Acer TRAVELMATE 5542G: TravelMate piez ī mjdatoru s ē rija

TravelMate piez ī mjdatoru  s ē rija

Ā

trais ce

ļ

vedis

Mode

ļ

a numurs: ________________________________

S

ē

rijas numurs:  ________________________________

Pirkuma datums:  _______________________________

Pirkuma vieta:  _________________________________

© 2010 Visas ties

ī

bas aizsarg

ā

tas.

TravelMate piez

ī

mjdatoru s

ē

rijas 

ā

trais ce

ļ

vedis

Ori

ģ

in

ā

lizdevums: 06/2010

3

Galvenais vispirms

M

ē

s v

ē

lamies jums pateikties, ka esat izv

ē

l

ē

jies Acer piez

ī

mjdatoru, lai nodrošin

ā

tu 

savas mobil

ā

s skait

ļ

ošanas vajadz

ī

bas.

J

ū

su rokasgr

ā

matas

Lai pal

ī

dz

ē

tu jums lietot Acer piez

ī

mjdatoru, esam sagatavojuši rokasgr

ā

matu 

komplektu:

Pirmk

ā

rt, 

uzst

ā

d

ī

šanas att

ē

ls

 jums pal

ī

dz sagatavot datoru darbam.

TravelMate visp

ā

r

ē

jais lietot

ā

ja ce

ļ

vedis

 satur noder

ī

gu inform

ā

ciju, kas attiecas 

uz visiem TravelMate produktu s

ē

rijas mode

ļ

iem. Tas aptver pamata tematiku, t

ā

du 

k

ā

 tastat

ū

ras un audio izmantošana utt. L

ū

dzu, saprotiet, ka 

AcerSystem lietot

ā

ja 

ce

ļ

vedis

, kas piemin

ē

ts turpm

ā

k, t

ā

 b

ū

t

ī

bas d

ēļ

 laiku pa laikam attiecas uz 

funkcij

ā

m vai l

ī

dzek

ļ

iem, kas piem

ī

t tikai noteiktiem s

ē

rijas mode

ļ

iem, bet ne oblig

ā

ti 

modelim, ko esat ieg

ā

d

ā

jies. Š

ā

di gad

ī

jumi tekst

ā

 ir apz

ī

m

ē

ti ar v

ā

rdiem „tikai 

noteiktiem mode

ļ

iem”.

Šis 

Ā

trais ce

ļ

vedis

 sniedz ieskatu par j

ū

su jaun

ā

 datora galvenajiem l

ī

dzek

ļ

iem un 

funkcij

ā

m. Lai uzzin

ā

tu vair

ā

k, k

ā

 j

ū

su dators jums var pal

ī

dz

ē

t b

ū

t v

ē

l 

produkt

ī

v

ā

kam, l

ū

dzu, skatiet 

AcerSystem lietot

ā

ja ce

ļ

vedi

.

Šaj

ā

 ce

ļ

ved

ī

 ir 

detaliz

ē

ta inform

ā

cija par t

ā

d

ā

m t

ē

m

ā

m k

ā

 sist

ē

mas util

ī

tas, datu atkopšana, 

paplašin

ā

šanas opcijas un probl

ē

mu nov

ē

ršana. Bez tam taj

ā

 ir iek

ļ

auta inform

ā

cija 

par garantij

ā

m un piez

ī

mjdatora lietošanas visp

ā

r

ī

gas regulas un droš

ī

bas 

pazi

ņ

ojumi. Tas ir pieejams PDF (Portable Document Format - portat

ī

v

ā

 dokumenta 

form

ā

ts) form

ā

t

ā

 un ir iepriekš iel

ā

d

ē

ts j

ū

su piez

ī

mjdator

ā

. Veiciet š

ī

s darb

ī

bas, lai 

tam piek

ļū

tu:

1 noklikš

ķ

iniet uz 

Start

 (S

ā

kt) > 

All Programs

 (Visas programmas) > 

AcerSystem

.

