Intimus POWER 14.95 S: 14.95

НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ:

Если загорится контрольный индикатор (5) (рис. 

7)  и  одновременно  начнет  мигать  контрольный 

индикатор  (4)  (рис.  7),  то  один  из  встроенных 

контакторов  не  работоспособен 

и  аппарат 

эксплуатировать 

дальше 

не разрешается

.

Выключите  аппарат  с  помощью  главного 

выключателя (1) (рис. 7), выньте штекер из розетки 

и обратитесь в Вашу фирму специализированной 

торговли.

В случае ремонта перед открыванием 

аппарата  необходимо  вытащить 

штекер из розетки, а также выключить 

главный выключатель и заблокировать 

с помощью навесного замка.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ БУМАГИ ПРИ ПЕРЕГРУЗКЕ:

Если  аппарат  отключился  из-за  перегрузки 

(защитное  реле  электродвигателя),  то  удалите 

излишне  поданный  материал  из  загрузочного 

отверстия следующим образом.

1. 

Установить  поворотный  переключатель 

«Обратный ход режущего механизма» (2) (рис. 

7) на непродолжительное время в положение 

«R».

  Режущий  механизм  и  транспортерная  лента 

будут  работать  в  обратном  направлении. 

Материал  освободится  и  будет  отведен 

транспортерной лентой назад.

2. 

Отведенный  назад  материал  распределить 

немного или часть его снять с транспортерной 

ленты (12).

3. 

По истечении времени охлаждения двигателя в 

прибл. 10 минут (в зависимости от температуры 

в  помещении)  Вы  можете  вновь  запустить 

аппарат  в  прямом  ходе  и  продолжить 

измельчение  (поворотный  переключатель  (2) 

(рис. 7) в положении «1»)

НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ:

Аппарат  оснащен  электродвигателем  с 

термозащитой.  Если  он  однажды  окажется 

перегруженным,  то  он  отключается.  В  качестве 

сигнала  об  этом  мигает  лампочка  индикатора 

«НЕИСПРАВНОСТЬ  ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ»  (4) 

(рис. 7).

По  истечении  времени  охлаждения  двигателя  в 

прибл. 10 минут (в зависимости от температуры 

в помещении) Вы можете вновь запустить аппарат 

и продолжить измельчение.

ПЕРЕЧЕНЬ КОНТРОЛЬНЫЙ 

ОПЕРАЦИЙ ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ:

Если аппарат не работает, проверьте следующие 

пункты:

-  подключен ли к сети 

штекер

?

-  включен ли 

главный выключатель (1)

?

-  включен ли 

поворотный выключатель (2)

?

-  закрыта ли 

дверца (10)

?

-  заполнен ли 

приемный мешок

?

  Мешок необходимо опорожнить.

-  наблюдается  ли  на  аппарате 

бумажный 

затор

?

  С л е д у й т е   и н с т р у к ц и я м   р а з д е л а 

«АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИ ПОДАЧЕ 

ИЗЛИШНЕГО КОЛИЧЕСТВА БУМАГИ»

-  перегружен ли 

двигатель

?

  Смотри описание в разделе «НЕИСПРАВНОСТЬ 

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ»

-  вышел ли из строя один из 

контакторов

?

  Смотри описание в разделе «НЕИСПРАВНОСТЬ 

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ»

-  пропала ли одна 

фаза 

в сети?

  Проверьте предохранители трех фаз на розетке 

сети и при необходимости замените их.

Если  ни  один  из  названных  пунктов 

не является причиной неисправности 

и л и   о б н а р у ж и в а ю т с я   д р у г и е 

неисправности  аппарата,  аппарат 

эксплуатировать  не  разрешается!  В 

этом случае обратитесь, пожалуйста, 

в  Вашу  фирму  специализированной 

торговли.

Действуйте следующим образом:

1. 

Демонтировать  левую  боковую  облицовку  на 

корпусе и кожух.

2. 

Выше  описанные  детали  смазать  с  помощью 

кисточки  или  пресс-масленки  имеющейся  в 

продаже консистентной смазкой.

3. 

Установить боковую облицовку и кожух и вставить 

штекер в розетку. Теперь аппарат можно вновь 

ввести в эксплуатацию.

Не разрешается предпринимать никаких 

конструкционных изменений!

В  случае  не  соблюдения  этого 

т р е б о в а н и я   р а з р е ш е н и е   н а 

эксплуатацию теряет силу.

СОВЕТ ПО ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ:

Следите за тем, чтобы аппарат ночью был выключен 

(главный  выключатель  (1)  (рис.  7)  в  положение 

«0»).

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

РЕЖУЩЕГО МЕХАНИЗМА (6x50 мм):

Через  прибл. 

2  часа  непрерывной 

работы 

распылить немного входящего в 

комплект  поставки  специального  масла 

на  впитывающий  лист  бумаги  и  подать  в 

режущий механизм.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕДУКТОРА:

Ежемесячно 

необходимо смазывать консистентной 

смазкой  оба  колеса  синхронизатора,  а  также 

звездочки и приводные цепи.

Перед  открыванием  аппарата 

необходимо  выключить  главный 

выключатель (1) (рис. 7) и вытащить 

штекер из розетки.

14.95

86434 9 10/12

33

НЕИСПРАВНОСТЬ

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Наименование 

Номер заказа

Пластиковый пакет, 600 x 490 x 1500 x 0,06 мм 

99969

Приемная емкость, 620 x 430 x 740 мм (дополнительное оборудование)

75970

Масленка, 110 мл (6x50 мм) 

88035

Комплект защитных уголков для увеличения площади стола (дополнительное оборудование) 

86223

Указание: 

при заказе специальных принадлежностей и запасных деталей обращайтесь в Вашу фирму 

специализированной торговли.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Ширина реза: 

3,8x40 мм 

(поперечный разрез)

6x50 мм 

(поперечный разрез)

5,8 мм (полосы)

11,8 мм (полосы)

Производительность резания:

3,8x40 мм: 

120-130 листов (70 г/м

2

)

6x50 мм: 

120-130 листов (70 г/м

2

)

5,8 мм: 

130-140 листов (70 г/м

2

)

11,8 мм: 

180-190 листов (70 г/м

2

)

Рабочая ширина:

428 мм

Потребляемая мощность:

  7 kW

Выходная мощность:

4 kW

Напряжение питания:

400V/50Hz

230V/50Hz

415V/50Hz

220V/60Hz

200V/50Hz

200V/60Hz

Входной предохранитель:

(предохранитель 

gl

, вид размещения 

1

)

400V-415V/50Hz: 

25 A

220V-230V/50Hz: 

32 A

200V/50Hz: 

35 A

Длина:

1680 мм

Ширина:

1210 мм

Высота:

1640 мм

Уровень шума:

прибл. 63 дб(A)

Вес: 

прибл. 435 кг

RUS

УТИЛИЗАЦИЯ MAШИНЫ:

По  окончании  срока  эксплуатации 

утилизируйте  машину  с  учетом 

экологии. Не кладите детали машины 

или ее упаковки просто в домашний 

мусор.

УТИЛИЗАЦИЯ

Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung