BBK DK1930SI: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Ускоренное воспроизведение

Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент

в режиме воспроизведения.

1. Нажмите клавишу , чтобы ресивер начал ускоренное воспроизведение вперед.

Каждое нажатие клавиши изменяет скорость

воспроизведения DVD−, SVCD−, VCD−, MPEG−4−,

CD−дисков в следующей последовательности:

2. Нажмите клавишу , чтобы ресивер начал ускоренное

воспроизведение назад. Каждое нажатие клавиши

изменяет скорость воспроизведения DVD−, SVCD−, VCD−,

MPEG−4−, CD−дисков в следующей последовательности:

3. Вы можете воспользоваться Джог−дайлом для регулировки скорости

воспроизведения. Поворот по часовой стрелке осуществляет ускоренную

перемотку вперед, против часовой – назад. Помните, функция Джог−дайла

REW

FWD

должна быть установлена в позицию Перемотка в меню настроек SETUP>

Предпочтения>Джог−дайл.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Реальная скорость перемотки некоторых MPEG−4−дисков может не всегда соответствовать

коэффициенту перемотки.

Повторное воспроизведение

Функция повторного воспроизведения позволяет Вам повторять определенный

раздел, эпизод, трек или диск. При каждом нажатии клавиши REPEAT

REPEAT

на экране отображается следующая информация:

Выкл. A−B ВсеЭпизод Раздел

DVD−диск:

Выкл. A−B ВсеТрек

SVCD−, VCD− или CD−диск:

Для SVCD− и VCD2.0−дисков эта функция доступна только при выключенном режиме РВС.

Для VCD1.1− и CD−дисков эта функция доступна в обоих режимах.

Откл. повтор

По файлу

Повт. файл

Повторить все

MP3− или MPEG−4−диск:

Повтор выбранного фрагмента

1. Во время нормального воспроизведения нажмите клавишу А−В,

чтобы выбрать точку А (начало выбираемого участка).

Информация на экране:

2. Повторным нажатием клавиши А−В выберите точку В

(конец выбираемого участка). Информация на экране:

DVD−ресивер автоматически вернется к точке А, чтобы повторно

воспроизвести выбранный фрагмент (А−В).

3. Нажмите клавишу А−В еще раз, чтобы перейти

в режим нормального воспроизведения.

ПРИМЕЧАНИЯ

A−B

• Эта функция не доступна для некоторых дисков.

• Фрагмент может быть выбран только в пределах одного трека в режиме РВС.

23

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Работа с USB−устройствами*

Данный DVD−ресивер оснащен USB−интерфейсом и поддерживает протокол "USB1.1".

Ресивер работает с устройствами класса "USB Mass Storage Bulk−Only" и совместим с рядом устройств

типа flash−карт, MP3−ресиверов и т. д. с файловой системой FAT (системы FAT32 и NTFS

не поддерживаются).

Так как некоторые устройства c USB−интерфейсом не являются устройствами класса "USB Mass

Storage Bulk−Only", то такие устройства не совместимы с данным DVD−ресивером.

Пожалуйста, перед покупкой устройства, которое вы собираетесь подключать к данному DVD−ресиверу,

используя USB−интерфейс, убедитесь, что данное устройство удовлетворяет всем приведенным выше

условиям и совместимо с данным DVD−ресивером.

Если подключаемое устройство совместимо с DVD−ресивером, то с такого устройства можно

воспроизводить все форматы, которые поддерживает данный DVD−ресивер.

Просмотр и воспроизведение содержимого подключенного устройства

1. Вставьте устройство в USB−порт ресивера.

2. Нажмите клавишу USB. Содержимое памяти

устройства будет отображено на экране.

3. Работа с файлами и управление идентичны

воспроизведению дисков с файлами JPEG,

MP3 и MPEG−4.

4. Нажмите клавишу USB, чтобы выйти из режима работы с подключенным устройством.

ПРИМЕЧАНИЯ

• При чтении MPEG−файлов с большой частотой с USB−порта и flash−карты могут возникнуть паузы.

• Если на flash−карте или USB−устройстве не записано никаких файлов, то на экране появится надпись

"НЕТ ФАЙЛОВ". Если возникают какие−либо проблемы с чтением flash−карты или USB−устройства,

то появится надпись "ОШИБКА!". В этом случае проверьте правильность подключения устройств либо

подключите их снова.

• Возможно, что этот ресивер не читает какие−либо виды flash−карт или форматы, записанные на них.

В этом случае могут возникнуть сбои в работе ресивера; пожалуйста, выключите его, выньте

подключенные к USB−порту устройства или flash−карты и включите ресивер снова.

Воспроизведение караоке−дисков

Караоке−диск − это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка

и субтитры, показывающие пользователю, в какой момент нужно начинать петь тот или иной

фрагмент песни. Для пения необходимо использовать микрофон (не входит в стандартную

комплектацию).

1. Вставьте караоке−диск в DVD−ресивер, воспроизведение начнется автоматически.

2. Включите микрофон в разъем MIC.

3. С помощью цифровых клавиш выберите нужную песню.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Для наиболее полной реализации всех возможностей караоке−дисков используйте стереофоническую

акустическую систему. При воспроизведении звука монофоническим телевизором часть функций

работать не будет.

• Воспроизведение караоке−дисков возможно через аналоговые аудиовыходы FRONT L

(фронтальный левый) и FRONT R (фронтальный правый), а также MIXED L (микшированный левый)

и MIXED R (микшированный правый).

• Воспроизведение караоке−дисков невозможно через цифровые аудиовыходы.