2 Noklikš

ķ

iniet uz 

AcerSystem User Guide (AcerSystem lietot

ā

ja ce

ļ

vedis)

.

Piez

ī

me:

 lai skat

ī

tu failu, nepieciešama programma Adobe Reader. Ja j

ū

su 

dator

ā

 nav instal

ē

ta programma Adobe Reader, pirmo reizi noklikš

ķ

inot uz 

AcerSystem User Guide (AcerSystem lietot

ā

ja ce

ļ

vedis)

, autom

ā

tiski tiks 

palaista programmas Adobe Reader instal

ē

šana. Lai pabeigtu instal

ē

šanu, 

izpildiet ekr

ā

n

ā

 redzamos nor

ā

d

ī

jumus. Lai ieg

ū

tu nor

ā

d

ī

jumus, k

ā

 lietot 

programmu Adobe Reader, piek

ļū

stiet izv

ē

lnei 

Help and Support

(Pal

ī

dz

ī

ba un atbalsts).

Latviski

4

Acer piez

ī

mjdatora p

ā

rskats

Ja esat sagatavojis datoru darbam k

ā

 redzams 

uzst

ā

d

ī

šanas att

ē

l

ā

, 

ļ

aujiet mums 

j

ū

s iepaz

ī

stin

ā

t ar j

ū

su jauno Acer piez

ī

mjdatoru.

Skats no augšpuses

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

9

5

La

tviski

1. Priekš

ē

j

ā

 pane

ļ

a indikatori ir redzami pat tad, kad datora v

ā

ks ir cieši aizv

ē

rts.

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

Acer Crystal Eye 

t

ī

mek

ļ

a kamera

T

ī

mek

ļ

a kamera videosakariem 

(tikai noteiktiem mode

ļ

iem).

2

Displeja ekr

ā

ns

Saukts ar

ī

 par š

ķ

idro krist

ā

lu displeju (LCD); 

r

ā

da datora izvadi (mode

ļ

u konfigur

ā

cija var 

atš

ķ

irties).

3

Ska

ļ

ru

ņ

i

Nodrošina audio izvadi.

4

Tastat

ū

ra

Datu ievad

ī

šanai dator

ā

.

5

Sk

ā

rienpanelis

Sk

ā

rienjut

ī

ga r

ā

d

ī

t

ā

jier

ī

ce, kas darbojas k

ā

datora pele.

6

Jaudas indikators

1

Nor

ā

da datora barošanas statusu.

Akumulatora 

indikators

1

Nor

ā

da datora akumulatora statusu.

1. Uzl

ā

de:

 Indikators ir oranž

ā

 kr

ā

s

ā

, 

akumulatoram l

ā

d

ē

joties. 

2. Piln

ī

b

ā

 uzl

ā

d

ē

ts:

 Datoram darbojoties no 

mai

ņ

str

ā

vas, indikators ir zils.

7

Klikš

ķ

in

ā

mas pogas 

(kreis

ā

 un lab

ā

) 

Kreis

ā

 un lab

ā

 poga darbojas t

ā

pat k

ā

 peles 

kreis

ā

 un lab

ā

 poga.

8

Plaukstu 

atbalsta zona

Ē

rta atbalsta zona j

ū

su rok

ā

m, kad lietojat 

datoru.

9

Cietais disks

Nor

ā

da, ka cietais disks ir akt

ī

vs.

Sakaru indikators

Nor

ā

da datora bezvadu savienojam

ā

s ier

ī

ces 

statusu.

10

Barošanas sl

ē

dzis

Iesl

ē

dz un izsl

ē

dz datoru.

11

Mikrofons

Iekš

ē

jais mikrofons ska

ņ

as ierakst

ī

šanai.

Latviski

6

Ā

trie tausti

ņ

i

Lai piek

ļū

tu liel

ā

kajai da

ļ

ai datora vad

ī

bas funkciju, piem

ē

ram, ekr

ā

na spilgtuma un 

ska

ļ

uma regul

ē

šanai, tiek izmantoti datora 

ā

trie tausti

ņ

i jeb tausti

ņ

u kombin

ā

cijas.

