Redmond RO-5701: за винятком випадків, коли за такими особами здій-

Технічні характеристики

за винятком випадків, коли за такими особами здій-

Модель .........................................................................................RO-5701

снюється нагляд або проводиться їхнє інструкту-

Потужність ................................................................................... 1600 Вт

вання щодо використання даного приладу особою,

Напруга .......................................................................220-240 В, 50 Гц

Захист від ураження електричним струмом ........................клас I

що відповідає за їхню безпеку. Необхідно здійсню-

Об’єм камери ..................................................................................... 33 л

вати нагляд за дітьми з метою недопущення їхніх

Вибір нагрівального елемента ...............................верхній, нижній,

верхній + нижній

ігор із приладом, його комплектуючими, а також

Конвекція...................................................................................................є

його заводським упакуванням. Очищення й обслу-

Таймер ........................................................................................................є

говування пристрою не повинно здійснюватися

Гриль ............................................................................................................є

Кількість програм .................................................................................. 3

дітьми без догляду дорослих.

Максимальний час приготування .............................................60 хв

•

Заборонений самостійний ремонт приладу або

Регулювання температури приготування ...................... 60-250°C

Індикатор роботи ..........................................................світлодіодний

внесення змін до його конструкції. Усі роботи

Тип управління ...................................................................механічний

з обслуговування і ремонту повинні виконувати-

Підсвічування робочої камери ..........................................................є

Звуковий сигнал про готовність продукту .....................................є

ся авторизованим сервіс-центром. Непрофесійно

Матеріал корпусу / дверцята ...........................................сталь/скло

виконана робота може привести до поломки

Матеріал нагрівального елемента ...................нержавіюча сталь

приладу, травмам і ушкодженню майна.

Довжина шнура ..................................................................................1 м

Вага нетто ............................................................................6,52 кг ± 3%

УВАГА! Заборонено використання приладу

Габаритні розміри ...................................................550×290×323 мм

при будь-яких несправностях.

Комплектація

Духова шафа .....................................................................................1 шт.

ОБЕРЕЖНО! Гаряча поверхня!

Піддон для крихт .............................................................................1 шт.

Вертел ..................................................................................................1 шт.

Решітка для гриля ............................................................................1 шт.

16

17

Деко ......................................................................................................1 шт.

Обов’язково збережіть на місці застережні наклейки, наклей-

Ручка для зняття дека/решітки ..................................................1 шт.

ки-покажчики (за наявності) і табличку з серійним номером

Ручка для зняття вертела ..............................................................1 шт.

виробу на його корпусі! Відсутність серійного номера на

Інструкція з експлуатації ...............................................................1 шт.

виробі автоматично позбавляє вас права на його гарантій-

Сервісна книжка...............................................................................1 шт.

не обслуговування.

Виробник має право на внесення змін до дизайну, комплектації,

Після транспортування або зберігання за низьких темпера-

а також до технічних характеристик виробу під час вдоскона-

тур необхідно витримати прилад за кімнатної темпера-

лення своєї продукції без додаткового повідомлення про ці зміни.

тури не менше ніж 2 години перед увімкненням.

Переконайтеся, що прилад вимкнено (ручка увімкнення й тай-

Будова моделі

A1

мера TIMER знаходиться в положенні 0).

1. Корпус приладу

Повністю розмотайте електрошнур. Корпус приладу протріть

2. Індикатор увімкнення нагрівання POWER

вологою тканиною та дайте йому висохнути. Встановіть прилад

3. Ручка встановлення температури TEMP.

на тверду рівну горизонтальну термостійку поверхню. Вимийте

4. Ручка вибору нагрівачів HEATING

деко та решітку в гарячій мильній воді або в посудомийній

5. Ручка вибору режиму приготування FUNCTION

машині, ретельно висушіть і встановіть у прилад.

6. Ручка увімкнення й таймера TIMER

7. Ручка дверцят

I I. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

8. Нагрівальнi елементи

9. Піддон для крихт

УВАГА! Доступні частини можуть дуже нагріватися під час

використання приладу. Не допускайте близько дітей.

10. Деко

11. Решітка для гриля

Регулювання температури

12. Вертел

Регулювання температури в камері приладу здійснюється по-

13. Ручка для зняття дека/решітки

вертанням ручки TEMP. у межах від 60 до 250°С.

