Parrot MINIKIT Slim: РУССКИЙ
РУССКИЙ: Parrot MINIKIT Slim
РУССКИЙ
Это краткое руководство по устройству Parrot MINIKIT Slim
Индикатор рядом с мини-разъемом станет красным, •
предоставляет вам основные инструкции, позволяющие
что означает начало процесса зарядки.
легко использовать это устройство. Для дополнительной
информации обратитесь к руководству пользователя,
После завершения зарядки индикатор погаснет.
расположенному на нашем web-сайте по адресу www.
При низком заряде батареи Parrot MINIKIT Slim •
parrot.com.
подаст серию звуковых сигналов.
Использование некоторых функций зависит только
от вашего телефона. Для получения дополнительной
Разъем для зарядки от прикуривателя Parrot
информации обратитесь на наш web-сайт www.parrot.com
MINIKIT Slim может использоваться только
в раздел совместимости устройств.
в автомобилях. Разъем для зарядки от
- Если при езде до Parrot MINIKIT Slim нельзя
прикуривателя Parrot MINIKIT Slim может
достать рукой, остановите автомобиль с
использоваться только в автомобилях (он
ответствующем месте, чтобы принять или
завершить вызов.
рассчитан на напряжение 12 В).
- Parrot MINIKIT Slim - сокотехнологичный
продукт. Работайте с громкоговорителем
Установка Parrot MINIKIT Slim
ккуратно.
Используйте крепление сзади Parrot MINIKIT Slim для
Первое использование
установки устройства на солнцезащитный козырек в
своем автомобиле. См. схемы на стр. 6.
Зарядка Parrot MINIKIT Slim
Также Parrot MINIKIT Slim можно использовать дома,
просто установив его на плоскую поверхность.
Перед первым использованием Parrot MINIKIT Slim •
нужно зарядить. Для этого используйте прикуриватель
в автомобиле или подключите Parrot MINIKIT Slim к
Доступ к меню Parrot MINIKIT Slim
своему PC, используя предоставляемый кабель или
Нажмите в течение 2 секунд на красную кнопку, чтобы
мини-кабель USB. См. схемы на стр. 6.
включить Parrot MINIKIT Slim.
27
Нажмите на центральное колесико, чтобы по лучить •
MINIKIT Slim выдаст сообщение «Успешное
доступ к меню.
связывание».
> Устройство озвучит название текущего меню.
Перемещайтесь по меню, поворачивая колесико, и •
Синхронизация списка контактов телефона
подтверждайте выбор зеленой кнопкой, либо нажимая
У некоторых Bluetooth-телефонов список контактов
на колесико.
автоматически синхронизируется в памяти устройства.
Для выхода из меню нажмите на красную кнопку •
Если телефон не поддерживает автоматическую
илиподождите несколько секунд.
синхронизацию, можно также использовать функцию
Object Push телефона для отправки списка контактов
Спаривание и подключение к телефону / PDA
с телефона на Parrot MINIKIT Slim через Bluetooth. Для
через Bluetooth ®
этого:
Нажмите на колесико и выберите 1. Прием контактов.
Перед использованием Parrot MINIKIT Slim с телефоном
данные два устройства нужно спарить. После того, как
См. руководство по эксплуатации телефона для 2.
два устройства определят друг друга, данную операцию
получения информации о процедуре отправки списка
больше повторять будет не нужно.
контактов с помощью функции Object Push.
В зависимости от модели телефона соединение с Parrot
MINIKIT Slim будет установлено автоматически после
Запись голосовых меток
запуска устройства.
Все ваши абоненты, после синхронизации от отправки •
В меню 1. Bluetooth телефона включите поиск
через Object Push будут автоматически иметь голосовые
периферийных устройств Bluetooth (см. Руководство
метки в Parrot MINIKIT Slim. Вам нет необходимости
по эксплуатации телефона).
записывать вашу собственную голосовую метку для
Выберите «Parrot MINIKIT Slim».2.
каждого абонента для выполнения вызова при помощи
После появления соответствующего сообщения на 3.
голосового набора.
телефоне введите « 1234 ».
Тем не менее, если Parrot MINIKIT Slim неправильно •
> После подключения двух устройств Parrot
интерпретирует имя одного из ваших абонентов, вы
28
можете записать новую голосовую метку. Для этого
вызов номера по умолчанию.
перейдите в голосовое меню и выберите Добавить
Используйте колесико для выбора из нескольких -
голосовые метки.
номеров контакта.
Использование функции телефонии
Если абонент, с которым нужно связаться, отсутствует •
в списке контактов телефона, подключенного к
Прием вызова
Parrot MINIKIT Slim, остановите автомобиль в
соответствующем месте, а затем выполните вызов
При входящем вызове раздается звуковой сигнал. Имя
непосредственно с телефона.
контакта произносится, если его номер записан в списке
телефона, подключенного к Parrot MINIKIT Slim.
Выполнение вызова посредством голосового
Если вы хотите принять вызов, нажмите на зеленую •
распознавания
кнопку. Затем нажмите на красную кнопку, чтобы
завершить вызов.
Данная функция доступна только если
Если вы хотите отклонить вызов, нажмите на •
контакты были предварительно записаны на
красную кнопку.
устройство «hands-free».
Выполнение вызова
Hажмите зеленую кнопку, чтобы начать процедуру 1.
Если абонент, с которым вы хотите связаться, есть •
голосового опознавания.
в списке контактов телефона, подключенного к Parrot
> Parrot MINIKIT Slim спрашивает у вас имя человека,
MINIKIT Slim:
которому вы хотите позвонить.
Нажмите на колесико и выберите 1. Список.
Произнесите имя человека, которому вы хотите 2.
позвонить, а затем номер телефона, если у него их
Выберите букву и нажмите на колесико. 2.
несколько.
> После выбора контакта:
> Вызов данного абонента происходит автоматически,
Нажмите на зеленую кнопку, чтобы выполнить -
если голосовая команды была понята правильно.
29
В противном случае, комплект «свободные руки»
Устранение неисправностей
выдает подтверждающее сообщение.
Подтвердите, произнеся «3. Да», или «Вызвать»,
В памяти устройства может храниться информация •
либо уточните номер (например: домой, работа,
о пяти телефонах пользователя. Одновременно
мобильный).
устройство может использоваться только с одним.
> В этом случае, включается вызов данного абонента
При спаривании шестого телефона устройство выдаст
сообщение «Память заполнена». Нужно очистить
память, одновременно нажав на зеленую и красную
Команды
кнопку и удерживая их в течение 3 секунд. При этом
также удаляются все контакты.
В случае проблем можно перезапустить Parrot MINIKIT •
Slim. Для этого:
-
Одновременно нажмите на колесико и кнопку 1.
Reset сзади Parrot MINIKIT Slim.
Отпустите кнопку Reset. 2.
> Теперь можно отпустить колесико.
-
-
30
