Fieldmann FZS 2001-E: Elektrinės žoliapjovės
Elektrinės žoliapjovės: Fieldmann FZS 2001-E

Turinys
80
LT
Elektrinės žoliapjovės
VARTOTOJO VADOVAS
Dėkojame, kad įsigijote šią sodo žoliapjovę. Prieš pradėdami naudoti šį gaminį, atidžiai
perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir išsaugokite ją, kad galėtumėte ja pasinaudoti
ateityje.
TURINYS
ILIUSTRUOTAS PRIEDAS..................................................................................................1
1. BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS ............................................................................. 81
Svarbūs įspėjimai dėl saugos
Pakuotė
Naudojimo instrukcija
2. ANT PRIETAISO ESANČIŲ ĮSPĖJAMŲJŲ ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS ..............................82
3. PRIETAISO APRAŠYMAS IR PAKUOTĖS TURINYS ........................................................82
4. PRIETAISO SURINKIMAS ..............................................................................................83
Apsauginio gaubto pritvirtinimas
Papildomos rankenos pritvirtinimas
Darbinio aukščio nustatymas
Vielos ilgio nustatymas
Vielos ritės keitimas
5. PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI .......................................................................................84
Prietaiso įjungimas
Prijungimas prie maitinimo šaltinio
Naudojimas
6. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ........................................................................................85
Naudojimas
Naudojimo paskirtis
Naudojimo instrukcija
Prijungimas prie elektros tinklo
Elektros sauga
7. NURODYMAI, KAIP TINKAMAI PJAUTI ŽOLĘ ..............................................................88
Darbo tvarka
8. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS ...........................................................................89
9. SENO PRIETAISO IŠMETIMAS ......................................................................................90
10. TECHNINIAI DUOMENYS ............................................................................................. 91
11. „KĄ DARYTI, JEIGU...“ ................................................................................................. 91
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 81
Bendrosios saugos taisyklės
1. BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS
Svarbūs įspėjimai dėl saugos
Atsargiai išpakuokite šį gaminį ir jokiais būdais neišmeskite jokios pakuotės dalies tol, kol
neįsitikinsite, kad radote visas šio gaminio sudedamąsias dalis.
Laikykite žoliapjovę sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Perskaitykite visus įspėjimus ir nurodymus. Nesivadovaujant šiais įspėjimais arba nurodymais,
galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) patirti sunkių sužeidimų.
Pakuotė
Šis gaminys įdėtas į pakuotę, kuri apsaugo jį nuo pažeidimų vežant. Šią pakuotę galima perdirbti
ir panaudoti pakartotinai.
Naudojimo instrukcija
Prieš pradėdami naudoti šią elektrinę žoliapjovę, perskaitykite toliau pateiktas saugos taisykles
ir naudojimo instrukciją. Susipažinkite su valdikliais ir išmokite tinkamai naudoti prietaisą. Laikykite
šį vartotojo vadovą saugioje. lengvai pasiekiamoje vietoje, kad juo galima būtų pasinaudoti ir vėliau.
Išsaugokite originalią pakuotę, įskaitant vidines pakavimo medžiagas, garantinę kortelę ir pirkimą
įrodantį čekį bent garantinio laikotarpio metu. Prireikus šį prietaisą išsiųsti, supakuokite jį į originalią
kartoninę dėžę, kad užtikrintumėte maksimalią apsaugą siuntimo arba transportavimo metu
(pavyzdžiui, kai persikraustote arba jums reikia išsiųsti šį gaminį remontuoti).
Pastaba: Jeigu šį prietaisą kam nors perduosite, kartu atiduokite ir naudojimo instrukciją.
Norint tinkamai naudoti šią žoliapjovę, būtina vadovautis šioje naudojimo instrukcijoje pateiktais
nurodymais. Šioje naudojimo instrukcijoje taip pat pateikiami nurodymai, kaip šį gaminį naudoti,
techniškai prižiūrėti ir remontuoti.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už nelaimingus atsitikimus arba žalą, patirtą
nesilaikant šioje instrukcijoje pateiktų nurodymų.
FZS 2001-E

Ant prietaiso esančių įspėjamųjų ženklų paaiškinimas | Prietaiso aprašymas ir pakuotės turinys
82
LT
2. ANT PRIETAISO ESANČIŲ ĮSPĖJAMŲJŲ
ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS
Bendrieji įspėjimai dėl pavojų.
Prieš pradėdami naudoti, atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją.
Nedirbkite lietui lyjant arba esant nepalankioms oro sąlygoms.
Dirbdami naudokite saugos priemones.
Darbo vietoje neturi būti jokių žmonių.
Įsitikinkite, kad šalia nestovėtų žmonės, kad jų nesužeistų sviedžiami pašaliniai
daiktai.