14. Ручка для зняття вертела

15. Шнур електроживлення

Вибір типу нагрівання

Положення ручки HEATING визначає, які нагрівальні елементи

I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

буде увімкнено:

Обережно дістаньте виріб і його комплектуючі з коробки. Ви-

1. OFF — вимкнено всі нагрівальні елементи.

даліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.

2.

— увімкнено тільки верхній нагрівальний елемент.

Режим використовується для смаження риби, стейків, м'яса

Використання решітки та дека

птиці, свинячих відбивних тощо.

Решітка й деко використовуються для розміщення на них про-

3.

— увімкнено тільки нижній нагрівальний елемент.

дуктів, що готуються.

Режим використовується для випікання тортів, пирогів,

•

При виборі режиму з увімкненим верхнім нагрівальним

печива тощо.

елементом решітку/деко з продуктами варто розта-

4. — увімкнено верхній і нижній нагрівальні елементи.

шовувати якомога ближче до верхнього нагрівального

елемента, не торкаючись його.

Режим використовується для підсмажування хліба, кексів,

•

При виборі режиму з увімкненим нижнім нагрівальним

піци тощо.

елементом решітку/деко з продуктами варто розта-

Вибір режиму роботи

шовувати якомога ближче до нижнього нагрівального

Положення ручки FUNCTION визначає, який режим роботи буде

елемента, не торкаючись його.

увімкнено:

•

При виборі режиму з увімкненими нижнім і верхнім на-

грівальними елементами решітку/деко з продуктами

1. OFF — вимкнено всі режими роботи

варто розташовувати в середній частині камери приладу.

2. — увімкнено режим «Конвекция» («Конвекція»)

Завжди встановлюйте деко під решітку для захисту нижньо-

3. — увімкнено режим «Гриль»

го нагрівального елемента від забруднень і жиру, що стікає.

4. — увімкнено режим «Гриль + конвекция» («Гриль +

УВАГА! Деко і решітка нагріваються під час роботи, виймай-

конвекція»)

те їх з робочої камери лише за допомогою спеціальної ручки,

що входить до комплекту. Ручка має великий зачіп для дека

Вибір часу приготування

та малий зачіп для решітки.

Вибір часу приготування здійснюється повертанням ручки TIMER

в межах від 0 до 60 хв. Після повертання ручки спалахнуть інди-

Використання вертела

катор увімкнення нагрівання POWER, освітлення робочої камери,

Вертел використовується для рівномірного обсмажування про-

почнеться зворотний відлік часу. Після закінчення вибраного часу

дуктів. Порядок закріплення продуктів на вертелі та його вста-

або у разі примусового повертання ручки в положення OFF про-

новлення в духову шафу показано на схемі

A2

.

лунає звуковий сигнал, і нагрівання вимкнеться (згаснуть індика-

тор увімкнення нагрівання POWER і освітлення робочої камери).

Перше увімкнення

1. Встановіть температуру 250°C за допомогою ручки TEMP.

Для коректної роботи таймера в діапазоні від 0 до 10 хв. не-

обхідно спочатку встановити значення часу більше ніж 20 хв.,

2.

Виберіть режим нагрівання камери верхнім і нижнім нагрівальним

потім повернутися в положення значення від 0 до 10 хв.

елементами, встановивши ручку HEATING в положення .

18

19

3. Виберіть режим «Гриль + Конвекция», встановивши ручку

7.

Коли закінчиться встановлений час, прилад подасть звуко-

FUNCTION в положення .

вий сигнал і припинить роботу (згасне індикатор увімкнен-

4. Увімкніть прилад повертанням ручки TIMER, встановивши

ня нагрівання POWER).

час 15 хв.

Якщо вам потрібно перервати процес приготування до за-

5. Дочекайтеся завершення роботи приладу.

вершення встановленого часу, переведіть ручку TIMER в по-

ложення OFF.

6. Прилад готовий до подальшої експлуатації.

Якщо продукти не встигли приготуватися, ви можете про-

Під час першого увімкнення можлива поява характерного

довжити приготування, встановивши додатковий час по-

запаху або легкого диму від згоряння технічних мастил. Це

вертанням ручки TIMER.

не є заводським дефектом. Запах зникне після декількох

увімкнень.

8.

Після закінчення приготування переведіть ручку TIMER в

положення OFF і відкрийте дверцята приладу, щоб з нього

Використання приладу

вийшло гаряче повітря. Відключіть прилад від електромережі.

1.

Повертанням ручки HEATING виберіть необхідний тип

Коли продукти трохи охолонуть, дістаньте їх із приладу.

