Thermor Variations de Silhouette: инструкция

Variations

___

de Silhouette

FR

Appareil électronique - Modèle Haut - Standard - Bas - Plinthe

Notice d’installation et d’utilisation

NL

Elektronisch apparaat - Modellen Hoog - Standaard - Laag - Plint

Installatie en gebruiksvoorschriften.

D

Elektronisches gerät - Gerätetypen Hochformat - Standardmodell und

Breiformat - Fussleistenmodell

Installations und Bedienungsanleitung

PL

Elektryczny grzejnik konwektorowy

Instrukcja obsługi i montażu

RUS

КОНВЕКТОРЫ

Руководство по установке и эксплуатации – Руководство пользователя

GB

Electronic convector : Hight, Standard, Low, Plinth

Documentation for installation and use

RC

p01_a_p04.indd 1p01_a_p04.indd 1 14/12/2007 07:09:2314/12/2007 07:09:23

6

p01_a_p04.indd 2p01_a_p04.indd 2 14/12/2007 12:18:2714/12/2007 12:18:27

8

FR NL

RUS

9

V3

V2

V1

D

PL

GB

V

N

RC

-3,5

5

p01_a_p04.indd 3p01_a_p04.indd 3 14/12/2007 07:09:2414/12/2007 07:09:24

p01_a_p04.indd 4p01_a_p04.indd 4 14/12/2007 07:09:2614/12/2007 07:09:26

L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité.

Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous apportera une entière satisfaction.

Quelques conseils :

Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil, afin de répondre aux prescriptions normatives.

Vérifiez la tension d’alimentation et coupez le courant avant le raccordement de l’appareil.

Conservez la notice, même après l’installation de l’appareil.

Caractéristiques de l’appareil : (indiquez sur l’étiquette signalétique de l’appareil)

CAT B ou C : Appareil satisfaisant à la norme NF Electricité Performance selon les critères de la catégorie indiquée.

IP24 : Appareil protégé contre les projections d’eau.

Classe II : Double isolation.

INSTALLATION DE L’APPAREIL

1) Où installer l’appareil ?

11

11

1

22

22

2

- Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre

distributeur.

- L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation

(NFC 15100 pour la France).

- Si vous avez un revêtement mural posé sur mousse, il faut mettre une cale sous le support de l’appareil d’épaisseur

égale à celle de la mousse afin de conserver un espace libre derrière l’appareil pour ne pas perturber sa régulation.

- Ne pas installer l’appareil :

➫➫

➫➫

➫ Dans un courant d’air susceptible de perturber sa régulation (sous une Ventilation Mécanique

Centralisée etc...).

➫➫

➫➫

➫ Sous une prise de courant fixe.

➫➫

➫➫

➫ Dans le volume 1 des salles de bains.

➫➫

➫➫

➫ Dans le volume 2 si la manipulation des commandes est possible par une personne utilisant la douche

ou la baignoire.

Il est fortement déconseillé de monter les appareils verticaux au-dessus d’une altitude de 1000 m

(risque de mauvais fonctionnement). L’installation d’un apparteil en altitude provoque une éléva-

tion de la température de sortie d’air (de l’ordre de 10°C par 1000 m de dénivelé). Il est interdit de

monter un appareil vertical horizontalement et vice-versa.

2) Comment installer l’appareil ?

2-1) Déverrouiller la patte d’accrochage du panneau rayonnant

33

33

3

Nous vous conseillons de poser l’appareil à plat vers le sol.

- Munissez-vous d’un tournevis plat et soulevez la languette en veillant à ne pas la déformer.

- Tout en maintenant la languette soulevée, poussez la patte d’accrochage vers le bas du panneau

rayonnant pour dégager les crochets supérieurs.

- Faites pivoter la patte d’accrochage autour des crochets inférieurs.

- Retirez la patte d’accrochage.

2.2) Fixer la patte d’accrochage 4, 4bis

- Poser la patte d’accrochage au sol et contre le mur.

- Repérez les points de perçage A. Ceux-ci donnent la position des fixations inférieures.

- Remontez la patte d’accrochage en l’alignant avec le point de perçage A pour repérer les points de perçage

B. Ceux –ci donnent la position des fixations supérieures.

- Percez les 4 trous et mettez des chevilles. En cas de support particulier, utilisez des chevilles

adaptées (ex : placoplâtre).

- Positionnez et vissez la patte d’accrochage.

Nota : Il est formellement interdit d’utiliser l’appareil en configuration mobile, sur pieds ou sur roulettes. (schéma 5)

2-3) Raccorder l’appareil

- L’appareil doit être alimenté en 230V 50Hz.

- Le raccordement au secteur se fera à l’aide d’un câble 3 fils (Marron=Phase, Bleu=Neutre, Noir=Fil pilote) par

l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles d’eau et les cuisines, il faut

installer le boîtier de raccordement au moins à 25cm du sol.

- L’installation doit être équipée d’un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture de contact d’au

moins 3mm.

080214_CEETvariation_fra.PMD 14/12/2007, 12:191