3. PRIETAISO APRAŠYMAS IR PAKUOTĖS
TURINYS
Prietaiso aprašymas (žr. 1 pav.)
1 Jungiklis
7 Žoliapjovės galvutė
2 Rankena
8 Apsauginis gaubtas
3 Antra reguliuojama rankena
9 Viela
4 Varžtas antrai rankenai pritvirtinti
0 Ritė su viela
5 Sustumiamas vamzdis darbiniam aukščiui
qa Peilis vielai trumpinti
nustatyti
qs Maitinimo laido įtempimo mažinimo įtaisas
6 Fiksavimo varžtas sustumiamam vamzdžiui
qd Elektros kištukas
užfi ksuoti
DĖMESIO: Vielos nupjovimo peilis, esantis ant apsauginio gaubto yra aštrus!
Pakuotės sudėtis
Atsargiai iškelkite sodo įrankį iš pakuotės ir patikrinkite, ar yra visos toliau nurodytos dalys:
Elektrinė sodo žoliapjovė
Apsauginis gaubtas
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 83
Prietaiso surinkimas
Rankena su tvirtinimo varžtu
Vartotojo vadovas
Jeigu kokių nors dalių trūksta arba jos apgadintos, susisiekite su pardavėju, iš kurio pirkote šį prietaisą.
4. PRIETAISO SURINKIMAS
Apsauginio gaubto pritvirtinimas
a. Atsukite du žoliapjovės galvutės varžtus (2 pav.)
b. Uždėkite apsauginį gaubtą ant žoliapjovės galvutės (3 pav.)
c. Prakiškite abu varžtus pro apsauginiame gaubte padarytas skyles ir tvirtai įsukite juos žoliapjovės
galvutėje kaip parodyta 4 pav.
Pastaba:
Jeigu apsauginio gaubto (pateikto kartu su gaminiu) nesumontuosite, variklis perkais
ir nebegalios
gaminio garantija.
Papildomos rankenos pritvirtinimas (žr. 5 pav.)
a. Uždėkite papildomą rankeną (Nr 1) darbo padėtyje ir šiek tiek ją pritvirtinkite ant rankenos esančiu
varžtu (Nr. 2).
b. Nustatykite rankenos aukštį, traukdami ją sustumiamu žoliapjovės vamzdžiu aukštyn arba žemyn;
nustatę ją norimoje darbo padėtyje, tvirtiai priveržkite veržle (Nr. 3).
Darbinio aukščio nustatymas (žr. 6 pav.)
Darbinį žoliapjovės aukštį galima bet kada pakeisti ir nustatyti pagal naudotojo ūgį. Viena ranka
laikydami žoliapjovės atraminį vamzdį (Nr. 1), kita ranka atsukite fi ksavimo varžtą (2). Nustatykite
tinkamą rankenos aukštį ir užveržkite fi ksavimo varžtą.
Vielos ilgio nustatymas
Prieš įjungdami žoliapjovę, patikrinkite nailoninės vielos galų ilgį. Jeigu jie per trumpi, paspauskite
mygtuką (7 pav., Nr. 1) ir ištraukite tiek nailoninės vielos (7 pav., Nr. 2), kad ji būtų norimo ilgio.
Įjungus žoliapjovę, vielos peilis automatiškai sutrumpins pailgintą nailoninę vielą iki reikiamo ilgio.
Naudojant žoliapjovę, nailoninę viela vis trumpės ir bus sunaudota. Jeigu norite nailoninę vielą
ilginti automatiškai, lengvai stuktelėkite ritės korpusą į žemę (net ir tuomet, kai žoliapjovė veikia)
(8 pav.).
Norėdami įsitikinti, ar žoliapjovė veikia tinkamai, ir patys išmokti ją tinkamai naudoti, prieš pradėdami
darbą, pakartokite šiuos veiksmus kelis kartus. Pradėkite lėtai ir, kai tik labiau įgusite, galėsite pradėti
naudoti žoliapjovę visu pajėgumu.
FZS 2001-E

Prietaiso surinkimas | Paruošimas naudojimui
84
LT
Vielos ritės keitimas
DĖMESIO: Prieš keisdami ritę, atjunkite žoliapjovę nuo maitinimo šaltinio.
Pasukite apatinę žoliapjovės galvutės pusę savęs link.
Paspauskite vielos ritės gaubto skląstį kaip parodyta 9 pav. ir nuimkite ritės gaubtą.
Išimkite ritę ir nuvyniokite ant ritės likusią vielą.
