Citizen SR-281N: Índice
Índice: Citizen SR-281N
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P1-
Índice Geral........................................................................................ 2
Ligando ou desligando..................................................................... 2
Substituição de bateria .................................................................... 2
Função Auto-Desliga ....................................................................... 2
Operação Reset............................................................................... 2
Ajuste do Contraste ......................................................................... 2
Leitura do visor ................................................................................ 3
Antes De Iniciar Cálculos ................................................................. 4
Usando teclas " MODE ".................................................................. 4
Usando teclas" 2nd "........................................................................ 4
Correções ........................................................................................ 4
Função Undo ................................................................................... 4
Função Replay................................................................................. 5
Cálculo por memória........................................................................ 5
Sequência de operações ................................................................. 6
Precisão e Capacidade.................................................................... 7
Condições de erro ........................................................................... 9
Cálculos básicos ............................................................................... 9
Cálculo Aritmético ............................................................................ 9
Cálculos com parênteses............................................................... 10
Cálculo de Porcentagem................................................................ 10
Notações do visor .......................................................................... 11
Cálculos Científicos Funcionais .................................................... 12
Logarítmos e Antilogarítmos .......................................................... 12
Cálculo de fração........................................................................... 13
Conversões de unidade de ângulo ................................................ 14
Conversão Sexagesimal
↔
Decimal ............................................. 14
Funções trigonométricas / trigonométricas inversas...................... 15
Funções hiperbólicas / hiperbólicas inversas................................. 15
Conversão de coordenadas........................................................... 16
Probabilidade................................................................................. 17
Outras funções ( 1/x,
,
3
,
X
, x
2
, x
3
, x
y
, INT, FRAC ).......... 17
Conversão de Unidade .................................................................. 18
Constantes físicas ......................................................................... 19
Cálculos de base–n......................................................................... 25
Conversões de bases .................................................................... 25
Função em Blocos ......................................................................... 26
Operações aritméticas básicas para bases ................................... 27
Expressões negativas.................................................................... 27
Operação lógica............................................................................. 27
Cálculos estatísticos....................................................................... 27
Entrando dados ............................................................................. 28
Exibindo resultados........................................................................ 28
Deletando dados............................................................................ 31
Editando dados.............................................................................. 32
Mensagem FULL ........................................................................... 32
Cálculos complexos........................................................................ 33
Índice
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P2-
Índice Geral
Ligando ou desligando
Para ligar a calculadora, tecle [ ON/C ] ; Para desligar a calculadora,
tecle [ 2nd ] [ OFF ].
Substituição de bateria
A calculadora é alimentada por duas baterias alcalinas G13(LR44).
Quando o visor ficar fraco, substitua as baterias. Tenha cuidado para
não se ferir ao trocar a bateria.
1. Solte os parafusos na traseira da calculadora.
2. Insira uma chave de fenda na fenda entre a tampa e a caixa e
cuidadosamente torça-a para separá-las .
3. Remova ambas as baterias e descarte-as. Jamais permita que
crianças brinquem com baterias.
4. Limpe as novas baterias com pano seco para manter bom contato.
5. Insira as duas baterias com as faces lisas (positivo) para cima.
6. Alinhe a tampa com a caixa e aperte-as para fechá-las junto.
7. Aperte de volta os parafusos.
Função Auto-Desliga
Esta calculadora se desliga automaticamente quando não for operada
por aproximadamente 6-9 minutos. Ela pode ser reativada
pressionando-se a tecla [ON/C} e o visor, memória e ajustes serão
retidos.
Operação Reset
Se a calculadora estiver ligada mas você obtém resultados
inesperados, tecle [ MODE ] [ 4 ] ( RESET ) na sequência. Uma
mensagem aparece no visor para confirmar se você deseja zerar a
calculadora e limpar os conteúdos da memória.
RESET : N Y
Mova o cursor a “Y” através do [
], depois pressione [ = ] para limpar
todas as variáveis, operações pendentes, dados estatísticos,
respostas, todas as entradas prévias e a memória; Para cancelar a
operação reset sem limpar os dados da calculadora, escolha “N”.
Se a calculadora está bloqueada e sem possibilidades de executar as
demais operações de tecla, use um objeto pontudo para pressionar o
buraco de reajuste para liberar a condição. Ela retornará todas as
configurações para as configurações padrões.
Ajuste do Contraste
Teclando [ – ] ou [ + ] seguido da tecla [ MODE ] poderá deixar o
contraste da tela mais claro ou escuro. Mantendo ambas as teclas
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P3-
pressionadas deixaram o visor respectivamente mais claro ou mais
escuro.
Leitura do visor
O visor compreende de duas linhas e indicadores. A linha superior é
uma tela pontuada de até 128 caracteres. A linha inferior é capaz de
expôr resultado de até 12 dígitos, assim como 2 dígitos exponenciais
positivos ou negativos.
Quando fórmulas são digitadas e executadas teclando [ = ], elas são
mostradas na linha superior, e então os resultados serão mostrados
na linha inferior.
Os seguintes indicadores aparecem no visor para indicar a situação
atual da calculadora.
Indicador Significado
M Memória
ativada
–
Resultado é negativo
E Erro
STO
Modo para armazenamento de variáveis está ativo
RCL
Modo para recuperação de variáveis está ativo
2nd
Teclas de funções secundárias estão ativas
HYP
Função trigonométrica hiperbólica será calculada
ENG
Notação técnica
CPLX
Modo de número complexo está ativo
CONST Constantes
físicas
DEGRAD
Modo para ângulo : DEG (graus), GRAD (grados), ou
RAD (radianos)
BIN Base
binária
OCT Base
octodecimal
HEX Base
hexadecimal
( )
Parênteses abertos
TAB
Número de casas decimais está fixado
STAT
Modo de estatística está ativo
REG
Modo de Regressão está ativo
EDIT
Dado estatístico está sendo editado
CPK
CPK : Capacidade de processamento
CP : Capacidade de precisão
USL
Ajuste acima do limite de especificação
LSL
Ajuste abaixo do limite de especificação
i Parte
imaginária
Permite usar função undo
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P4-
Antes De Iniciar Cálculos
Usando teclas " MODE "
Tecle [ MODE ] para visualizar menus de modos ao especificar um
modo de operação ( " 1 MAIN ", " 2 STAT ", " 3 CPLX ", " 4 RESET " )
ou o símbolo de notação técnica ( " 5 ENG " ).
1 MAIN : Use este modo para cálculos básicos , inclusive cálculos
científicos e de Base–n.
2 STAT : Use este modo para fazer cálculos estatísticos de
variável simples e variáveis duplas, e cálculos de
regressão.
3 CPLX : Use este modo para fazer cálculos de números
complexos.
4 RESET : Use este modo para fazer operações RESET.
5 ENG : Use este modo para poder calcular usando notação
técnica.
Dado " 2 STAT " como exemplo :
Método 1: Tecle [ MODE ], passe pelos menus usando [
] ou
[ 2nd ] [
] até " 2 STAT " ficar sublinhado, escolha o
modo desejado e tecle [ = ].
Método 2: Tecle [ MODE ] seguido do número correspondente ao
modo, [ 2 ] , para acessar o modo desejado
imediatamente.
Usando teclas" 2nd "
Ao teclar [ 2nd ], o indicador " 2nd " mostrado no visor permitirá
selecionar a função secundária da próxima tecla. Se [ 2nd ] foi teclado
por engano, simplesmente tecle [ 2nd ] novamente para limpar o
indicador " 2nd ".
Correções
Se um número foi digitado por engano (e antes de teclar alguma
função aritmética), simplesmente tecle [ CE ] para limpar a última
entrada para então redigitar corretamente, ou delete dígitos
individualmente através da tecla backspace [ ], ou limpe toda
entrada usando [ ON/C ].
Após feitas as correções, completadas as entradas de fórmulas, a
resposta pode ser obtida teclando [ = ]. Você também pode teclar
[ ON/C ] para limpar os resultados imediatos completamente (exceto
limpeza de memória). Se você acionou a tecla de operação aritmética
errada, simplesmente pressione a tecla correta para correção.
Função Undo
A unidade oferece uma função desfazer undo que permite a você
desfazer erros eventuais.