• DVD−ресивер воспроизводит караоке−диски в форматах DVD, VCD и CD+G

и не воспроизводит диски в специализированных форматах (например, LG Karaoke).

Система КАРАОКЕ+

Данный DVD−ресивер оборудован системой КАРАОКЕ+, использование которой значительно расширяет

возможности стандартной функции караоке. Для реализации этих расширенных возможностей

необходимы караоке−диски с логотипом КАРАОКЕ+. При использовании обычных караоке−дисков

система КАРАОКЕ+ работает как обычная функция караоке.

* Только для серии DK19**SI.

30

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Основные особенности системы КАРАОКЕ+

Караоке−диски для системы КАРАОКЕ+ записаны особым образом: музыка и бэк−вокал записаны

в левом канале, а солист − в правом. Это позволяет регулировать громкость голоса солиста.

Вы можете петь с солистом дуэтом или использовать его в качестве гида, пока Вы учите песню,

постепенно уменьшая громкость его голоса до тех пор, пока не сможете петь самостоятельно.

Система КАРАОКЕ+ позволяет осуществлять Автоматический Контроль Голоса (АКГ): при включенной

функции АКГ голос солиста отключается в тот момент, когда Вы начинаете петь в микрофон,

и включаются снова, как только Вы заканчиваете петь. Эта полезная функция используется, в основном,

когда поющий разучивает песню. Необходимо помнить, что функция АКГ работает только

с караоке−дисками для системы КАРАОКЕ+ и не работает с обычными караоке−дисками.

Система КАРАОКЕ+ позволяет регулировать уровень Эхо: добавлять глубину и резонанс голосу

поющего, не затрагивая музыку. Это достигается путем создания второстепенного контролируемого

отклика голоса поющего.

Управление основными функциями системы КАРАОКЕ+

1. Нажмите клавишу KARAOKE, чтобы попасть в меню системы КАРАОКЕ+,

на экране появится изображение:

KARAOKE

2. С помощью кнопки−джойстика выберите нужный пункт меню

и измените значение параметра, если это требуется.

3. Нажмите клавишу KARAOKE для выхода из меню системы КАРАОКЕ+.

4. Настроить параметры КАРАОКЕ+ Вы можете также через меню ресивера

(подробное описание сморите на странице 36).

Микрофон:

Микрофон Вкл. Вкл.

включение/выключение функций микрофона.

Возможные значения: Вкл., Выкл.

Фонограмма Нет Выкл.

Значение по умолчанию: Выкл.

Громкость 5

Фонограмма: функции.

Возможные значения: Фонограмма L,

Эхо 5

Фонограмма R, АКГ вык., Без солиста.

Значение по умолчанию: Без солиста.

Громкость: уровень громкости микрофона.

С помощью колеса установите требуемый уровень громкости

микрофона, затем нажмите OK для подтверждения.

Значение по умолчанию: 5.

Микрофон 5

Эхо: уровень эха.

С помощью колеса установите требуемый уровень эха,

Микрофон Вкл.

затем нажмите OK для подтверждения.

Фонограмма Нет

Значение по умолчанию: 5.

Громкость 5

Эхо 5

Все караоке−диски для системы КАРАОКЕ+ записаны особым способом: в одном из каналов записана

фонограмма с голосом ("плюсовая фонограмма"), а в другом − та же самая фонограмма без голоса

("минусовая фонограмма"). В зависимости от записи конкретного диска для активации функции АКГ

необходимо выбрать режим Фонограмма L/Фонограмма R (караоке−диск в формате DVD, VCD, CD+G).

VCD−, CD+G−диски:

Фонограмма L: Сообщает устройству, что "плюсовая фонограмма" записана в левом канале.

При отсутствии сигнала с микрофона на выходах дублируется сигнал левого канала фонограммы

(звучит песня с голосом), при появлении сигнала (когда человек начинает петь) воспроизведение

автоматически переключается на правый канал (звучит только аккомпанемент).

Фонограмма R: Сообщает устройству, что "плюсовая фонограмма" записана в правом канале.

При отсутствии сигнала с микрофона на выходах дублируется сигнал правого канала фонограммы

(звучит песня с голосом), при появлении сигнала (когда человек начинает петь) воспроизведение

автоматически переключается на левый канал (звучит только аккомпанемент).

31

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

DVD−диск:

Фонограмма L/Фонограмма R: Караоке−диск в формате DVD содержит несколько звуковых дорожек.

На одной из звуковых дорожек записывается фонограмма с голосом, а на другой − та же самая

фонограмма без голоса. Для корректной работы функции АКГ необходимо правильно выбрать режим

вокального сопровождения Фонограмма L или Фонограмма R (смотрите аннотацию к используемому

Вами диску).

АКГ вык.: В стандартном караоке−диске фонограмма записана без голосового сопровождения,

поэтому необходимо использовать режим АКГ вык. Если Вы не хотите активировать функцию АКГ,

используйте режим АКГ вык. В этом режиме DVD−ресивер не производит никаких манипуляций

с фонограммой.

Без солиста: Данный режим предназначен для использования любого музыкального диска

(фонограмма записана с голосовым сопровождением в обоих каналах) в качестве караоке−диска.

При отсутствии сигнала с микрофона DVD−ресивер просто воспроизводит фонограмму, а при появлении

сигнала начинает работать сложный цифровой алгоритм, который воспроизводит только музыкальное

сопровождение без голоса. Корректная работа режима во многом зависит от используемого диска.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Включение и отключение голосового сопровождения происходит с некоторой задержкой

из−за особенностей работы алгоритма АКГ.

32