Prakiškite vielos galą pro ritėje esančią skylę kaip parodyta 10 pav. Patikrinkite, ar neiškrito ritės
apačioje esanti spyruoklė. Ištraukite vielą pro prietaiso galvutėje esančią angą taip, kad įdėjus ritę,
viela būtų įtempta.
Pastaba: Galvutės viduje yra spyruoklė, kurią galima lengvai pamesti. Patikrinkite, ar ji tinkamai
įtaisyta.
ŠVELNIAI paspauskite ritę ties spyruokle ir sukite ją, kol pajausite, kad ji tinkamai įtaisyta.
Patikrinkite, ar viela neužstrigo po rite.
Vėl uždėkite ritės gaubtą; laikydami žoliapjovę darbo padėtyje, įjunkite ją. Po kelių sekundžių arba
net greičiau išgirsite, kaip viela nupjaunama iki tinkamo ilgio. Jeigu viela nenupjaunama, lengvai
stuktelėkite ritės korpusą į žemę, tada viela bus atlaisvinta ir jos ilgis padidės.
5. PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI
Prietaiso įjungimas
Prietaiso elektros kištuką (1 pav. Nr. 13) privaloma prijungti prie ilginimo kabelio (nepateiktas),
pritvirtinto įtempimo mažinimo įtaisu (Nr. 12)
Prijungimas prie maitinimo šaltinio
DĖMESIO: Prieš prijungdami prie elektros tinklo, visuomet patikrinkite, ar jungiklis yra išjungtas.
Įjunkite elektros kištuką į tinklo lizdą, turintį apsaugą nuo elektros nuotėkio.
Naudojimas
Pastaba: Prieš įjungdami žoliapjovę, patikrinkite nailoninės vielos galų ilgį.
Laikykite prietaiso rankeną, o nykščiu paspauskite svirtinio jungiklio fi ksatoriaus ratuką 11 pav., A),
tada paspauskite svirtinį jungiklį (B). Norėdami žoliapjovę išjungti, atleiskite svirtinį jungiklį.
DĖMESIO: Įjungimo jungiklį įjunkite arba išjunkite atsargiai, pagal gamintojo nurodymus.
DĖMESIO: Stovėkite pakankamu atstumu nuo žolės pjovimo mechanizmo.
Išjungus žoliapjovę, nailoninė viela dar kurį laiką suksis ir lėtai sustos. Norėdami vėl įjungti žoliapjovę,
prieš tai palaukite, kol variklis sustos ir viela nebejudės. Nejunginėkite žoliapjovės (neįjunkite
ir neišjunkite jos dažnai per trumpą laikotarpį).
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 85
Naudojimo instrukcija
6. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Naudojimas
Šio gaminio negali naudoti vaikai ir asmenys, turintys fi zinių arba protinių negalių, arba naudojimo
patirties neturintys asmenys, nebent jie būtų tinkamai kvalifi kuoti arba išmokyti, kaip saugiai naudoti
šį gaminį, arba su sąlyga, kad juos tinkamai prižiūrės kvalifi kuotas, už jų saugą atsakingas asmuo.
Niekada nenaudokite šios elektrinės sodo žoliapjovės, jeigu šalia yra kitų žmonių, vaikų arba
nepririštų ar neuždarytų naminių gyvūnų.
Būkite itin atsargūs, jeigu šį gaminį naudojate šalia vaikų. Šį prietaisą visada laikykite vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Vaikus privaloma prižiūrėti, kad jie nežaistų su šiuo gaminiu.
Niekada neleiskite šio prietaiso naudoti vaikams ir žmonėms, kurie nėra perskaitę šios naudojimo
instrukcijos. Minimalus vartotojų amžius gali būti reglamentuojamas pagal vietos įstatymus. Vartotojas
yra atsakingas už žalą, padarytą trečiosioms šalims, esančioms veikiančios žoliapjovės darbo vietoje.
Nenaudokite šio prietaiso, jeigu esate pavargę, apsvaigę nuo alkoholio arba narkotikų.
Naudojimo paskirtis
Ši žoliapjovė tinkama naudoti privačiuose soduose.
Žoliapjovės, numatytos naudoti privačiuose soduose, yra tokie prietaisai, kurių naudojimas per
metus neviršija 50 darbo valandų ir kurie daugiausiai naudojami vejoms prižiūrėti, o ne viešiesiems
želdynams, parkams, sporto aikštynams, žemės ūkio ar miškininkystės plotams tvarkyti.
Naudokite šį gaminį tik pagal numatytąją paskirtį.
Saugos sumetimais šios žoliapjovės negalima naudoti vietoj variklio jokiems kitiems darbo
įrankiams ir įrankių komplektams, nebent gamintojas specialiai leistų tai daryti.
Naudojimo instrukcija
Įjunkite ir naudokite šį prietaisą, kaip aprašyta šiame vartotojo vadove, griežtai vadovaudamiesi
visais nurodymais.