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P5-
Quando um caracter for deletado por [ ], uma entrada for apagada
[ CE ], ou for eliminada por [ ON/C ], o indicador "
" mostrado no
visor lhe dirá para teclar [ 2nd ] [
] se desejar cancelar a operação.
Função Replay
Esta função armazena operações já executadas. Após completada a
execução, pressionando a tecla [ ] ou [ 2nd ] [
] se visualizará a
operação executada. Teclando [ ] mostrará a operação desde o
início, com o cursor abaixo do primeiro caracter . Pressionando [ 2nd ]
[
] será visualizada a operação desde o término, com o cursor no
espaço seguinte ao último caracter. Você pode continuar movendo o
cursor através da tecla [ ] ou [ 2nd ] [
] e editando valores ou
comandos para execução subseqüente.
Cálculo por memória
Variável de memória
A calculadora tem nove variáveis de memória para uso repetitivo -- A,
B, C, D, E, F, M, X, Y. você pode armazenar um número real em
qualquer uma das nove variáveis de memória.
•
[ STO ] + [ A ] ~ [ F ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] permite a você atribuir
valores às variáveis.
•
[ RCL ] + [ A ] ~ [ F ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] recupera o valor da
variável.
•
[ 0 ] [ STO ] + [ A ] ~ [ F ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] limpa o conteúdo de
variável da memória especificada.
¾
(1) Ponha o valor 30 na variável A
DEG
3 0
Æ
A
30 [ STO ] [ A ]
3 0
.
¾
(2) Multiplique 5 por variável A , depois ponha o resultado na
variável B
DEG
5
¼
A =
5 [ x ] [ RCL ] [ A ] [ = ]
1 5 0
.
DEG
1 5 0
Æ
B
[ STO ] [ B ]
1 5 0 .
¾
(3) Limpe o valor da variável B
DEG
0
Æ
B
0 [ STO ] [ B ]
0
.
DEG
B =
[ RCL ] [ B ] [ = ]
0
.
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P6-
Memória corrente
Você deve ter em mente as seguintes regras ao usar memória
corrente.
• Tecle [ M+ ] para somar um resultado à memória corrente a o
indicador " M " aparecerá quando um número for armazenado na
memória. Tecle [ MR ] para consultar o conteúdo da memória
corrente.
• Recuperando dados da memória corrente através da tecla [ MR ]
não afeta seu conteúdo.
• A memória corrente não é disponível quando você estiver no modo
de estatística.
• A variável de memória M e memória corrente utilizam a mesma
área da memória.
• Para substituir o conteúdo da memória pelo número do visor tecle
[ X M ].
• Para limpar o conteúdo da memória corrente,você pode teclar [ 0 ]
[ X M ], [ ON/C ] [ X M ] ou [ 0 ] [ STO ] [ M ] em sequência.
¾
[ ( 3 x 5 ) + ( 56 7 ) + ( 74 – 8 x 7 ) ] = 41
DEG
0 [ X M ]
0
.
DEG
7 4 – 8
¼
7 M +
3 [ x ] 5 [ M+ ] 56 [ ] 7 [ M+ ] 74
[ – ] 8 [ x ] 7 [ M+ ]
M
1 8
.
DEG
M
[ MR ]
M
4 1
.
DEG
0 [ X M ]
0
.
(Nota) : Além de teclar [ STO ] ou [ X M ] para armazenar um valor,
você também pode atribuir valores à variável de memória M
através de [ M+ ]. No entanto, quando [ STO ] [ M ] ou [ X M ]
é usado, conteúdos anteriormente armazenados na variável
M são apagados e substituídos pelo novo valor atribuído.
Quando [ M+ ] é usado, valores no visor são somados ao
conteúdo da memória.
Sequência de operações
Cada cálculo é realizado na seguinte ordem de importância:
1) Frações
2) Expressão entre parênteses.
3) Transformação de Coordenadas ( P R , R P )
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P7-
4) Funções tipo A que requerem a entrada de valores antes de
digitar a tecla de função , por exemplo, x
2
,1/x,
π
, x!, %, RND,
ENG,
,
, x ', y ' .
5) x
y
,
X
6) Funções tipo B que requerem o acionamento da tecla de função
antes da entrada de valores, por exemplo, sin, cos, tan, sin
–1
,
cos
–1
, tan
–1
, sinh, cosh, tanh, sinh
–1
, cosh
–1
, tanh
–1
, log, ln,
FRAC, INT,
√
,
3
, 10
X
, e
X
, NOT, EXP, DATA em modo STAT.
7) +/–,
NEG
8) nPr, nCr
9) x
,
10) +, –
11) AND, NAND –-- somente modo Base–n
12) OR, XOR, XNOR --- somente modo Base–n
Precisão e Capacidade
Dígitos mostrados : até 12 dígitos.
Dígitos calculados : até 14 dígitos
Em geral, todo cálculo racional é mostrado em mantissa de até 12
dígitos , ou mantissa de 12-dígitos mais expoente de 2-dígitos de até
10
± 99
.
Números usados como entrada devem estar dentro do intervalo da
função dada como se segue :
Funções
Intervalo de entrada
sin x
cos x
tan x
Deg :
x
<
4.5 x 10
10
deg
Rad :
x
<
2.5 x 10
8
π
rad
Grad :
x
<
5 x 10
10
grad
Entretanto, para tan x
Deg :
x
≠
90 (2n+1)
Rad :
x
≠
2
π
(2n+1)
Grad :
x
≠
100 (2n+1), (n é um inteiro)
sin
–1
x, cos
–1
x
x
≦
1
tan
–1
x
x
<
1 x 10
100
sinh x, cosh x
x
≦
230.2585092
tanh x
x
<
1 x 10
100
sinh
–1
x
x
<
5 x 10
99
cosh
–1
x
1
≦
x
<
5 x 10
99
tanh
–1
x
x
<
1
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P8-
log x, ln x
1 x 10
–99
≦
x
<
1 x 10
100
10
x
–1 x 10
100
<
x
<
100
e
x
–1 x 10
100
<
x
≦
230.2585092
x
0
≦
x
<
1 x 10
100
x
2
x
<
1 x 10
50
x
3
x
<
2.15443469003 x 10
33
1/x
x
<
1 x 10
100
, x
≠
0
3
x
x
<
1 x 10
100
x !
0
≦
x
≦
69, x é um inteiro.
R P
2
2
y
+
x
<
1 x 10
100
P R
0
≦
r
<
1 x 10
100
Deg
：
│
θ
│
<
4.5 x 10
10
deg
Rad
：
│
θ
│
<
2.5 x 10
8
π
rad
Grad
：
│
θ
│
<
5 x 10
10
grad
Entretanto, para tan x
Deg
：
│
θ
│
≠
90 (2n+1)
Rad
：
│
θ
│
≠
2
π
(2n+1)
Grad
：
│
θ
│
≠
100 (2n+1), (n é um inteiro)
│
D
│
, M, S
<
1 x 10
100
, 0
≦
M, S
x
<
1 x 10
100
x
y
x
>
0 : –1 x 10
100
<
y log x
<
100
x = 0 : y
>
0
x
<
0 : y = n, 1/(2n+1), n é um inteiro.
mas –1 x 10
100
<
y log
│
x
│
<
100
x
y
y
>
0 : x
≠
0, –1 x 10
100
<
x
1
log y
<
100
y = 0 : x
>
0
y
<
0 : x=2n+1, l/n, n é um inteiro.(n
≠
0)
mas –1 x 10
100
<
x
1
log
│
y
│
<
100
a b/c
Entrada: Total do inteiro, numerador e
denominador devem ser contidos dentro de 12
dígitos (inclusive marcas de divisão )
Resultado: Resultado mostrado como fração
para inteiro quando inteiro, numerador e
denominador são menos do que 1 x 10
12
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P9-
nPr, nCr
0
≦
r
≦
n, n
≦
10
100
, n,r são inteiros.
