Eneo VMC-10.4LED-CM: DE EN
DE EN: Eneo VMC-10.4LED-CM

1) BRIGHTNESS Adjust the brightness of DSUB ANALOG without affecting
AV’s brightness.
2) CONTRAST Adjust the contrast of DSUB ANALOG without aff ecting
AV’s contrast.
3) H POSITION Adjust the horizontal position of the image.
4) V POSITION Adjust the vertical position of the image.
DE
EN
5) PHASE Remove the noises. When phase value is wrong, the
image has vertical lines especially in 1 dot on and off.
FR
6) PIXEL FREQ. Adjust the sampling frequency of DSUB analog signal.
PL
RU
COLOR
The tone of color can be changed from red-dish white to bluish white.
The individual color components are also user customizable.
PICTURE
9300K 7300K 6500K USER
COLOR
SETUP
RED
50
- +
GREEN
50
- +
BLUE
50
- +
* With VOL ▸, go to SUB MENU. After adjusting in SUB MENU, press MENU
to exit.
The color temperature could be changed based on the LCD
specification.
1) 9300K Change color temperature : Red 42 Green 52 Blue 50
2) 7300K Change color temperature : Red 51 Green 46 Blue 46
3) 6500K Change color temperature : Red 40 Green 54 Blue 54
4) USER User customizable. (RED, GREEN, BLUE)
19

SETUP (SETUP)
PICTURE
LANGUAGE
(1*/,6+
SETUP
OSD TIME
10
- +
TRANSLUCENT
14
- +
OSD H POS.
50
- +
OSD V POS.
50
- +
FACTORY RESET
2))
* With VOL ▸, go to SUB MENU. After adjusting in SUB MENU, press MENU
to exit.
1) LANGUAGE Change language English, French, German, Spanish,
Italian, Japanese, Korean.
2) OSD TIME The number of seconds that the OSD will remain visible
before disappearing.
3) TRANSLUCENT Change the opaqueness of the background of the OSD.
4) OSD H POS. Move the OSD Window to the horizontal direction.
5) OSD V POS. Move the OSD Window to the vertical direction.
6) FACTORY RESET A factory default reset will clear all of OSD information.
DISPLAY MODES
For the display modes listed below, the screen image has been optimized
during manufacture.
MODE Resolution Horizontal
Vertical
Pixel Clock
Sync Pola-
Frequency
Frequency
Frequency
rity
(Hz)
(Hz)
(MHz
(H/V)
VGA 720 x 400 31.469 70.087 28.322 - / +
640 x 480 31.469 59.940 25.175 - / -
640 x 480 37.500 75.000 31.500 - / -
20

MODE Resolution Horizontal
Vertical
Pixel Clock
Sync Pola-
Frequency
Frequency
Frequency
rity
(Hz)
(Hz)
(MHz
(H/V)
SVGA 800 x 600 37.880 60.300 40.000 + / +
800 x 600 46.875 75.000 49.500 + / +
XGA 1024 x 768 45.000 60.004 65.000 - / -
DE
EN
1024 x 768 60.023 75.029 78.750 + / +
FR
OSD MESSAGE
PL
RU
OUT OF RANGE
1) The screen shows this when signal is out of range.
NO SIGNAL
2) The screen shows this when there is no signal.
CHECK CABLE
3) The screen shows this when the signal cable is not
connected.
Further information
The Full Manual is available from the eneo web site at
www.eneo-security.com.
21

Table des matières
Table des matières ............................................................................................... 22
Consignes de sécurité ......................................................................................... 23
Contenu de la livraison ....................................................................................... 23
Description du produit ......................................................................................... 24
Fonctions ................................................................................................................ 26
Power ON/OFF ...................................................................................................26
Mode (TV/AV) ......................................................................................................26
MENU (MENU) ...................................................................................................27
MESSAGES OSD ..............................................................................................31
Complément d’information ................................................................................ 32
2222