Prieš atlikdami bet kokius tikrinimo, techninės priežiūros arba remonto darbus, atjunkite maitinimo
laidą nuo elektros tinklo.
Dirbkite tik esant geram matomumui arba užtikrinkite pakankamą dirbtinį apšvietimą.
Niekada nenaudokite prietaiso uždarose, prastai vėdinamose patalpose arba šalia degių arba
sprogių skysčių, garų arba dujų.
Niekada nenaudokite šios žoliapjovės šalia vandens (pvz., prie sodo tvenkinių, baseinų ir pan.).
Prieš pradėdami pjauti žolę, apžiūrėkite teritoriją, kurioje naudosite žoliapjovę, ir surinkite akmenis,
laidus, šakas, skiedras, kaulus bei kitus pašalinius daiktus, kuriuos žoliapjovė gali įtraukti arba
sviesti ir galimai sužeisti.
Įjungimo jungiklį įjunkite arba išjunkite atsargiai, pagal gamintojo nurodymus. Stovėkite
pakankamu atstumu nuo žolės pjovimo mechanizmo.
Niekada nenaudokite šio gaminio, jeigu jūsų rankos yra šlapios arba nesate apsiavę tinkamos
avalynės.
Pjaudami žolę, mūvėkite tvirtus batus neslidžiais batais ir ilgas kelnes. Niekada nedirbkite basi
arba apsiavę lengvais sandalais.
Vilkėkite prigludusius drabužius, suriškite ilgus plaukus ir nusiimkite papuošalus, kad jų neįtrauktų
judamosios prietaiso dalys.
FZS 2001-E

Naudojimo instrukcija
86
LT
Niekada nenaudokite šios elektrinės sodo žoliapjovės pernelyg stačiose nuokalnėse. Dirbdami
stačiose nuokalnėse, būkite labai atsargūs – kyla pavojus paslysti ir susižeisti.
Niekada nekiškite rankų arba kojų po besisukančiomis dalimis. Veikiančią žoliapjovę laikykite
tinkamu atstumu nuo savo kūno.
Dirbdami būtinai pasirinkite saugią stovėseną.
Valdykite prietaisą tik ėjimo greičiu.
Prieš keldami žoliapjovę, norėdami ją gabenti, išjunkite variklį ir ištraukite maitinimo laido kištuką
iš elektros tinklo lizdo.
Išvažiuodami už vejos teritorijos, išjunkite variklį.
Saugokite žoliapjovę nuo lietaus. Nepjaukite šlapios arba labai drėgnos žolės.
Šį gaminį naudokite ir laikykite tik atokiai nuo degių arba lakių medžiagų ir tirpalų.
Saugokite šį gaminį nuo itin žemos ar aukštos temperatūros, tiesioginių saulės spindulių ir pernelyg
didelės drėgmės. Nenaudokite ten, kur kyla daug dulkių.
Nestatykite šio gaminio prie šildytuvų, atviros liepsnos šaltinių arba šilumos prietaisų ar įrenginių.
Nepurkškite ant šio gaminio vandens arba kokio nors kito skysčio. Nepilkite ant šio prietaiso vandens
arba kokio nors kito skysčio. Nepanardinkite šio gaminio į vandenį arba kokį nors kitą skystį.
Niekada nepalikite įjungto gaminio be priežiūros.
Nelieskite prietaiso dalių, kol jos visiškai nesustos.
Palaukite, kol variklis atvės, tik tuomet padėkite žoliapjovę į uždarą patalpą.
Jokiais būdais nebandykite taisyti arba reguliuoti gaminio patys – kyla elektros smūgio pavojus!
Visus šio prietaiso remonto ir reguliavimo darbus patikėkite įgaliotojo techninės priežiūros centro
meistrams arba pardavėjui. Bandant patiems taisyti arba reguliuoti šį gaminį garantiniu laikotarpiu,
garantija gali nebegalioti.
Gamintojas nėra atsakingas už žalą, padarytą netinkamai naudojant šį gaminį arba jo priedus.
Tokios žalos pavyzdžiai: maisto produktų sugadinimas, sužalojimai, nudegimai, nuplikymai,
gaisras ir pan.
Naudojant šį prietaisą, kyla dulkių arba svaidomos smulkios purvo dalelės, todėl naudokite
apsaugos priemones: pirštines, apsauginius akinius, veido kaukę arba nuo dulkių saugančią
kaukę (įprasti regėjimo akiniai neužtikrina pakankamos akių apsaugos).
Jeigu prietaisą naudosi ilgai, rekomenduojame naudoti ausų apsaugas.
