REFCO YUMA: YUMA
YUMA: REFCO YUMA
YUMA
Condenspomp
Installatiehandleiding en
gebruiksaanwijzing
De YUMA is een zelfstandig
aangedreven condenswater-
afvoersysteem, voor gebruik
direct in het leidingwerk van
airconditioners die hoog aan de
muur bevestigd zijn.
2
3
4
5
6
7
1
9
10 11 12 13 14
8
16 17 18 19 20
15
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0
0
Opvoerhoogte
(m)
H
o
ev
ee
lh
ei
d
(l
/h
)
0m Horiz
50m Horiz
100m Horiz
Capaciteit
Specificaties
Spanning/frequentie:
120/240 VAC, 50/60 Hz automatische selectie
Stroomverbruik:
16 W max., 0,25 W in sluimerstand
Alarmrelais:
5 A, 30 Vdc, 250 VAC onderbreking bij storing
Capaciteit:
12 liter/uur max.
Maximale opvoerhoogte:
Verticaal >20 m, horizontaal >100 m
Max. aanzuighoogte 1 meter
Omgevingstemperatuur:
0 - 40°C
Watertemperatuur: 25°C
max.
Materiaal:
Brandvertragend ABS UL94 5VA
Ontluchtingsslang:
6 mm ID
Afmetingen:
175 x 46 x 40 mm
IP:
44
NL
26
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWING
Bij normaal gebruik is tussenkomst van een gebruiker niet nodig. De installatie, zowel
de bevestiging als het elektrische gedeelte, en onderhoud dienen alleen uitgevoerd te
worden door de fabrikant of zijn servicedienst, of in ieder geval door een persoon met
vergelijkbare vaardigheden, om alle risico's te vermijden. De elektrische installatie van
apparatuur moet worden uitgevoerd in overeenstemming met deze installatie-instructies
en met alle landelijke en plaatselijke wetgeving voor veiligheid met betrekking tot
elektriciteit.
Om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijke verwondingen te
beperken, moeten de volgende veiligheidsinstructies in acht worden genomen:
Deze pomp is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis en alleen met water (max.
25°C).
Deze pomp is NIET ONDERDOMPELBAAR.
ALLE voedingen losmaken alvorens te beginnen met de installatie, aansluiting of
onderhoudswerkzaamheden.
Deze pomp is voorzien van een aardleiding. Om het risico op elektrische schokken te
beperken, dient u er zeker van te zijn dat hij is aangesloten op een goed geaard
stopcontact.
Alle verbindingsslangen en -kabels dienen opgeborgen te worden binnen de
airconditioning unit of op andere wijze te zijn weggeborgen.
Zorg er tijdens de elektrische installatie voor dat deze condenspomp aangesloten is
op een stroomkring met een schakelaar met contactscheiding in alle polen, die
zorgen voor een volledige afsluiting van de stroomvoorziening bij overspanning
categorie III.
Tijdens de elektrische installatie dient er een zekering zonder vertraging (250V, 1A) te
worden aangesloten op de lijn, aan de stroomvoorzieningszijde; zie het gedeelte over
de elektrische installatie.
De stroomkabel is niet vervangbaar. Als de stroomkabel beschadigd is, dient de
gehele pomp te worden vervangen.
Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden zodat ze niet alleen worden
gelaten in de ruimte waar de pomp in gebruik is.
Kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, die hen beperken in de bediening van het apparaat, moeten van een
verantwoordelijke persoon instructies krijgen over het gebruik ervan.
Er mogen geen chemische stoffen in aanraking komen met de pomp. Verwijder de
pomp uit het systeem alvorens schoonmaakmiddelen of andere chemicaliën te
gebruiken. Spoel het systeem met schoon water voordat de pomp weer aangesloten
wordt.
Alle fittingen op deze pomp zijn ontworpen om met de hand bevestigd te kunnen
worden. Het gebruik van gereedschap om leidingen aan te sluiten kan schade aan de
pomp tot gevolg hebben.
Bij installaties waar een niet-werkende of lekkende pomp kan leiden tot materiële en/of
gezondheidsschade, is het ten zeerste aanbevolen het alarmrelais te gebruiken om het
alarm aan te zetten en/of de airconditioning unit uit te schakelen.
NL
27
Afvoer
Ondersteuning
ontluchtingsslang
Ontluchtingsslang
Inlaataansluiting
Inlaat
Fig.1.
Gebruik
De
YUMA
heeft een interne sensor die ervoor zorgt dat de pomp automatisch start als er
condens wordt waargenomen en stopt als de condens is verwijderd. De
YUMA
is ook
uitgerust met een hoogwaterniveau-alarm, dat het alarmrelais inschakelt als het
waterniveau stijgt tot een extreem niveau. De pomp blijft werken totdat het minimale
waterniveau is bereikt en het alarm wordt teruggezet.
