Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter: SVENSKA
SVENSKA: Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter
SVENSKA
DVB-T-antenn för inomhusbruk
Introduktion:
Detta är en antenn som är speciellt utformad för digital marksänd TV-mottagning. Det är den bästa
lösningen för hemmottagning och digital bärbar TV-mottagning. Antennen är en aktiv antenn som kan
användas med TV eller set-top-box som stödjer strömförsörjning via koaxialkabel, eller med en
nätadapter för extern strömförsörjning. Skrivbordsstativ för vertikal eller horisontell montering ingår.
Teknisk information: Ingår i förpackningen:
Frekvensområde: VHF: 40-230MHz
Innan du påbörjar installationen bör du
UHF: 470-790MHz
kontrollera innehållet.
• Förstärkning: 28dB 1. Huvudenhetens antenn
• Max. Utgångsnivå: 100dBµV 2. AC/DC-adapter
• Strömförsörjning: Via separat AC/DC-adapter
(DC 6V/100mA) eller via
digital-tv-box (DC 5V/40mA)
• Impedans: 75Ω
• Brusfigur: ≤3dB
Produktegenskaper:
• SMD-kretsteknikutformning
• Skärmad för minsta möjliga störningar
• Inbyggd hög förstärkning och lågbrusförstärkare
• Bärbar för mobil användning (camping, båt, etc)
• Horisontell eller vertikal placering för bästa möjliga mottagning
• Drivs av DTV set-top-box eller den medföljande separata nätadaptern
• Snygg och kompakt design med modern glansig svart yta
• Speciellt kompatibel med HDTV med olika digitala markbundna signaler (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H,
ATSC) och DAB/FM-radio.
Installation:
Obs: För bästa mottagning kontrollera följande villkor:
1. Håll antennen borta från störningskällor: håll antennen borta från stora
energiförbrukningsenheter som t.ex. luftkonditioneringar, hissar,
hårtorkar och mikrovågsugnar, etc.
2. Placera antennen nära ett fönster när antennen används i
inomhusmiljö.
3. Montera antennen så högt som möjligt: om det i digital marksänd
mottagning finns några blockeringar mellan antennen och sändartornet,
kommer detta att orsaka en tillfällig signalförlust. Så om antennen är
installerad så högt som möjligt, kommer blockeringarna att minskas.
Likströmsingång
Vertikal eller horisontell
installation
27
Installation 1: Drivs av DTV set-top-box (Fig. 1)
Observera att i denna installation måste du se till att din set-top-box (STB) kan stödja 5V DC
strömförsörjning med koaxialkabel via IEC-kontaken till antennen.
Steg 1: Ta ut huvudenhetens antenn och tillbehör ur lådan.
Steg 2: Anslut antennen och DTV set-top-boxen (1) med koaxialkabeln
Steg 3: Anslut DTV set-top-boxen till din TV (2). Se till att koaxialkabelns strömförsörjningsfunktion på
din STB är PÅ. (Kontrollera STBs bruksanvisning för koaxialkabelns strömförsörjningsfunktion)
Steg 4: Justera antennen (vänd antennen runt antennkroppen i olika riktningar eller lägg den vertikalt
eller horisontellt) i den bästa positionen för mottagning av digital-TV-signal. (Det rekommenderas att
placera antennen nära fönstret där den digitala TV-signalen kommer in).
Steg 5: Organisera koaxialkabeln så att den ligger snyggt, prydligt och säkert.
Fig. 1
Installation 2: Drivs med AC/DC-adapter (Fig. 2)
Steg 1: Ta ut huvudenhetens antenn och tillbehör ur lådan.
Steg 2: Anslut antennen och DTV set-top-boxen (1) med koaxialkabeln, eller anslut antennen direkt
med din TV (i detta fall hoppar du över steg 3 och går till steg 4).
Steg 3: Anslut DTV set-top-boxen till din TV (2)
Steg 4: Anslut nätadapterns DC-utgång till antennens DC-ingång och anslut sedan AC/DC-adaptern
till nätuttaget. (3)
Steg 5: Justera antennen (vänd antennen runt antennkroppen i olika riktningar eller lägg den vertikalt
eller horisontellt) i den bästa positionen för mottagning av digital-TV-signal. (Det rekommenderas att
placera antennen nära fönstret där den digitala TV-signalen kommer in).
Steg 6: Organisera koaxialkabeln så att den ligger snyggt, prydligt och säkert.
Fig. 2
Obs: Efter att du har avslutat installationen kan du använda din set-top-box för att kontrollera
signalstyrkan och kvaliteten. Om du inte kan få en stabil bild flyttar du antennen till en bättre position
för signalmottagning (Obs: denna antenn kan placeras vertikalt eller horisontellt för signalmottagning,
enligt figur 3). När du hittar den bästa positionen fixerar du den.
28
Vertikal
Horisontell
Fig. 3
Säkerhetsanvisningar:
För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt
ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs.
Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan
utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte
produkten för vatten eller fukt.
Underhåll:
Rengör produkten endast med en torr trasa.
Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.
Garanti:
Varken garanti eller skadeståndsskyldighet gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten, eller
för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt.
Friskrivningsklausul:
Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och
produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed
erkända som sådana.
Kassering:
• Denna produkt är avsedd för separat insamling vid en lämplig återvinningscentral. Släng
inte denna produkt bland vanligt hushållsavfall.
• För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal myndighet med ansvar för
avfallshantering.
Den här produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direktiv som
gäller för alla medlemsstater inom Europeiska Unionen. Den efterlever även alla tillämpliga
specifikationer och regler i försäljningslandet.
Formell dokumentation finns att beställa på begäran. Detta omfattar, men är inte begränsat till:
Deklaration om överensstämmelse (och produktidentitet), materialsäkerhetsdatablad,
produkttestrapport.
Kontakta vår kundtjänst för att få hjälp:
via webbplatsen: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
via e-post: service@nedis.com
via telefon: +31 (0)73-5993965 (under kontorstid)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NEDERLÄNDERNA
29
