Partner T265 CPS Rev.7: DRIFTSANVISNINGER

Fig. 6A Fig. 6B Fig. 6C Fig. 6D

BRÆNDSTOF OG SMØRING

ADVARSEL: Brug aldrig kun benzin

VIGTIGT

med din enhed. Dette vil forårsage permanent

Brug af brændstoffer, der er blandet med

skade på motoren, og ugyldiggøre garantien

alkohol (som enten kaldes for gasohol, eller er

på produktet. Og sørg for at du aldrig bruger en

blandet med ethanol eller methanol), kan

brændstofblanding, der har været opbevaret i

forårsage store problemer med motorens

mere end 90 dage.

ADVARSEL: Alternative brændstof-

ADVARSEL: Smøremidlet skal være

fer (ikke benzin), såsom E-15 (15% alkohol),

premium olie til 2-takts motorer med et

E-20 (20% alkohol), E-85 (85% benzin) er

blandingsforhold på 40:1. Undgå at bruge

ikke klassificeret som benzin, og er ikke god-

2-takts olier med et anbefalet blandingsforhold

kendt til brug med en 2-takts benzinmotor.

på 100:1. Hvis utilstrækkelig smøring er

Brug af alternative benzintyper, kan forårsa-

årsagen til skade på motoren, ugyldiggøres

ge problemer, såsom: Problemer med

garantien.

koblingen, overophedning, problemer med

fordampning, strømsvigt, smøremangel,

ADVARSEL: Manglende smøring er et

forringelse af brandstofslanger, pakninger og

brud på motorgarantien. Benzin og olie skal

interne karburatorkomponenter osv. Alterna-

have et blandingsforhold på 40:1.

tive brændstoftyper kan forårsage for høj

optagelse af fugtighed i brændstofblandin-

ADVARSEL: Fjern tankdækslet

gen, som fører til separation af olien og

langsomt, når du fylder benzin på.

brændstoffet.

Denne motor er beregnet til at køre på blyfri

BRÆNDSTOF OG SMØRING

benzin. Før du tager maskinen i brug, skal

benzinen blandes med kvalitets 2-takts luftkølet

motorolie, som er beregnet til blandingsforhold

på 40:1. Et blandingsforhold på 40:1 opnås ved

Benzin og olie

at blande 5 liter blyfri benzin med 0,125 liter olie.

blandingsforhold

UNDGÅ at bruge olie, som er beregnet til biler

40:1

eller både. Denne olie vil beskadige motoren.

Når du blander benzinen og olien, skal du følge

vejledningerne, som står på beholderen. Når

OVERSIGT OVER BLANDINGSFORHOLD

olien er tilsat benzinen, skal du ryste beholderen

med det samme, for at sikre at brændstoffet er

BENZIN 40:1 Forhold specialolie

godt blandet. Læs og følg altid sikkerhedsre-

1 U.S. Gal. 3.2 oz. 95ml (cc)

glerne for brændstof, før du fylder enheden op.

5 Liter 4.3 oz. 125 ml (cc)

BRÆNDSTOFKRAV

1 Imp. Gal. 4.3 oz. 125 ml (cc)

Brug blyfri benzin af god kvalitet. Det lavest

Blandingspro-

40 enheder benzin til 1 enhed olie

anbefalet oktantal er 90 (RON).

cedure

1 ml = 1 cc

DRIFTSANVISNINGER

SKULDERSTROP

skal brugeren trække i den sorte strop

(E), for at frigøre sig selv hurtigst muligt.

ADVARSEL: BRUG ALTID

(Fig. 8A)

SKULDERSTROPPEN , når enheden bruges

2. Forbind seleklemmen (C) til ringen (D) på

med blad. Spænd selen fast til trimmeren,

skaftet (Fig. 8B og 8C).

efter at denne er startet og motoren kører i

3. Indstil skulderstroppens længde, så

TOMGANG.

snorhovedet er parallelt med jorden, når

SLUK for motoren, inden skulderselen

det hænger i stroppen. Foretag et par

fjernes.

sving uden startet motor for at finde den

korrekte balance.

BEMÆRK: Når skæreudstyret monteres,

gør som følger:

BEMÆRK: Fjern skulderselen fra enheden,

1. Skulderstropperne skal være på begge

inden motoren startes.

dine skuldre. BEMÆRK: I nødstilfælde

-- 68 --

7. Stil chokeren på HALV CHOKER “ ”, så

snart motoren lyder som om den prøver at

starte (Fig. 9G).

