Alpine CDE-178BT: Primeros pasos / Operazioni preliminari / Komma igång

01.00CDE178BT-QRG.book Page 5 Friday, December 7, 2012 10:23 AM

Primeros pasos / Operazioni preliminari /

Komma igång

Español Italiano Svenska

Encendido de la unidad

Accensione

Slå på strömmen

Pulse cualquier botón (excepto ) para

Premere qualsiasi tasto (eccetto ) per

Tryck på valfri knapp (utom ) för att slå

encender la unidad.

accendere l’unità.

på strömmen.

Mantenga pulsado durante, al



Per spegnere l’unità, tenere premuto

Tryck och håll intryckt i minst 2



menos, 2 segundos para apagar la



per almeno 2 secondi.

sekunder för att stänga av enheten.

unidad.

Cambio de la fuente

Modifica della sorgente

Byta källa

Tuner Disc*

1

USB/iPod*

2

Tuner Disc*

1

USB/iPod*

2

Tuner Disc*

1

USB/iPod*

2

BLUETOOTH Audio*

3

vTuner*

4

BLUETOOTH Audio*

3

vTuner*

4

BLUETOOTH Audio*

3

vTuner*

4

Auxiliary*

5

Tuner

Auxiliary*

5

Tuner

Auxiliary*

5

Tuner

*

1

Solo para CDE-178BT/CDE-175R.

*

1

Solo per CDE-178BT/CDE-175R.

*

1

Endast för CDE-178BT/CDE-175R.

*

2

Aparece solo si hay un iPod/iPhone conectado.

*

2

Visualizzato solo se l’iPod/iPhone è collegato.

*

2

Visas bara när en iPod/iPhone är ansluten.

*

3

Aparece solo si se ha seleccionado la posición

*

3

Visualizzato solo quando l’Bluetooth IN è

*

3

Visas bara när Bluetooth IN är inställt på ON.

ON para Bluetooth IN.

impostato su ON.

*

4

Visas bara när Alpine APP är inställt på USB.

*

4

Aparece solo si Alpine APP está ajustado en

*

4

Visualizzato solo quando Alpine APP è

*

5

Visas bara när AUX IN är inställt på ON.

USB.

impostato su USB.

*

5

Aparece solo si se ha seleccionado la posición

*

5

Visualizzato solo quando l’AUX IN è impostato

ON para AUX IN.

su ON.

5

01.04CDE178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (ES/IT/SE)