Naudodami žoliapjovę, neleiskite artyn vaikų ir kitų žmonių bei gyvūnų. Nupjautoje, sviedžiamoje
žolėje gali būti akmenų ir purvo.
Visada patikrinkite žoliapjovę, ar ji tinkamai veikia. Jeigu žoliapjovė veikia netinkamai, ji gali kelti
pavojų naudotojui.
Nenaudokite žoliapjovės, jeigu jos pjovimo mechanizmas nėra tinkamai pritvirtintas arba jis yra
pažeistas
Nepjaukite žolės šalia kietų objektų. Galite susižeisti arba sugadinti žoliapjovę.
Niekada nenaudokite žoliapjovės be apsauginio gaubto.
Saugokitės žoliapjovės vielos – ji gali giliai įpjauti.
Nebandykite sustabdyti pjovimo mechanizmo (nailoninės vielos) rankomis. Visada palaukite, kol
pjovimo mechanizmas pats sustos.
Nenaudokite žoliapjovės, jeigu ji neliečia žemės. Pavyzdžiui, nepjaukite ja ant sienų, akmenų
ir pan. vietose užaugusios žolės.
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 87
Naudojimo instrukcija
Naudokite tinkamą įrankį
Šiame vartotojo vadove aprašyta, kokiems darbams naudoti įrankius. Neperkraukite mažų
įrankių arba priedų, darydami jais darbus, kuriems atlikti reikia galingų įrankių. Įrankis veiks
geriau ir saugiau, jeigu jį naudosite pagal numatytąją paskirtį. Naudojant šiame vartotojo vadove
nerekomenduojamus priedus arba papildomus įtaisus arba naudojant įrankį ne pagal paskirtį,
galima sužeisti žmones. Neperkraukite įrankio
.
Venkite situacijų, kai įrankis galėtų būti netyčia įjungtas. Neneškite įrankio, padėję pirštą ant
pagrindinio svirtinio jungiklio.
Išjungdami maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo, niekada netraukite už maitinimo laido.
Saugokite maitinimo laidą nuo tepalų, įkaitusių paviršių ir aštrių kraštų.
Prijungimas prie elektros tinklo
Prieš įjungdami šį prietaisą į maitinimo lizdą, įsitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka įtampą,
nurodytą prietaiso etiketėje. Šį prietaisą rekomenduojama jungti į elektros lizdą su 30 mA saugikliu.
Nelieskite elektros kištuko šlapiomis rankomis.
Jungiamojo elektros kištuko jungiamieji elementai privalo būti pagaminti iš gumos, minkšto PVC
arba kitos, tokio pat atsparumo termoplastinės medžiagos, arba privalo būti padengta šia medžiaga.
Naudojami elektros laidai privalo atitikti minimalius guminio kabelio H07RN-F parametrus,
2
atsižvelgiant į standartą DIN 57 282/VDE 0282, ir privalo būti bent 1,5 mm
skersmens. Elektros
kištuko jungtys privalo turėti apsaugotus kontaktus ir jungtis, apsaugotas nuo vandens purslų.
Prakiškite maitinimo laidą pro įtempimo mažinimo spaustuką, esantį ant kreipiamosios rankenos,
ir įkiškite į kombinuotąjį svirtinį jungiklį – elektros kištuką. Prieš naudojimą patikrinkite, ar laidai
nepažeisti ir ar nesimato medžiagos nusidėvėjimo požymių. Niekada nenaudokite šios žoliapjovės,
jeigu elektros laidai nėra puikios būklės (tas pats taikoma ir variklio laidams). Jeigu pjaunant veją
pažeistumėte maitinimo laidą, tuoj pat ištraukite elektros kištuką iš elektros tinklo ir tik tuomet
patikrinkite pažeistą vietą.
Ilginimo laido skerspjūvis privalo atitikti vartotojo vadove nurodytą dydį ir privalo būti apsaugotas
nuo vandens purslų. Elektros kištuko jungtis neturi gulėti vandenyje.
Siekiant išvengti galimų pavojų, apgadintą gaminio elektros kabelį leidžiama pakeisti tik įgaliotojo
techninės priežiūros centro specialistui arba kitam kvalifi kuotam specialistui. Draudžiama naudoti
gaminį su pažeistu maitinimo laidu arba elektros kištuku.
Norėdami išjungti kištuką iš elektros lizdo, traukite už kištuko, o ne už maitinimo laido.
Venkite per trumpą laiką dažnai įjungti ir išjungti žoliapjovę, t. y. nežaiskite su svirtiniu jungikliu.
Prieš pastatydami žoliapjovę į vietą, prieš ją valydami, atlikdami patikros, techninės priežiūros
arba remonto darbus, išjunkite žoliapjovę ir atjunkite ją nuo elektros tinklo, ištraukdami kabelio
kištuką iš elektros lizdo.