8. Træk i startsnoren igen, samtidig med at du

giver den fuld gas, indtil motoren starter.

PUSH

(Fig. 9F)

Fig. 8A

9. Når motoren starter, skal du efterlade

chokeren på HALV CHOKER “ ” i ca. 20

sekunder, og stil herefter chokeren på KØR

“ ”. Hvis motoren ikke starter, skal du gå

tilbage til trin 2.

BEMÆRK: Hvis motoren ikke starter efter

gentagne forsøg, se Fejlfinding-afsnittet.

BEMÆRK: Træk altid lige i startsnoren. Ved at

trække i starteren i en vinkel, vil snoren gnide

BETJENINGSPOSITION

mod snorehullet. Friktionen vil få snoren til at

DU SKAL ALTID BÆRE:

Sikkerhedshjelm

flosse og blive hurtigere slidt. Hold altid i

Høreværn

starthåndtaget, når snoren løber tilbage.

Snoren må ikke smække tilbage fra udtrukket

Øjenbeskyttelse

tilstand. Den kan rive og flosse snoren,

ligesom det kan skade startelementet.

13cm

Tykke

langbukser

Til skæreblade

Til snorhoveder

på 100-400mm

på

0-300mm

Støvler

Fig. 9A

Klip fra din højre til din venstre fod.

Når du bruger enheden, skal du klippe

skulderstroppen på klemmen, stå som vist og

kontroller følgende:

 Brug øjenbeskyttelse og tykt tøj.

- Udstræk din arm, og hold det cykelstyr

håndtag med din venstre hånd.

- Hold i gashåndtaget med din højre hånd, og

med fingeren på speederen.

- Hold enheden under bæltestedet.

- Hold puden på skulderstroppen midt på din

skulder.

- Hold hele vægten af enheden på din venstre

skulder.

- Undgå at bøje over, og hold skærebladet og

snorhovedet tæt på og parallelt med jorden,

og ikke dybt inden i hvad der klippes.

START MED KOLD MOTOR

BEMÆRK: For at minimere motorbelastnin-

gen under start og opvarmning, skal overs-

kydende snor beskæres til 13 cm (Fig. 9A).

1. Tryk TÆND/SLUK kontakten til “KØR (I)”

(Fig. 9B).

2. Din enhed er udstyret med en choker, der

har tre indstillinger: FULD CHOKER “ ”,

START MED VARM MOTOR

HALV CHOKER “ ” og KØR “ ”. Stil

1. Stik knappen på ”KØR” (Fig. 10A).

chokeren på FULD CHOKER “ ” (Fig. 9C).

2. Stil chokeren på HALV CHOKER “ ” (Fig.

3. Indstil gashåndtagets lås (C): Tryk

10B).

gashåndtagets spærre (A) ned, og mens

3. Tag fat i gashåndtaget, og tryk speederen

gashåndtagets udløser (B) holdes i en

HELT i bund.

delvis åben stilling, tryk ned og hold

4. Træk hårdt i træksnoren indtil motoren

gashåndtaget lås (C). Frigør gashåndtagets

starter, men ikke mere end 6 gange. Hold

udløser (B). Gashåndtagets udløser (B) vil

speederen HELT i bund, indtil motoren

nu forblive i delvis nedtrykket stilling

kører ordentligt.

(Fig.9B).

5. Hvis motoren ikke starter, skal du stille

4. Tryk 10 gange på tændingshætten (A) (Fig.

chokeren på KØR “ ”, og træk 5 gange

9D).

mere i startsnoren. Hvis motoren ikke star-

5. Vent i 10 sekunder.

ter, er den sandsynligvis drunknet. Vent i 5

6. Det er nødvendigt at trække hårdt, for at

minutter, og gentag proceduren med

opnå en stor gnist. Træk hårdt 6 gange

chokeren i KØR “ ”, og med speederen

(maks.) i startsnoren (Fig. 9F).

helt i bund.

-- 69 --

E

C

D

Fig. 8B

Fig.8C

C

A

B

Fig. 9B

A

Fig. 9C Fig. 9D

A

B

Fig. 9E Fig. 9F

Fig. 9G Fig. 9H

SÅDAN STOPPES MOTOREN

Frigør gashåndtagets udløser. Lad motoren

vende tilbage til tomgang. Tryk på tændings-

stopknappen, indtil motoren stopper.

