De Dietrich DVI300: Installation de votre lave-vaisselle Installation de votre lave-vaisselle
Installation de votre lave-vaisselle Installation de votre lave-vaisselle: De Dietrich DVI300

Installation de votre lave-vaisselle
Installation de votre lave-vaisselle
Udledning af opvaskevandet
Advarsel. Træk
Opvaskemaskinen skal installeres
Udskiftning af
Standard afløbsrørets længde: 1,50
forsigtigt i slangen,
på en sådan måde, at
fødekabel
meter. Hvis det er nødvendigt, kan
når den skal sættes i,
stikkontakten altid er tilgængelig.
Af sikkerhedsmæssige hensyn
afløbsrøret forlænges (maksimum 4
så den ikke får knæk.
Der må ikke benyttes
er det bydende nødvendigt, at
m). I så fald skal det afprøves, om
forlængerledning, multistikdåse eller
fødekabelet udskiftes af
udledningen sker rigtigt.
tidsstyring. El-installationen skal
producentens serviceafdeling
Tilslut afløbsrøret:
overholde de gældende standarder
eller af en autoriseret
- Til en ventileret vandlås
Elektrisk tilslutning
for det pågældende land.
tekniker.
Netspænding: 230V
Sikring: 10, 13 eller 16 A
Stikkontakten skal være forsynet
med jordforbindelse.
Tilslutningen skal under alle
omstændigheder leve op til det
- Til en vandlås under
Opvaskemaskinen overholder EU
køkkenvasken.
pågældende lands gældende
direktiv 73/23/EØF,
Tag vandlukket af vandlåsen
standarder tillige med de
(lavspændingsdirektivet),
Sæt gummimuffen på, og skru den
supplerende bestemmelser fra el-
89/336/EØF (direktiv vedrørende
helt i bund. Sæt en låsering på, hvis
myndighederne. Maskinen skal
elektromagnetisk kompatibilitet),
det er nødvendigt.
være slukket, når den tilsluttes til
ændret af direktiv 93/68/EØF.
strømmen.
Vi hæfter ikke for
skader opstået pga.
forkert tilslutning, forkert
VIGTIGT vedr. opvaskemaskine uden stik.
indbygning eller
Ledningerne i dette netkabel er farvet i overensstemmelse med
uhensigtsmæssig anvendelse.
følgende kode:
- Direkte til køkkenvasken
Grøn & gul Jord
Blå Nulpunkt
Brun Fase
Såfremt De har den mindste tvivl
Da farverne på ledningerne i kablet på denne maskine ikke
om el-installationens tilstand, bør
nødvendigvis svarer til klemmen i stikket, skal man gøre som følger:
den kontrolleres af en specialiseret
Den ledning, der er farvet grøn og gul, skal tilsluttes til den klemme,
tekniker.
Maskinen skal ekstrabeskyttes jfr.
der er markeret med bogstavet "E" eller med jordsymbolet eller
Sørg for, at afløbsrøret er bundet
Stærkstrømsreglementet. Maskinen
som er farvet grøn og gul.
godt fast, så enhver risiko for
skal være standset, når
Den ledning, der er farvet blå, skal tilsluttes til den klemme, der er
oversvømmelse undgås.
elinstallationen foretages.
markeret med bogstavet "N", eller som er farvet sort.
Afløb fra opvaskemaskiner, som er
Opvaskemaskinen overholder EU-
Den ledning, der er farvet brun, skal tilsluttes til den klemme, der er
integreret i et højskab, må ikke
direktiverne med hensyn til
markeret med bogstavet "L", eller som er farvet rød.
være anbragt over selve apparatet.
radiostøj.
48 49
DK
DK
Оглавление
- Sommaire Installation de votre lave-vaisselle
- Installation de votre lave-vaisselle Installation de votre lave-vaisselle
- Installation de votre lave-vaisselle
- Inhalt
- Installation der Spülmaschine Installation der Spülmaschine
- Contents Installing your dishwasher
- Installing your dishwasher Installing your dishwasher
- Installing your dishwasher
- Sumário
- Instalação da sua máquina de lavar louça Instalação da sua máquina de lavar louça
- Sumario Instalación de su lavavajillas
- Instalación de su lavavajillas Instalación de su lavavajillas
- Instalación de su lavavajillas
- Inhoudsopgave
- Installatie van uw vaatwasmachine Installatie van uw vaatwasmachine
- Installatie van uw vaatwasmachine Installatie van uw vaatwasmachine
- Indholdsfortegnelse Installation
- Installation Installation
- Installation de votre lave-vaisselle Installation de votre lave-vaisselle
- Sikkerhedsregler
- Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí
- ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ðëõíôçñßïõ
- ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ðëõíôçñßïõ
- Spis treœci Instalacja zmywarki
- Instalacja zmywarki Instalacja zmywarki
- Instalacja zmywarki
- Содержание
- Установка Вашей посудомоечной машины Установка Вашей посудомоечной машины