STAT
x
<
1 x 10
50
,
y
<
1 x 10
50
σ
x,
σ
y,
x
, y ,a, b, r : n
≠
0 ;
Sx, Sy :n
≠
0, 1 ; x
n
= 50 ; y
n
= 50 ;
Número de repetições
≤
255, n é um inteiro
DEC
– 2147483648
≦
x
≦
2147483647
BIN
0
≦
x
≦
01111111111111111111111111111111
(zero, positivo)
10000000000000000000000000000000
≦
x
≦
11111111111111111111111111111111
(negativo)
OCT
0
≦
x
≦
17777777777 (zero ou positivo)
20000000000
≦
x
≦
37777777777 (negativo)
HEX
0
≦
x
≦
7FFFFFFF (zero ou positivo)
80000000
≦
x
≦
FFFFFFFF ( negativo)
Condições de erro
A mensagem de erro “
E
” aparecerá no visor e cálculos adicionais
serão impossibilitados quando qualquer das seguintes condições
ocorrerem.
1) Tentativa de divisão por 0
2) Quando a faixa de entrada permitida de cálculos de função
exceder a faixa especificada
3) Quando o resultado dos cálculos de função exceder a faixa
especificada
4) Quando a tecla [ ( ] for usada mais de 13 níveis em uma simples
expressão
5) Quando o valor USL
<
LSL
Para reparar os erros acima, pressione [ ON/C ].
Cálculos
básicos
Use o modo MAIN ( [ MODE ] 1 ( MAIN ) ) para cálculos básicos.
Cálculo Aritmético
Operações aritméticas são realizadas digitando as teclas na mesma
sequência da expressão.
¾
7 + 5 x 4 = 27
DEG
7 + 5
¼
4 =
7 [ + ] 5 [ x ] 4 [ = ]
2 7
.
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P10-
para valores negativos, tecle [ +/– ] após a entrada do valor; você
pode entrar um número em forma de mantissa e expoente através da
tecla [ EXP ].
¾
2.75 x 10
– 5
= 0.0000275
DEG
2
.
7 5 E – 0 5 =
2.75 [ EXP ] 5 [ +/– ] [ = ]
0
.
0 0 0 0 2
7 5
Resultados maiores que 10
12
ou menores que 10
–11
são mostrados
em forma exponencial.
¾
12369 x 7532 x 74010 = 6895016425080
= 6.89501642508 x 10
12
DEG
1 2 3 6 9
¼
7 5 3 2
¼
7
12369 [ x ] 7532 [ x ] 74010
[=]
6
.
8 9 5 0 1 6 4 2 5 0 8
12
Cálculos com parênteses
Operações dentro de parênteses são sempre executadas primeiro.
SR-281N
pode usar mais de 13 níveis de parênteses consecutivos
em um cálculo simples.
Parênteses fechados ocorrendo imediatamente antes de operações
da tecla [ ) ] podem ser omitidos, não importa quantos forem
requeridos.
¾
2 x { 7 + 6 x ( 5 + 4 ) } = 122
DEG
2
¼
( 7 + 6
¼
( 5 + 4 =
2 [ ( ] 7 [ + ] 6 [ ( ] 5 [ + ] 4 [ = ]
1 2 2
.
(Nota) : O sinal de multiplicação "
x
" ocorrendo imediatamente antes
de parênteses abertos pode ser omitido.
O resultado correto não pode ser obtido com a entrada de [ ( ] 2 [ + ] 3
[ ) ] [ EXP ] 2. Assegure-se de teclar [ x ] entre o [ ) ] e [ EXP ] no
exemplo seguinte.
¾
( 2 + 3 ) x 10
2
= 500
DEG
( 2 + 3 )
¼
1 E 0 2 =
[ ( ] 2 [ + ] 3 [ ) ] [ x ] [ EXP ] 2
[ = ]
5
0 0
.
Cálculo de Porcentagem
[ 2nd ] [ % ] divide o número no visor por 100. Você pode usar esta
sequência de teclas para calcular porcentagens, adicionais,
descontos, e taxas percentuais.
¾
120 x 30 % = 36
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P11-
DEG
1 2 0
¼
3 0 % =
120 [ x ] 30 [ 2nd ] [ % ] [ = ]
3 6
.
¾
88 55 % = 160
DEG
8 8
5 5 % =
88 [ ] 55 [ 2nd ] [ % ] [ = ]
1 6 0
.
Notações do visor
A calculadora tem as seguintes notações para os valores no visor.
Notações de Ponto-Fixo / Vírgula
Para especificar o número de casas decimais, tecle [ 2nd ] [ TAB ] e
então um valor indicando o número de casas ( 0~9 ). Valores serão
mostrados arrendondados para a casa especificada. Para retornar à
configuração de vírgula, tecle [ 2nd ] [ TAB ] [ • ].
Notação Científica
Para mudar o modo do visor entre vírgula e notação científica, tecle
[ F
↔
E ].
Notação Técnica
Teclando [ ENG ] ou [ 2nd ] [ ] fará com que o visor de expoente
para o número sendo visualizado mude em múltiplos de 3.
¾
6 7 = 0.85714285714…
DEG
6
7 =
6 [ ] 7 [ = ]
0
.
8 5 7 1 4 2 8 5 7 1 4
DEG TAB
6
7 =
[ 2nd ] [ TAB ] 4
0 . 8 5 7 1
DEG TAB
6
7 =
[ 2nd ] [ TAB ] 2
0
.
8 6
DEG
6
7 =
[ 2nd ] [ TAB ] [ • ]
0
.
8 5 7 1 4 2 8 5 7 1 4
DEG
6
7 =
[ F
↔
E ]
8
.
5 7 1 4 2 8 5 7 1 4 3
–01
DEG
[ ENG ]
8 5 7
.
1 4 2 8 5 7 1 4 3
–03
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P12-
DEG
[ 2nd ] [
] [ 2nd ] [
]
0
.
0 0 0 8 5 7 1 4 2 8 5
03
Notação de Símbolos Técnicos
Cada vez que você especificar o modo ENG, um resultado
visualizado é automaticamente mostrado com o símbolo técnico
correspondente.
Y
yotta
= 10
24
,
Z
zetta
= 10
21
,
E
exa
= 10
18
,
P
peta
= 10
15
,
T
tera
= 10
12
,
G
giga
= 10
9
,
M
mega
= 10
6
,
K
kilo
= 10
3
,
m
milli
= 10
– 3
,
μ
micro
= 10
– 6
,
n
nano
= 10
– 9
,
p
pico
= 10
– 12
,
f
femto
= 10
– 15
,
a
atto
= 10
– 18
,
z
zepto
= 10
– 21
,
y
yocto
= 10
– 24
Execute a seguinte operação para especificar notação de símbolo
técnico.
[ MODE ] 5 ( ENG )
Para sair deste modo, tecle novamente [ MODE ] 5 uma vez.
¾
6 7 = 0.85714285714…
ENG
DEG
[ MODE ] 5
0
.
ENG
DEG
6
7 =
m
6 [ ] 7 [ = ]
8
5
7
.
1 4 2 8 5 7 1
4 3
ENG
DEG
μ
[ ENG ]
8 5 7 1 4 2
.
8 5 7 1 4 3
ENG
DEG
K
[ 2nd ] [
] [ 2nd ] [
] [ 2nd ]
[
]
0
.
0 0 0 8 5 7 1 4 2 8 5
Cálculos Científicos Funcionais
Use o modo MAIN ( [ MODE ] 1 ( MAIN ) ) para cálculos de função
científica .
Logarítmos e Antilogarítmos
A calculadora pode calcular logarítmos e antilogaritmos comuns e
naturais usando [ log ], [ ln ], [ 2nd ] [ 10
x
], e [ 2nd ] [ e
x
].
¾
ln 7 + log 100 = 3.9459101490
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P13-
DEG
l n 7 + l o G 1 0 0 =
[ ln ] 7 [ + ] [ log ] 100 [ = ]
3
.
9 4 5 9 1 0 1 4 9 0 6
¾
10
2
+ e
–5
= 100.006737947
DEG
10
^ 2 + e ^ – 5 =
[ 2nd ] [ 10
X
] 2 [ + ] [ 2nd ] [ e
X
] 5
[ + / – ] [ = ]
1 0 0
.
0 0 6 7 3 7 9 4 7
Cálculo de fração
A fração mostrada é a seguinte :
5
」
12
Visualização de
12
5
56
∪
5
」
12
Visualização de 56
12
5
(Nota): Valores são automaticamente visualizados em formato
decimal sempre que o número total de dígitos de um valor
fracionário ( inteiro + numerador + denominador + marcas
separadoras ) exceder a 12.
Para entrar um número misto, entre a parte inteira, tecle [ a b/c ],
entre o numerador, tecle [ a b/c ], e entre o denominador ; Para entrar
uma fração imprópria , entre o numerador, tecle [ a b/c ], e entre o
denominador.
¾
21
8
22
7
5
14
3
2
7
=
+
DEG
7
2
3
+ 1 4
5
7
7 [ a b/c ] 2 [ a b/c ] 3 [ + ] 14 [ a b/c ]
5 [ a b/c ] 7 [ = ]
2 2
8
2 1
.
Durante um cálculo de fração, se o número for reduzível, será
reduzida aos termos mais baixos após pressionar-se uma tecla de
comando de função ( [ + ], [ – ], [ x ] ou [ ] ) ou a tecla [ = ].
Pressionando [ 2nd ] [ d/e ], o valor mostrado será convertido à
fração imprópria e vice versa. Para converter entre um resultado
decimal e fracionário , tecle [ a b/c ].
¾
2
9
5
.
4
2
1
4
4
2
4
=
=
=
DEG
4
2
4
=
4 [ a b/c ] 2 [ a b/c ] 4 [ = ]
4
1
2
.
DEG
4
2
4
=
[ a b/c ]
4
.
5
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P14-
DEG
4
2
4
=
[ a b/c ] [ 2nd ] [ d/e ]
9
2
.
DEG
4
2
4
=
[ 2nd ] [ d/e ]
4
1
2
.
Cálculos contendo ambas frações e decimais são calculados em
formato decimal .
¾
55
.
12
75
.
3
5
4
8
=
+
DEG
8
4
5
+ 3
.
7 5 =
8 [ a b/c ] 4 [ a b/c ] 5 [ + ] 3.75
[ = ]
1 2
.
5 5
Conversões de unidade de ângulo
A calculadora lhe permite converter a unidade de ângulo entre
graus(DEG), radianos(RAD), e grados(GRAD).
A relação entre as três unidades de ângulo é :
180 ° =
π
rad = 200 grad
1) Para mudar de uma configuração pré-determinada para outra,
tecle primeiro [ 2nd ] [ DRG ] repetidamente até a unidade de
ângulo desejada seja exposta no visor.
2) Após entrar um valor, tecle [ 2nd ] [ DRG ] repetidamente até a
unidade desejada ser mostrada.
¾
90 deg. = 1.57079632679 rad. = 100 grad.
DEG
[ 2nd ] [ DRG ]
0
.
RAD
9 0
O
=
90 [ 2nd ] [ DRG ]
1 .
5 7 0 7 9 6 3 2 6 7 9
GRAD
1
.
5 7 0 7 9 6 3 2 6 7
[ 2nd ] [ DRG ]
1 0 0
.
Conversão Sexagesimal
↔
Decimal
A calculadora lhe permite converter a figura sexagesimal (grau,
minuto e segundo) para notação decimal teclando [
] ou
converte da notação decimal para a sexagesimal teclando [ 2nd ]
[
].
O valor da figura sexagesimal mostrado é como se segue :
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P15-
125
45
׀
30
׀
׀
55
Representa 125 graus (D),
45 minutos(M), 30.55 segundos(S)
(Nota) : O total de dígitos de D, M e S e marcas separadoras devem
estar contidos dentro de 12 dígitos, ou o valor sexagesimal
não poderá ser mostrado completamente.
¾
12.755 = 12
45
l
18
l l
DEG
12.755 [ 2nd ] [
]
1 2
4 5
l
1 8
l l
¾
2
45
l
10.5
l l
= 2.75291666667
DEG
2 [
] 45 [
] 10.5 [
]
2
.
7 5 2 9 1 6 6 6 6 6 7
Funções trigonométricas / trigonométricas inversas
SR-281N
proporciona funções trigonométricas padrão e
trigonométricas inversas - sin, cos, tan, sin
–1
, cos
–1
e tan
–1
.
(Nota) : Ao usar estas teclas, assegure-se de que a calculadora está
ajustada a unidade de ângulo desejada.
¾
sin 30 deg.= 0.5
DEG
s i n 3 0 =
[ sin ] 30 [ = ]
0
.
5
¾
3 cos (
π
3
2
rad) = – 1.5
RAD
3
¼
c o s ( 2
¼
π
3 =
3 [ cos ] [ ( ] 2 [ x ] [ 2nd ] [
π
] [ ]
3 [ = ]
– 1
.
5
¾
3 sin
–1
0.5 = 90 deg
DEG
3
¼
s i n
–1
0
.
5 =
3 [ 2nd ] [ sin
–1
] 0.5 [ = ]
9 0
.
Funções hiperbólicas / hiperbólicas inversas
SR-281N
usa [ 2nd ] [ HYP ] para calcular as funções hiperbólicas e
as hiperbólicas inversas - sinh, cosh, tanh, sinh
–1
, cosh
–1
e tanh
–1
.
(Nota) : Ao usar estas teclas, assegure-se que a calculadora está
ajustada à unidade de ângulo desejada.
¾
cosh 1.5 + 2 = 4.35240961524
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P16-
DEG
c o s h 1
.
5 + 2 =
[ 2nd ] [ HYP ] [ cos ] 1.5 [ + ] 2 [ = ]
4
.
3 5 2 4 0 9 6 1 5 2 4
¾
sinh
–1
7 = 2.64412076106
DEG
s i n h 1
–1
7 =
[ 2nd ] [ HYP ] [ 2nd ] [ sin
–1
] 7 [ = ]
2
.
6 4 4 1 2 0 7 6 1 0 6
Conversão de coordenadas
Coordenadas retangulares
Coordenadas polares
x + y i = r (cos
θ
+ i sin
θ
)
(Nota) : Ao usar estas teclas, assegure-se de que a calculadora está
ajustada à unidade de ângulo desejada.
A calculadora pode executar a conversão entre coordenadas
retangulares e coordenadas polares através de [ 2nd ] [ P R ] e
[ 2nd ] [ R P ].
¾
Se x = 5, y = 30, o que são r e
θ
? Resp. : r = 30.4138126515,
θ
= 80.537677792
o
DEG
( )
R
P ( 5
,
[ 2nd ]
[ R P ] 5 [ 2nd ] [ ] 30
3 0
DEG
r
[ = ]
3 0
.
4 1 3 8 1 2 6 5 1 5
DEG
θ
[ 2nd ] [ X
↔
Y ]
8 0
.
5 3 7 6 7 7 7 9 2
¾
Se r = 25,
θ
= 56
o
o que são x , y ? Resp. : x = 13.9798225868,
y = 20.7259393139
DEG
( )
P
R ( 2 5
,
[ 2nd ] [ P R ] 25 [ 2nd ] [ ] 56
5 6
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P17-
DEG
X
[ = ]
1 3
.
9 7 9 8 2 2 5 8 6 8
DEG
Y
[ 2nd ] [ X
↔
Y ]
2 0
.
7
2 5 9 3 9 3 1 3 9
Probabilidade
Esta calculadora proporciona as seguintes funções de probabilidade :
[ nPr ] Calcula o número de permutações possíveis de n itens
tomado r a cada vez.
[ nCr ] Calcula o número de combinações possíveis de n itens
tomado r a cada vez.
[ x ! ]
Calcula o fatorial de um inteiro positivo especificado n , onde
n
≦
69.
[ RND ] Gera um número randômico entre 0.000 and 0.999
¾
840
!
]
)
4
7
(
[
!
7
=
−
DEG
7 P 4 =
7 [ 2nd ] [ nPr ] 4 [ = ]
8 4 0
.
¾
5
3
!
]
)
4
7
(
[
!
4
!
7
=
−
DEG
7 C 4 =
7 [ 2nd ] [ nCr ] 4 [ = ]
3 5
.
¾
5 ! = 120
DEG
5 ! =
5 [ 2nd ] [ x ! ] [ = ]
1 2 0
.
¾
Gera um randômico entre 0.000 ~ 0.999
DEG
R n d
[ 2nd ] [ RND ]
0
.
4 4 9
Outras funções ( 1/x,
,
3
,
X
, x
2
, x
3
, x
y
, INT,
FRAC )
A calculadora também proporciona funções recíproca ( [ 2nd ] [ 1/x ] ),
raiz quadrada ( [
√
] ), raiz cúbica ( [ 2nd ] [
3
] ), raiz ( [ 2nd ]
[
X
] ), quadrado ( [ x
2
] ), cúbico ( [ 2nd ] [ x
3
] ), e funções
exponenciais ( [ x
y
] ).