Installatie
De
YUMA
pomp kan onder elke hoek tussen horizontaal en verticaal gemonteerd
worden, zolang de inlaat van de ontluchtingsslang zich boven de condensinlaat bevindt
(Fig. 3). De
YUMA
kan ook zijwaarts gekanteld worden, tot 30° vanaf horizontaal (Fig.
2).
De
YUMA
pomp dient op een geschikte locatie geplaatst te worden binnen de
apparatuur, onder het niveau van de condensopvangbak. De bovenkant van de
ontluchtingsslang moet zich boven het hoogste gedeelte van de condensopvangbak
bevinden om overstroming te voorkomen (Fig. 4). De
YUMA
pomp, condensslangen en
het netsnoer moeten uit de buurt gehouden worden van panelen en oppervlaktes en,
waar mogelijk, worden geïsoleerd met schuimrubber om geluid te minimaliseren.
90
°
Fig.3.
ü
û
ü
30
°
30
°
Fig.2.
ü
ü
ü
Fig.4.
ü
Afvoerslang
Inlaataansluiting
Schuimrubberisolatie
NL
28
Fig.5.
Alarmcontacten
Spanningsvrije verbinding met
onderbreking bij storing,
geclassificeerd als 5 ampère
1250VA. Het kan nodig zijn een relais
te gebruiken als de voorziening van
de klimaatregelaar omgeschakeld
moet worden.
Kabelverbindingen
Kleur draad
Verbinding
Symbool
1 GROEN/
GEEL
AARDE
E
2
ZWART
STROOM
L
3 WIT
NEUTRAAL
N
4 PAARS
Alarmcontact
5 PAARS
Alarmcontact
E
L
N
VOEDING
CONTROLE
SCHAKELAAR
1A
FUSE
1
2
3
4
5
Bekabeling
Verbind de aarddraad, stroomdraad en neutrale draad van de stroomvoorzieningskabel
van de
YUMA
pomp met de contactpunten (zie Fig.5)
Dit product moet aangesloten zijn op een schakelaar met contactscheiding in alle polen,
die zorgen voor een volledige afsluiting van de stroomvoorziening bij overspanning
categorie III. Er dient een zekering zonder vertraging (250V, 1A) te worden aangesloten
op de lijn, aan de stroomvoorzieningszijde (zie Fig.5).
Testen
Zorg ervoor dat er zich geen vuil of gruis bevindt in de condensopvangbak en de
afvoerslang, alvorens te gaan testen.
Giet schoon kraanwater in de condensopvangbak totdat de pomp begint te werken. De
werkende pomp kan enige herrie veroorzaken in het begin, totdat de lucht uit het
systeem is verwijderd.
Blijf water toevoegen - de pomp schakelt naar vol vermogen en de alarmcontacten
openen zich. Voeg geen water meer toe als het zichtbaar wordt in de ontluchtingsslang.
Laat de
het water afvoeren. De pomp slaat af en het alarmrelais sluit zich.
YUMA
NL
29
GARANTIE
Op dit product zit twee jaar garantie op fabricagefouten of defecte materialen. Als het
product binnen twee jaar na fabricagedatum om een van deze redenen niet meer werkt,
zal het kosteloos gerepareerd of vervangen worden, naar goeddunken van REFCO
Manufacturing Ltd.
REFCO Manufacturing Ltd. aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of
schade geleden door het gebruik van dit product, op wat voor wijze ook veroorzaakt.
Voor gebruik van dit product dient de gebruiker zich ervan te verzekeren dat het
geschikt is voor gebruik in de bedoelde toepassing.
Dit product is onderworpen aan voortdurende ontwikkelingen en verbeteringen en
REFCO Manufacturing Ltd. behoudt zich het recht voor, de specificaties of het ontwerp
zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Problemen oplossen
De pomp werkt niet:
Controleer zekering en stroomaansluitingen.
Controleer of het water tot aan de
pompsensor reikt.
Pomp blijft werken zonder dat er water is:
De watersensor kan overgevoelig worden
als hij verontreinigd is door vuil, schimmel of
bepaalde schoonmaakchemicaliën. Als dit
het geval is, blijft de pomp werken zonder
dat er water is. Koppel de
los van de
stroomvoorziening en spoel de sensor af
door gedurende circa 30 seconden schoon
kraanwater in de inlaat te gieten (Fig. 6).
Blijft het probleem bestaan, spoel dan met
spiritus en vervolgens met water.
De pomp maakt herrie:
Controleer of de
, het netsnoer en de
afvoerslang niet tegen de wanden van de
apparatuur trillen.
YUMA
YUMA
Fig.6.
De pomp pompt lucht:
Controleer of de
correct geplaatst
is. Controleer of de afvoerslang geen
sifonwerking vertoont.
In vervuilde ruimtes is het aanbevolen
een in-linefilter te gebruiken om schade
aan de pomp en de sensor te
voorkomen.
YUMA
NL
30
