Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver: РУССКИЙ
РУССКИЙ: Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver

РУССКИЙ
............................................................................... 357
Основные функции .......................................................................................................358
Для вашей безопасности ...........................................................................................359
Общая информация .....................................................................................................360
Общие указания по эксплуатации .........................................................................360
Пульт дистанционного управления ......................................................................361
..................................................................................................... 362
................................................................... 364
........................................................................................... 364
1. Program (Программу) ............................................................................................365
2. Picture (Изображение) ..........................................................................................368
3. Channel search (Поиск канала) ..........................................................................368
4. Time (Время) ..............................................................................................................370
5. Option (Опция) .........................................................................................................371
6. System (Система) .....................................................................................................371
7. USB .................................................................................................................................373
8. «Горячие» главиши .................................................................................................376
.............................................................. 379
Это цифровой спутниковый ресивер перенесет вас в новый и захватывающий
мир цифрового телевидения. Мир кристально чистого широкоэкранного
изображения, цифрового звука, множества информации и новых услуг. Все это
и многое другое доступно благодаря цифровому телевидению с бесплатным
вещанием.
Чтобы использовать все возможности нового спутникового ресивера,
пожалуйста, ознакомьтесь с многочисленными функциями устройства, которые
подробно описаны в руководстве пользователя.
Если вам нужна помощь в настройке, пожалуйста, позвоните своему продавцу
или представителю службы поддержки клиентов.
357

РУССКИЙ
• Полная совместимость со стандартом SD MPEG-2/HD H.264 и DVB-T
• Автоматическая конвертация PAL/NTSC
• 1000 программируемых телевизионных и радио каналов
• Выбор 8 различных любимых групп
• Поддержка мультиязычного меню
• Полная поддержка семидневного электронного программного гида (EPG)
• Поддержка функции картинки в графике (PIG)
• 256 цветов экранного меню
• Автоматический и ручной поиск каналов
• Различные функции редактирования каналов (любимый, перемещение,
блокировка, переименование и сортировка)
• Родительский контроль каналов
• Понятное меню
• Обновление программного обеспечения через USB порт
• Смещение относительно времени по Гринвичу автоматически и вручную,
поддержка летнего времени
• Автоматическое включение/выключение по таймеру (несколько опций)
• Поддержка субтитров DVB EN300743 и EBU
• Поддержка телетекста DVB ETS300472 через VBI и экранное меню
• Автоматическое сохранение последнего канала
• Поддержка логического номера канала
• Поддержка FAT16/FAT32/FAT12/NTFS (опция)
• Поддержка файлов MP3/JPEG/BMP/OGG
• По умолчанию 2 часа, пользователь может установить время окончания
(поддержка субтитров), программу шифрования записи и программу
расшифровки
• Блокировать/Удалить/Переименовать, Предварительный просмотр,
Просмотр информации по записанным файлам
• Воспроизведение/Пауза/Остановка
• Быстрая перемотка вперед/Быстрая перемотка назад 2/4/8/16/32
358

РУССКИЙ
Чтобы избежать поражения
Запрещается использовать ресивер
электрическим током, не
в непосредственной близости с
открывайте корпус, обращайтесь к
вазами, бассейнами, раковинам и т.д.
квалифицированному персоналу.
Не подвергайте ресивер воздействию
Не закрывайте вентиляционные
солнечных лучей и держите его
отверстия ресивера, чтобы воздух
подальше от источников тепла.
смог циркулировать свободно.
Когда это происходит, немедленно
Не прикасайтесь к ресиверу
отключите питание.
во время грозы, поскольку это
может вызвать риск поражения
электрический током.
359

РУССКИЙ
Выключайте ресивер, когда он не
Перед чисткой не забудьте включить
будет находиться в эксплуатации в
ресивер и отключить его от сети.
течение длительного периода.
Используйте только мягкую мыльную
воде и тщательно отжимайте ткань.
360
DVB-T2 FTA10
DVB-T2 FTA10W
BRUKSANVISNING (s. 218)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 241)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 264)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 287)
MANUAL (p. 2)
BRUGERVEJLEDNING (s. 312)
ANLEITUNG (S. 25)
VEILEDNING (s. 335)
MODE D’EMPLOI (p. 50)
ИНСТРУКЦИЯ (358 стр.)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 75)
KILAVUZ (s. 383)
MANUALE (p. 100)
MANUAL DE USO (p. 125)
MANUAL (p. 149)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 172)
KÄYTTÖOHJE (s. 195)
FULL HD FTA RECEIVER
1x
2x AAA 1x
В этом руководстве вы заметите, что регулярная работа с ресивером
выполняется через удобный интерфейс и меню. Эти меню помогут вам по-
максимуму использовать ваш ресивер, проведут вас через процесс установки,
настройку каналов, просмотр и многие другие функции.
Все функции могут быть выполнены с помощью кнопок на пульте дистанционного
управления, а некоторые функции, могут также выполняться с помощью кнопок
на передней панели.
Ресивер прост в использовании, всегда находится в вашем распоряжении и
поддерживает будущие обновления.
Помните, что новое программное обеспечение может изменить
функциональность ресивера.
Если у вас возникли трудности с работой вашего ресивера, обратитесь
к соответствующему разделу этого руководства, включая устранение

РУССКИЙ
неисправностей, или же позвоните дилеру или представителю службы
поддержки клиентов.
Кнопка: Функции:
O
Включает/выключает ресивер
361
Key:
Отключение/включение звука
Выбор номера меню или канала для
0~9
просмотра
Переключение между сигналом телевизора
TV/RADIO
и радио
SHIFT Функция смещения времени
FAV Отображает список любимых групп
FIND Отображает окно «FIND (Поиск)»
INFO Показ информации
MENU Нажмите для вывода на экран MENU
Key:
Перемещение на странцу вверх/вниз в списке
Возврат к предыдущему каналу
Выполняет выбранный пункт в меню или
OK/LIST
вводит нужное значение в любом режиме
ввода.
Переключение на предыдущий/следующий
PR+, PR-
канал или перемещение вверх/вниз по меню.
Настройка звука или перемещения влево/
вправо по меню.
Возврат к предыдущему меню или выход из
EXIT
меню.
EPG Вызов электронного программного гида (EPG)
Key:
Отображение окно аудио
Переключение видео между текущим
V-MODE
режимом видео и YUV576i