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P18-
¾
8
.
0
.25
1
1
=
DEG
1
.
2 5
–1
=
1.25 [ 2nd ] [ 1 / x ] [ = ]
0
.
8
¾
139
=
5
+
125
+
21
+
4
+
2
3
3
2
DEG
2
2
+
√
( 4 + 2 1 ) +
2 [ x
2
] [ + ] [
√
] [ ( ] 4 [ + ] 21 [ ) ]
[ + ] [ 2nd ] [
3
] 125 [ + ] 5 [ 2nd ]
[ x
3
] [ = ]
1 3
9
.
¾
16812
=
625
+
7
4
5
DEG
7 x
y
5 + 4
X
√
6 2 5 =
7 [ x
y
] 5 [ + ] 4 [ 2nd ] [
X
] 625 [ = ]
1 6 8 1
2
.
INT
Indica a parte inteira de um número dado
FRAC Indica a parte fracionária de um número dado
¾
INT ( 10 8 ) = INT ( 1.25 ) = 1
DEG
I N T ( 1 0
8 =
[ 2nd ] [ INT ] 10 [ ] 8 [ = ]
1
.
¾
FRAC ( 10 8 ) = FRAC ( 1.25 ) = 0.25
DEG
F R A C ( 1 0
8 =
[ 2nd ] [ FRAC ] 10 [ ] 8 [ = ]
0
.
2 5
Conversão de Unidade
A calculadora tem uma unidade embutida de conversão que permite
converter números entre diferentes unidades.
1. Entre o número que você deseja converter.
2. Tecle [ CONV ] para exibir o menu. Há 7 menus, cobrindo distância,
área, temperatura, capacidade, peso, energia, e pressão.
3. Use o [ CONV ] para passar através da lista de unidades até exibir
um menu de unidades apropriado, então [ = ].
4. Teclando [
] ou [ 2nd ] [
] poderá converter o número para
uma outra unidade.
¾
1 y d
2
= 9 f t
2
= 0.00000083612 km
2
DEG
f t
2
y d
2
m
2
1 [ CONV ] [ CONV ] [
] [ = ]
1
.
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P19-
DEG
f t
2
y d
2
m
2
[ 2nd ] [
]
9
.
DEG
k m
2
h e c t a r e s
[
] [
] [
]
0
.
0 0 0 0 0 0 8 3 6 1 2
Constantes físicas
Você pode usar 136 constantes físicas em seus cálculos. Com as
seguintes constantes :
Dado se refere a Peter J.Mohr e Barry N.Taylor, Valores
Recomendados das Constantes Físicas Fundamentais
CODATA:1998, Journal of Physical and Chemical Reference
Data,Vol.28, No.6,1999 e Reviews of Modern Physics,Vol.72, No.2,
2000.
No. Quantidade Símbolo
Valor,
Unidade
1.
Velocidade da luz no
vácuo
c
299792458 m s
–1
2.
Constante magnética
μ
0
1.2566370614 x10
–6
N A
–2
3.
Constante elétrica
ε
0
8.854187817 x 10
–12
F m
–1
4.
Impedância característica
do vácuo
Z
0
376.730313461
Ω
5.
Constante newtoniana da
gravidade
G
6.67310 x10
–11
m
3
kg
–
1
s
–
2
6. Constante
de
Planck
h
6.6260687652 x10
–34
J s
7.
Constante de Planck
acima 2 pi
h
1.05457159682 x10
–34
J s
8. Constante
de
Avogadro N
A
6.0221419947 x10
23
mol
–1
9.
Comprimento de Planck
lp
1.616012 x10
–35
m
10. Tempo de Planck
tp
5.390640 x10
–44
s
11. Massa de Planck
mp
2.176716 x10
–8
kg
12.
Constante de massa
atômica
m
μ
1.6605387313 x10
–27
kg
13.
Equivalente de energia
da constante de massa
atômica
m
μ
c
2
1.4924177812 x10
–10
J
14. Constante de Faraday
IF
96485.341539 C mol
–1
15. Carga elementar
e
1.60217646263 x10
–19
C
16. Relação
elétron
volt–joule eV
1.60217646263
x10
–19
J
17.
Carga elementária sobre
h
e/h 2.41798949195
x10
14
AJ
–1
18. Constante gás molar
R
8.31447215 J mol
–1
K
–1
19. Constante de Boltzmann
k
1.380650324 x10
–23
J K
–1
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P20-
20.
Constante molar de
planck
N
A
h 3.99031268930x10
–10
Js mol
–1
21.
Constante de Sackur–
Tetrode
S
0
/R
–
1.164867844
22.
Constante da lei de
deslocamento de Wien
b 2.897768651
x10
–3
m K
23.
Parâmetro de silicone de
Lattice
a 543.10208816
x10
–12
m
24.
Constante de Stefan–
Boltzmann
σ
5.67040040 x10
–8
W m
–2
K
–4
25.
Aceleração da gravidade
padrão
g
9.80665 m s
–2
26.
Relação da unidade de
massa atômica-
quilograma
μ
1.6605387313 x10
–27
kg
27.
Constante de primeira
radiação
c
1
3.7417710729 x10
–16
Wm
2
28.
Constante de primeira
radiação para radiância
espectral
c
1
L
1.19104272293x10
–16
Wm
2
sr
–1
29.
Constante de segunda
radiação
c
2
1.438775225 x10
–2
m K
30.
Volume molar de gás
ideal
Vm
22.41399639 x10
–3
m
3
mol
–1
31. Constante de Rydberg
R
∞
10973731.5685 m
–1
32.
Constante de Rydberg
em Hz
R
∞
c
3.28984196037 x10
15
Hz
33.
Constante de Rydberg
em joules
R
∞
hc
2.1798719017 x10
–18
J
34. Energia de Hartree
E
h
4.3597438134 x10
–18
J
35. Quantum de circulação
h/me
7.27389503253 x10
–4
m
2
s
–1
36.
Constante de estrutura
fina
α
7.29735253327 x10
–3
37. Constante de Loschmidt
n
0
2.686777547
x10
25
m
–3
38. Raio
de
Bohr
a
0
0.52917720832
x10
–10
m
39.
Quantum de fluxo
magnético
Φ
0
2.06783363681 x10
–15
Wb
40. Quantum de Condutância
G
0
7.74809169628
x10
–5
S
41.
Quantum do Inverso da
condutância
G
0
–1
12906.4037865
Ω
42. Constante de Josephson
KJ
483597.89819 x10
9
Hz V
–1
43. Constante de Von Klitzing
RK
25812.8075730
Ω
44. Magneton de Bohr
μ
B
927.40089937 x10
–26
J T
–1
45.
Magneton de Bohr em
Hz/T
μ
B/h
13.9962462456 x10
9
Hz T
–1
46.
Magneton de Bohr em
K/T
μ
B/k
0.671713112 K T
–1
47. Magneton
nuclear
μ
N
5.0507831720 x10
–27
J T
–1
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P21-
48.
Magneton nuclear em
MHz/T
μ
N/h
7.6225939631 MHz T
–1
49.
Magneton nuclear em
K/T
μ
N/k
3.658263864 x10
–4
K T
–1
50. Raio clássico do elétron
re
2.81794028531 x10
–15
m
51. Massa do elétron
me
9.1093818872 x10
–31
kg
52.
Equivalente de energia
de massa do elétron
mec
2
8.1871041464 x10
–14
J
53.
Razão de massa elétron–
muon
me/m
μ
4.8363321015 x10
–3
54.
Razão de massa
elétron–tau
me/m
τ
2.8755547 x10
–4
55.
Razão de massa elétron–
próton
me/mp
5.44617023212 x10
–4
56.
Razão de massa elétron–
nêutron
me/mn
5.43867346212 x10
–4
57.
Razão de massa elétron–
deuteron
me/md
2.72443711706x10
–4
58.
Carga de elétron para
quociente de massa
–
e/me
–
1.75882017471 x10
11
Ckg
–1
59.
Comprimento de onda de
Compton
λ
c
2.42631021518 x10
–12
m
60.
