BBK DVK1100X: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА: BBK DVK1100X
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Меню KVD диска
Загрузите в устройство КVD диск.
Нажмите клавишу MENU – на экране отобразится
Меню KVD диска
Сортировка
меню KVD диска:
Подсчет баллов
Вы можете перемещаться по пунктам меню
Любимые композиции
при помощи клавиш вверх и вниз. Для подтверждения
выбора пункта меню нажмите клавишу SELECT.
Выбранные композиции
Некоторые пункты меню имеют собственную подструктуру.
Случайное воспроизведение
Перемещайтесь по вложенным пунктам аналогично
Настройки
перемещению по основным разделам меню.
В случае если открытое меню содержит две и более
страниц, Вы можете перемещаться между ними
при помощи клавиш вправо и влево. Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите клавишу
TITLE/RETURN. Для выхода из меню нажмите клавишу MENU.
В различных режимах меню на экране могут
присутствовать графические обозначения:
Папка – указывает, что данный пункт имеет подпункты или содержит несколько
вариантов настройки.
Команда – указывает на то, что при активации данного пункта произойдет выполнение
предусмотренного им действия.
Следующая страница – указывает на то, что приведенный список содержит одну
или несколько последующих станиц.
Предыдущая страница – указывает на то, что приведенный список содержит одну
или несколько предыдущих станиц.
Функции клавиш F1, F2 и F3 – в зависимости от раздела меню и от режима работы
устройства клавиши F1, F2 и F3 на пульте дистанционного управления могут
выполнять различные действия. Символ, отображающийся рядом с обозначением
клавиши, указывает на то, какое действие выполняет данная клавиша в текущем режиме.
Сортировка
Сортировка по номеру
В данном режиме Вы можете выбрать композицию путем ввода
ее порядкового номера на диске.
ВЫБОР
Устройство переходит в данный режим по умолчанию
00000
при загрузке диска.
• Последовательно введите номер желаемой композиции при помощи цифровых клавиш, начиная
с первой цифры номера.
• При неправильном вводе номера нажмите клавишу CLEAR – устройство удалит последнюю цифру
введенного номера. Нажмите клавишу CLEAR еще раз для удаления следующей цифры номера.
• Подтвердите свой выбор нажатием клавиш SELECT или PLAY. Начнется воспроизведение выбранной
композиции.
Во время воспроизведения Вы можете ввести номер композиции и занести его в список выбранных
композиций нажатием клавиши SELECT.
22
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Сортировка по названию
В данном режиме Вы можете выбрать композицию
Выбор
1100
в зависимости от ее названия. При этом в меню
по названию
будут отображаться названия композиций:
Belle
Disko Super Star
Значок отмечает композиции, дополненные
Dolche Vita
голосом профессионального певца.
WebGirl
Значок отмечает композиции без голоса
R
u
Язык композиций
А все могло бы быть иначе
профессионального певца.
All
Первая буква
композиции
А годы летят
Значок показывает выбранный язык композиций.
Значок отмечает композиции, занесенные в список выбранных композиций.
Значок показывает первую букву в названии выбранной группы композиций. При значении ВСЕ
отображаются все композиции, в порядке расположения на диске.
Вы можете произвести сортировку приведенного списка в зависимости от языка композиции
и первой буквы в названии композиции. Для сортировки по языку один или несколько раз нажмите
клавишу AUDIO до выбора желаемого языка.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данная функция активна только при наличии на диске специально выделенных композиций
на различных языках.
Для сортировки по первой букве алфавита один или несколько раз нажмите клавиши +WORD
до выбора желаемой буквы. При этом в меню будут присутствовать только композиции,
начинающиеся на выбранную букву.
ПРИМЕЧАНИЕ
• По умолчанию устройство отображает полный список композиций.
Нажмите клавишу SELECT или PLAY для подтверждения сделанного выбора. При нажатии на клавишу
SELECT композиция добавится в список выбранных композиций, начнется ее воспроизведение.
В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая композиция добавится в список
выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано. При нажатии на клавишу PLAY
воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
В режиме сортировки по названию Вы можете ввести часть названия композиции по буквам.
Каждая цифровая клавиша от 2 до 9 отвечает за несколько букв русского и английского алфавита.
Вводимые символы соответствуют выбранному языку композиций.
Для ввода желаемого символа нажмите один или несколько раз на соответствующую цифровую клавишу.
