Iqua BHS-302: Gespreksfuncties
Gespreksfuncties: Iqua BHS-302

69
NL
Gespreksfuncties
Een gesprek aannemen
Wanneer u een gesprek ontvangt, hoort u een beltoon via de headset. Druk kort op de
multfunctionele
toets om een gesprek aan te nemen.
Een gesprek beëindigen
Als u een gesprek wilt beëindigen, houdt u de
multifunctionele
toets ingedrukt.
Een gesprek weigeren
Wanneer u een inkomend gesprek ontvangt dat u niet wilt aannemen, houdt u de
multifunctionele
toets ingedrukt totdat u een geluid hoort. Het gesprek wordt dan geweigerd.
Het laatst gekozen nummer herhalen
Als u het laatst gekozen nummer wilt bellen, houdt u de
volume omhoog -
toets ingedrukt
totdat u een geluid hoort.*
Het volume aanpassen
Pas het volume aan door kort de
volume omhoog
en
volume omlaag -
toets in te drukken.
* Op sommige modellen moet u de
Volume omhoog
-toets nogmaals indrukken om het nummer te kiezen dat
wordt weergegeven op de telefoon.
BHS-302_Headset_UG_wNordic2.fm Page 69 Friday, September 22, 2006 2:43 PM

70
Spraakbesturing (afhankelijk van het type telefoon)
Als u de spraakbesturingsfunctie van de telefoon wilt activeren, houdt u de
volume omhoog
-
toets ingedrukt totdat u een geluid hoort. Dit geluid geeft aan dat u de gesproken tekst kunt
uitspreken. Raadpleeg de gebruikerhandleiding van uw telefoon voor meer informatie.
Sommige telefoons bieden geen ondersteuning voor spraakbesturing.
Een lopend gesprek dempen
U kunt de BHS-302 tijdens een actief gesprek dempen of weer inschakelen door de
volume
omlaag -
toets ingedrukt te houden totdat u een geluid hoort.
Gesprek schakelen tussen de telefoonmodus en de handenvrije modus
Als u een lopend gesprek van de BHS-302 naar uw mobiele telefoon wilt overschakelen, houdt
u de
volume omhoog -
toets ingedrukt totdat het gesprek naar de telefoon wordt geschakeld.
Als u een lopend gesprek van uw mobiele telefoon naar de BHS-302 wilt overschakelen,
gebruikt u de
volume omhoog -
toets of de telefoonfuncties zoals is beschreven in de
gebruikershandleiding van de telefoon.
Schakelen tussen een actief gesprek en een inkomend gesprek
Wanneer een gesprek binnenkomt terwijl u een ander gesprek voert, drukt u kort op de
multifunctionele
toets om het nieuwe gesprek aan te nemen.
BHS-302_Headset_UG_wNordic2.fm Page 70 Friday, September 22, 2006 2:43 PM

71
NL
Lijst met gekoppelde apparaten wissen
Als u de lijst met gekoppelde apparaten op de BHS-302 wilt wissen, houdt u de
volume
omhoog
en
volume omlaag
-toets tegelijk ingedrukt.
Overzicht van lichtindicaties
De LED-indicator van de BHS-302 is blauw of rood en gaat meestal gepaard met een
geluidssignaal.
De verschillende signalen hebben de volgende betekenis:
•
Het blauwe lampje knippert elke twee seconden: het apparaat is ingeschakeld, maar er
is geen Bluetooth-verbinding.
•
Het blauwe lampje knippert elke acht seconden: het apparaat is ingeschakeld en er is
een Bluetooth-verbinding geopend.
•
Het blauwe en rode lampje knipperen afwisselend: het apparaat bevindt zich in de
koppelingsmodus en wacht totdat de koppeling met de mobiele telefoon is voltooid.
•
Het rode lampje knippert: de batterij is bijna leeg.
•
Het rode lampje brandt voortdurend: de batterij wordt opgeladen.
BHS-302_Headset_UG_wNordic2.fm Page 71 Friday, September 22, 2006 2:43 PM
Оглавление
- Product Specifications
- Contents
- General Information
- Getting Started
- Call Functions
- Power Management
- Care and Maintenance
- Yleistä
- Aloittaminen
- Puhelutoiminnot
- Virranhallinta
- Oikea käsittely ja huolto
- Allmän information
- Komma igång
- Samtalsfunktioner
- Strömförsörjning
- Skötsel och underhåll
- Generell informasjon
- Komme i gang
- Ringefunksjoner
- Strømstyring
- Generelle oplysninger
- Kom godt i gang
- Opkaldsfunktioner
- Strømstyring
- Pleje og vedligeholdelse
- Allgemeine Informationen
- Erste Schritte
- Anruffunktionen
- Stromversorgung
- Pflege und Wartung
- Algemene informatie
- Aan de slag
- Gespreksfuncties
- Energiebeheer
- Gebrouik en onderhoud
- Informations générales
- Présentation introductive
- Fonctions d'appel
- Gestion de l'alimentation
- Précautions d'utilisation et maintenance
- Información general
- Inicio
- Funciones de las llamadas
- Gestión de la alimentación
- Cuidado y mantenimiento
- Informações gerais
- Introdução
- Funções de chamada
- Gestão de alimentação
- Cuidados e manutenção
- Informazioni Generali
- Operazioni preliminari
- Funzioni di chiamata
- Alimentazione
- Precauzioni e manutenzione
- Genel Bilgiler
- Ba ş larken
- Arama İş levleri
- Güç yönetimi
- Bak ı m
- Γενικές πληροφορίες
- Πρώτα βή µ ατα
- Λειτουργίες κλήσεων
- ∆ιαχείριση ισχύος
- Φροντίδα και συντήρηση
- Общая информация
- Начало работы
- Функции обработки вызовов
- Управление питанием
- Уход и обслуживание