Comprimento de onda de
Compton acima 2 pi
λ
c
386.159264228 x10
–15
m
61.
Corte transversal de
Thomson
σ
e
0.66524585415 x10
–28
m
2
62.
Momento magnético do
elétron
μ
e
–
928.47636237x10
–26
J T
–1
63.
Momento magnético do
elétron para razão
magneton de Bohr
μ
e/
μ
B
–
1.00115965219
64.
Momento magnético do
elétron para razão
magneton nuclear
μ
e/
μ
N
–
1838.28196604
65.
Razão de momento
magnético Elétron–muon
μ
e/
μ
μ
206.766972063
66.
Razão de momento
magnético elétron–próton
μ
e/
μ
p
–
658.210687566
67.
Razão de momento
magnético elétron–
nêutron
μ
e/
μ
n
960.9205023
68.
Razão de momento
magnético elétron–
deuteron
μ
e/
μ
d
–
2143.92349823
69.
Razão de momento
magnético do elétron para o
helio revestido
μ
e/
μ
'h
864.05825510
70.
Anomalia de momento
magnético do elétron
a e
1.15965218694 x10
–3
71. Fator g do elétron
g e
–
2.00231930437
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P22-
72.
Razão giromagnética do
elétron
γ
e
1.76085979471 x10
11
s
–1
T
–1
73. Massa de Muon
m
μ
1.8835310916 x10
–28
kg
74.
Equivalente de energia
de massa de Muon
m
μ
c
2
1.6928333214 x10
–11
J
75.
Razão de massa de
Muon–tau
m
μ
/m
τ
5.9457297 x10
–2
76.
Razão de massa de
Muon–próton
m
μ
/mp
0.11260951733
77.
Razão de massa de
Muon–nêutron
m
μ
/mn
0.11245450793
78.
Anomalia de momento
magnético de Muon
a
μ
1.1659160264 x10
–3
79. Fator g de Muon
g
μ
–
2.00233183201
80.
Comprimento de onda de
Muon Compton
λ
c,
μ
11.7344419735 x10
–15
m
81.
Comprimento de onda de
Muon Compton acima 2
pi
λ
c,
μ
1.86759444455 x10
–15
m
82.
Momento magnético de
Muon
μ
μ
–
4.4904481322x10
–26
J T
–1
83.
Momento magnético de
Muon para razão
magneton de Bohr
μ
μ
/
μ
B
–
4.8419708515 x10
–3
84.
Momento magnético de
Muon para razão
magneton nuclear
μ
μ
/
μ
N
–
8.8905977027
85.
Razão de momento
magnético Muon–próton
μ
μ
/
μ
p
–
3.1833453910
86.
Comprimento de onda
Tau Compton
λ
c,
τ
0.6977011 x10
–15
m
87.
Comprimento de onda
Tau Compton acima 2 pi
λ
c,
τ
0.11104218 x10
–15
m
88. Massa Tau
m
τ
3.1678852 x10
–27
kg
89.
Equivalente de energia
de massa Tau
m
τ
c
2
2.8471546 x10
–10
J
90.
Razão de massa Tau–
próton
m
τ
/mp
1.8939631
91.
Comprimento de onda
Próton Compton
λ
c,p
1.32140984710 x10
–15
m
92.
Comprimento de onda
Próton Compton sobre 2
pi
λ
c,p
0.21030890892 x10
–15
m
93. Massa de próton
mp
1.6726215813 x10
–27
kg
94.
Equivalente de energia
de massa de próton
mpc
2
1.5032773112 x10
–10
J
95.
Razão de massa próton–
nêutron
mp/mn
0.99862347856
96.
Carga de próton para
quociente de massa
e/mp
9.5788340838 x10
7
C kg
–1
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P23-
97.
Momento magnético de
próton
μ
p
1.41060663358 x10
–26
J T
–1
98.
Momento magnético de
próton revestido
μ
'p
1.41057039959 x10
–26
J T
–1
99.
Momento magnético de
próton para razão
magneton nuclear
μ
p/
μ
N
2.79284733729
100.
Razão de momento
magnético de Próton–
nêutron
μ
p/
μ
n
–
1.4598980534
101.
Momento magnético de
próton revestido para
para razão magneton de
Bohr
μ
'p/
μ
B
1.52099313216 x10
–3
102.
Razão giromagnetica de
próton
γ
p
2.6752221211 x10
8
s
–1
T
–1
103.
Razão giromagnetica de
próton revestido
γ
'p
2.6751534111 x10
8
s
–1
T
–1
104.
Correção de revestimento
magnético do próton
σ
'p
25.68715 x10
–6
105. Fator g do próton
g p
5.58569467557
106.
Comprimento de onda de
Nêutron Compton
λ
c,n
1.31959089810 x10
–15
m
107.
Comprimento de onda do
Neutron Compton acima
2 pi
λ
c,n
0.21001941422 x10
–15
m
108. Massa de nêutron
mn
1.6749271613 x10
–27
kg
109.
Equivalente de energia
em massa do nêutron
mnc
2
1.5053494612 x10
–10
J
110.
Momento magnético do
nêutron
μ
n
–
0.9662364023x10
–26
J T
–1
111.
Momento magnético do
nêutron para razão
magneton de Bohr
μ
n/
μ
B
–1.0418756325 x10
–3
112. Fator g do neutron
gn
–
3.8260854590
113.
Razão giromagnética do
nêutron
γ
n
1.8324718844 x10
8
s
–1
T
–1
114. Massa do deutério
md
3.3435830926 x10
–27
kg
115.
Equivalente de energia
em massa do deutério
mdc
2
3.0050626224 x10
–10
J
116. Massa molar do deutério M(d) 2.01355321271x10
–3
kg
mol
–1
117.
Razão de massa do
deutério–elétron
md/me
3670.48295508
118.
Razão de massa do
deutério–próton
md/mp
1.99900750083
119.
Momento magnético do
deutério
μ
d
0.43307345718 x10
–26
J T
–1
120.
Momento magnético do
deutério para razão
magneton de Bohr
μ
d/
μ
B
0.46697545565 x10
–3
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P24-
121.
Momento magnético do
deutério para razão
magneton nuclear
μ
d/
μ
N
0.85743822849
122.
Razão do momento
magnético do deutério–
próton
μ
d/
μ
p
0.30701220835
123. Massa do helio
mh
5.0064117439 x10
–27
kg
124.
Equivalente de energia
em massa do helio
mhc
2
4.4995384835 x10
–10
J
125. Massa molar do Helio
M(h)
3.01493223470x10
–3
kg mol
–1
126.
Razão de massa do
helio–elétron
mh/me
5495.88523812
127.
Razão de massa do
helio–próton
mh/mp
2.99315265851
128.
Momento magnético do
Helio revestido
μ
'h
–
1.07455296745 x10
–26
J T
–1
129.
Momento magnético de
helio revestido para razão
magneton de Bohr
μ
'h/
μ
B
–
1.15867147414 x10
–3
130.
Momento magnético do
helio revestido para razão
magneton nuclear
μ
'h/
μ
N
–
2.12749771825
131.
Razão giromagnetica do
helio revestido
γ
'h
2.03789476485 x10
8
s
–1
T
–1
132. Massa de partícula alfa
m
α
6.6446559852 x10
–27
kg
133.
Equivalente de energia
de massa da partícula
alfa
m
α
c
2
5.9719189747 x10
–10
J
134.
Massa molar da partícula
alfa
M(
α
)
4.00150617471 x10
–3
kg
mol
–1
135.
Razão de massa da
partícula alfa para o
elétron
m
α
/me
7294.29950816
136.
Razão de massa da
partícula alfa para o
próton
m
α
/mp
3.97259968461
Para inserir uma constante na posição do cursor :
1. Tecle [ CONST ] para exibir o menu de constantes físicas .
2. Tecle [
] ou [ 2nd ] [
] até que a constante desejada esteja
sublinhada.
3. Tecle [ = ].
Você pode também usar a tecla [ CONST ] junto com um número, 1 a
136, para chamar uma constante física . Por exemplo, tecle 15
[ CONST ].
DEG
e
1
.
6 0 2 1 7 6 4 6 2 6 3
–19
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P25-
¾
3 x N
A
= 1.80664259841 x 10
24
CONST DEG
h
h
N
A
l p
t p
3 [ x ] [ CONST ] [ CONST ] [
]
[
]
6
.