Lai aktiviz

ē

tu 

ā

tros tausti

ņ

us, nospiediet un turiet tausti

ņ

u 

<Fn>

, tad nospiediet 

ā

tr

ā

tausti

ņ

a kombin

ā

cijas otru tausti

ņ

u.

Ā

trais 

tausti

ņ

š

Ikona

Funkcija

Apraksts

<

Fn

> + <

F3

>

Sakari

Iesp

ē

jo/atsp

ē

jo datora sakaru ier

ī

ces. 

(Sakaru ier

ī

ces var atš

ķ

irties atkar

ī

b

ā

no konfigur

ā

cijas.)

<

Fn

> + <

F4

>

Miega rež

ī

ms

P

ā

rsl

ē

dz datoru miega rež

ī

m

ā

.

<

Fn

> + <

F5

>

Displeja 

p

ā

rsl

ē

gšana

P

ā

rsl

ē

dz displeja izvadi starp displeja 

ekr

ā

na un 

ā

r

ē

jo monitoru (ja tas ir 

pievienots), vai r

ā

da izvadi abos.

<

Fn

> + <

F6

>

Izsl

ē

gt displeju

Ener

ģ

ijas taup

ī

šanas nol

ū

k

ā

 izsl

ē

dz 

displeja ekr

ā

na pretgaismu. 

Lai atjaunotu pretgaismu, nospiediet 

jebkuru tausti

ņ

u.

<

Fn

> + <

F7

>

Sk

ā

rienpane

ļ

a 

p

ā

rsl

ē

gšana

Iesl

ē

dz un izsl

ē

dz sk

ā

rienpaneli.

<

Fn

> + <

F8

>

Ska

ļ

ru

ņ

u 

p

ā

rsl

ē

gšana

Iesl

ē

dz un izsl

ē

dz ska

ļ

ru

ņ

us.

<

Fn

> + < >

Ska

ļā

k

Palielina ska

ņ

as ska

ļ

umu.

<

Fn

> + < >

Klus

ā

k

Samazina ska

ņ

as ska

ļ

umu. 

<

Fn

> + < >

Spilgt

ā

k

Palielina ekr

ā

na spilgtumu.

<

Fn

> + < >

Bl

ā

v

ā

k

Samazina ekr

ā

na spilgtumu.

7

La

tviski

Skats no priekšpuses aizv

ē

rt

ā

 veid

ā

Skats no aizmugures

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

Jaudas indikators

1

Nor

ā

da datora barošanas statusu.

Akumulatora 

indikators

1

Nor

ā

da datora akumulatora statusu.

1. Uzl

ā

de:

 Indikators ir oranž

ā

 kr

ā

s

ā

, 

akumulatoram l

ā

d

ē

joties. 

2. Piln

ī

b

ā

 uzl

ā

d

ē

ts:

 Datoram darbojoties 

no mai

ņ

str

ā

vas, indikators ir zils.

2

Karšu  las

ī

t

ā

js 

"Divi vien

ā

"

Pie

ņ

em datu nes

ē

jus Secure Digital (SD) 

un MultiMediaCard (MMC).

Piez

ī

me:

 Nospiediet, lai iz

ņ

emtu/instal

ē

tu 

karti. Vienlaikus var lietot tikai vienu karti.

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

Akumulators

Nodrošina datora barošanu, lai to var

ē

tu 

izmantot atvienotu.

1

2

1

Latviski

8

Skats no kreis

ā

s puses

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

L

ī

dzstr

ā

vas ieejas 

ligzda

Šeit piesl

ē

dz mai

ņ

str

ā

vas adapteru.

2

Ventil

ā

cijas atveres

Ne

ļ

auj datoram sakarst pat p

ē

c ilgstošas 

lietošanas.

3

Ā

r

ē

j

ā

 displeja 

(VGA) ports

Šeit piesl

ē

dz displeja ier

ī

ci (piem

ē

ram, 

ā

r

ē

ju monitoru, LCD projektoru).