нагрівання.

9.

Після охолодження очистьте поверхні приладу від жиру та

Для досягнення найкращих результатів у режимах нагріван-

залишків продуктів.

ня i рекомендується попередньо прогріти прилад

упродовж 15 хвилин за температури 250 °C.

III. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ

2.

Повертанням ручки FUNCTION виберіть необхідний режим

Перш ніж розпочати очищення приладу, переконайтеся, що

роботи.

він відключений від електромережі та повністю охолонув.

3.

Встановіть відповідну температуру приготування повер-

Протирайте корпус приладу вологою м’якою тканиною.

танням ручки TEMP.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ поміщати прилад, вилку та шнур електро-

4. Покладіть в духову шафу підготовлені продукти або вста-

живлення під струмінь води або занурювати їх у воду.

новіть вертел.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу

5. Підключіть прилад до електромережі.

грубих серветок або губок, абразивних паст. Також не можна

6.

Повертаючи ручку TIMER, встановіть потрібний час приготуван-

використовувати будь-які хімічно агресивні або інші речо-

ня. Прилад увімкнеться. Під час приготування ви можете спо-

вини, не рекомендовані до застосування для предметів, що

стерігати за процесом через оглядове вікно дверцят приладу.

контактують з їжею.

Піддон для крихт очищуйте після кожного використання.

I V. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС

-

Очищення приладу

ЦЕНТРУ

Не застосовуйте парове очищення робочої камери.

Несправність Можливі причини Спосіб усунення

Зовнішні поверхні корпусу й стінки робочої камери протирай-

те чистою, трохи вологою тканиною. Видаляйте забруднення на

Нагрівальні еле-

Прилад не підключено до

Підключіть прилад до електроме-

менти не нагріва-

нагрівальних елементах за допомогою вологої тканини або

електромережі

режі

ються, індикатор

серветки. Піддон, решітку та ручку для зняття дека/решітки

нагрівання не го-

Несправна електрична

Увімкніть прилад у справну розетку

мийте в посудомийній машині або вручну теплою водою із

рить

розетка

застосуванням м'якого мийного засобу.

ВАГА! Переконайтеся, що прилад вимкнений, перш ніж про-

Не використовуйте жорсткі абразивні очищувачі або мета-

водити заміну лампи, щоб уникнути небезпеки ураження

леві скребки для очищення скла дверцят духової шафи, оскіль-

електричним струмом.

ки вони можуть подряпати поверхню, яка в результаті може

У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до

розбитися на друзки.

авторизованого сервісного центру.

Не застосовуйте аерозолі для очищення скла.

Зберігання та транспортування

V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повні-

На даний виріб надається гарантія терміном на 2 роки з мо-

стю просушіть усі частини приладу. Зберігайте прилад у сухому

менту придбання. Протягом гарантійного періоду виготовлювач

вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих

зобов’язується усунути шляхом ремонту, заміни деталей або

сонячних променів.

заміни усього виробу будь-які заводські дефекти, викликані

Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати

недостатньою якістю матеріалів або зборки.

прилад механічному впливу, який може призвести до пошкод-

Гарантія набирає сили тільки в тому випадку, якщо дата покуп-

ження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.

ки підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на

Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й

оригінальному гарантійному талоні. Дійсною гарантія визнаєть-

інших рідин.

ся лише в тому випадку, якщо виріб застосовувався відповідно

до інструкції з експлуатації, не ремонтувався, не розбирався і

не був пошкоджений в результаті неправильного поводження

з ним, а також збережена повна комплектність виробу. Дана

20

21

гарантія не поширюється на природний знос виробу і видаткові

матеріали (фільтри, лампочки, антипригарні покриття, ущіль-

нювачі і т. д.).

Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов’язань на

нього обчислюються з дня продажу або з дати виготовлення

виробу (у випадку, якщо дату продажу визначити неможливо).

Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері,

розташованому на ідентифікаційній наклейці на корпусі виро-

бу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і 7-й знаки

позначають місяць, 8-й — рік випуску пристрою.

Встановлений виробником термін служби приладу складає 3

рокі з дня його придбання за умови, що експлуатація виробу

здійснюється відповідно до цієї інструкції і застосовних техніч-

них стандартів.

Упаковку, посібник користувача, а також сам прилад необхід-

но утилізувати відповідно до місцевої програми з переробки

відходів. Не викидайте такі вироби разом зі звичайним поб-

утовим сміттям.