0 2 2 1 4 1 9 9 4 7
23
CONST DEG
0 0 8
:
m o l
–1
[ = ]
6
.
0 2 2 1 4 1 9 9 4 7
23
CONST DEG
3
¼
N
A
=
[ = ] [ = ]
1
.
8 0 6 6 4 2 5 9 8 4 1
24
Cálculos de base–n
Use o modo MAIN ( [ MODE ] 1 ( MAIN ) ) para cálculos de Base–n .
A unidade lhe permite calcular em outra base numérica além da
decimal. A calculadora pode somar,subtrair, multiplicar e dividir
números binários , octais e hexadecimais .
Seguem-se os numerais que podem ser usados em cada base
numérica .
Base binária ( b ) : 0, 1
Base octal ( o ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Base decimal : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Base hexadecimal ( h ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F
Para distinguir as bases A, B, C, D, E e F usadas na base
hexadecimal das letras padrões, elas aparecem como mostrado
abaixo.
Tecla
Visor
(Sup.)
Visor
(Inf.)
Tecla
Visor
(Sup.)
Visor
(Inf)
A
/A
D
ID
B
IB
E
IE
C
I
C
F IF
Selecione a base numérica que se deseja usar com [ BIN ], [ OCT ],
[ DEC ], [ HEX ]. Os indicadores " BIN ", " b ", " OCT ", " o ", " HEX ",
" h " indicarão a base numérica sendo usada. Se nenhum dos
indicadores aparecer no visor, você estará em base decimal.
Conversões de bases
¾
37 (base 8) = 31 (base 10) = 1F (base 16)
DEG
OCT
[ 2nd ] [ OCT ] 37
0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7
o
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P26-
DEG
[ 2nd ] [ DEC ]
3 1
.
DEG
HEX
[ 2nd ] [ HEX ]
0 0 0 0 0 0 1 F
h
Função em Blocos
Para um resultado em base binária, este será exibido usando função
em blocos. O máximo de 32 dígitos são dispostos em 4 blocos de 8
dígitos.
1 1 0 1 0 0 1 1
b
DEG BIN
Indica total de blocos : 1 bloco
Indica Bloco 1 correntemente visualizado
Indica Bloco 2 correntemente visualizado
Indica Bloco 3 correntemente visualizado
Indica Bloco 4 correntemente visualizado
Indica total de blocos : 2 blocos
Indica total de blocos : 3 blocos
Indica total de blocos : 4 blocos
A função em blocos compreende indicadores em blocos superiores e
inferiores. O indicador superior significa posição do bloco atual, e o
indicador inferior significa total de blocos para um resultado.
Na base binária, o bloco 1 é exibido imediatamente após o cálculo.
Outros blocos ( bloco 2 ~ bloco 4 ) são mostrados pressionando-se
[
].
Por exemplo, digite 47577557
16
Tecle [ 2nd ] [ HEX ] 47577557
[ 2nd ] [ BIN ]
0 1 0 1 0 1 1 1
b
DEG BIN
– –
Indica Bloco 1 atualmente mostrado
[
]
01110101
b
DEG BIN
–
–
Indica Bloco 2 atualmente mostrado
[
]
01010111
b
DEG BIN
––
Indica Bloco 3 atualmente mostrado
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P27-
[
]
0 1 0 0 0 1 1 1
b
DEG BIN
– – –
Indica Bloco 4 atualmente mostrado
47577557
16
= Bloco 4 + Bloco 3 + Bloco 2 + Bloco 1
= 01000111010101110111010101010111
2
Operações aritméticas básicas para bases
¾
1IEIF
16
+ 1234
10
1001
2
= 1170
8
DEG
OCT
h 1 IE IF + 1 2 3 4
b 1
[ 2nd ] [ HEX ] 1E F [ + ] [ 2nd ]
[ DEC ] 1234 [ ] [ 2nd ] [ BIN ]
1001 [ = ] [ 2nd ] [ OCT ]
0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0
o
Expressões negativas
Em bases binárias, octais, e hexadecimais a calculadora representa
números negativos usando notação complementar. O complemento é
o resultado da subtração daquele número de
100000000000000000000000000000000 na base desse número
teclando [ NEG ] em bases não-decimais .
¾
3/A
16
= NEG IFIFIFIFIFIFIC6
16
DEG
HEX
N E G
h 3 /A
[ 2nd ] [ HEX ] 3 A [ NEG ]
F F F F F F C 6
h
Operação lógica
Operações lógicas são efetuadas através de produtos lógicos (AND),
lógicos negativos (NAND), somas lógicas (OR), somas lógicas
exclusivas (XOR), negação (NOT), e negação de somas lógicas
exclusivas (XNOR).
¾
1010
2
AND ( /A
16
OR 7
16
) = 12
8
DEG
OCT
b 1 0 1 0
A N D
( h
[ 2nd ] [ BIN ] 1010 [ AND ] [ ( ] [ 2nd ]
[ HEX ] A [ OR ] 7 [ ) ] [ = ] [ 2nd ]
[ OCT ]
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2
o
Cálculos
estatísticos
Use o modo STAT ( [ MODE ] 2 ( STAT ) ) para cálculos estatísticos .
As calculadoras podem executar ambos cálculos estatísticos de
variável única e variável dupla neste modo.
Tecle [ MODE ] 2 ( STAT ) para entrar no modo STAT. Há seis itens
no modo STAT , pedindo para selecionar um deles,
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P28-
DEG
1–VAR LIN LOG
STAT
[
] [
] [
]
DEG
EXP PWR D–CL
STAT
Estatísticas de variáveis únicas
1–VAR Estatísticas de variáveis únicas
Estatísticas de variáveis duplas / Regressão
LIN
Regressão Linear y = a + b x
LOG
Regressão Logarítmica
y = a + b lnx
EXP
Regressão Exponencial y = a • e
bx
POW
Regressão Potencial
y = a • x
b
D–CL
Apaga todos os dados estatísticos
Entrando dados
Assegure-se sempre de limpar dados estatísticos usando D–CL antes
de fazer cálculos estatísticos .
(A) Para entrar dado de variável única usando as seguintes sintaxes :
# dado individual : [ DATA ] < valor x >
# Dados múltiplos do mesmo valor :
[ DATA ] < valor x > [ x ] < Número de repetições >
(B) Para entrar dados de variável dupla / regressão usando as
seguintes sintaxes :
# Conjunto de dados individuais : [ DATA ] <valor x> [ ] <valor y>
# Dados múltiplos de mesmo valor :
[ DATA ] < valor x > [ ] < valor y > [ x ] <Número de repetições>
(Nota) : Mesmo que você saia do modo STAT, todos os dados são
retidos a menos que você limpe-os selecionando o modo D-
CL .
Exibindo resultados
Os valores das variáveis estatísticas dependem dos dados fornecidos.
Você pode consultá-los na tabela abaixo.