Elektros dalių remontą leidžiama atlikti tik įgaliotajam techninio aptarnavimo centrui arba pardavėjui.
Atsitrenkus į pašalinį objektą, išjunkite variklį, atjunkite maitinimo laidą nuo elektros tinklo, nustatykite
pažeidimą ir atlikite reikiamus remonto darbus. Tik tuomet vėl įjunkite žoliapjovę ir tęskite darbą.
Jeigu prietaisas pradėtų neįprastai vibruoti, nedelsdami ištraukite kištuką iš elektros lizdo
ir patikrinkite žoliapjovę.
Nedirbkite, jeigu ribojamas ilginimo laido judėjimas.
Saugokite maitinimo laidą nuo įkaitusių paviršių arba aštrių daiktų. Nestatykite ant maitinimo laido
sunkių daiktų. Laidą nutieskite taip, kad ant jo niekas nevaikščiotų ir už jo neužkliūtų. Įsitikinkite,
kad maitinimo laidas neliečia jokio įkaitusio paviršiaus.
FZS 2001-E

Naudojimo instrukcija | Nurodymai, kaip tinkamai pjautižolę
88
LT
Maitinimo laidas ir ilginimo laidas turi būti pakankamu atstumu nuo pjovimo mechanizmo.
Elektros smūgio pavojus: visuomet stebėkite, kur yra maitinimo laidas.
Įtampos svyravimai, kylantys šio prietaiso paleidimo metu, gali sukelti nepalankias tinklo sąlygas
ir trukdžius kitiems prietaisams, įjungtiems į tą pačią grandinę. Tokiu atveju imkitės atitinkamų
priemonių (pvz., įjunkite žoliapjovę į kitą elektros grandinę arba naudokite grandinę su mažesne
tariamąja varža).
Būtinai naudokite tinkamus ilginimo laidus.
Jeigu nenaudojate šio gaminio arba žinote, kad artimiausiu metu jo nenaudosite, išjunkite jį
ir ištraukite jo elektros kištuką iš sieninio lizdo. Tą patį atlikite prieš valydami šį gaminį.
Visuomet ištraukite kištuką iš elektros lizdo, jeigu:
– paliekate žoliapjovę be priežiūros,
– prietaisas pradeda neįprastai vibruoti (tuoj pat patikrinkite).
Elektros sauga
Žoliapjovę gali jungti į bet kokį sieninį elektros lizdą (kintamosios srovės lizdą, kurio įtampa yra
230 V). Visgi leidžiama naudoti tik lizdą, apsaugotą 10 A saugikliu ir pertraukikliu nuo maks.
30 mA srovės šuolių.
Naudokite tik nepažeistus maitinimo laidus. Maitinimo laidų ilgis yra ribojamas (maks. 50 m),
2
kitaip sumažės elektros variklio galia. Prietaiso maitinimo laidas privalo būti 3 × 1,5 mm
skersmens. Labai dažnai pažeidžiama elektrinės žoliapjovės maitinimo laidų izoliacija.
Izoliacijos pažeidimo priežastys:
– pažeidimas pervažiavus maitinimo laidą
– laido suspaudimas, kai jis priveriamas durimis, langais ir pan.
– įtrūkimai dėl izoliacijos senėjimo
– sutrūkę vietos dėl neprofesionalių sujungimų arba netinkamo laido nutiesimo.
Taip pažeisti maitinimo laidai dažnai vis tiek naudojami, nepaisant, kad jie kelia mirtiną pavojų.
Maitinimo laidai, elektros kištukai ir lizdai privalo atitikti šias sąlygas. Žoliapjovės maitinimo laidas
privalo turėti guminę izoliaciją.
Elektros kištukai ir ant maitinimo laidų esantys jungiamieji lizdai privalo būti pagaminti iš gumos
ir apsaugoti nuo vandens purslų. Prijungti maitinimo laidai turi būti tam tikro ilgio. Ilgesni maitinimo
laidai turi būti didesnio skerspjūvio. Reguliariai tikrinkite maitinimo ir ilginimo laidus, apžiūrėdami, ar
jie nepažeisti. Patikros metu maitinimo laidai turi būti atjungti. Visiškai išvyniokite maitinimo laidą.
Taip pat apžiūrėkite maitinimo laidus, ar nėra įtrūkimų ties elektros kištuku ir sujungimų lizdais.
Jungiamųjų elektros lizdų jungiamieji elementai privalo būti pagaminti iš gumos, minkšto PVC arba
kitos, tokio pat atsparumo termoplastinės medžiagos, arba privalo būti padengta šia medžiaga.
7.