4

Ethernet (RJ-45) 

ports

Šeit piesl

ē

dz Ethernet 10/100/1000 

t

ī

kla vadu.

5

HDMI ports

Atbalsta augstas kvalit

ā

tes ciparu video 

savienojumus.

6

USB 2.0 ports

Šeit piesl

ē

dz USB 2.0 ier

ī

ces 

(piem

ē

ram, USB peli, USB kameru).

7

Mikrofona ieejas 

ligzda

Pie

ņ

em ievadi no 

ā

r

ē

jiem mikrofoniem.

Austi

ņ

u/ska

ļ

ru

ņ

u/

l

ī

nijas izejas ligzda

Šeit piesl

ē

dz audio l

ī

nijas izejas ier

ī

ces 

(piem

ē

ram, ska

ļ

ru

ņ

us, austi

ņ

as).

2

1

3

4 5 6

7

9

La

tviski

Skats no lab

ā

s puses

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

USB 2.0 ports

Šeit piesl

ē

dz USB 2.0 ier

ī

ces 

(piem

ē

ram, USB peli vai USB kameru).

2

Optiskais diskdzinis

Iekš

ē

jais optiskais diskdzinis; pie

ņ

em CD 

vai DVD diskus.

3

Optisk

ā

 diska 

piek

ļ

uves indikators

Iedegas, kad optiskais diskdzinis ir akt

ī

vs.

4

Optisk

ā

 diska 

izstumšanas poga

Izstumj no diskdzi

ņ

a optisko disku.

5

Ā

rk

ā

rtas diska 

iz

ņ

emšanas caurums

Izstumj optisk

ā

 diskdzi

ņ

a paliktni, kad 

dators ir izsl

ē

gts.

Piez

ī

me:

 Lai izstumtu optisk

ā

 diskdzi

ņ

a 

paliktni, kad dators ir izsl

ē

gts, iespiediet 

ā

rk

ā

rtas diska iz

ņ

emšanas caurum

ā

 pap

ī

ra 

saspraudi.

6

Kensingtona 

atsl

ē

gas slots

Šeit piesl

ē

dz Kensingtona atsl

ē

gu datora 

droš

ī

bai.

Piez

ī

me:

 Aplieciet datora droš

ī

bas 

sl

ē

dzenes vadu ap nekust

ī

gu priekšmetu, 

piem

ē

ram, galdu vai aizsl

ē

gtas atvilktnes 

rokturi. Ielieciet aizsl

ē

gu ierob

ā

 un 

pagrieziet atsl

ē

gu, lai nofiks

ē

tu sl

ē

dzeni. 

Pieejami ar

ī

 daži mode

ļ

i bez atsl

ē

gas.

2

1

3 4 5

6

Latviski

10

Skats no apakšpuses

Vide

#

Ikona

Elements

Apraksts

1

Akumulatora 

nodal

ī

jums

Šeit ievieto datora akumulatoru.

2

Ciet

ā

 diska 

nodal

ī

jums

Šeit atrodas datora cietais disks 

(nostiprin

ā

ts ar skr

ū

v

ē

m). 

Atmi

ņ

as nodal

ī

jums

Šeit atrodas datora pamatatmi

ņ

a.

3

Akumulatora fiksators Nofiks

ē

 akumulatoru.

4

Akumulatora 

atbr

ī

vošanas sl

ē

dzis

Atbr

ī

vo akumulatoru, lai to var

ē

tu iz

ņ

emt.

•

Temperat

ū

ra:

•

Iesl

ē

gt

ā

 st

ā

vokl

ī

: No 5°C l

ī

dz 35°C

•

Izsl

ē

gt

ā

 st

ā

vokl

ī

: No -20°C l

ī

dz 65°C

•

Mitrums (bez kondens

ā

cijas):

•

Iesl

ē

gt

ā

 st

ā

vokl

ī

: No 20% l

ī

dz 80%

•

Izsl

ē

gt

ā

 st

ā

vokl

ī

: No 20% l

ī

dz 80%

1

2

3

4