Старайтесь, чтобы паузы между нажатиями были бы минимальными – в противном случае устройство
перейдет к вводу следующего символа композиции. При вводе неверного символа нажмите клавишу
CLEAR – последний введенный символ будет удален. Повторите данную операцию для ввода следующего
символа названия композиции. При вводе символов названия композиции не учитываются пробелы
и знаки препинания, присутствующие в названии.
Ввод названия осуществляется, начиная с первой буквы названия композиции. При этом на экране
отображаются все композиции, название которых начинается с введенного буквосочетания. Всего может
быть введено 6 первых символов названия композиции.
Сортировка по исполнителю
В данном режиме Вы можете отсортировать композиции по исполнителю или группе.
• Выберите данный пункт – на экране отобразится список исполнителей.
• Выберите желаемого исполнителя и подтвердите выбор нажатием клавиши SELECT – на экране
отобразится список композиций данного исполнителя, представленных на этом диске.
• Выберите желаемую композицию и подтвердите выбор нажатием клавиш SELECT или PLAY.
При нажатии на клавишу SELECT композиция добавится в список выбранных композиций, начнется
ее воспроизведение. В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая композиция
добавится в список выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано.
При нажатии на клавишу PLAY воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
23
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Сортировка по автору музыки
В данном режиме Вы можете отсортировать композиции по автору музыки.
• Выберите данный пункт – на экране отобразится список авторов музыки.
• Выберите желаемого автора и подтвердите выбор нажатием клавиши SELECT – на экране
отобразится список композиций данного автора, представленных на этом диске.
• Выберите желаемую композицию и подтвердите выбор нажатием клавиш SELECT или PLAY.
При нажатии на клавишу SELECT композиция добавится в список выбранных композиций, начнется
ее воспроизведение. В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая композиция
добавится в список выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано.
При нажатии на клавишу PLAY воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
Сортировка по автору слов
В данном режиме Вы можете отсортировать композиции по автору слов.
• Выберите данный пункт – на экране отобразится список авторов слов.
• Выберите желаемого автора и подтвердите выбор нажатием клавиши SELECT – на экране
отобразится список композиций данного автора, представленных на этом диске.
• Выберите желаемую композицию и подтвердите выбор нажатием клавиш SELECT или PLAY.
При нажатии на клавишу SELECT композиция добавится в список выбранных композиций, начнется
ее воспроизведение. В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая композиция
добавится в список выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано.
При нажатии на клавишу PLAY воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
Сортировка по жанру
В данном режиме Вы можете отсортировать
По жанру
Поп
композиции по их жанру.
• Выберите данный пункт – на экране отобразится
Рок
список жанров.
Шансон
• Выберите желаемый жанр и подтвердите выбор
Детские песни
нажатием клавиши SELECT – на экране отобразится
список композиций в данном жанре, представленных
Ретро
на этом диске.
Музыка из к/ф
• Выберите желаемую композицию и подтвердите выбор
нажатием клавиш SELECT или PLAY.
Фольклор
При нажатии на клавишу SELECT композиция добавится
Авторская песня
в список выбранных композиций, начнется
ее воспроизведение. В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая композиция
добавится в список выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано.
При нажатии на клавишу PLAY воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
Композиции с голосом
В данном режиме Вы можете отсортировать композиции, дополненные голосом солиста.
Выберите данный пункт – на экране отобразится список композиций, дополненный голосом солиста.
• Выберите желаемую композицию и подтвердите выбор нажатием клавиш SELECT или PLAY.
При нажатии на клавишу SELECT композиция добавится в список выбранных композиций,
начнется ее воспроизведение. В случае если выбор сделан в момент воспроизведения, то новая
композиция добавится в список выбранных композиций, при этом воспроизведение не будет прервано.
При нажатии на клавишу PLAY воспроизведение новой выбранной композиции начнется немедленно.
24
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Подсчет баллов
В данном устройстве предусмотрен режим оценки пения с выставлением баллов, режимом
соревнования, а также возможность просмотра результата исполнения.
Соревнование
В этом режиме Вы можете провести соревнование с оценкой качества пения. В соревновании могут
участвовать как два соперника, так и группы соперников. При этом участники одной из групп могут
петь как хором, так и поодиночке, каждый свой раунд.
• Выберите режим соревнование и число раундов в соревновании. Подождите, пока пройдет подготовка
к проведению соревнования. На экране отобразится главное меню KVD диска.