Fig. 10BFig. 10A

TRIMMER-ANVISNINGER

BETJENINGSVEJLEDNINGER TIL

Det er spidsen af

Snore, som er for dybt

snorene, der skærer.

BRUG AF SNORHOVEDET

inde i skæreområdet.

ADVARSEL: Sørg altid for at bruge

øjenbeskyttelse. Læn dig aldrig over snorh-

ovedet. Sten og snavs kan prelle af, eller blive

kastet ind i øjnene og ansigtet, og forårsage

blindhed eller andre alvorlige skader.

Før du begynder at trimme, skal du bringe

motoren til en hastighed, som er tilstrækkelig

til at klippe det bestemte materiale. Undgå at

Rigtig Forkert

køre motoren i en højere hastighed end

- Snoren kan nemt fjerne græs og ukrudt

nødvendig. Skærelinjen er lige så effektiv, når

omkring mure, hegn, træer og

motoren kører med mindre end fuld gas. Ved

blomsterbede, men den kan også skære

lavere hastighed, er der mindre motorstøj og

barken af træer og buske, og ridse hegn.

vibrationer. Skærelinjen vil vare længere, og vil

- For trimning og skalpering, skal du ikke

være mindre tilbøjelig til at ”samle sig” på

bruge fuld gas for at øge snorens levetid,

snorhovedet.

og reducer slid på hovedet.

Slip altid for gashåndtaget, og lad motoren gå

- For let klipning.

i tomgang, når du ikke klipper.

- Tæt på genstande, hvor snoren kan blive

Sådan stopper du motoren:

indviklet, såsom små stolper, træer eller

- Giv slip på gashåndtaget.

hegn med ståltråd.

- Stil ON/STOP knappen på STOP indtil

- For at klippe græs eller feje genstande væk,

motoren slukker.

skal du bruge fuld gas for at opnå en ren

AVANCERING AF TRIMMERLINJEN

rydning.

Avancer linjen ved at trykke bunden af

TRIMNING – Hold bunden af snorhovedet

skærehovedet let på jorden, mens motoren

ca. 8 cm over jorden, og i en vinkel. Lad kun

kører med fuld hastighed. Metalbladet, som er

spidsen af snoren komme i kontakt med

på skjoldet, skæren linjen til den korrekte

græsset. Undgå at tvinge snoren ind i

længde.

arbejdsområder.

ADVARSEL: Brug kun en diame-

Trimning

terlinje på 2,4mm. Andre skærelinjestørrelser

vil ikke avancere ordentligt, og vil resultere i

forkert brug af skærehovedet, og kan

forårsage alvorlig personskade. Undgå at

bruge andre materialer, såsom metaltråde,

strenge, snore osv.

Metaltråde kan brække af under klipning, og

blive en farlig missil, der kan forårsage alvorlig

8 cm over

skade.

jorden

KLIPPEMETODER

SKALPERING – Skalperingsteknikken

fjerner uønsket plantevækst helt ned til

ADVARSEL: Brug minimumshastigh-

jorden. Hold the bottom of the trimmer head

eden, og undgå at overbelaste skærelinjen,

about 8 cm above the ground and at an

når du klipper omkring hårde genstande (sten,

angle. Allow the tip of the line to strike the

grus, hegnspæle osv.), som kan skade

ground around trees, posts, monuments,

snorhovedet, blive indviklet i snorene eller

etc. This technique increases line wear.

blive kastet væk, og forårsage alvorlig fare.

Skalpering

- Det er spidsen af snorene som skærer græ-

sset over. Du opnår den bedste ydeevne og

minimal slid af snorene, ved ikke at føre

snorene for dybt ind i skæreområderne.

Den rigtige og forkerte måde er vist

nedenfor.

-- 70 --

KLIPNING – Din trimmer er ideel til klipning

TRIMNINGSPROCEDURER

på steder, hvor normale plæneklippere ikke

Når korrekt udstyret med skæreudstyrs-

kan nå til. Når du klipper, skal du holde

afskærmning og skærehoved, trimmer

snoren parallelt med jorden. Undgå at

enheden skæmmende ukrudt og højt græs på

trykke hovedet ned i jorden, da dette kan

vanskelige steder såsom langs hegn, vægge,

ødelægge jorden, og beskadige værktøjet.

fundamenter og rundt om træer. Den kan også

bruges til grundbearbejdning for helt at fjerne

Klipning

vegetation og således til lettere forberedelse af

en have eller til at rense et bestemt område.