NURODYMAI, KAIP TINKAMAI PJAUTI ŽOLĘ
Darbo tvarka
Mosuokite žoliapjove į kairę ir dešinę, laikydami ją saugiu atstumu nuo kūno.
Žoliapjove galima veiksmingai pjauti iki 15 cm aukščio žolę. Aukštesnę žolę pjaukite palaipsniui.
Būkite atsargūs, pjaudami žolę šalia medžių ir krūmų, kad prie jų neprisiliestų viela. Pažeisti
augalai gali žūti.
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 89
Techninė priežiūra ir laikymas
8. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS
Techninė priežiūra
Patikrinkite, ar nesimato prietaiso nusidėvėjimo požymių.
Žoliapjovės techninės priežiūros bei valymo darbus ir apsauginių įtaisų nuėmimą atlikti tik tuomet,
kai variklis yra išjungtas ir žoliapjovė yra atjungta nuo elektros tinklo.
Reguliariai atliekant žoliapjovės techninės priežiūros darbus, ne tik užtikrinamas ilgas jos
naudojimo laikas ir patikimas veikimas – veja pjaunama geriau ir lengviau.
Pjovimo mechanizmas privalo būti aštrus ir švarus, kad prietaisas veiktų geriausiai ir saugiausiai.
Vadovaukitės nurodymais, kaip atlikti techninę priežiūrą ir pakeisti priedus. Rankena ir svirtinis
jungiklis turi būti švarūs ir sausi, nesutepti alyva arba tepalu.
Pažeistų dalių patikrinimas
Prieš pradėdami naudoti įrankį, atidžiai patikrinkite, ar jis nepažeistas, ar jis tinkamai veiks ir atliks
numatytą funkciją. Patikrinkite, ar nestinga judamosios dalys, ar nesugadintos atskiros dalys;
taip pat patikrinkite kitus veiksnius, kurie galėtų turėti įtakos įrankio veikimui. Pažeistas dalis gali
remontuoti arba keisti tik įgaliotasis techninio aptarnavimo centras arba pardavėjas. Nenaudokite
įrankio, jeigu kuri nors jo dalis yra apgadinta. Niekada nebandykite nieko taisyti patys.
Visos veržlės, kaiščiai ir varžtai privalo būti tvirtai priveržti, o visas prietaisas privalo būti saugios
darbinės būklės.
Patikrinkite, ar uždėti visi apsauginiai įtaisai ir ar jie puikiai veikia.
Pakeiskite pažeistas arba nusidėvėjusias dalis.
Pažeistas prietaiso dalis gali keisti tik specialistas, naudodamas originalias atsargines dalis.
Niekada nenaudokite priedų, kurie nėra pateikti su šiuo gaminiu arba nėra jam skirti.
Prieš pradėdami valyti, atjunkite šį gaminį nuo maitinimo šaltinio.
Norėdami nuvalyti išorines šio prietaiso dalis, naudokite minkštą, drungnu vandeniu sudrėkintą
šluostę. Nenaudokite stipriai veikiančių valymo priemonių ir tirpiklių, nes jie gali apgadinti šio
gaminio paviršių.
Neplaukite žoliapjovės po tekančiu vandeniu, ypač didelio slėgio vandens srove.
Laikui bėgant, viela gali perdžiūti. Jeigu norite palaikyti tinkamą vielos būklę, naujas keičiamąsias
rites arba vielas laikykite plastikiniuose maišeliuose, įpylę į juos valgomąjį šaukštą vandens.
L aik ui b ė ga n t vi e lo s pj ov im o p eil is, es an t is ap sa ug in io g au bt o k r aš t e, g ali a tb u k ti. R e kom e nd u oja m e
reguliariai galąsti šį peilį dilde.
Saugojimas
Žoliapjovę laikykite sausoje patalpoje.
Nestatykite ant prietaiso jokių daiktų.
Sezonui pasibaigus, atlikite išsamią žoliapjovės patikrą ir pašalinkite susikaupusias žolės nuopjovas.
Jeigu būtina atlikti remontą, kreipkitės į įgaliotą techninio aptarnavimo centrą arba pardavėją.
FZS 2001-E

Seno prietaiso išmetimas
90
LT
9. SENO PRIETAISO IŠMETIMAS
NURODYMAI, KAIP IŠMESI PANAUDOTAS PAKAVIMO MEDŽIAGAS MEDŽIAGOS
Išmeskite pakavimo medžiagas į tam skirtą atliekų išmetimo vietą.