Cálculos estatísticos de variáveis únicas
Variáveis Significado
n ( [ n ] )
Número dos valores x digitados
x
( [2nd]+[
x
] )
Média dos valores x
Sx
( [2nd]+[
Sx
] )
Desvio padrão de amostra dos valores x
σ
x
( [2nd]+[
σ
x
] )
Desvio padrão de população dos valores x
∑
x
( [2nd]+[
∑
x
] )
Somatória de todos os valores x
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P29-
∑
x
2
( [2nd]+[
∑
x
2
]) Somatória de todos os valores x
2
CP
( [2nd]+[
CP
] )
Precisão de capacidade. potencial dos valores
x
CPK ( [CPK] )
Mínimo (CPU, CPL) dos valores x,onde CPU
é limite superior espec. de precisão de
capacidade e CPL é limite inferior espec. de
precisão de capacidade
CPK = Min ( CPU , CPL ) = CP ( 1 – Ca )
Cálculos estatísticos de variável dupla / Regressão
Variáveis
Significado
n ( [ n ] )
Número de pares x-y digitado
x
( [2nd]+[
x
] )
y
( [2nd]+[ y
] )
Média dos valores x ou y
Sx
( [2nd]+[ Sx ] )
Sy
( [2nd]+[ Sy ] )
Desvio padrão de amostra dos valores x ou
y
σ
x
( [2nd]+[
σ
x
] )
σ
y
( [2nd]+[
σ
y
] )
Desvio padrão de população dos valores x
ou y
∑
x
( [2nd]+[
∑
x
] )
∑
y
( [2nd]+[
∑
y
] )
Somatória de todos os valores x ou y
∑
x
2
( [2nd]+[
∑
x
2
])
∑
y
2
( [2nd]+[
∑
y
2
])
Somatória de todos os valores x
2
ou y
2
∑
x y
Somatória ( x • y ) para todos os pares x-y
CP
( [2nd]+[
CP
] )
Precisão de capacidade. potencial dos valores
x
CPK ( [ CPK ] )
Mínimo (CPU, CPL) dos valores x onde CPU
é limite superior espec. de precisão de
capacidade e CPL é limite inferior espec. de
precisão de capacidade
CPK = Min ( CPU , CPL ) = CP ( 1 – Ca )
a ( [2nd]+[
a ] )
Constante do termo da fórmula de regressão
b ( [2nd]+[
b ] )
Regressão coeficiente b da fórmula de
regressão
r ( [2nd]+[
r ] )
Correlação do coeficiente r
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P30-
x
’
([ x
’
] )
Valor estimado de x
y
’
([ y
’
] )
Valor estimado de y
Você também pode incluir um dado novo a qualquer momento. A
unidade automaticamente recalcula estatísticas toda vez que teclar
[ DATA ] e entrar um valor novo de dado.
¾
Entre os dados : USL
= 95, LSL = 70, DATA 1 = 75, DATA 2 = 85,
DATA 3 = 90, DATA 4 = 82, DATA 5 = 77, depois encontre n = 5,
= 81.8, Sx = 6.05805249234,
σ
x = 5.41848687366, CP =
0.76897236513, e CPK = 0.72590991268
DEG
STAT
1–
V A R
L I N
L O G
[ MODE ] 2
DEG
STAT
D A T A
5
[ = ] [ DATA ] 75 [ DATA ] 85 [ DATA ] 90
[ DATA ] 82 [ DATA ] 77
7 7
DEG
STAT
n
[ n ]
5
.
DEG
STAT
x
[ 2nd ] [ x
]
8 1
.
8
DEG
STAT
S x
[ 2nd ] [ Sx ]
6
.
0 5 8 0 5 2 4 9 2 3 4
DEG
STAT
σ
x
[ 2nd ] [
σ
x ]
5
.
4 1 8 4 8 6 8 7 3 6 6
DEG
STAT
U S L =
[ 2nd ] [ CP
] 95
9 5
CP
USL
DEG
STAT
L S L =
[ = ] 70
7 0
CP
LSL
DEG
STAT
C P
[ = ]
0
.
7 6 8 9 7 2 3 6 5 1 3
DEG
STAT
U S L =
[ CPK ]
9 5
.
CPK
USL
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P31-
DEG
STAT
L S L =
[ = ]
7 0
.
CPK
LSL
DEG
STAT
C P K
[ = ]
0
.
7 2 5 9 0 9 9 1 2 6 8
¾
Encontre a, b e r para o seguinte dado usando regressão linear e
estimar x = ? para y =573 e y = ? para x = 19.
Item de
dado
15 17 21 28
FREQ.
451 475 525 678
DEG
STAT
1–
V A R
L I N
L O G
[ MODE ] 2 [
]
DEG
STAT
D A T A
4 = 2 8
,
[ = ] [ DATA ] 15 [ ] 451 [ DATA ] 17
[ ] 475 [ DATA ] 21 [ ] 525 [ DATA ]
28 [ ] 678
6 7 8
REG
DEG
STAT
a
[ 2nd ] [ a ]
1 7 6
.
1 0 6 3 2 9 1 1 4
REG
DEG
STAT
b
[ 2nd ] [ b ]
1 7
.
5 8 7 3 4 1 7 7 2 2
REG
DEG
STAT
r
[ 2nd ] [ r ]
0
.
9 8 9 8 4 5 1 6 4 1 3
REG
DEG
STAT
x
’
5 7 3
573 [ x
’
]
2 2
.
5 6 7 0 0 7 3 4 1 3
REG
DEG
STAT
y
’
1 9
19 [ y
’
]
5 1 0
.
2 6 5 8 2 2 7 8 5
REG
Deletando dados
O método para deletar dados depende se você já os armazenou
teclando [ DATA ] em seguida ou não.
Para deletar dado já digitado mas não armazenado ainda com
[ DATA ] , simplesmente tecle [ CE ].
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P32-
Para deletar dado já armazenado pela tecla [ DATA ],
(A) Para deletar dado de variável única usando as seguintes
sintaxes :
# < valor x > [ 2nd ] [ DEL ]
# < valor x > [ x ] < Número de repetições > [ 2nd ] [ DEL ]
(B) Para deletar dados de variável dupla / regressão usando as
seguintes sintaxes :
# Conjunto de dados individuais : < valor x > [ ] < valor y >
[ 2nd ] [ DEL ]
# Conjunto de dados múltiplos com o mesmo valor :
< valor x > [ ] < valor y > [ x ] < Número de repetições > [ 2nd ]
[ DEL ]
Se você entrar e deletar por engano um valor que não está incluso
nos dados armazenados " dEL Error " aparece, mas os dados
anteriores estarão ainda retidos.
Editando dados
Tecle [ 2nd ] [ EDIT ] para acessar o modo EDIT .O modo EDIT é
conveniente e prático para você visualizar, corrigir, deletar dados.
(A) Em modo 1–VAR, o método para visualizar dados depende se
você deseja visualizar os items de dados ou não.
# Cada vez que teclar [ DATA ], aparece a sequência do dado por
1 segundo e então o valor correspondente.
[ DATA ]
DEG
dAtA 1
STAT
EDIT
1 segundo
DEG
15.
STAT
EDIT
# Cada vez que teclar [ = ], o valor aparece diretamente no visor
sem item de dado.
[ = ]
DEG
15.
STAT
EDIT
(B) Em modo
REG, cada vez que teclar [ DATA ], a sequência e o
valor x aparecem na tela simultâneamente. Tecle [ ] para
comutar entre valor x e y .
[ DATA ]
DEG
DATA 1 = 15 , 45
STAT
15
EDIT
[ ]
DEG
DATA 1 = 15 , 45
STAT
451
EDIT
Se desejar corrigir dados, selecione-os e digite dados novos para
substituí-los.
Mensagem FULL
Uma mensagem “ FULL” aparece quando alguma das condições
abaixo ocorrerem impossibilitando a digitação de mais dados.
Pressionando qualquer tecla poderá apagar a mensagem. As
SR260B_SR-281N_Portuguess_v090330.doc SIZE: 140x75mm SCALE 1:1
2009/3/30
-P33-
entradas prévias de dados são ainda retidas exceto quando você sai
do modo STAT .
1) Se o número de vezes para entrada de dados com [ DATA ]
superar 50
2) O número de repetições for maior que 225
3) n
>
12750 (n = 12750 aparece quando as entradas de dados com
[ DATA ] superarem 50 e o número de repetições para cada valor
são todos 255, i.e. 12750 = 50 x 255 )
Cálculos
complexos
Use o modo CPLX ( [ MODE ] 3 ( CPLX ) ) para cálculos complexos.
O modo de cálculos complexos permite adicionar, subtrair, multiplicar,
e dividir números complexos.
Os resultados de uma operação com cálculos complexos são
mostrados como se segue :
Re
Valor real
Im
Valor imaginário
ab
Valor absoluto
ar
Valor argumento
¾
( 7 – 9 i ) + ( 15 + 12 i ) = 22 + 3 i , ab = 22.2036033112, ar =
7.76516601843
CPLX
DEG
[ MODE ] 3
0
.
CPLX
DEG
R e
I m
a b
a r
7 [ – ] 9 [ i ] [ + ] 15 [ + ] 12 [ i ] [ = ]
2 2
.
CPLX
DEG
R e
I m
a b
a r
[
]
3
.
i
CPLX
DEG
R e
I m
a b
a r
[
]
2 2
.
2 0 3 6 0 3 3 1 1 2
CPLX
DEG
R e
I m
a b
a r
[
]
7
.
7 6 5 1 6 6 0 1 8 4 3