BEMÆRK: Selv ved forsigtigt arbejde vil

trimming rundt om fundamenter, mustens- og

stenvægge, buer osv. medføre mere en

normalt slid af snoren.

TRIMMING / KLIPNING

Sving trimmeren fra side til side med en

segllignende bevægelse. Vip ikke skæreh-

FEJNING – Ventilationen, som den drejende

ovedet under proceduren. Test området, der

snor laver, kan bruges til at blæse løst snavs

skal trimmes, med hensyn til korrekt

væk fra et område. Hold snoren parallelt

skærehøjde. Hold skærehovedet på samme

niveau for at opnå ens skæredybde (Fig. 12A).

med og ovenover overfladen, og sving

værktøjet fra side to side.

Fejning

Fig. 12A

BETJENINGSVEJLEDNINGER NÅR

DER BRUGES SKÆREBLADE

• Klingetryk er en reaktion, der kun

forekommer, når du bruger et skæreblad.

Denne reaktion kan forårsage alvorlig skade,

såsom amputation. Sørg for at læse dette

afsnit nøje. Det er vigtigt, at du forstår hvad

der forårsager klingetryk, hvordan du kan

mindske risikoen for at det sker og hvordan

• Brug kun skærebladet til at klippe græs,

du kan bevarer kontrollen over værktøjet,

ukrudt og træagtige buske, med grene op til

hvis du oplever klingetryk.

1cm i diameter. Undgå at skærebladet

• HVAD FORÅRSAGER KLINGETRYK -

kommer i kontakt med genstande, som det

Klingetryk kan opstår, når skærebladet

ikke kan skære over, såsom stubbe, sten,

kommer i kontakt med en genstand, som det

hegn, metal osv., eller klynger af hårde,

ikke kan skære over. Denne kontakt får

træagtige buske, med grene over 1cm i

skærebladet til at stoppe i et øjeblik,

diameter.

hvorefter det pludselig bevæger sig eller

• Sørg for at holde skærebladet skarpt. Et

"tvinger" sig væk fra genstanden, som det

sløvt skæreblad kommer nemmere til at

har ramt. ”Tvang” reaktionen kan være

sidde fast.

voldelig nok til at brugeren bliver tvunget i

• Skær kun på fuld gas. Her skærer bladet

alle retninger, og miste kontrol over

bedst, og er mindre tilbøjelig til at sidde fast

værktøjet. Det ukontrollerede værktøj kan

eller gå i stå.

forårsage alvorlig personskade, hvis

• Lad skærebladet arbejde, men ikke for

skærebladet kommer i kontakt med

hurtigt. Skærebladet kan nemmere sidde

brugeren eller andre personer.

fast, hvis du går for hurtig frem.

• HVIS KLINGETRYK OPSTÅR – Klingetryk

• Klip kun fra højre til venstre. Klipper du fra

kan opstå uden varsel, hvis skærebladet

højre side af skjoldet, slynges affaldet væk

sidder fast, standser eller bliver indviklet.

fra brugeren.

Dette er mere sandsynligt i områder, hvor det

• Brug skulderstroppen, og hold fast på

er svært at se materialet, som klippes. Ved at

enheden med begge hænder. En korrekt

bruge enheden korrekt, vil risikoen for

justeret skulderstrop understøtter vægten af

klingetryk blive reduceret, og brugeren vil

enheden, hvilket frigør dine arme og

være mindre tilbøjelig til at miste kontrollen.

hænder til at styre de fejende bevægelser.

-- 71 --

• Hold benene behageligt spredt fra hinanden,

• Sørg for at du har et godt fodfæste, når du

og parat til et muligt pludseligt ryk i enheden.

bruger enheden. Gør dette ved at placere

Ræk ikke for langt over. Bevar et fast

fødderne solidt på jorden i en behagelig

fodfæste og god balance.

stilling fra hinanden.

• Hold skærebladet under bæltestedet, hvor

• Klip, samtidig med at du svinger den øverste

det er lettere at bevarer kontrollen over

del af kroppen fra højre til venstre.

apparatet.