ELEKTRONINIŲ IR ELEKTRINIŲ BUITINIŲ PRIETAISŲ IŠMETIMO INSTRUKCIJA
Šis ant gaminių pažymėtas arba originaliuose dokumentuose esantis ženklas
reiškia, kad panaudotų elektrinių arba elektroninių įrenginių negalima išmesti kartu
su standartinėmis buitinėmis atliekomis. Siekiant šiuos gaminius išmesti, perdirbti
ar pakeisti susidėvėjusius įrenginius naujais, juos reikia atiduoti į nustatytus atliekų
surinkimo punktus. Arba, alternatyviai, kai kuriose Europos Sąjungos valstybėse narėse
arba kitose Europos šalyse įsigydami atitinkamą naują gaminį, senus gaminius galite
grąžinti vietos pardavėjams. Tinkamai išmesdami šį gaminį, padėsite tausoti brangius
gamtinius išteklius ir išvengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai, kuris gali būti
padarytas netinkamai išmetus atliekas. Išsamesnės informacijos pasiteiraukite savo
savivaldybėje arba artimiausiame atliekų surinkimo punkte. Atsižvelgiant į nacionalinius
teisės aktus, už netinkamą šio tipo atliekų išmetimą gali būti taikomos nuobaudos.
Europos Sąjungos valstybių narių verslo subjektams
Jeigu norite išmesti elektrinius arba elektroninius prietaisus, reikiamos informacijos
teiraukitės pas savo pardavėją arba tiekėją.
Atliekų išmetinas kitose, ne Europos Sąjungos šalyse
Šis ženklas galioja Europos Sąjungoje. Jeigu norite išmesti šį gaminį, teiraukitės
reikiamos informacijos apie tinkamą atliekų išmetimo būdą vietos savivaldybėje arba
pas savo pardavėją.
Šis gaminys atitinka ES reglamento dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros
saugos reikalavimus.
Šis gaminys atitinka visus atitinkamus pagrindinius ES reglamentų reikalavimus.
Tekstas, dizainas ir techninė specifi kacija gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo ir mes
pasiliekame teisę daryti šiuos pakeitimus.
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 91
Techniniai duomenys | „Ką daryti, jeigu...“
10. TECHNINIAI DUOMENYS
Tipas ....................................................................................Elektrinė sodo žoliapjovė FZS 2001-E
Nominali įtampa ..................................................................................220 V AC (kintamoji srovė)
Nominalus dažnis .............................................................................................................50 Hz
Nominali galios įvestis .................................................................................................2× 350 W
Sūkių skaičius .................................................................................................. 10 000 sūk./min.
Pjovimo plotis ............................................................................................................... 260 mm
Saugos klasė (apsaugos nuo elektros smūgio atžvilgiu) ..............................................................II
Garantuojamas triukšmo lygis........................................................................................ 96 dB(A)
Maitinimo laido ilgis .......................................................................................................400 mm
Svoris .............................................................................................................................. 2,6 kg
Pasiliekama teisė keisti tekstą ir techninius parametrus.
11. „KĄ DARYTI, JEIGU...“
Jeigu... Galima priežastis Atitaisymas
Variklis nepasileidžia – elektros lizde nėra įtampos
– patikrinkite elektros laidus ir saugiklį
– žoliapjovė padėta aukštoje žolėje
– padėkite ją ant žemesnės žolės arba ten,
kur žolė jau nupjauta; pjaukite žolę palaipsniui
– pažeistas maitinimo laidas
– patikrinkite
– pažeistas kondensatorius
– įgaliotajame techninio aptarnavimo centre
arba pas pardavėją
– pažeistas kombinuotasis svirtinis jungiklis
– įgaliotajame techninio aptarnavimo centre
– elektros kištukas
arba pas pardavėją
– atsilaisvinę variklio arba kondensatoriaus
– įgaliotajame techninio aptarnavimo centre
jungtys
arba pas pardavėją
Variklis netenka
– per aukšta žolė arba žolė šlapia – pjaukite žolę palaipsniui
galios
Įjungus prietaisą,
– struna v cívce namotaná, blokována
– patikrinkite ritę arba, jeigu reikia, įdėkite vielą
viela nepjauna
– atsilaisvino vielos ritė arba baigėsi viela
– naudokite ritę, kurioje yra pakankamai vielos
Viela trūkinėja – viela netinkamai įdėta į ritę
– patikrinkite ritę arba, jeigu reikia, įdėkite vielą
– netinkamai naudojama žoliapjovė
– stenkitės neužkliudyti akmenų, sienų ir kitų
kietų objektų
Tekstas, konstrukcija ir techninės specifi kacijos gali būti pakeisti be išankstinio pranešimo ir mes
pasiliekame teisę daryti šiuos pakeitimus.
FZS 2001-E

Pastabos
92
LT
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT 93
Pastabos
FZS 2001-E


COPYRIGHT © 2011, FAST ČR, A.S. REVISION 03/2011