergie (pour l’installation du système nouveau) ».

15

FRANCAIS

Manuel de produit PSU

Notes et attentions d'utilisation d'alimentation d'énergie.

1. L'alimentation d'énergie inclut la tension dangereuse ; veuillez ne pas ouvrir l'alimentation

d'énergie en aucune condition. Une fois que la clôture d'alimentation d'énergie est ouverte,

elle ne sera plus couverte par la garantie.

2. Veuillez employer l'alimentation d'énergie dans des environnements secs.

3. N'obstruer, insérer, ni mettre rien dans les passages et ouverture de l'alimentation d'énergie.

4. Le câble à C.A. inclus avec l'alimentation d'énergie a été strictement examiné par

l'usine pour des défauts et la qualité, utiliser seulement le câble à C.A. fourni avec votre

alimentation d'énergie. Le câble de courant alternatif fabriqué par un tiers peut produire

des résultats incompatibles et probablement endommager votre alimentation de système

ou d'énergie.

5. Ce produit est conçu pour l'usage d'intérieur seulement.

Dépannage

Si votre alimentation d'énergie ne fonctionne pas correctement, référez-vous aux étapes suivantes :

1. Veuillez s’assurer que le commutateur de tension est en mode correct pour l'usage dans

votre endroit (115V ou 230V). (pour des alimentations d'énergie sans fonction de PFC seulement)

2. Veuillez s’assurer que le câble de courant alternatif Est se raccorde à l'alimentation d'énergie.

3. Veuillez s'assurer qu'au mode « I » de l'alimentation « d'énergie entrée-sortie » est choisi.

4. Vérifier une deuxième fois pour voir si tous les cartes vidéo de carte principale , lecteurs durs,

et câbles de dispositifs' sont branchés correctement.

5. Veuillez arrêter l'alimentation d'énergie en commutant « entrée-sortie » au mode de « O ».

Attendez approximativement 5 minutes pour que l'alimentation d'énergie remette à zéro ses

mécanismes de protection, puis alimenter le mode de « I » et redémarrer le système.

Attention : L'alimentation d'énergie inclut la tension dangereuse ; veuillez ne pas ouvrir

l'alimentation d'énergie dans aucune circonstance. Une fois que la clôture d'alimentation

d'énergie est ouverte, elle ne sera plus couverte sous la garantie.

16

FRANCAIS

Manuel de produit PSU

Connecteurs d'alimentation d'énergie

5.1

ORANGE

+3.3V

ORANGE

+3.3V

ORANGE

+3.3V

BLUE

-12V

BLACK

GND

BLACK

GND

Connecteur de puissance d'EPS de carte

RED

+5V

GREEN

PS-ON

BLACK

GND

BLACK

GND

principale 24-broche.

RED

+5V

BLACK

GND

BLACK

GND

BLACK

GND

Supporter la dernière carte principale de ATX/BTX PC.

GREY

PS-ON

N/C

PURPLE

+5Vsb

RED

+5V

Supporter carte principale de serveur d'EEB/CEB/

YELLOW

+12V

RED

+5V

YELLOW

+12V

RED

+5V

poste de travail.

ORANGE

+3.3V

BLACK

GND

5.2

ORANGE

+3.3V

ORANGE

+3.3V

ORANGE

+3.3V

BLUE

-12V

BLACK

GND

BLACK

GND

RED

+5V

GREEN

PS-ON

BLACK

GND

BLACK

GND

Connecteur de puissance de carte principale

RED

+5V

BLACK

GND

ATX 20-broche

BLACK

GND

BLACK

GND

GREY

PS-ON

N/C

Supporter carte principale ATX PC.

PURPLE

+5Vsb

RED

+5V

YELLOW

+12V

RED

+5V

5.3

BLACK

GND

YELLOW

Connecteur de puissance EPS 8-broche CPU +12V

+12V

BLACK

GND

YELLOW

+12V

BLACK

Supporter serveur/ poste de travail CPU Duel.

GND

YELLOW

+12V

BLACK

GND

YELLOW

+12V

Supporter le système de CPU singulier dernier.

5.4

Connecteur de puissance ATX 4-broche CPU +12V

BLACK

GND

YELLOW

+12V

BLACK

GND

YELLOW

+12V

Supporter le système de CPU singulier dernier.

5.5

Connecteur de puissance PCI-E 6-broche.

YELLOW

+12V

BLACK

GND

Supporter la carte vidéo gamme haute PCI-Express,

YELLOW

+12V

BLACK

SENSE

YELLOW

+12V

BLACK

GND

certaines cartes vidéo à gamme haute peut exiger

deux connecteurs à PCI-E 6-broche.

5.6

Connecteur de puissance PCI-E 8 broche.

YELLOW

+12V

BLACK

GND

YELLOW

+12V

BLACK

SENSE

Supporter la carte vidéo gamme haute PCI-Express,

YELLOW

+12V

BLACK

GND

BLACK

SENSE

BLACK

GND

certaines cartes vidéo à gamme haute peut exiger

deux connecteurs à PCI-E 8-broche.

5.7

YELLOW

+12V

BLACK

GND

Connecteur de puissance de disque dur SATA

RED

+5V

BLACK

GND

Supporter lecteur de disque dur dernier SATA.

ORANGE

+3.3V

5.8

Connecteur de puissance Standard

YELLOW +12V

BLACK

GND

périphérique 4-broche

BLACK

GND

Supporter lecteur dur IDE/SCSI, lecteur optique,

RED

+5V

ventilateur, etc.…

5.9

YELLOW +12V

Petit connecteur de puissance souple de 4-broche.

BLACK

GND

BLACK

GND

Supporter dispositif de souple standard ou

RED

+5V

dispositifs compatibles.

17

FRANCAIS

Manuel de produit PSU

Connecteurs d'alimentation d'énergie

5.10

Le fil convertissant

au connecteur à 8 broches EPS pour convertir au connecter d'ATX 4-broches

Attention:

1. Veuillez arrêter votre système et commuter au mode de « O » sur l'alimentation d'énergie

avant de brancher ou de débrancher des connecteurs de puissance.

2. Tous les connecteurs de puissance sont verrouillés pour empêcher les raccordements

incorrects. Si vous ne pouvez pas les raccorder facilement, vérifier une deuxième fois

pour assurer la direction et le type du connecteur avant d'essayer de brancher de

nouveau. Ne pas brancher le connecteur par la force ; le raccordement incorrect

endommagera l'alimentation ou les dispositifs d'énergie dans votre système.

3. Le fil convertissant (image 5.10) peut seulement être attaché au connecteur à 8 broches

EPS pour convertir au connecter d'ATX 4-broches. Le raccordement incorrect endommagera

l'alimentation ou les dispositifs d'énergie dans votre système.

Les connecteurs montrés ci-dessus peuvent différer selon le modèle de

votre alimentation d'énergie.

Garantie

Les défauts ou les dommages composants de produit résultant du produit défectueux est

couverts sous la garantie.

Les dommages résulté dans les conditions suivantes seront fixes ou remplacés sous la

juridiction de SilverStone.

1. L'utilisation selon des instructions fourni dans ce manuel, sans l'abus, ou d'autres actions

inadéquates.

2. Dommages non provoqués par désastre normal (tonnerre, feu, tremblement de terre,

inondation, sel, vent, insectes, animaux etc…)

3. Le produit n'est pas démonté, modifié, ou fixé. Composants non démontés ou remplacés.

4. La marque/autocollants de garantie n'est pas enlevée ni cassée.

dommages résulté des conditions autres que ceux énumérées ci-dessus

ne sont pas couverts sous la garantie.

18