• В разделе Сортировка выберите композицию для участника А. Подтвердите выбор нажатием клавиши
SELECT или PLAY. Начнется воспроизведение композиции для участника A. На экране отобразится
значок соревнования, число раундов и текущий счет:
Раунд:00
А:000 против В:000
*
• Вы можете выбрать композицию для участника В во время пения участника А. Для этого Вы можете
воспользоваться разделом Сортировка или меню выбранных композиций. В случае если участник A
закончил петь, Вы можете выбрать композицию для участника В аналогично выбору композиции
для участника А.
• При окончании очередного раунда устройство суммирует его результаты с результатами предыдущих
раундов.
• По окончании соревнования устройство сообщает от том, какой из участников победил, и переходит
в режим нормального воспроизведения.
ПРИМЕЧАНИЕ
• В режиме соревнования Вы можете также выбирать для исполнения композиции, предлагаемые
устройством в случайном порядке.
Соло
В этом режиме Вы можете петь соло, при этом устройство будет оценивать Ваше пение и выставлять
баллы по окончании пения.
• Выберите режим соло. Подождите, пока пройдет подготовка к оценке баллов в режиме соло.
На экране отобразится главное меню KVD диска.
• Выберите желаемую композицию, используя радел Сортировка. Начнется воспроизведение
выбранной композиции, на экране отобразится значок режима соло, номер предыдущей исполняемой
композиции и ее оценка.
№:00000 счет:000
• По окончании пения устройство отобразит уровень оценки Вашего пения.
Итоги
Выберите данный пункт, чтобы ознакомиться с предыдущими результатами. На экране отобразится
таблица, в которой будут отражены композиции, исполненные в режиме выставления баллов.
Композиции расположены в порядке уменьшения результата.
Вы можете удалить желаемый пункт или весь список путем нажатия на клавишу F1.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данный список сохраняется при выключении устройства.
Выкл.
Выберите этот пункт для выхода из режима подсчета баллов.
25
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Любимые композиции
Данный список предназначен для занесения в него Ваших любимых композиций.
• Для помещения композиции в список любимых песен воспользуйтесь клавишей F1 во время выбора
композиции по названию или клавишей ANGLE/F SONGS во время воспроизведения желаемой
композиции.
• Для вызова списка любимых композиций выберите в меню KVD диска раздел Любимые композиции.
• Для удаления композиций из списка выберите желаемую композицию и нажмите клавишу F1.
• В случае если список имеет несколько страниц, Вы можете перемещаться между ними при помощи
клавиш F2 и F3.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Данный список сохраняется устройством при переводе в режим ожидания.
• Композиции из списка Любимых композиций имеют преимущество в режиме случайного
воспроизведения.
Выбранные композиции
В список выбранных композиций заносятся все композиции, которые были выбраны во время последнего
включения устройства. Используйте данный список для создания последовательности воспроизведения
желаемых композиций.
• Для занесения композиций в список воспользуйтесь разделом Сортировка или непосредственным
вводом номера композиции цифровыми клавишами.
Выбранные
Belle
• Для отображения списка выбранных композиций
композиции
нажмите клавишу ZOOM/S SONGS.
Вернисаж
На экране отобразится:
А годы летят
Белые розы
• В различных режимах напротив композиций могут
Белые розы
находиться специфичные значки:
Используется в режиме соревнования композиция участника A.
Используется в режиме соревнования композиция участника В.
Исполняемая в настоящий момент композиция.
• При помощи клавиши F1 вы можете удалить желаемые композиции из списка.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При переводе устройства в режим ожидания список выбранных композиций не сохраняется.
Случайное воспроизведение
Данное устройство оснащено функцией случайного
Случайное
Композиции с голосом
воспроизведения. Вы можете настроить
воспроизведение
параметры работы данной функции.
Композиции без голоса
Все композиции
Выкл.
Композиции с голосом
При выборе данного пункта случайная выборка будет делаться только среди композиций, дополненных
голосом певца.
Композиции без голоса
При выборе данного пункта случайная выборка будет делаться только среди композиций, без голоса певца.
Все композиции
При выборе данного пункта случайная выборка будет делаться всех композиций.
ПРИМЕЧАНИЯ
• При случайном воспроизведении преимущество имеют композиции, занесенные в список
Любимых композиций.
• Режим случайного воспроизведения прерывается нажатием любой клавиши.
26
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Настройки
Данный раздел позволяет установить параметры
Настройки
Минимальный счет
воспроизведения KVD диска.
Музыка подсчета баллов
Минимальный счет
Субтитры
Данная настройка позволяет ограничить нижний уровень
выставляемых баллов. Выберите желаемое значение
Тень
в зависимости от уровня подготовки участников.
