BBK DW9938S: ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

Символ Опасности

Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ Предупреждения

Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в устройство воды

и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.

• Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь

самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке

корпуса. Не смотрите вблизи на лазерный луч.

• При перемещении устройства из холодного места в теплое или наоборот на лазерной головке может

образоваться конденсат, и устройство не будет работать должным образом. В таком случае перед

началом воспроизведения, пожалуйста, включите устройство на 1 − 2 часа без лазерного диска.

• Не пытайтесь закрывать или открывать лоток для загрузки дисков вручную.

• Отключайте питание рекордера только при отсутствии диска.

• Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь его использовать в течение долгого

времени.

• Перед включением устройства, пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено правильно,

установите на минимум уровень громкости усилителя и громкоговорителей Вашей аудиосистемы.

Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждений

вашей аудиосистемы.

• Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного

воспроизведения.

• Не размещайте устройство около громкоговорителей высокой мощности, чтобы избежать любого

влияния вибрации на его нормальную работу.

• Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство

с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации,

влажности и пыльной среды.

• Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки

устройства.

• Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.)

для чистки устройства.

• Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным специалистам.

РЕКОМЕНДАЦИИ:

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения,

пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.

Пожалуйста, свяжитесь с Вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.

Торговая марка, принадлежащая DVD Format/Logo Licensing Corporation,

зарегистрированная в США, Японии и других странах.

Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании

Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищенную патентами США

и другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно быть

подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено для домашнего

использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором с компанией

Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии преследуется

по закону.

Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями

реальных объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.

ВВЕДЕНИЕ

Вы приобрели универсальный DVD/VHS−рекордер, который способен воспроизводить CD− и DVD−диски, записывать

видеосигнал на диски DVD+R/+RW, а также воспроизводить и записывать видеосигнал на VHS−видеокассеты.

Телевизионный тюнер позволяет принимать и записывать телепрограммы. Универсальный таймер дает возможность

производить запись по расписанию. Аппарат оснащен самыми современными компонентами и обеспечивает

изображение и звук высокого качества. Цифровой аудиовидеовход DV дает возможность записи цифрового

видеосигнала на DVD и открывает новые возможности для видеомонтажа. Продуманная конструкция обеспечивает

получение цифрового аудиосигнала и видеосигнала с прогрессивной разверткой не только при работе с лазерными

дисками, но и при воспроизведении VHS−кассеты, просмотре телепрограмм и приеме сигнала с внешних видеоисточников.

Особенности

Секция DVD

• Совместимость с форматами DVD−Video, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD, Super VCD, VCD, CD−DA, MP3, WMA,

Kodak Picture CD, JPEG

• Запись видеосигнала внешних цифровых и аналоговых компонентов, телепередач, а также воспроизводимых

VHS−кассет на диски DVD+R и DVD+RW

• Встроенные декодеры многоканального звука, обеспечивающие воспроизведение звуковых дорожек Dolby Digital и DTS

• Отдельный многоканальный аудиовыход 5.1CH, позволяющий подключить усилитель или активную акустическую

систему без встроенных декодеров

• Поддержка множества ракурсов обзора, языков дубляжа и субтитров

• Транскодер NTSC/PAL

Секция VHS

• 4 видеоголовки, обеспечивающие высочайшее качество воспроизводимого и записываемого видеосигнала

• 2 аудиоголовки, дающие возможность воспроизводить и записывать стереофоническое аудиосопровождение

(Hi−Fi Stereo)

• Запись на VHS−кассеты видеосигнала внешних цифровых и аналоговых компонентов, а также видеосигнала

воспроизводимых дисков

• Возможность выбора качества записи, позволяющая оптимально использовать свободное место на кассете

• Установка меток в начале записываемого фрагмента, значительно облегчающих поиск этих фрагментов в последствии

• Автоматический поиск свободного места на кассете

• Автоматическая подстройка положения ленты

Общее

• Встроенный цифровой телевизионный тюнер c поддержкой NICAM, дающий возможность принимать и записывать

телевизионные программы без участия телевизора

• Встроенный таймер записи, позволяющий записывать телепередачи по расписанию

• Универсальный цифровой видеовход DV (i.LINK/IEEE1394), позволяющий записывать сигнал цифровых источников

• SCART, S−Video и композитные видеовходы, обеспечивающие запись сигнала с аналоговых источников

• RGB/SCART, компонентный, S−Video и композитный видеовыходы, позволяющие подключить аппарат к любому

телевизору и обеспечивающие высочайшее качество изображения

• Видеовыход сигнала, включая видеосигнал с VHS−кассеты, с прогрессивной разверткой (Y Pb Pr), обеспечивающий

высокую четкость и отсутствие мерцания изображения.

• Оптический и коаксиальный цифровые аудиовыходы, дающие возможность использовать внешнее декодирующее

устройство и позволяющие также воспроизводить аудиосигнал VHS−кассеты

• Эргономичное русифицированное экранное меню, делающее управление максимально понятным и простым

• Широкий диапазон напряжений питания (~ 100–240 В, 50/60 Гц)

1