• Når du bevæger dig til det næste område,

• Undgå at hæve motoren over bæltestedet,

der skal klippes, skal du sørge for at bevare

da skærebladet kan komme faretruende tæt

din balance og fodfæste.

på kroppen.

ANBEFALEDE SKÆRESTILLINGER

• Undgå at svinge enheden med så meget

Kl. 14:00

fart, at du er i fare for at miste balancen.

Klip ved at flytte

Sørg for at motorhastigheden er hurtig nok, før

skærebladet frem

du begynder at klippe. Hvis skærebladet ikke

og tilbage fra kl.

Kl. 16:00

drejer rundt, når du trykker på gashåndtaget,

14:00 til 16:00

skal du kontrollere om akslen er ordentlig sat

positionerne.

ind i motoren.

Slip altid for gashåndtaget, og lad motoren gå i

tomgang, når du ikke klipper. Bladet skal ikke

ADVARSEL: Brugeren eller andre skal

dreje rundt, når motoren står i tomgang. Hvis

ikke forsøge at fjerne det efterladte affald, mens

bladet drejer rundt i tomgang, skal du ikke

motoren kører eller hvis bladet drejer rundt, for

bruge enheden. Se afsnittet INDSTILLING AF

at undgå seriøs skade. Stop motoren og

KARBURATOREN, eller kontakt din forhandler.

skærebladet, før du fjerner skidt på bladet, eller

på stangen.

VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER

2. Fjern eventuelt efterladt snor.

UDSKIFTNING AF SNOREN

3. Rengør alle delene for skidt og snavs. Udskift

1. Tryk på tapperne på siden af snorhovedet,

spolen, hvis den er slidt eller beskadiget.

og fjern dækslet og spolen.

4. Udskift med en ny spole, eller udskift snoren

med en 4,5 meter lang snor, med en

diameter på 2,4mm.

ADVARSEL: Brug aldrig stålkabler,

reb, strenge osv., som kan knække og blive en

farlig missil.

5. Når du indsætter en ny snor på en gammel

spole, skal du holde spolen som vist.

6. Bøj snoren på midten, og indsæt den i rillen

midt på spolen Sørg for at snoren låser sig

selv på plads i rillen.

Rille

Fanen

Fanen

Dæksel

Spole

7. Med din finger mellem snorene, vikl snorene

jævn og fast omkring spolen i uret retning.

-- 72 --

8. Indsæt snorene i rillerne.

Riller

Riller

9. Indsæt spolen i dækslet, som vist nedenfor.

UDSKIFTNING AF SKÆREBLADET

Se venligst SAMLING afsnittet, for billeder og

vedledninger til udskiftning af skærebladet.

JUSTERING AF KARBURATOR

ADVARSEL: Hold andre væk, når du

justere tomgangshastigheden. Snorhovedet

vil dreje rundt i størstedelen af proceduren.

Brug dit beskyttelsesudstyr, og overhold alle

sikkerhedsforanstaltninger. Når justeringer-

ne er foretaget, må snorhovedet ikke flytte

10. Put enderne på snorene gennem

sig/dreje rundt når motoren står i tomgang.

udgangshullerne på siden af dækslet.

Karburatoren er blevet indstillet omhyggeligt

på fabrikken. Justeringer kan være nødven-

Udgangshul

dige, hvis du oplever nogle af følgende

forhold:

- Motoren går ikke i tomgang, når

gashåndtaget slippes.

- Snorhovedet flytter sig/drejer rundt når

motoren står i tomgang.

Foretag justeringer med enheden

Dæksel

understøttet, så skæreudstyret er hævet over

jorden, og ikke kommer i kontakt med andre

11. Sæt spolen og dækslet tilbage på

snorhovedet. Tryk indtil dækslet klikker sig

genstande. Hold enheden i hånden, mens

selv på plads.

den kører og når du foretager justeringer.

Hold alle dele af kroppen væk fra

skæreudstyret og lyddæmperen.

Tomgangsindstillinger

Lad motoren gå i tomgang. Juster

hastigheden indtil motoren kører, uden at

snorhovedet flytter sig/drejer rundt

(tomgangshastigheden er for hurtig), eller

motoren går i stå (tomgangshastigheden er

for langsom).

-- 73 --