Возможные значения: Счет от 0, Счет от 60, Счет от 70, Счет от 80 и Счет от 90.
Значение по умолчанию: Счет от 0.
Музыка подсчета баллов
Данная настройка определяет, будет ли при объявлении результата в режиме подсчета баллов
воспроизводиться особое музыкальное сопровождение (фанфары).
Возможные значения: Вкл. и Выкл.
Значение по умолчанию: Вкл.
Субтитры
Данная настойка определяет, будут ли отображаться на экране субтитры (текст песни).
Возможные значения: Вкл., Выкл. и Опережение.
Значение по умолчанию: Вкл.
Тень
Данная настойка определяет, будет ли отображаться на экране тень под субтитрами.
Возможные значения: Вкл. и Выкл.
Значение по умолчанию: Выкл.
Настройки звучания
Данное устройство позволяет регулировать громкость, тон, скорость, ритм воспроизведения и громкость
голоса солиста. Для выбора параметров регулировки один или несколько раз нажмите клавишу SWITCH
на пульте дистанционного управления.
• При помощи клавиши SWITCH выберите параметр Громкость,
при этом на экране отобразится:
Клавишами влево и вправо установите желаемое значение
данного параметра.
• При помощи клавиши SWITCH выберите параметр Ритм,
при этом на экране отобразится:
Клавишами влево и вправо установите желаемое значение данного параметра.
• При помощи клавиши SWITCH выберите параметр Скорость,
при этом на экране отобразится:
Клавишами влево и вправо установите желаемое значение данного параметра.
• При помощи клавиши SWITCH выберите параметр Тон,
при этом на экране отобразится:
Клавишами влево и вправо установите желаемое значение данного параметра.
• При помощи клавиши SWITCH выберите параметр Громкость
голоса солиста, при этом на экране отобразится:
Клавишами влево и вправо установите желаемое значение
данного параметра.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Параметры Скорость воспроизведения и Тон доступны только при воспроизведении композиций без
голоса солиста.
• Параметр Громкость голоса доступен только при воспроизведении композиций с голосом солиста.
27
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
Выключение/включение голоса солиста
При воспроизведении композиций, дополненных голосом солиста, Вы можете отключать или включать
его в зависимости от собственных пожеланий.
При помощи последовательных нажатий
на клавишу VOCAL выберите необходимое значение:
• Голос выключен – при выборе этого значения голос солиста не воспроизводится.
• Автоматическое включение/выключение – при выборе этого значения голос солиста автоматически
выключается при появлении сигнала с микрофона и включается при его прекращении.
• Голос включен – при выборе этого значения голос солиста воспроизводится.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Данная функция доступна только при воспроизведении композиций, дополненных голосом солиста.
Функции воспроизведения
Включение аплодисментов
Во время воспроизведения композиции KVD диска нажмите клавишу CH/APPLAUSE на пульте
дистанционного управления – в воспроизводимый аудиоряд будут добавлены аплодисменты.
Нажмите клавишу CH/APPLAUSE еще раз для повторения этого эффекта.
Пауза
Во время воспроизведения аудиокомпозиции нажмите клавишу PAUSE – воспроизведение композиции
временно остановится. Нажмите клавишу PLAY для возобновления воспроизведения.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Во время паузы воспроизведение видеоряда продолжается.
Повторное воспроизведение
Во время воспроизведения композиции нажмите клавишу A B/AGAIN – воспроизведение композиции
начнется с начала.
Во время воспроизведения композиции нажмите клавишу REPEAT – композиция будет повторена.
Для перехода к режиму нормального воспроизведения нажмите клавишу REPEAT повторно.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Функции повтора недоступны в режимах выставления баллов и случайного воспроизведения.
Остановка воспроизведения
Для остановки воспроизведения текущей композиции нажмите клавишу STOP.
Условные обозначения
В процессе воспроизведения KVD диска на экране могут появляться условные обозначения
режимов или функций:
Отображается
Отображается
в режиме Соло
в режиме соревнования
Отображается
Отображается
при выключенном
при включенном голосе солиста
голосе солиста
Отображается в режиме
Отображается в режиме
автоматического
повторного воспроизведения
выключения/включения
голоса солиста
Отображается
Отображается в режиме
при регулировке скорости
временного отключения звука
Отображается
Отображается
при регулировке ритма
при регулировке тона
Отображается
Отображается при регулировке
при регулировке громкости
громкости голоса солиста
28
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ KVD ДИСКА
- НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ
- ПРОЧЕЕ
